KAUKASUS
Verduister
Zonderlinge toestanden
Nieuwe stellingen in
veroverd
„tweede front
DAGBLAD HOOR HELDERSCHE EDITIE
Hardnekkige huizengevechten
in Stalingrad
Zware vliegtuigverliezen
voor den vijand
Italiaansch
Weermachtbericht
Nederlander ter dood
veroordeeld
Roosevelt
opper-legerleider
Bij Salomons-cilandcfl
wordt zwaar gevochten
Stahn eischt
Volledig... en op tijd
bij de Alkmaarsche Centrale keuken
LEIDER EN CHEF-KOK ONTSLAGEN
Levensmiddelen voor de
bevolking ten eigen
bate aangewend
Offert voor Winterhulp
19.08 uur
ir 7.49 uur Tw
naar Duitschland
UitK': Nw' ^ÜR,- Mij" Hollands
Noorderkwartier.
Redactie- en Administratiebureaoz:
SCHAGEN: Laan 2pi, fel 444 (2
lijnen. - DEN HKLUËR: Koningstr
78. Ta'- 2345 (2 lijnen). - ALKMAAR:
Vuordam 9. Tel. 3330
NOORD-HOLLAND
Deze Courant verschijnt dagelijks
Advertentie-tarief.
Gewone advertenties 11 ct p. m.m.
Bij contract, binnen een jaar te ge
bruiken. belangrijke korting. Prij
zen worden od aanvraag verstrekt.
87ste Jaargang. No. 11920
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R- JONKER Alkmaar
DINSDAG 6 OCTOBER 1942
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 5 Oct. Het opperbevel
der weermacht fnaakt befkcnd;
In het Noordwestelijk deel van
den Kaukasus eh ten Zniden
van den Terek hebben Duitschc
troepen gesteund door formaties
van het luchtwapen, den vij
and uM kazemat, en bosch
stelingen geworpen. Ten Noord
oosten van JAosdok werd het
gros van een bolsjewistisch ca
valerieregiment uiteengeslagen
Verscheidene honderden gevan
genen werden binnengebracht.
In de haven Toeapse hebben
gevechtsvliegtuigen een sowjet
tankschip van 7000 brt. bescha
digd.
In den strijd om Stalingrad heb
ben formaties infanterie en tanks
in nauwe samenwerking niet
luchtstrijdkrachten voor den stiijd
op korten afstand in hardnekkige
huizengevechten nieuwe deelen
van het Noordelijke stadsgebied
ingenomen. De bolsjewieken leden
zware, bloedige verliezen; 9 tanks
werden vernield. Nachtelijke bom
aanvallen werden gericht op bol
sjewistische vliegvelden, artillerie
stellingen en spoorwegtrajecten
ten Oosten van de Wolga.
Bij vergeefsche aanvallen op het
bruggehoofd Worone^ verloor de
vijand gedurende de beide laatste
dagen 21 tanks.
De eigen aanvallen ten Zuidoos
ten van het Ilmenmeer hebben ook
gisteren goede vorderingen ge
maakt. Plaatsen werden bestormd
en ingesloten vijandelijke strijd
krachten werden vernietigd.
Aan het front tusschen de Boven-
Wolga en het Ladoga-meer hebben
eigen stoottroepen een vrij groot
aantal vijandelijke kazematten en
gevechtsposities vernield.
Ook het luchtwapen.heeft zijn
aanvallen op vijandelijke kazemat
ten. tanks en troepenconcentraties
1 voortgezet. In de Finsche Golf werd
een mijnenveger door bomtreffers
beschadigd.
In den strijd tegen de Sowjetunie
heeft de Duitsche marine in Septem
ber op de Zwarte Zee door motor-
torpedobooten 24 schepen met teza
men 42.000 brt.. op de Oostzee een
duikboot en een mijnenveger tot
zinken gebracht. In het zelfde tijds
bestek bracht het luchtwapen op de
Zwarte Zee. op de Wolga en op het
Ladogameer 11 koopvaarders tot
zinken, en beschadigde 26 schepen,
benevens een drijvend dok. Aan
oorlogsvaartuigen werden een ka
nonneerboot. een terpedoboot. een
mijnenveger en een bewakingsvaar
tuig in den grond geboord 2 mu-
nenvegers. 3 kanonneerbooten en 4
bewakingsvaartuigen werden ver
nietigd.
Voor de Nederlandsche kust heb
ben mijnenvegers in den nacht van
3 op 4 October een zeegevecht ge
leverd met Britsche motortorpedo-
booten. die door doeltreffend artil
lerievuur verdreven werden.
Bij de gevechten aan het Don-
front is de commandeerende gene
raal van een pardsercorps. generaal
der pantsertroep Freiherr von Lan-
germann und Erlencamp. drager
van het eikenloof, bij het ridder
kruis van het ijzeren kruis op 3 Oc
tober in de voorste linie den helden
dood gestorven. Zijde aan zijde met
hem viel de commandant van een
Hongaarsche divisie, kolonel Nagy.
in den strijd om de vrijheid van
Europa.
ROME. 5 Oct. Het Italiaansche
Weermachtbericht nr. 861 luidt als
VOlGisteren was het aan het geheele
front in Egypte kalm. Duitsche la
gers schoten in luchtgevechten bo
ven Malta een Spitfire neer. De
torpedojager Libra onder bevel van
den luitenant-ter-zee 1ste klasse
Carlo Brancia di Apricena heeft een
vijandelijke duikboot tot zingen ge
bracht.
Wegens verboden bezit
van wapens.
's-GRAVENHAGE, 5 Oct.
De Nederlander Voitus van
Hamme is Dij vonnis van het
Duitsche Hooggerechtshof in
de bezette Nederlandsche ge
bieden dd. 3 October 1942 we
gens verboden bezit van wa
pens ter dood veroordeeld.
Van Hamme heeft in strijd
met alle oproepen tot inleve
ring van de wapens twee pi
stolen en een vrij groote hoe
veelheid munitie nog in Mei
van dit jaar tot zich getrok
ken en in zijn bezit gehouden.
Bij zijn arrestatie werd bij
hem nog een aantal anti-Duit-
sche geschriften gevonden.
Voorts heeft hij in zijn wo
ning een van een vervalscht
persoonsbewijs voorzienen jood
ongeveer drie weken verbor
gen gehouden
Het vonnis vormt een nieu
we, ernstige en dringende
waarschuwing aan allen, die
•er zich ondanks de steeds
weer gegeven waarschuwin
gen en aanwijzingen nog
steeds niet bewust zijn, dat
zij alleen reeds door het lou
tere bezit van een vuurwapen
hun leven op het spel "hebben
gezet.
Uit Lissabon wordt het volgende
aan de „Pariser Zeitung" geseind:
Generaal Marshall, chef van den
Amerikaansohen generalen staf. is
van zijn functie als opperbevelheb"
her van het Amerikaansche leger
ontheven en tot inspecteur-gene
raal van het leger benoemd.
De bevelen betreffende de mili
taire operaties zullen voortaan uit
gaan van den president der V.S.
De Pariser Zeitung" vestigt er
de aandacht op, dat Roosevelt, na
zich op economisch en financieel
terrein een dictatoriale macht
hebben doen toekennen, zich thans
voorbereidt een ware dictatuur
uit te oefenen op militair gebied.
Het schijnt, dat Roosevelt dien
tengevolge juist het tegenoverge
stelde van plan is van hetgeen
president Wilson gedurende den
wereldoorlog heeft gedaan, die
zijn macht overdroeg sran generaal
Pershing.
TOKIO, 5 Oct. (D.N.B.) De
woordvoerder der marine, admi
raal Hiraide heeft medegedeeld,
dat op het oogenblik in het Zuid
westelijke deel van den Stillen
Oceaan, vooral bij de Salomons
eilanden zware gevechten aan den
gang zijn.
In welingelichte kringen alhier
hecht men aan deze verklaring
van Hiraide groote waarde. Men
verwacht communiqués van het
Keizerlijke hoofdkwartier over het
resultaat van deze gevechten. Hi-
rhide heeft als verliezen van den
vijand „verscheidene Amerikaan
sche vliegtuigmoederschepen, meer
dan 10 tranporfschepen en meer
dan tien andere vaartuigen" ge
noemd.
HERRIOT NIET IN
CONCENTRATIEKAMP.
VICHY, 5 Oct. (Interinf) De
Engelsche bewering, dat Herrjot
naar een* soort concentratiekamp
gebracht is, wordt in bevoegde
kringen te Vichv niet bevestigd.
Men verklaart integendeel, dat
Herriot zich in een soort huisar
rest bevindt, dat hij doorbrengt
op zijn landgoed in de buurt van
Lyon.
tf
Stalin heeft volgens den Brit-
schen nieuwsdienst voor Henry
Cassady, den vertegenwoordiger
van „Associated Press" te Moskou,
eeltige vragen beantwoord.
De eerste vraag luidde „Op welke
plaats komt naar de opvatting der
Sowjet-Unie bij den tegenwoordi-
gen stand van zaken de mogelijk
heid van een tweede front?" Sta
lin antwoordde: „Deze mogelijkheid
neemt een zeer belangrijke plaats
in; men zou zelfs kunnen zeggen:
een plaats van den eersten rang."
De tweede vraag luidde: „In
welke mate werkt de hulp der
Geallieerden als een offensief en
wat kan ter vergrooting en verbe
tering daarvan worden gedaan?"
Volgqns de Deutsche Ztg. i. d.
N.", waaraan dit bericht wordt
ontleend, antwoordde Stalin nier-
op: „Vergeleken met de hulp, .die
de Sowjet-Unie aan haar bondge-
nooten verleent door het leit, dat zu
de voornaamste strijdkrachten der
Duitsche legers verre houdt van
i„hliidens de rede van den Leider der Nationaal Socialis-
Een overzicht tudensderea Mussert. ter gelegenheid
"^.•SïïrrMïla- door d, N.S.D.A.P. N.S.B.
E d«"nJ» Dierentuin te Den llw. die door BUnJke Duit-
ln de za 11 autoriteiten werd bijgewoond.
ache- en Nederia Stapf-Borrius-Pax Holland m
die bomdgenooten, is hun hulp voor
de Sowjet-Unie weinig doeltreifend
Ter bereiking van een werkelijke
verbetering is het dringend noodig.
dat de hulp volledig en op tijd
wordt verleend."
Naar aanleiding van een derde
vraag betreffende den stand v ,d.
Sowj et-bewapeningscapaciteit en
den Sowjettegenstand verklaarde
Stalin tenslotte dat deze capaciteit
ondanks de Duitsche successen
nog altijd groot was en verhinder-
de dat de strijdkrachten der As-
mogendheden de wereld beheer-
schen.
Naar uit Tsjoengking wordt ge
meld, heeft Willkie voor journalis
ten aldaar verklaard, dat hij een
„onmiddellijk groot offensief" \an
Engeland en de Vereenigde Staten
noodig acht. De Chineesehe pers
publiceert deze verklaring in
grooten oomaak.
Anderzijds meldt de „Daily Ex
press" uit Tsoengking, dat Wen-
dell Willkie aldaar in antwoord
op een vraag van journalisten over
de mogelijkheden en de kansen van
een tweede front" in Azië heeft
verklaard: „Ik wil niets meer over
de vorming van een tweede front
hier of waar dan ook hooren."
Overigens heeft Willkie nog wel
eenige bijzonderheden medegedeeld
over zijn onderhoud met Stalin.
Naar de „Daily Express" hierover
uit Tsjoengking verneemt, liepen
de besprekingen voor het grootste»
deel over militaire aangelegenhe
den van een zeer geheimen a^rd,
waarover Willkie dan ooft ni"ts
kon meedeelen. Toch was hij wel
in staat te verklaren, dat Stalin
hem openhartig en bevredigend op
alles antwoordde. Zoo had Stalin
b.v. gezegd, dat de Duitschers met
hun opmarsch in Zuid-Rusland tot
de Wolga de Sowjet-Unie een
vreeslijken slag hebben toegebracht.
Stalin had voorts een dringend
beroep op de Geallieerden gedaan
om hun laatste hulpbronnen met
den groots^n spoed in ex'ploitatie
fe brengen. Als de wil er was, kon
den hindernissen ook worden'over-
wonnen. Willkie moest den Ameri
kanen maar zeggen, dat de Rus
sen alles 'kunnen gebruiken wat
in Amerika wordt geproduceerd.
Sowjet-Rusland zou voor alles wat
het kreeg in de hoogste mate
dankbaar zijn.
Stalin had Willkie evenwel aan
geraden, den nood van Rusland
maar niet in te schrille kleuren
af te schilderen, ais er gevaar
mocht bestaan, dat de Amerika
nen in dat geval de Sowjet-Unie
slechts uit de hoogte zouden be
handelen.
In de zaal van den Haagschen Dierentuin werd Zondagmiddag door de
N.S.D.A.P. en de Nationaal Socialistische Beweging der Nederlanden,
een groot Oogstdankfeest gehouden, dat door talrijke Duitsche- en Ne
derlandsche autoriteiten werd bijgewoond. Een overzicht van de zaal
tijdens de feestelijkheid. Stapf-Borrius-Pax Holland m
De Alkn^aarsche politie is de
zer dagen op het spoor geko
men van ernstige onregelma
tigheden, welke door een deel
van het personeel der Centrale
Keuken alhier zijn gepleegd.
Als gevolg hiervan heelt de
burgemeester den leider, den
heer de R. en den chef-kok van
L., op staanden voet ontslagen
en inmiddels reeds tot nieuwen
leider der Centrale Keuken
benoemd den heer A. N. K.
Hopman te Heiloo.
legen beide ontslagen em-
ployé's is door de politie bo
vendien procesverbaal opge
maakt.
Het onderzoek duurt nog
voort, omdat het vermoeden
bestaat,, dat nog meer perso
nen aan de geconstateerde on
regelmatigheden debet zijn.
Het was de politie reeds eenigen
tijd geleden ter oore gekomen dat
er bij de Alkmaarsche Centrale
Keuken zeer zonderlinge toestan
den heerschten. Toen de afgeloopen
week plotseling ingegrepen werd,
bleken de verkregen informaties
maar al te waar te zijn.
De chef-kok van L. werd name
lijk op heeterdaad betrapt bij het
stelen van boter, welke in de keu
ken ten behoeve van de bereiding
van het eten aanwezig was.
Bij een nader onderzoek kwgmen
voorts nog tal van feiten aan het
licht. De leider, de heer de R..
liet zich niet alleen per auto van
den dienst vervoeren, voor het af
leggen van particuliere bezoeken
doch hij liet ook maaltijden uit de
keuken leveren aan menschen, die
hierop geen enkel recht konden
laten gelden. Bovendien bleek hij
op zeer zonderlinge wijze om te
springen met de aan zijn zorg toe
vertrouwde-. levensmiddelen. Voorts
werd in zijn woning een flinke
hoeveelheid boter en vet aange
troffen. In verband met het nog
steeds voortdurende onderzoek
dienen verdere bijzonderheden
voorloopig onvermeld te blijven.
Tegen beide personen, die in de
zen werkkring den noodigen ge
meenschapszin hadden moeten
betoonen, doch integendeel de ge
meenschap benadeelden, door eten
van mindere voedingswaarde af te
leveren dan waarop het arbeidende
volk recht heeft, zal uiteraard met
de grootste gestrengheid moeten
worden opgetreden.
De politie deed dit reeds en ook
de burgemeester greep terstond
krachtig in, door beiden op staan
den voet te ontslaan.
Een gestrenge gerechtelijke slraf
voor deze ergerlijKe vergrijpen te
gen de Volksgemeenschap is hier
op zijn plaats.
STAATSLOTERIJ.
Bij de trekking van 5 October zijn
de hoofdprijzen der Staatsloterij als
volgt gevallen:
f 1000.— 9301 21557
f 400.— 6411 7729 16101 17247
18496 20660
f 200.— 11016 11579
f 100.— 4899 5339 6680 7322 8522
10200 10604 11287 11458
11899 12426 12554 14473
20815
Een gevaarlijk moment voor het
doel van Hermes DVS tijdens den
wedstrijd tegen ADO. welke Zondag
te Schiedam werd gespeeld.
Schimmelpenning-Smit Pax Holl. m
Een moeder moet met vier gezon
de kinderen door het leven met een
inkomen van iets meer dan f 20.
per week. Geen wonder dat de
vrouw oververmoeid raakte. Met
geld van Winterhulp is een hulp in
dit gezin geplaatst. Materiaal om het
huis te onderhouden bleek niet meer
aanwezig te zijn. Met geld van Win
terhulp is dit aangeschaft. Een eigen
ledikant had de vrouw niet ook dit
is nu met geld va,n Winterhulp ge
kocht.
Bedenk dit. als over een paar da
gen de vrijwillige medewerkers van
Winterhulp U vragen te offeren.
BAANSURVEILLANTEN
OVERREDEN.
Op de spoorbaan Amsterdam
Utrecht nabij Weesperkarspel heeft
zich een vreeselijk ongeval voorge
daan. In het late avondlicht 'wer
den 2 baansurveillanten door een
passeerenden trein overreden. Eerst
gister bij daglicht vond men hen
langs de lijn. Het onderzoek wees
uit, dat de een op slag gedood
moest zijn. De ander was zwaar
gewond en is door een voorbijkce
mende trein meegenomen naar
Amsterdam om zoo spoedig moge
lijk naar een ziekenhuis te wor
den vervoerd.
OPSCHRIFTEN OP GROENTEN-
EN FRUITW AGENS.
Men verzoekt ons er de aandacht
op te vestigen jdat het bord, het
welk groenten- en fruitlhan delaren
op hun wagen op duidelijk zicht
bare wijze binnenkort dienen aan
te brengen het opschrift moet dra
gen: „Verkoop uitsluitend aan
vaste klanten".
ZOON BEROOFT ZIJN VADER.
Een bewoner van den Neuweg te
Hilversum deed bij de politie aan
gifte van diefstal van een geld
kistje, inhoudende omstreeks f 800
dat uit een kast in een slaapka
mer werd ontvreemd, De recherche
wist spoedig de drie daders, n.1.
een 19-jarigen gehuwden zoon van
den bestolene en twee zijner kaïne
raden, te arresteeren. Het geld
kistje, dat zij op de heide hadden
weggeworpen, werd weer opge
spoord. De daders beweren, dat er
slechts f 200 in het geldkistje - ge
borgen was, welk bedrag zij in
Hilversum spoedig hadden ver
teerd.
MaanMaan
op vantvond om onder
N.M. tof morgenochtend 24 Oct.
Kantoorpersoneel niet naar
de fabriek
In verband met gebleken misver
stand over het al of niet uitzenden
van vrouwelijke werkkrachten naar
Duitschland heeft het Alg. Hsbl,
zich gewend tot de bevoegde instan
tie voor Amsterdam en vernam het
volgende:
Naar de leider der „Aussen-
stelle". Regierungsrat dr. Furth-
mann mededeelde, ligt het niet
in de bedoeling om vrouwelijke
werkkrachten uit Nederland te
verplichten in Duitschland te
gaan werken.
Een uitzondering wordt uitsluitend
gemaakt voor textielarbeidsters uit
Twente en den Achterhoek, die in
het aangrenzende Duitsche industrie
gebied in dezelfde branche te werk
zullen worden gesteld. Zij krijgen
evenwel gelegenheid, hetzij dage
lijks. hetzij aan het einde der week
naar Nederland terug te keeren.
Naar voorts wordt vernomen, be
staat- er in de Amsterdamsche con-
fectieindustrie een groot tekort aan
vrouwelijke werkkrachten, nl. ten
minste 5000 meisjes. Het is in het
direct belang van de Nederlandsche
kleedingvoorziening. dat dit tekort
zoo vlug mogelijk wordt aangevuld,
anders is het vrijwel zeker, dat de
Nederlandsche vrouw binnenkort op
haar textielkaart geen kleeding
meer zal kunnen koopen!
Daarom is het een kwestie van
dringende noodzaak de daarvoor in
aanmerking komende en geschikt
bevonden meisjes voor tewerkstel
ling in de confectieindustrie aan te
wijzen, opdat zij haar bijdrage kun
nen leveren in het belang vaft het
geheele Nederlandsche volk.
De Amsterdamsche confectiebe
drijven zijn dermate met orders
overstelpt, dat het personeel niet de
minste vrees behoeft te hebben naar
Duitschland te worden uitgezonden;
integendeel het is hier ter stede veel
te dringend noodig!
Bovendien ligt het beslist niet in
het voornemen het reeds op ver
scheidene kantoren aangewezen
vrouwelijk bureaupersoneel te ver
plichten als arbeidster in de confec
tieindustrie te gaan werken. Alleen
meisjes, die vroeger reeds in de tex
tielnijverheid werkzaam zijn ge
weest of die tot dusver als arbeid
ster in fabrieken of werkplaatsen
haar beroep uitgeoefend hebben,
zullen in de confectieindustrie wor
den te werk gesteld, waarbij zij de
keuze hebben tusschen vrijwillig
zich bereid verklaren of tot dienst-
nemifig te worden verplicht.
Voor het reeds aangewezen
vrouwelijk kantoorpersoneel, af
komstig van geheel stilgelegde
ondernemingen of van bedrij
ven. die thans weinig te doen
hebben, bestaat de mogelijkheid
op andere kantoren in dienst te
worden gesteld.
bij voorkeur in dezelfde branche en
wel in het algemeen op de bureaux
van bedrijven, die plotseling voor
een groote uitbreiding van werk
zaamheden zijn komen te staan.
Principieel zal evenwel zoo min
mogelijk dwang worden gebruikt en
zal gestreefd worden naar vrijwil
lige medewerking, in het belang van
een ongestoord economisch leven...
De heer C. W. van Hasselt, een der
pioniers op sportgebied, oud-zwem
mer. oud-voetballer, thans nog Ijve
rig propagandist voor alle takken
van sport grondlegger der Holl.Bel-
gië-wedstr. alsmede v.h. tournooi om
den Zilveren Bal. is Zondag na af
loop van den voetbalwedstrijd Spar.
taEDO te Rotterdam gehuldigd in
Verband met zijn 70sten verjaardag.
De heer K. Lotsy, voorzitter van
den N.V.B. feliciteert den jubilaris.
Polygoon-Hof Pax-Holland m.
