terujee'teco
Stadsnieuws
ZOMERSNOEP
Marktberichten
SIMON
E WIT
Waarschuwing
R.4C Fröbel- en Meisjes
school
F, G, H, I, J, K
en L
H.R.C.-nieuws
Atlas-nieuws
W atcr vogels-nieuws
Distributiekantoor—Fiscus
Tennis
Predikbeurten
Biljarten
Het tournooi in de
Maasstad
Beukebladeren als
tabak
Wie slechts het allerbeste wil,
Die vindt het bij Terwee:
Vandaag het beste surrogaat*
En straks de beste thee I
HET IS GEEN „ZUIVER GELUK"*
Firma P. M. BROUWER Breezand
altijd voorraad!
DIENSTMEISJE
Men verduistere
des avonds goed
De laatste dagen heeft men
In de krant enkele malen een
ernstige waarschuwing, gegeven
van hooger hand, kunnen lezen
en het tykt ons nuttig ook on
zerzijds nog eens de aandacht
te vestigen op het In Den Helder
bestaande euvel van onvoldoend
verduisteren.
lede# burger Is verplicht te
verduisteren. Niet maar zoo'n
beetje of half, doch afdoende.
Wie niet afdoende verduistert
pleegt een ernstige overtreding
en beloopt, vooral ifu, de kans
op een zware boete. Men weet,
dat deze overtredingen ernstig
gestraft worden en dat geen en
kel excuus, ook al ljjkt het nog
zoo aannemelijk, aanvaard wordt
Vandaar dat wij er nog eens bjj
de burgerij op aandringen, dat
zjj zorgt voor een behoorlijke
verduistering. Men late geen
lampen branden als men tegen
den avond of nacht de woning
verlaat, men zorge ervoor dat
bjj de verlichting alle ramen
goed afgeschermd zijn en dat
ook geen licht kan ontsnappen
uit dak-, W.C.- tof andere
raampjes. y
Het beste Is dat ieder inge
zetene nog eens persoonlijk de
kwaliteit van z'n verduistering
controleert. De kans, een hooge
boete te ontloopen, is dit zeker
wel waard
Hervatting der lessen.
Wjj vestigen er de aandacht op,
dat de R.K. Fröbel- en Meisjesschool
a.s. Woensdag, 9 September, weder
beginnen zullen. Het is daarbij d«
bedoeling, dat de kinderen der Frö
belschool, wonende in de omgeving
van de Javastr'aat, zich vervoegen
aan Javastraat 159. De overige kin
deren vervoegen zich aan de fabriek
van de Firma Meyer aan den Ruygh-
weg.
Afhalen schoerien-
formulieren.
Wjj vestigen er de aandacht
op, dat diegenen a.s. Maandag en
Dinsdag in de gelegenheid wor
den gesteld tot het verkrijgen
van een aanvraagformulier voor
schoenenbonnen op het Distri
butiekantoor wier geslachts
naam aanvangt met een der
letters F, G, H, I, J, K of L.
MOTOR-TRACTIE.
Proces-verbaal werd opgemaakt
tegen een wielrijder, die de handig
heid meende te hebben zich door een
motorrijder te laten voorttrekken.
Een proces-verbaal was het gevolg.
WAAR BLIJVEN TOCH DIE
VLOERKLEEDEN
Door een bewoner van de Koning
straat werd bij de politie aangifte ge
daan, dat er niet minder dan 2 vloer-
kleeden bij hem ontvreemd waren. Een
onderzoek wordt ingesteld.
HET GEBETEN BEEN.
Een kwaadaardige hond was zoo
Infaam een 15-jarige jongen uit de
Oranjestraat in 't been te bijten,
weshalve politieoneele vervolging
volgde. t
KACHEL ESTOLEN.
Een bewoner van den Koningsweg
deed aangifte, dat een kachel was
verdwenen uit een woning, waarover
hij het toezicht had.
BELEEDIGING.
Een bewoonster van de Govers-
straat beleedigde ^en bewonoater uit
dezelfde straat. Politiezaken konden
niet voorkomen worden.
KACHELHOUTJES
Een bewoner van de Breestraat
kwam tot de teurige ontdekking, dat
va~ zijn voormalige woning aan de
Smidstraat de schutting gegapt was.
Wij denken... brandhout!
SLECHTE VERDUISTERAARS.
Wederom werden 3 personen, be
woners van Begoniastraat, Brakke-
veldweg en Westgracht, bekeurd ter
zake slecht verduisteren. Men vraagt
er om...!
Het elftal van H. R. C., dat naar
de nieuwe derde klasser Schagen op
bezoek gaat ziet er als volgt uit:
Dijkshoorn
Bromlewe Bot
G. Bijl Selderbeek Roopieijer
Ham Koster, Bakker
Sanders Heeris
Het 2de speelt des middags .half
drie op het H.R.C.-terrein tegen
W.F.C. 3.
De nieuwe competitie zet dit jaar
in met een zware opgave voor de
Atlasters, n.1. tegen het sterke Oude-
sluis, aanvang 11 uör.
Onnoodig te vermelden, dat er
hard gewerkt zal moeten worden om
tegen de kraaien een dragelijk resul
taat te bereiken. Het elftal is als
volgt en ziet er weer eenigszins ver
jongd uit.
L. Bejjer Jr.
J. Slotemakër L. Beijer Sr.,
J. Buis J. Post J. Gersen
G. 't Hart H. Wijker J. Engel
W. de Boer G. Wijker
Watervogels gaat naar Nieuwe
Niedorp, om aldaar de club*van dien
naam te ontmoeten. Laat de eerste
competitiewedstrijd een overwinning
worden, Vogels.
r
Het elftal is als volgt:
Clowting
Schotting Velzen
S. Been J. v. d. Hert Wessel
M. v. d. Hert Vriendjes H. Been
Hoogvorst Schoneveld
Dinsdagavond a.s. te 6.30 uuif zal
op het Helder-tei rein een voetbal
wedstrijd plaatsvinden tusschen een
elftal bestaande uit Distributie-amb
tenaren en dat van het Belasting
kantoor.
Beide ploegen komen met vrij
sterke elftallen, zoodat eed aardige
strijd te verwachten is.
De opstelling van het Distributie
kantoor is als volgt:
v. Loo
Verblauw Verfaille
Abbenes Zegel De Böck
Tchotmans v. Es Tompot
Klap Ottervanger
Het fiscus-élftal luidt:
Avontuur Conijn
Verwey Holde rp Sauer
Everhardus v. Vliet -De Beurs
Muller Sinjewel
Ter Wal
Na éen interessanten strijd om den
eersten prijs heeren-dubbel tusschen
Griek Sr. en Jr. tegen Bakker en
Tompot, wisten de laatsten door
werkelijk sterker spel en betere be-
heersching bij krachtigen wind, deze
partij te winnen (3—6, 46).
De -laatste wedstrijden van dit
tournooi zullen thans gespeeld wor
den op Zondagmorgen a.s., aanvang
9 uur. Het zijn:
Dames dubbel:
R. de Beurs—L. Flotat tegen
G. van der Plas—H. van Wageningen.
Heeren' enkel:
G. BakkerM. Griek (le en 2e pr.).
NyssenTompot (om den 3eg prijs).
Dames enkel:
M. van OtterenL. Flotat.
ZONDAG 6 SEPTEMBER.
Westerkerk (Helden der Zeeplein).
V.m. 10.30 u., Ds. H. A. Enklaar.
Geref. Kerk (Bethelkerk).
V.m. 10 u., Cand. v. d. Vliet.
N.m. 3.30 u., Ds. D. Visch van Kolhorn
Julianadorp, nm. 6 u., Ds. D. Visch,
van Kolhorn.
Anna Paulowna, n.m. 6 u., Cand.
v. d. Vliet.
Herst. Ev. Luth. Gem. (Weezenstr.)
V.m. 10.30 u., Ds. Blasé,i van Gorcum.
Chr. Geref. Kerk (Steengracht).
V.m. 10 en n.m. 5 u., de Heer J. Rebel
Doopsgezinde Gemeente.
Niet ontvangen.
Oud-Katholieke Kerk (Langestr. 78)
Geen dienst.
Evangelisatie (Palmstraat).
N.m. 3 u., Cand. Borghardt. Intrede.
Evangelisatiegebouw (Vijzelstraat)
Zondag, v.m. 10.30 en n.m. 7 u.,
Samenkomst.
Zondag n.m. 12.15 en 2.30 u.,. Zori-
dagsschool.
Woensdag, n.m. 7.30 u., Bijbelkring.
Donderdag, n.m. 8 u., Bidstond.
Vrijdag, n.m. 7.30 u., Zangdienst.
Leger des Heils (Spoorgracht 35).
V.m. 10 u. HeUgingsdienst.
N.m. 7 u. Verlossingsdienst.
12 u. Zondagsschool.
A.s. Maandag 2.15 u. Vrouwenkrans.
A.s. Dinsdag 7.30 u. Schriftlezing.
TEXEL.
ZONDAG 6 SEPTEMBER.
Ned. Herv. Gemeente.
Den Burg, n.m. 7 u., Ds. Kok.
Oosterend, v.m. 10.30 u., Ds. Kok.
De Waal, v.m. 10.30 u., Ds. Van 't
Hooft.
De Koog, n.m. 3 u„ Ds. Wesseldijk.
De Cocksdorp, v.m. 10.30 u„ Da. Salm
Oudeschild, v.m. 10 u., Da Tinholt.
Den Hoorn, v.m. 1' u., Ds. Wesseldjjk
Doopsgezinde Gemeente.
De Waal, v.m. 10.30 u., Ds. Knot.
Gereformeerde Kerk H.V.
Oosterend, v.m. 10.30 en n.m. 3.30 u.,
Ds. v. d. Plas.
Ned. Herv. Gemeente.
Schagen, voorm. 10 uur, Ds. Kap
teyn. Maandcoll.
Warmenhuizen, 's av. 7 uur, Ds.
Van den Kieboom, van- Bergen.
Heerhugowaard, voorm. 10.30 uur.
Ds. de Mooy.
Veenhuizen, geen dienst.
Nieuwe Niedorp, nam. 3 uur, Ds.
Nell.
Oude Niedorp, geen dienst.
Burgerbrug, voorm. 10.30 uur, Mej.
J. van der Veen.
Wijziging in het Consulaat
van den Nederl. Voetbal-
bond te Den Helder
In verband met de bezwaren,
welke verbonden zijn aan de
functie van consul voor vier ver-
eenigingen, n.1. H.R.C., Helder,
Atlas en Watervogels, heeft de
N. V. B., op voorstel van den
heer W. M. de Draayer, benoemd
tot consul voor de vereenigingen
H.R.C. ei* Atlas, de heer A. G.
van der Linde. De heer De
Draayer blijft consul voor de 1
vereenigingen Helder en Water
vogels.
KOEGRAS
JULIANADORP.
REVANCHEWEDSTRIJD.
Zondagmiddag om half drie uur
speelt Koegras I een revanchewed
strijd tegen de Veteranen van het
voormalige J.V.C. Gezien het aan
gename van den vorigen wedstrijd,
waarbij op sportieve wijze door de
Veteranen gewonnen werd. zullen
dezen ook thans zeker weer hun
beste beentje voorzetten om in de
meerderheid te blijven en zal het
publiek, dat toch zeker in grooten
getale aanwezig zal zijn. zich weer
terdege kunnen amuseeren.
's Morgens spelen de Koegras
adsp. tegen B.K.C.. aanvang half elf.
WIER1NGEH.
VERLOREN.
Verloren een portemonngie. in
houdende f 8.en een portemon-
naie inhoudende 60 cents.
Inl. bij de Gemeentebode.
BLOEMENTENTOONSTELLING
„FLORALIA".
Den Oever. Op 12. 13 en 14
Sept.- zql de jaarlijksche bloemen
tentoonstelling van Floralia gehou
den worden. Dit jaar zullen de
bloemen worden tentoongesteld
in de concertzaal van Jurie Lont.
Het geheele programma is als
Volgt:
Zaterdag 12 Sept.: 19 uur rond
gang van de plaatselijke muziek
vereniging door Den Oever. Daar
na opening bloemententoonstelling
in concertzaal „Wiron", waar te
vens des avonds een concert zal
worden gegeven door Harmonie
„Apollo".
Zondag 13 Sept.: Des namiddags
marsch door Harm. „Apollo" om
14 uur (beh. goedk.) Turndemon-
stratie door de plaatselijke gymn.
vereen. D.O.S. o.l.v. den heer Pen-
nekamp (terrein Zwinstraat). De
turnfeesten zullen door Harmonie
„Apollo" worden opgelusterd. Zon
dagavond zal in de concertzaal
Wiron van 7.39—8.30 een concert
Duitsche pantsers in den Kaukasus. De
Koeban wordt overgestoken. Ridder-
kruisdrager SS-Sturmbannführer Dick-
mann (rechts op den achtergrond)
brengt als eerste zijn eenheid over de
-'tier.
Orbis-Holland-SS PK Fritsche-
Pax Holland m.
De zaden der zonnebloemen leveren
een uitstekend voedsel op voor de vo
gels. Om te voorkomen dat zij door on-
gewenschte gevleugelde bezoekers wor
den opgepeuzeld, worden ze met een
beschermend gaasje omgeven.
Stevens-Pax-Holland m.
worden gegeven. Van 8.30—10.30
zal er door de „Wiron"-band ge
musiceerd worden.
Maandag 14 Sept.: Door de
mandolineclub „Oost-Wieringcn'v
wordt om 7 uur een concert gege
ven in de concertzaal Wiron. Daar
na sluiting der tentoonstelling. De
inzending van planten kan op
Vrijdag 11 Sept. geschieden van 2
—5 uur. Terughalen der planten
Dinsdag 15 Sept. na 9 uur v.m.
=T=
Vrijdag zijn de achtdaagsche biljart
wedstrijden te Rotterdam voortgezet
met het tournooi 71/2.
De uitslagen.zijn als volgt:
Dommering
Jacobs
1
300
84
16
16
61
16
18.75
5.25
v. d. Pol
Dommering
300
117
11
11
141
31
27.27
10.63
Gehrels
Jacobs
300
159
36
36
32
23
8.33
4.41
De L,euw
Dommering
300
159
23
23
118
29
13.04
6.91
v. d. Pol
Sweering
300
263
25
25
50
61
12.—
10.52
v. d. Pol
Gehrels
300
133
16
16
142
49
18.75
8.31
Sweering
De L,euw
300
179
12
12
81
55
25.—
14.91
De eindstand
is:
pt.
brt.
h.s. alg. pt.
v. d. Pol
Sweering
De Leeuw
Gehrels
Dommering
Jacobs
gem.
1500 88 142 17.04 9
1463 100 112 14.63 8
1379 105 118 13.13 7
58 8.61 4
61 9.03 2
90 5.40 '0
1189 138
985 106
621, 115
Met de winstpunten uit het tournooi
452 mede meeft v. d. Pol in totaal
8 en 9 is 17 punten; De Leeuw 8 en 7
is 15 punten; Sweering 6 en 8 is 14 pt.
Vaarwel ..edel sortie"
Het rookgrage deel van de Neder-
landsche bevolking zal. wil hêt zijn
tabaksrantsoen aanvullen, zich het
genot van ..edel sortie blad" moeten
gaan ontzeggen. De inspecteur voor
de prijsbeheersching te 's-Graven-
hage heeft nl. dezer dagen wegens
overtreding der priisvoorschriften
den fabrikant van dit product, dat
ter vervanging van tabak door hem
in den handel werd gebracht, een
boete van f 2500.opgelegd en
hem bovendien voor den tijd van
Eenigenburg, 's av. 7.45 uur, l>s.
Kapteyn. -\
St. Maartensbrug, zie Burgerbrug.
Oudesluif, voorin. 10.30 uur, Ds. v.
Beek.
Schagerbrug, zie Oudesluis.
Hippolytus'hoef, 's av. 7.30 uur, Ds.
v. Beek.
Julianadorp, voorm. 10.30 uur, Ds
van Wichen.
Aartswoud, voorm. 10.30 uur, Ds
Kreb. j
Spanbroek, voorm. 10.30 uur, Ds
Baudet.
Kolhorn, voorm. 10.30 uur, Ds v.
Biemea
Oudkarspel, geen dienst.
Noordscharwoude, voorm. 10.30 uur
Ds. K. J. F. Keuning.
Winkel, nam. 3 uur, Ds. M. C.
Koole.
Dirkshorn, geen dienst.
MiHdenimeer. 's av. 7 u„ Ds. Meiier
Drees. Maandcoll. 4
Anna Paulowna, voorm. 10.15 uur.
Ds. Vorstman.
Schoort, Zaterdagavond 8 uur, Ds
Boeke. Avondgebed.
Schoorl, voorm., 9 yur, 1^. Boeke
Vroegdienst mpt de jeugd.
Groet, voorm. 10.30 uur, Ds. Boeke
Zuidscharwoude, geen dienst.
Broek op Langendijk, voorm. 10
uur, Ds. Koole.
Nam. 4 uur, Ds.» Kroneman v
Tuil.
Doopsgezinde Gemeente.
Barsingerhorn, geen dienst.
Broek op Langendijk, geen dienst.
Geref. Kerk.
Schagen, voorm. 10 uur, Ds. Idema
van Alkmaar.
Nam. 2.30 uur, Ds. Idema.
Bed. v. d. H. Doop.
Kolhorn, vm. 10.30 uur, Ds. Visch.
Nam. 3.30 uur, Cand. C.- v. d.
Vaart, v. Nieuwe Niedorp
I angereis, geen dienst.
Noordscharwoude, voorm. 10 uur
en nam. 4.30 uur, Dr. Richel
Broek op Langendijk, voorm. 10
uur en nam. 4 uur Ds. Donner.
Evangelisatie.
Schagen, voorm. 10.15 uur, CanÓ
Beneder.
Schagerbrug, Dinsdagavond 8 uur
.bijeenkomst Chr. Jongemannen
vpreen. in het Evangelisatiegeb.
Breezand, voorm. 10 uur en nam
3.30 uur, de héér Boon.
Hippolytushoef, voorm. 10 uur, de
heer O. Deen.
Den Oever, voorm. 10 uur, de heer
L. Brasser.
Nieuwe Niedorp (Ned. Herv. Kerk)
voorm. 10 uur samenkomst.
Schagerbrug, geen dienst.
Nam. 2.30 uur (in de Ned. Herv.
Kerk) de heer E. L. de Witt van
Noordwijk aan Zee.
The Star of Hope Mission.
Julianadorp, voorm. 10 30 uur én
nam. 4 uur, de heer P. J. Fernee
van Den Helder.
Vrije Evang. Geref. Gem.
Alkmaar (Doelenstraat 15), voorm.
10 uur en nam. 5 uur, Ds. Ruijs.
Bed. H Avon'dm. en Dankz.
Woensdagavond 8 uur, St. Ja-
cobsstraat 22.
Warmenhuizen, Verbreiding der
Waarheid (Fuik 1), 's av. 7 uur,
Ds. Ruijs.
NIEUWE OOGST
Neen, veeleer een kwestie van overleg. Wanneer U
t de beste pootaardappelen kiest, die U krijgen kunt,
dan is Uw succes voor 95 verzekerd. Neem het
beroemde pootgoed uit Anna Paulowna! Dat heeft
kwaliteiten! Vraagt vandaag nog vrijblijvend offer
te aan.
Telefoon (K 2232) Schuur 385, huis 253.
drie jaar verboden in surrogaten te
handelen.
De veroordeelde. J. W. Roeloffs.
Hasebroekstraat 62 te Den Haag. is
in December 1941 begonnen met de
vervaardiging van surrogaat voor
tabak. Daartoe betrok hij groote hoe
veelheden beuken- en eikenbladeren
uit Apeldoorn en liet deze bladeren
eenige bewerkingen ondergaan.
Vervolgens verpakte hij het goed
in zakjes van 100 gram en bracht
het onder den naam „edel sortie
blad van Hollandschen bodem" te
gen den prijs van f 2.50 per kg. in
den handel. Hij adviseerde den win
keiiers de klanten f 3.50 en f 4.in
rekening te brengen, dit is 35 en 40
ct. per 100 gram. hetgeen voor af
gevallen beukenbladeren wel iets
te hoog is.
Roeloffs vertelde bij het verhoor,
dat hii het aan de winkeliers over
liet. waarvoor zij het .edel sortie
blad" wilden laten doorgaan. Vol
gens hem kon het echter alleen die
nen voor pijptabak of voor bed vul
ling.
De inspecteur achtte het naast een
hooge geldboete noodzakelijk aan
Roeloffs te verbieden voor den tijd
van drie jaren handel te drijven in
surrogaten.
V en
ALKMAAR, 4 Sept.
Op de heden gehouden kaas
markt waren 19 stapels aange
voerd, wegende 27000 kg. ll3 stapels
Fabriekskaas 20 plus f 43.50, 40
plus f 56; 6 stapels Boerenkaas
f 56. Handel vlug.
LEEUWARDEN, 4 Sept.
Aanvoer: 94 stieren; 345 vette
koeien, 804 melk- en kalfkoeien
f 320—670, 345 pinken f 230—275,
723 graskalveren f 70130, 129
nuchtere kalveren, 353 weidescha-
pen f 65—115, 176 lammeren f 28—
45. 14 vette varkens, 134 kleine big
gen f 10—70, 123 bokken en geiten,
60 paarden.-Totaal aanvoer 3300 st.
Overzicht: Melk- en kalfkoeien,
en pinken, aanvoer ruim, handel
kalm, prijzen hoogec Graskalve
ren aanvoer ruim, handel flauw,,
prijzen minder. Biggen, aanvoer
kort, handel kalm, prijzen lager.
Schapen en lammeren, aanvoer
kort, handel stug, prijzen iets hoo
ger. De N.V.C. nam heden 600 run
deren, eenige varkens, eenige
schapen, 650 pinken en alle aan
gevoerde nuchtere kalveren over.
Eierhandel. Kipeieren, prijs
6.5—10.45 ct. per stuk, handelsprijs
1.321.37 per Kg. Eendeieren 7.6
—8.1 et. per stuk
Pluimvee. Slachthanen f 1.50'
-2.50 per stuk, slachtkippen f 1.50
2.75v jonge hanen f 1—2.25, jon
ge duiven f 0.40 per stuk.
Vereeniging van Zuivelmaat-
achappijen. «- Edammer kaas 20'
Voor direct gevraagd te Alk
maar een flink, net
voor dag of dag en nacht, leeft.
1824 jaar, in gezin van 2 per
sonen. Goede behandeling
Brieven onder letter AB Bur.
Dagblad voor Noord-Holland te
Alkmaar.
plus f 0.87, 40 plus f 1.12, Goudsche
kaas 20 plus f 0.87, 40 plus f 1.12,
Broodkaas 40 plus f 1.12, Leidsche
kaas 20 plus f 1,02. per Kg.
Hoofdredacteur A. R. Jonker
Plaatsverv van dep tjoofdrêd.,
builenl en stadsnieuws Den Hel
der A C van Kampen Binnen
land alg report en streeknieuws
A Eriks. Haagsch redacteur P.
H M Verberne. Den Haag.
Verantwoordelijk voor de adver
tenties. Schager editie G Schoorl,
Schagen Verantwoordelijk voor
de advertenties. Heldersche editie
J Visser, Den Helder.
K 2167
