Rijpend graan
Kleurig historisch
schouwspel in Berlijn
Officieel* mMeelinf
Onvatbaarmaking tegen
roodvonk en diphterie
BETREKKINGEN
BETREKKINGEN
TE HUUR
TE HUUR
TE KOOP
TE KOOP
DIVERSEN
36 ct. p. pak a 250 gr.
C. KEG'S GROOTHANDEL N.V. - ZAANDAM
Herplaatst wegens misstelling.
Ondertrouwd
A. LIENOS
en
M. J. GREUTER.
Huwelijksinzegening 3 Juli in
de O. L. Vrouwe Kerk te Den
Helder, om 10 uur.
Den Helder, 16 Juni 1942.
Fazantenstraat 36.
Huiswaard, 4 C, Koedijk.
(Evacuatie-adres.
Toekomstig adres:
Fazantenstraat 36, Den Helder.
Ondertrouwd:
PIET TRAP
en
HANNY WOUD.
Huwelijksvoltrekking 29 Juli a.s.
Krugerstraat 14.
Voorbuurt H 55, Oudesluis.
Toek. adres: Lombokstraat 3,
Den Helder.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekenden brengen
hiermede, ook namens hunne
kinderen, hun hartcljjken dank
aan familie, buren, kennissen en
vrienden, zoowel buiten als bin
nen de plaats hunner inwoning,
voor de groote belangstelling,
getoond bij hun 50-jarige echt-
vereeniging.
H. BAIS
en Echtgenoote.
Den Helder, 19 Juni 1942.
Voor de zeer vele bewijzen van
deelneming, zoowel van binnen
als van buiten de gemeente,
ontvangen bij het overlijden van
onzen lieven Man, Vader, Zoon,
Broer en Oom,
ARNOLD M. MICHELS,
in leven Serg.-Telegrafist
der K. M.,
betuigen wij U onzen harteljjken
dank.
Uit aller naam:
Wed. W. F. MICHELS—
MINNEBOO
en Kinderen.
Den Helder, Juni 1942.
p.a. Vischstraat 55.
TE KOOP:
Kapok 6-deelig Bed, eiken
Tafel, moderne Lampen, oud-
Hollandsoh Ameublement, ge
stikte De. en, Wollen Deken,
Luidsprekers, eiectr. Kachels,
12-els Mat, Rookfauteuil, Lin
nenkasten, Matting, enz. enz.
A. BAARS,
Koningdwarsstraat 28.
Wij z\jn koopers van heele en
gedeeltelifke inboedels en alle
soorten losse goederen.
Adres: L. v. d. WOUDE,
Middenstraat 99108.
TE KOOP: Ledikant je 5.—,
Spiegel 6.Lamp 6.
Adres: Fazantenstraat 52.
Wü geven nog steeds de hoog
ste waarde voor Lompen, Lood,
Zink, Koper, Flesschen Papier,
enz. enz.
Overal te ontbieden.
L. v. d. WOUDE,
Middenstraat 99108.
De burgemeester der gemeente
Den Helder maakt bekend, dat
hij, na overleg met den betrok
ken Inspecteur van de Volksge
zondheid, besloten heeft voor
schoolgaande kinderen en voor
nog niet schoolgaande kinderen
boven den leeftijd van een jaar
do gelegenheid open te stellen
voor actieve onvatbaarmaking
tegen roodvonk en diphterie, wel
ke onvatbaarmaking gewenscht
is.
Zooals wellicht bekend is, be
staat deze methode, welke in de
laatste jaren in steeds ruimer
mate wordt toegepast, hierin,
dat den kinderen driemaal een
kleine inspuiting wordt toege
diend. Nadeelige gevolgen van
deze handelwijze werden tot nu
toe hier te lande nimmer waar
genomen, terwfll goede uitkom
sten werden verkregen.
De aandacht wordt er op ge
vestigd, dat het niet noodig is,
dat kinderen, die vroeger reeds
de volledige inspuiting ontvin
gen dus driemaal zijn inge
spoten opnieuw worden be
handeld.
Aan de kinderen, die een
school voor gewoon of buiten
gewoon lager onderwijs bezoe
ken, uitgezonderd de tijdelijk ge
sloten school voor bijzonder
lager onderwijs te Koegras, zal
met betrekking tot dit onder
werp een circulaire voor de
ouders en andere verzorgers
worden medegegeven, waarin na
dere mededeelingen betreffende
de inspuitingen van deze kinde
ren zullen worden gedaan.
Ouders en andere verzorgers
van kinderen, ouder dan een
jaar, die nog geen school voor
gewoon of buitengewoon lager
onderwijs bezoeken, die voor deze
kinderen bedoelde behandeling
wenschen, kunnen zich daartoe
met die kinderen aanmelden aan
het gebouw van den Gemeente-'
lijken Geneeskundigen- en Ge
zondheidsdienst, Middenweg no.
148, des namiddags tusschen
79 uur en wel voor kinderen,
wier familienaam aanvangt met:
A tot en met D Maandag 22
Juni 1942.
E tot en met J Dinsdag 23
Juni 1942.
K tot en met N Woensdag 24
Juni 1942.
O tot en met S Donderdag 25
Juni 1942.
T tot en met Z Vrjjdag 26
Juni 1942.
De in het Koegras wonende
kinderen, die nog niet naar
school gaan en de leerlingen van
de school voor bijzonder lager
onderwas te Koegras, kunnen
werden behandeld in het nood
ziekenhuis te Julianadorp op
Donderdag 25 Juni 1942, des na
middags 3 uur.
Den Helder, 17 Juni 1942.
Sa TREKKING HAIGHTON CO. WETTIGE PBEMELEENIMG 1*11
5. KLASSE. IS* LIJST. TREKKING VAN DONDERDAG I» )UM IM2
HOOGE PREMlEN
t 1500— 15386
I 1000— 170» 18253
t 400— 1109 10951
f 300 9223 10958 12488 14078 17051 17528 1745S 30557
f 100 1171 4229 5492 5747 9839 10634 13732 13184 13197 13831 1448»
14518 17282 20522
PREMIËN VAN
41 108 285
1369 1406 1539
1385 2465 2489
3168 3430 3612
4254 4453 4469
3536 6591 5659
8517 6524 6663
7495 7527 7577
3447 8577 8668
8887 9038 9044
410
1540
2572
3513
4614
5797
6807
7804
8681
9144
446
1548
2663
3514
4522
5939
6915
7810
8741
9240
496 680 699
1793 1825 1954
2753 2837 2881
3647 3770 3875
4566 4574 4632
6202 6209 6217
7120 7166 7260
7825 7957 8015
8745 8761 8818
9248 9272 9358
9735 9777 9886 10023 10041 10163 10166 10301
10833 10348 10954 10988 10992 11216 11274 11505
11960 11986 12273 12440 12551 12655 12667 12706
13138 13143 13156 13204 1W88 13257 13302 13486
13774 13895 13947 14170 14228 14470 14608 14548
14865 14897 14989 15140 15151 15207 15360 15471
15922 16222 16235 16440 16546 16572 16584 16782
17547 17725 17774 17788 17834 17896 17986 18273
18931 18963 18986 19122 19246 19271 19344 19451
20191 20344 20374 20435 30442 20613 20625 20713
GEEN PREMIËN
837
3039
3933
3984
4760
6361
7316
8306
8830
9433
10359
11673
12784
13560
14703
15521
18786
18439
19643
20753
1131 1340
3072 3313
3026 3053
4001 4016
4785 4910
6385 6605
7380 7409
8338 8374
8829 8832
9447 9509
10422 10468
11830 11671
12990 13052
13581 13584
14740 14823
15541 15731
16990 17178
18657 18701
19844 19883
30943
1300
3*146
4194
5040
6509
7488
8383
8874
9008
10648
11892
13060
13738
14855
15913
17852
18850
20009
10
327
030
858
1141
1613
1927
2232
2632
12
346
633
60
357
642
868 878
116o 1163
1692 1694
1941 1942
2233 2263
2672 2772
70
398
696
954
1206
1702
1952
2265
2783
3232 3266 3268 3270
3621 3641 3S98 3704 3735
3854 3862 3919 3921 3929
4106 4114 4179 4231 4249 4271 4356 4393
4580 4634 4677 4686 4703 4709 4712 4939
5120 5127 5151 5162 5222 5238 5242 5309
5474 5545 5568 5615 5632 5642 5643 5678
5767 5744 5788 5827 5868 5901 6913 5943
6098 6108 6167 6190 6205 6258 6264 6267
6465 6473 6499 6511 6513 6631 6649 6688
6841 6848 6852 6863 6896 6903 6912 6944
7141 7173 7188 7237 7277 7312* 7336 7384
7513 7562 7507 7599 7615 7629 7650 7064
7779 7838 7921 7930 7962 8010 6026 8028
8133 8148 8223 8234 8268 8278 83-35 8347
8502 8519 8549 8551 8561 8587 8595 8608
8705 8720 8767 8773 8833 8959 8985 9035
9111 9120 9125 9157 9167 9252 C296 9320
9451 9480 9540 9585 9592 9611 9660 9673
9763 9778 9851 9869 9876 1905 9926 9939
10086 10087 10091 10105 10117 10184 10209 10227
10655 10711 10724 10764 10815 10838 10366 10903
11075 11099 11166 11213 11256 11262 11295 111301
11459 11481 11519 11535 11553 1156S 11597 11623
11720 11723 11732 11753 11774 11802 11928 11930
12091 12104 12108 12110 12114 12119 12171 12185
12279 12280 12287 12358 12376 12393 12397 12405
12530 12557 12573 12578 12583 12621 12843 12701
12877 12913 12926 12951 12983 12997 13022 13031
13159 13166 13178 13185
13223 13255 13303 13307 13334 13337 13363 13412
13455 13490 13512 13530 13541 13546 13567 13597
13746 13772 13866 13885 13912 13921 3 3936 13956
14093 14126 14)35 14149 14162 14243 14296 14375
14509 14539 14552 14560 14603 14615 14618 14621
14766 14767 14825 14859 14864 14872 14874 14892
15054 1&055 15103
15295 15371 15373 15415 15435 15475 15485 15531
15887 15891 15917 15919 15949 15983 16030 16075
16215 16217 16240 16315 16348 16382 16385 16392
16424 16450 16516 16542 16552 10563 16621 16723
16845 16846 16851 16894 16909 16914 16918 16996
17263 17292 17310 17338 17371 17391 17402 17415
17538 17542 17571 17676 17707 17714 17722 17857
18002 18050 18087 18131 18160 18173 iei96 18205
18252 18258 18279 18284 18292 18323 18423 18456
18633 18647 18652 18661 18712 18744 18752 18791
18920 18941 19090 19105 19121 19127 19152 19205
19222 19223 19233 19241 19242 19250 1925» 19308
19488 19553 19599 19600 19672 1972.3 19735 19807
19913 200Ó5 20O06 20035 20048 20127 20139 20143
20384 20477 20496 20616 20521 20546 20592 20595
20710 20758 20762 20817 20819 20826 20884 20907
ONGECORRIGEERD
103
411
701
957
1233
1738
1978
2272
2850
3340
114
448
737
980
1252
1755
1987
2351
2887
3346
3739
3938
124
540
743
1000
1264
1798
2006
2391
222
557
776
1062
1266
1807
2009
2404
2917 2987
3374 3411
3745 3748
3967 3995
234 247 «49
573 576 585
783 786 815
1082 1093 1098
1333 1340 1344
1809 1823 IMl
2051 2184 2211
2409 2488 2543
3012 3078 3119
3412 3426 3510
3761 3781 3805
4041 4078 4083
4431 4478 4502
4971 4996 5042
6329 5346 5381
5677 5687 5688
5987 5997 6010
6284 6344 6422
6703 6741 6769
6984 7013 7017
7408 7407 7417
7G71 7727 7728
8040 8060 8069
8359 8397 8459
8614 8639 8666
9037 9078 9094
9340 9342 9376
9692 9719 9729
9980 10048 10054
10332 10348 10545
10944 11021 11046
11314 11331 11373
1.1641 11675 11687
11981 12015 12017
12187 12195 12208
12459 12481 12508
12733" 12777 12786
13085 13110 13114
13203 13212 13214
13433 13437 13438
13606 13633 13663
13980 13999 14059
14388 14394 14410
14644 14666 14738
14956 15036 15041
15105 16152 15174
15551 15580 15586
16086 16132 10193
16393 16396 16398
16747 16798 16821
17003 17037 17139
17445 17495 17526
17865 17897 17979
18220 18228 18235
18457 18533 18551
18814 18817 18835
19206 192ló 19217
19350 19382 19402
19819 19828 19833
20184 30212 20291
20617 20622 20679
20926 20958 20991
297
602
833
1127
1580
1885
2223
2581
3149
3517
3828
4100
4677
5095
5398
5098
8027
6441
6794
7022
7498
7741
8085
8475
8681
9097
9414
9734
10078
10633
11048
11432
11714
12038
12245
12510
12856
13132
13217
13447
13671
14085
14472
14751
15041
15226
15656
16209
16418
16831
17231
17831
17991
18236
18563
18883
19218
19436
19875
20321
20692
LEERT DUITSCH! 25 ct. per
week. Schr. onl. d. leeraar met
correctie in 3& mnd. Geen boe
ken. Vr. prosp. en proefl. „Ger-
mania", Onnesweg 48, Bussum.
gevraagd
B. z. a. WERKSTER, voor
heele en halve dagen.
Adres: Nieuwstraat 21.
aangeboden
PERSONEEL GEVRAAGD
bij Gebr. Meskers,
Doggersvaart 12.
Net Dagmeisje gevraagd voor
direct. Liefhebber, Postkantoor
Anna Paulowna.
HUISNAAISTER
gevraagd.
Adres: Huygensstraat 51.
NET MEISJE
gevraagd voor de morgenuren.
Adres: Hoogstraat 109.
gevraagd
Te huur gevraagd:
GEMEUBILEERD HUIS.
Brieven met prijsopgaaf en
voll. inlichtingen onder No. 882,
aan het Bureau van dit blad.
Gevraagd: Gein. Kamer met
gebruik van keuken voor jong
gehuwden, omtrek Ruyghweg.
Brieven onder No. 883, aan het
Bureau van dit blad.
aangeboden
Te huur nog één huis,
JAN BLANKENSTRAAT 11,
4.50, water vrij.
Te bevr.: Dijkstraat 49.
gevraagd
Te koop gevraagd:
EEN KEUKEN UITRUSTING,
z. g. a. n., liefst rood of groen.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd:
Driewielig Kinderfietsje.
Adres: Gasstraat 88.
aangeboden
Te koop een paar z. g. a. n.
zwarte Damesschoenen, maat 36.
Adres: Emmastraat 3.
JONGE KONIJNEN
te koop.
Jan Blankenstraat 17. Na 6 u.
Te koop:
BOEKEN le kl. H.B.S.,
z. g. a. n.
Adres: Narcisstraat 21.
Te koop:
SIGARENZAAK
met winkelinventaris.
Te bevr.: Emmastraat 40.
Te koop aangeb.: TOERFIETS,
in prima conditie, z. g. a. n., met
beste speklanden.
Adres: Zuidstraat 86.
ZW. ZILVERVOS
ged. voedster en ram te koop.
Adres: De la Reystraat 2.
Te koop aangeboden: nieuw
Hondenhok en een Grasmaai-
mach. Geen opkoopers. Na 4 u.
Adres: Boerhaavestraat 39.
Te koop door omstandigheden:
1300 stuks pracht Stoelboonen
dubb. z. d., met grond en blad.
Adres: Van Galenstraat 102.
Te koop Vloerkleed en kapok
Bedstel, beide z. g. a. n.
Adres: Buijs Ballotstr. No. 3.
Goed tehuis gevraagd voor
RASHOND liefst op platteland.
Te bevragen: Confectiefabriek
Gebr. Meyer, EVen Helder.
Verloren:
Zilver Kinderarmbandje.
Terug te bezorgen: Jan in 't
Veltqtraqt 150.
In ruil of te koop 2 paar z. g.
a. n. Heerenschoenen, maat 42
x 43, voor rubberlaarzen maat
43 of 44. Tevens te koop ge
vraagd Weckflesschen met
ring 1liter. Wed. J. Pian,
Teetjesweg C 23, Wieringer-
waard
Over Uw kop koffie, gezet van Keg's
Kofmix zult U met enthousiasme
spreken.
Bestel Keg's Kofmix op Uw volgende koffiebon.
REGEERINGS-
KOFFIE SURROGAAT
Bovendste rij: (van links naar rechts:
De boer lacht, want z'n roggearen staan goed gevuld.
Bolsjewisten geven zich over als de eerste Duitsche wa
gen het dorp binnenrijdt.
Koning Gustaaf van Zweden viert met de prinsessen den
nationalen feestdag.
(Foto's: Stevens-Pax Holl., Mauritius van Eys-
den, SS PK Wissebach-Pax Holland.
Pressens Bild-Polygoon-Pax Holland.
Onderste rij: (van links naar rechts):
Klaar voor het ofiensiei om de rotsen van lort Balaklawa;
Opname voor de film „Andreas Schlttter" ln Berlijn; een
moment achttiende eeuw.
Het A'damsche Stedelijk Museum maakt buiten-reclame
met.... schilderijen.
Foto's: Hoffmann-Stapf PK Menz Pax Hol]
Scherll Fellinga Pax Holland en Pax
Holl. Van Bemmel.