De spit en de
sportjournalist
r
AAMBEIEN?
HET LANDBOUWONDERWIJS
IN ONS LAND
M, stnklisj en resuiisten
Vraagt Uw
Winkelier
Jarenlang ondrage
lijke hoofdpijn.
De enquêtebescbikking
Voedselveorzieningsfabfikiten
hebt
ismrs
van
HflTim
Officieele mededeelmgen
Neem 'nj&KKEffTJE
AAMBEIENZALF^ ZETPILLEN
'J
RADIOPROGRAMMA
In de serie lezingen over „De
Boer, de Productie en de Directie
van den Landbouw", zooals deze
voor de microfoon worden gehou
den, heeft Ir. D. S. Huizinga Dins
dagavond 18 Augustus over Hilver
sum I een lezing gehouden over het
doel, de strekking en de resultaten
van het landbouwonderwijs, in ons
land. Menigeen is misschien ge
neigd te veronderstellen, dat het
landbouwonderwijs bij ons reeds
van ouden datum is. Dit is even
wel niet het geval; Gedurende bij
na de geheele «19e eeuw was er,
zoo betoogde ir. Huizinga in deze
lezing, bij onze plattelandsbevol
king weinig belangstelling voor
landbouwonderwijs. Wel waren er
verschillende personen, zooals dr.
Staring en dr. Wichers, die een
meer Vooruitzienden blik hadden
en van de noodzaak van goed
landbouwonderwijs getuigden Daar
de voorstanders van meening ver
schilden over de wijze, waarop het
tot ontwikkeling zou moeten wor
den gebracht? onthield de regee
ring zich vooralsnog van het ne
men van maatregelen. Pas om
streeks 1890 werd een begin ge
maakt met de organisatie van het
landbouwonderwijs. Weliswaar was
reeds in 1876 een rijkslandbouw
school gesticht te Wageningen,
doch deze kon geenszins geacht
wftrden aan alle behoeften te vol
doen.
In 1897 werden de over verschil
lende ministeries verspreidde dien
sten, welke zich met den landbouw
bezig hielden,, samengevoegd in
een directie van den landbouw,
welke kwam te staan onder leiding
van een directeur-generaal, die on
zen landbouw van nabij kend^.
Het MMlerwtJe.
Ir. HuUsinga ging vervolgens na
der in op de nog jonge organisatie
van het landbouwonderwijs en
stipte aan, dat dit onderwijs een
belangrijke, functie heeft vervuld
in den vooruitgang, dien de land
bouw van ons land sinds omstreeks
1890 heeft vertoond.
Van de oprichting van de directie
van den landbouw af heeft voorop
gestaan, dat men voor wat het
landbouwonderwijs, betreft niet
jnoet trachten de boeren naar cen
traal gelegen scholen te brengen,
maar het onderwijs naar den boer.
Daarom werd reeds dadelijk voor
hoofden van scholen en onderwij
zers de gelegenheid tot opleiding
voor de acte landbouwkunde open
gesteld. De 'leerkrachten konden
zich dan na het behalen van deze
akte belasten met de leiding van.
cursussen, loopende over twee ach
tereenvolgende winterhalfjaren en
verspreid over het geheele land
tot in de afgelegenste dorpen en
gehuchten.
LandbouwhoogeschooL
Ir. Huizinga wijdde daarna aan
dacht aan de rijkslandbouwhooge-
school te Wageningen, die in\1917,
tot landbouwhoogeschool werd ver
heven. Zij leidt op voor vijf afzon
derlijke richtingen: Nederlandsche
landbouw, koloniale landbouw, ko-
C. KEG's Groothandel N.V. Zaandam
loniale boschbouw en Nederland
sche boschbouw en tuinbouw. Het
aantal studenten bedraagt onge
veer 800.
Voor het contact met het practi-
sche bedrijf zijn verschillende in
stituten en laboratoria aan de hoo-
geschool verbonden, waarin prac-
tische vraagstukken worden on
derzocht. Spreker noemde het in
stituut voor veredeling van land
bouwgewassen, het instituut voor
phytopathologie (plantenziekten-
kunde), het instituut voor bosch
bouwkundig onderzoek, verschil
lende laboratoria q.a. voor land
bouwplantenteelt, voor tropischen
landbouw, voor veeteelt, voor de
physiologie der dieren, voor plan-
tenphysiologisch onderzoek, voor
tuinbouwplantenteelt, voor micro
biologie (d.i. de leer van het leven
van de kleinste organismen), voor
landbouwscheikunde, zuivelberei
ding en erfelijkheidsleer. Onder
het instituut voor phytopathologie
vallen ook het laboratorium voor
mycologie (d.i. schimmelkunde) en
aardappelonderzoek, voor enthomo
logie (d.i. ihsectenkunde) en voor
bloembollenonderzoek. De land
bouwhoogeschool telt dus niet al
leen collegezalen en localiteiten
voor practica, maar zij is ook 'n be
langrijk onderzoekingsinstituut als
onderdeel van de regeeringszorg
voor den Jandbouw.
Andere scholen.
Uit de Wageningsche rijksland
bouwschool ontstonden in 1912 bo
vendien de middelbare landbouw
school te Groningen en de middel
bare koloniale landbouwschool te
Deventer. In 1941 kreeg Dordrecht
een ntiddelbare landbouwschool
Te Groningen en Dordrecht'ontvan
gen de leerlingen een opleiding
voor de landbouwpractijk in de
gematigde luchtstreken, te Deven
ter een opleiding voor de/ land-
bouwpractijk en de daaraan ver
bonden industrieën in de tropen,
Behalve landbouwonderwijs wordt
op deze scholen ook veel voortgezet
algemeen vormend onderwijs van
middelbaren graad gegeven, om
dat het de bedoeling is aanstaande
landbouwers te vormen, die in staat
zijn leiding te geven in middelgroo-
te of grotoe bedrijven, maar die
daarnaast ook te zijner tijd in hun
kring kunnen optreden alk voor
mannen op landbouw en maat
schappelijk gebied.
Thans weer plrzf ei
in het werk.
Mevrouw M. C. te W.
schrijft, dd. 18-7-'40:
„Tien jaar lang
kwelde mij ondra
gelijke hoofdpijn.
Tadat ik evenwel
en kuur metOvar.l-
ijij heb gevo'~d,
zijn de pijnen gtiicel verdwenen. Mu
doe ik weer met plezier mijn werk."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoud
heid, griep, zenuw- en hoofdpijn helpen
de Ovaaltjes van het Trintral Agentuur.
Deze hebben geen schadelijken invloed
op hart, maag en darmen. Neem direct de
proef! Orfgineele verpakking van 20
tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trlnartl Agentuur, Katsaukada 371, Amsterdam
Rede Prof. Dr. T. Goedewaagen
EEN TOELICHTING.
De onlangs in de Staatscourant
gepubliceerde Enquêtebeschikking
Voedsel'foorzieningsfabrikaten no. 1
en de mededeelingen daaróver in
de bladen, hebben bij belangheb
benden vragen naar verduidelij
king doen rijzen. Ter toelichting
deelt de Gemachtigde voor de Prij
zen het volgende mede:
Al wordt in de berichten over de
Enquêtebeschikking de aandacht
hoofdzakelijk op de surrogaten ge
vestigd omdat op het gebied der
vervangingsmiddelen juist het
grootste kwaad is te bestrijden
zij beperkt zich niet tot de surro
gaten, maar strekt haar werking
uit over alle artikelen die die
nen tot de bereiding van een der
in de beschikking genoemde pro
ducten. Zij heeft dus betrekking
op:
a. alle artikelen, die ter berei
ding van bouillon, soep of jus
dien.en;
b. alle artikelen, die ter berei
ding van pudding, vla of saus
dienen;
c. alle artikelen, die voor boter
hamsmeersels bestemd zijn.
Daarvan zijn die artikelen uit-
gezonderd, waarvoor reeds An
dere prijsvoorschriften dan de
Prijzenbeschikking 1940 no. 1
en het Prijsvormingsbesluit
1941 door publicatie in de
Staatscourant van kracht zijn
geworden, voordat de Enquête-
Het kamp der sportjournalisten te
Valkenburg is Woensdag gesloten
door den Secr.-Gen. van het Dep.
van Volksvoorlichting en Kunsten,
prof. Dr. T. Goedewaagen, met een
rede over: „De sport en de sport
journalist".
De sport, zoo betoogde spreker,
is een onderdeel der lichamelijke
opvoeding van den', volksgenoot,
die begint met de eenvoudige
lichaamsbeweging van het kind
binnen het kader van het gezin,
om daarna' binnen het schoolver
band uit te groeien tot methodisch
geleide, lichamelijke ontwikkeling
en te eindigen in het corpsverband
van vrije vereeniginge.n met de
sport, waarin het wedstrijdelement
naar,voren komt en de krachten
van den enkeling aan die van an
deren gemeten wordt. Dit is wat
Nietzsche bij de Grieken de agonale
levensstijl heeft genoemd, het
voortdurend op alle terreinen der
maatschappij in het strijdperk
staan, teneinde in edelen wedijver,
sportief, een selectie te krijgen der
besten en zoo het geheel der volks
gemeenschap te dienen. De sport
is'de meest volledige vorm van
lichamelijke opvoeding, omdat zij
den mensch veelzijdig vormt.
Het doel der sport
Wat dan wel het doel van de
sport is? Dit laat zich niet in een
enkele korte formule omschrijven.
Haar doeleinden zijn veel en veler
lei. In de eerste plaats wordt de
sport beoefend uit tijdverdrijf, uit
ontspanning na inspanning en in
zooverre is de sport een spel, door
den mensch spelenderwijs gevoerd.
Haar beteekenis reikt evenwel veel
verder. Haar tweede, belangrijker,
beschikking in werking trad.
Individueel toegestane prijzen
ontslaan de betrokkenen dus
niet van de inlichtingenplicht;
d. alle vischconserven.
Ook defeenen, die korleren of lan-
geren tijd geleden een toestem
ming tot prijsverhooging hebben
ontvangen, moeten de enquêtefor
mulieren invullen. Degenen, die
goederen van derden betrekken en
onder eigen merk of verpakking
verkoopen, worden als fabrikanten
aangemerkt en moeten eveneens
de formulieren invullen. Eep gros
sier, die onder eigen merk of in
eigen verpakking verkoopt, is der
halve, evenals een zg. „verpakker",
tot invulling van de formulieren
verplicht.
Zooals in de berichten omtrent
de beschikking reeds duidelijk tot
uiting is gekomen, vormen de in
de beschikking genoemde artikelen
slechts een voorloopig aantal. An
dere artikelen zullen, naar ver
wacht mag worden, later aan de
beurt komen.
doel te het scheppen van de voor
waarden van een gezondlichaaip
en ten slotte van een gezond volks
lichaam, bevordering der volksge
zondhaid. Niet op de individueele
prestatie op zich zelf komt het in
de sport aan, niet om de eer van
enkeling of groep gaat het iide
sport, maar om de prestatie en de
eer van heel het volk. Dit is het
ethos van den sportsman, althans
behoorde het te zijn. Onze tijd, die
de volksche opvoeding in zijn vaan
geschreven heeft, heeft hiervoor
meer oog, dan de nu afgeloopen
periode van liberalisme, dat steehts
de vrijheid van den enkeling heeft
gekend. s
Het Olympisch ideaal
Nog verder gaat de strekking
van de sport. Zij werkt in hooge
mate gemeenschapsvormend, zoo
wel door het element der wedijvee
als door dat der solidariteit. Zij
vormt het karakter: uithoiidings
vermogen, ridderlijkheid, moed en
zelfbeheersching en het is om die
redenen, dat de Grieksche dirhter
de atljieten en sfiortslieden heeft
bezongen voor een volk, dat ago-
naal van aanleg was. De club, de
bond, ja de "volksgemeenschap, de
stem en het ras ten slotte, allen
gemeenschapsvormen van laag tot
hoog, staan bij de sportbeoefening
op het spel. Alleen de sportsman,
die van deze hooge waarden iets
beseft, beantwoordt aan de eischen
van het Olympisch ideaal, dat
voorgoe'd gebroken heeft met het
individualisme.
i
De geestelijke' strekking der
sport.
De sport, zoo betoogde spr., heeft
zelfs een geestelijke strekking. Wij
mensehen van deze eeuw welen dat
lichaam en geest geen gescheiden
grootheden zijn. Ons levensideaal
is niet meer dualistisch, maar is
gebaseerd op de organische een
heidsgedachte, die lichaam en
geest verbindt. Daarom heeft voor
ons de sport een geestelijke 'betee
kenis. Wij zouden niet meer
vreemd vinden, wanneer Faust op
zijn levensweg, zooals Goethe dien
heeft geschilderd, zich ook aan
sport neen, niet „bezondigd",
maar vervolmaakt had.
Het is evenwel niet voldoende,
dat een volk, zooals wij thans ge
lukkig overal zien, zijn levens
kracht in de sport uitleeft en ver
hoogt. Haast even belangrijk is het,
dat een volk over de doeleinden de'r
sporNook wordt voorgelicht. De
eerste sportjournalisten waren
dichters als Homerus, Pinduras en
Vergilius, toen zij.nauwkeurig de
verrichtingen van athleten, roeiers
en anderen beschreven en .hun ne
derlagen en overwinningen boek
staafden. Bij hen allen stond even
wel een gemetmschapsideaal op
den achtergrond, ja zelfs de religi-
euse idéé was daaraan niet vreemd.
Evenzoo .moet de sportjournalist,
ook de radio-reporter en de came
raman zich steeds bewust zijn, dat
hij zijn volk zoo moet voorlichten
over sport en spel, dat het uit zijn
verslag en beschouwing leert, hoe
eminent deze vorm der lichame
lijke opvoeding wel is,''waar het er
om gaat, ons volk tot wederopstan
ding te wekken en het in te scha
kelen in de groot-Germaansche
ruimte, waarin het naar wezen be
hoort.
Prof. Goedewaagen wee's in dit
verband op de politieke en geeste
lijke beteekenis van de turnbewe-
gingen van Vater Jahn en Konrad
Henlein in de Duitsche eenwording.
Zoo liggen de plichten van den
sportjournalist: zijn volk te wijzen
op het organisch verband in heel
de lichamelijke vorming en het te
overtuigen van de waarheid, dat
ons volk in een gezond lichaam
ook een gezonden geest behoeft.
De rechten van den sport
journalist.
Daartegenover staan dan de rech
ten van den sportjournalist. Dat
hij aan het blad, waaraan hij ver
bonden is, voor vol wordt aange
zien, dat dit soort journalistiek
als zijnde zoo gewichtig vöor de
volksvoorlichting, in handen komt
en blijft van beroepsjournalisten
en niet van keuvelende beunhazen
dat zijn" sociale positie verbeterd
wordt, dat hij een degelijke oplei
ding krijgt, waarin zijn vakkundig
heid wordt gevormd of een her-
FEUILLETON.
Ben romantisch verhaal uit de
Grieksche bergen
door ERNST KLEIN
5t
Zou uw blad betaald hebben?
Natuurlijk! Al had h(j drie mil-
lioen voor mijn schedel verlangd!
Neen, dan kent u doctor Gottheff
Martin niet goed! Zoo'n reclame
komt niet alle dagen voor.
En als Xymatis u vermoord
had?
Dan zou de reclame pas ten
volle tot haar recht z(jn gekomen!
Veel is er niet meer te vertellen.
Twee dagen later arriveerden z(j
In Saloniki, waar reeds vier dozijn
journalisten uit alle mogelijke lan
den met getrokken potlooden op pro
fessor Martius loerden. Maar Vitus
zette hem achter glas, met den trou
wen Salomon als schildwacht ervoor.
De geëerde collega's mochten naar
hem kijken maar spreken? Uitge
sloten! Hjjzelf verzond drie tele
grammen aan de redactie van de
„Welt", die van de bevrijding van
professor Martius een nationalen
heldenzang maakten en door de bla
den van alle vijf werelddeelenover
genomen werden. Zelfs de couran
tenlezers in Tokio konden ervan ge
nieten.
Een heel kort telegram zond Vitus
aan zijn pleegvader. Het bevatte
slechts de woorden: „Kom onmiddel
lijk. Toestand vreeselijk!"
De oude Fuc 's liet zijn bril in den
inktpot vallen, toen hij het las. Toch
kon hij het „vreeselijke" van den
toestand niet begrijpen. De professor
was vrij Vitus in Saloniki, dus...?
Maar hij ging. Om half drie ver
trok de Orientexpress, om kwart
over twaalf was hij reeds op het sta
tion...
Toen hij den volgenden avond, te
Saloniki uit den trein stapte, zag hij
Elena naast Vitus en...
Hoe kan .k nu trouwen, als u
er niet bent, verklaarde Vitus. En ik
wil zoo gauw mogelijk trouwen! Is
dat geen vreeselijke toestand?
De oude Fuchs zeide niets. Schold
ook niet. Schuchter liep hij voort
naast het mooie meisje, dat haar
zachten arm door den zijne gestoken
had en hem zoo lief, zoo schalks aan
keek...
En weer merkte hij niet, dat de
tranen hem over de rimpelige wan
gen rolden...
De consul-generaal verbond hen ln
het huwelijk. Het was geen zeer
ceremoniëele bruiloft,' maar gezellig
en vroolijk. Trouwgetuigen waren de
oude Fuchs en Hamid Bey. Verder
waren professor Martius en Salomon
met zijn vrouw aanwezig. De kleine,
sierlijke Sarah, in de mooie Sabbat
japon, waarvoor Vitus haar de stoi
had meegebracht,' Salomon ln zijn
beste pak van voorwereldlijk snit,
dat bij de derde gang van" het brui
loftsmaal met een luid gekraak op
den rug barstte. Professor Martius
hield in klassiek Grieksch een toe
spraak, die behalve hij zelf, niemand
verstond. De oude Fuchs dronk zich
eer. zwaren roes en daagde Saiomon
tot èen worstelmatch uit catch as
catch can; Amerikaansche regels. O,
het was een roes, die geheel bjj deze
gelegenheid paste.
En eindelijk waren Vitus en Elena
alleen in het mooie vertrek, dat de
consul-generaal ln zijn paleis tot hun
beschikking had gesteld.
Zij stonden aan het venster en ke
ken uit over zee. Ver weg glansde
in de avondzon de sneeuw op den
Olympus...
Elena had tranen in de oogen. Zij
dacht aan haar geluk en aan haar
zuster, die nu ook eindelijk het hare
vinden zou.
Opeens draaide zij zich om, zoodat
zjj recht tegenover Vitus stond en
keek hem dreigend in de oogen.
Biecht' eens op, sprak zjj streng,
heb je haar destijds in den tuin ge
kust ja of neen?
Wie?
Doe maar niet zoo onschuldig!
Irene!
Ik .trene gekust Ik zweer.
Begin ons huwelijk niet met een
valschen eed!
Ik ik wilde maar zjj'heeft
zich niet laten kussen. Dat speet mij
genoeg, want zij had het werkelijk
wel aan mij verdiend!
Verdiend?
De zwarte oogen fonkelden niet
meer, zij bliksemden als plotseling
opgeheven messen...
Heeft zij mij het kaartje met
de waarschuwing niet geschreven?
Is zij niet naar mij toe gekomen?
En wat heb jij gedaan? Je hebt niet
geschreven en bent niet gekomen.
Je hebt alleen maar brutaal gelachen!
Zoo? Zij heeft het kaartje ge
schreven, dat is waar, maar ik heb
het naar het hotel gebracht. En dien
avond is zij in den tuin naar je toe
gegaan, omdat ik het haar ver
zocht had.
Jij haar verzocht? Waarom?
Omdat omdat ik wist, dat
je 'degene, die kwam, wie van ons
beiden het was, zou kussen. O ik
heb je dadelijk doorzien... en ik
vreesde, dat ik... mij dooi* je had
laten kussen... Ach, wat ben je toch
dom dat je dat niet eens bemerkt
hebt 1
EINDE.
290. Dq ander was ook niet om
een antwoord verlegen. Loop rond,
waar heb je het nu weer over? Jij
verbeeldt je altijd maar, dat ik je
dwars wil zitten en dat jong daar...
vertel me liever eerst ens waar dat
zoo opeens varvdaan komt! En hij
maakte van zijn handen een verre
kijker om Piet beter te kunnen
metalen huishoudelijke
artikelen.
De Secretaris-Generaal van het De
partement-'van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart maakt, onder verwijzing
naar zijn publicaties in de Staatscou
rant van 19 Augustus 1942 bekend, dat
met ingang van genoemden datum de
volgende regelingen getroffen zijn:
1. De fabrikanten en importeurs
van, alsmede grossiers in geëmailleer
de, gegalvaniseerde, ijzeren of andere
metalen huishoudelijke artikelerf of
keukengerei zijn verplicht, zich bij het
bureau voor de metalen-verwerkende
industrie te doen inschrijven. De hier
voor "bestemde inschrijfformulieren,
welke op aanvraag gratis verkrijgbaar
zijn bij het Bureau voor de Metalen-
Verwerkende Industrie, Riouwstraat
174 te 's-Gravenhage, mo«,ten daartoe
voor 30 Augustus 1942 ingevuld en on-
dertëekend bij genoemd Bureau wor
den ingediend.
2. Met ingang van 19 Augustus 1942
is het koopen, verkoopen of afleveren
door fabrikanten, importeurs, grossiers
of détailhandelaren van afwaschbak-
ken, bedkruiken, deksels, drinkbussen,
eetketels, emmers, inmaakketels, ke
tels (alle soorten), koffiekannen, koeke-
pannen, lepels, melkkokers, pannen
(alle soorten), steriliseerketels (met of
zonder inzet), teilen, vergieten, wasch-
ketels (met of zonder rooster, met of
zonder zak), zeeften voor waschketels
zonder vergunning van het Bureau
voor de MetalenverwerRende Industrie
verboden.
Het heeft geen zin aanvragen om
vergunningen tot genoemd Bureau te
richten, voordat de Directeur van dit
Bureau nader heeft bekend gemaakt
op welke wijze en in welke gevallen
de in sub. 2 bedoelde vergunningen
kunnen worden verkregen, aangezien
dergelijke aanvragen niet in behande
ling zullen worden genomen.
zomerrogge oogst 1942
Oor zaaidoeleinden.
Het Bedrijfschap voor Zaaizaad en
Pootgoed maakt bekend, dat mede in
verband met de mogelijkheid, dat een
edeelte van de rogge in den kornett
en winter zal uitvriezen, het nood
zakelijk is de geheele opbrengst van
zomerrogge oogst 1942 voor zaaidoel
einden te reserveeren. Den telers
wordt op de noodzakelijkheid gewe
zen zoowel bij dorsching als bij inle
vering de partijen zomerrogge goed af
zonderlijk te houden.
Het ligt in de bedoeling aan telers,
die zomerrogge inleveren, boven den
richtprijs een nog nader vast te sellen
premie toe te kennen. Mocht evenwel
blijkep, dat partijen winterrogge ten
onrechte als zomerrogge werden aan
geboden, dan zal aan den desbetreffen-
den teler tot dekking van de kosten
voor onderzoek en administratie een
nog nader vast te stellen bedrag op den
classificatieprijs voor winterroge in
mindering worden gebracht.
scholing, die haar herstelt en hoó-
ger opvoert, dat hij allengs een be-
oepsstand gaat vormen, dat zijn
rol van Asschepoester temidden
der groote heeren beëindigd wordt
(Deze rechten evenwel hebben zijn
plichtsvervulling tot voorwaarde.
Spr. zag ook een belangrijke ad-
viscerende taak voor deze journa
listen weggelegd,, zoowel t.a.
v. het dep. van O,. W. en K„ waar
onder de lichamelijke opvoeding
ressorteert, als voor zijn eigen de
partement. Hij sprak de hoop uit,
dat dit contact steeds sterker moge
worden. Wie ons'volk moet voor
lichten, heeft alle terreinen der
maatschappij te bestrijken en moet
zich steeds weer zelf laten voor
lichten door deskundigen uit alle
kringen en alle vakken. Dat de
sportjournalistiek een „vak"
wordt, is een zegen. Laat het echter
geen vakje" worden, doordat men
iet verband met het geheel ver
geet. In de verwachting, dat de in
Valkenburg doorgebrachte dagen
rijke vrucht mogen dragen, sloot
prof. Goedewaagen het kamp.
Veelvuldige klacht van
vrouwen en meisjes en met
reden. Doch één vraag-
Waarom die hoofdpfln verdu
ren als er AKKERTJES zijn
die U daar dadeljjk van af
helpen? AKKERTJES zijn
altijd vrienden in den nood.
AKKERTJES stillen direct
alle pijnen en maken dat
U zich prettig gaat voelen.
De Nederlandsche Pijnstil lei-
Vroeger kon ik geen
kwartier rustig zit.
ten, maar Zwttsal
Aambetenzalf heeft
ml| van alle last be
vrijd I
POT F 0.75
TUBE F. 1._
i
ZWITSAL FABRIEKEN - APELDOORN
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.
Bericht no. 118.
Kleinhandelsprijzen voor zeevlsch.
Per K G.
Kleine schol 15-21 c.m. fo.85
Kleine schol 21-27 c.m. f 1.15
toeine schol 27-35 cm. f 2.40
Schar 15-25 cm. f 0.60
Schar 25 cm. en grooter fl.—
Bot f 1.40
Wijting ongestript f 1.10
Wijting gestript f 1.20
Makreel tot 25 cm. f 0.80
Makreel 25 cm. en grooter f 1.90
Horsmakreel f 0.65
Roode poon tot 25 cm. f 1.60
Roode poon 25 cm. en grooter f 3.50
Zwarte poon f 0.90
Griet tot 1 kg. f 3.05
Griet 1 kg. en zwaarder f 5.90
Tarbot tot 1 kg. f 4.30
Tarbot 1—2 kg. f5.90
Tong tot 15 cm. f 1.60
Tong 15-23 cm. f 3.15
Tong 23-26 cm. f 4.75
Kleinhandelaren, die geen venters of
marktkooplieden zijn, mogen voor het
bezorgen 10 cent per bezorging extra
in rekening brengen.
Het vragen van hoogere prijzen is
strafbaar.
ZATERDAG 22 AUGUSTUS.
Hilversum I. 415.5 m.
6.45 Qrtmofoonmuzlek. 6 50 Ochtendgym
nastiek. 7.00 B.N.O.Nieuwsberichten. 7.15
Marschmuslek (gr. pl.). 7.45 Ochtendgym
nastiek. 8.00 B.N.O.Nieuwsberichten en
programma-uittreksel. 8.15 Brandende kwes
ties, causerie (opn.1. 8.30 Solisten Igr. pl.).
9.15 1fcor de hulsvrouw. 9.30 Operette-Aria's
en -Duetten (gr. pl.). 10.00 Ernstige muiiek
iopn.). 11.00 Voor zieke kinderen. 11.20
Debussy-programma. 12.00 Klaas van Beeck en
zUn orkest. 12.40 Almanak. 12.46 B.N.O.:
Nieuws- en zakelijke berichten. ^13.00 Ensem
ble Wllly Kok en gramofoonmuzlek. 14.00
Nederlandsche schilders stellen ln Dultschland
ten toon, causerie. 14.20 Na gedanen arbeid.,
muziek en vroolUkheid. 15.45 Orkestconcert
igr. pl). 16.00 Bijbellezing en gewijde muziek
opn 16.30 Zang met planobegeleiding en
het Hollandsch Kamermusiekensemble. 17.15
B.N.O.: Nieuws- en zakelijke berichten. 17.80
Orgelspel. 18.00 De N.8.B. antwoordt. 18.15
Marschmuzlek (gr. pl.). 18.30 Otto Hendriks
en slin orkest. 18.45 B.N.O.: Nieuwsberichten.
18.55 B.N.O.: De wereldmeenlng uit den aether
geplukt. 19.05 Als lk 't voor 't zeggen had.
19.20 Zonnige zorgelooze zomerklanken, ge
varieerd programma. (Om 20.15 Ellmpraatje).
Vanaf 20.15 Alleen voor de Radio-Centrales,
die over een lijnverbinding met de studio's be
schikken). 21.15 Albert Vossen, accordeon en
z()n solisten en Heinz Rühmann (gr. pl.)'. 21.45
B.N.O.: Nieuwsberichten. 22 00 Wiener Bohème
Orkest (gr. pl.l. 22.15—24.00 In Zaterdagsthe
stemming (gr. pl.).
Hilversum II. 301.5 m.
6-458.15 Zie Hilversum I. 8.15 Gramofoon-
mt^lek. 8.34 Mlssa solemnls, L. v. Beethoven
'gr. pl.). ïo.oo Morgenwijding. 10.15 Phllhar-
monlsch o/kest (gr. pl.). 10.30 Lichte muslek
(opn.). 12.00 Pianovoordracht. 12.45 B.N.O.:
Nieuws- en zakelijke berlchtAi. 12.00 Tuin
bouw. 13.15 Populaire orkestmuziek (gr. pJ->-
13.40 wi) kUken de natuur lnl 14.00 Zang,
viool en plano. 15.10 Symphonle-orkest (gr.
pl.l. 15.30 TDdschrlftenschouw. 15.45 Bertul
van Dlnteren en zDn orkest. 16.80 In en om
de Bijenstal. 16.45 Hans Jungherr en zUn
accordeon ensemble (gr. pl.). 17.00 Voor de
binnenschippers. 17.15 B.N.O.? Nieuws- en
zakelUke berichten. 17.30 Oerard van Krevelen
en ZDn orkest en solist. 18.15 Het kwartier van
den arbeid. 18.30 Omroeporkest (Om 19.00
groeten aan Nederlandsche Zeelleden). 19.30
BN.O.: Nieuwsberichten. 19,40 B.N.O.: Oro-
nlngsch praatje. 19.50 Spiegel van den dag.
20.00 Oronlnger Orkest Vereenlglng en solist,
(vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Centrales,,
die over een lUnverblndlng met de studio be
schikken!. 20.50 Zang en plano (gr. pl.). 21.00
Gramofoonmuzlek. 21.15 Groninger Orkest
Vereenlglng. 21.45 B.N.O.: Nieuwsberichten.
22.00 B.N.O.: Militair overzicht. 22.10 Avond-
wUding. 22.15—24.00 Zie Hilversum I.
Hoofdredacteur A. R. Jonker.
Plaatsverv. van den hoofdred.,
buitenl. en stadsnieuws Den Hel-
r.A- C. van Kampen. Binnen-
and alg. report, en streeknieuws
A.. Eriks. Haagsch redacteur P.
H. M. Verberne, Den Haag.
Verantwoordelijk voor de adver
tenties, Schager editie G. Schoorl,
Schagen. Verantwoordelijk voor
de advertenties, Heldersche editie,
J- Visser, Den.Helder.