„Buigen of barsten"
DAGBLAD VOOR HELDERSCHE EDITIE
16 SCHEPEN BIJ CANADEE^CHE
KUST VERNIETIGD
Hoogtepunt in. den slag bereikt
r— Verduister -n
TAAK DER
TURKSCH6 PERS
Vermaning van Inönü
HET ZWEED CHE
ROODE KRUiS-WERK
Dr» Colin Ross
spreekt te Haarlem
Josephine Baker
overleden
87ste Jaargang. No. 11944
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar
WOENSDAG 4 NOVEMBER 1942
Terreinwinst in
den Kaukasus
Italiaansch
Weermachtbericht
De strijd in EgypteN
n.m. tot morgenochtend V.M.
15Nov. m a\ 1 Dec.
ek. 7.41 uur lk
WAT GEDAAN WERD
De taak der Germaansche
in Nederland
S.S.
Uitg.N.V. Uitg. Mij. Hollands
Noorderkwartier.
Redactie- en Administratiebureaux:
SCHAGEN: Laan 201. Tel. 444 f2
lijnen. - DEN HELDER: Koningstr
78. Tel. 2345 (2 lijnen). - ALKMAAR:
Voordam 9 Tel. 3330.
Deze Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief.
Gewone advertenties 11 ct p. mm.
Bij contract, binnen een jaar te ge
bruiken belangrijke korting. Prij
zen worden op aanvraag verstrekt
Slag in Egypte neemt ie
hevigheid toe
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER, 3 Nov.
(D.N.B.) - Het opperbevel der weermacht deelt in een
extra bericht mede:
„Ten Oosten van de Canadeesche kust is een groep
Duitsche duikbooten in weerwil van het slechte weer
en het slechte zicht in contact gekomen met een van
Amerika naar Engeland varend konvooi geheel gela
den met oorlogsmateriaal en levensmiddelen. In hard
nekkige aanvallen, die verscheidene dagen en nachten
duurden, werden van dit krachtig beschermde vijande
lijke konvooi testien schepen met een gezamenlijken
inhoud van 94.000 ton tot zinken gebracht, waaronder
drie munitieschepen, die bij den eersten aanval in de
lucht vlogen. Twee andere schepen met een gezamenlij
ken inhoud van 11.000 ton, alsmede een torpedojager
en een corvet, werden getorpedeerd. Slechts verstrooi
de resten van het convooi konden in den dichten mist
ontkomen.
Het weermachtbericht
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 3 Nov. (D.N.B.) Het
opperbevel der weermacht deelt
mede:
„In den Westelijken Kaukasus
leidden aanvallen en tegenaanval
len tot verbitterde gevechten, waar
bij onze troepen hun stellingen
handhaafden en bij tegenactie ter
rein wonnen. Slowaaksche troe
pen vernietigden ingesloten vijan
delijke strijdkrachten. Ten Oosten
van Alagir braken Duitsche troe
pen in voortdurenden aanval door
zeer versterkte en door mijnen be
schermde vijandelijke stellingen.
Zware verliezen werden den vijand
toegebracht door bomaanvallen en
mitrailleurvuur der luchtmacht.
Een, pantsertrein werd vernietigd.
In de Kalmukkensteppe werd vij
andelijke cavalerie met aanzienlij
ke verliezen door een Duitschen
tegenaanval teruggeworpen.
In Stalingrad duurt de zware
nanvalsstrijd om huizenblokkenen
straten voort. Stuka's zetten hun
Van het Wolchowjfront. De geheel
uit hout gebouwtje „Wolchow-ex-
uress" dient voor het transport van
Boomstammen.
PK Freckmann-Transo-F-P H m
ROME, 3 Nov. Het 891ste com
muniqué van het Italiaansche
hoofdkwartier luidt:
„Ook gisteren duurde de slag
aan het Egyptische front met toe
nemende hevigheid. De krachtige
druk van aanzienlijke gepantserde
strijdkrachten van den vijand werd
op doeltreffende wijze bedwongen
door de troepen van de spil, die
herhaaldelijk met groote dapper
heid tot den tegenaanval overgin
gen.
De vijand leed aanzienlijke verlie
zen aan pantserwagens, waarvan
er meer dan 90 vernield werden.
Ook onze verliezen zijn zwaar. He
vige gevechten zijn nog gaande.
De luchtmacht nam. met al haar
typen aan den strijd deel: zij be
streed de Britsche luchtmacht,
bombardeerde vijandelijke colon
nes en viel zonder ophouden het
gebied achter het vijandelijke front
aan. Tijdens talrijke gevechten
werden drie toestellen door onze
jagers en 12 door de Duitschers
neergeschoten. Italiaansche en
Duitsche vliegtuigen, die een kon
vooi begeleidden, sloegen luchtaan
vallen af en schoten 4 tweemotori-
ge toestellen neer. Onze vlootstrijd-
krachten hebben een vijandelijke
duikboot tot zinken gebracht
aanvallen op de fel omstreden
nesten van verzet in het Noordelij
ke deel der stad voort. In weerwil
van den hardnekkigen tegenstand
verloor de vijand opnieuw terrein.
Zijn steeds herhaalde tegenaanval
len mislukten. De freinverbindin-
gen ten Oosten van de Wolga en
de veerdienst over de rivier wer
den voor geruimen tijd verbroken
door de actie van afdeelingen ge
vechtsvliegers.
Aan het Don-front deed de vijand
pogingen om de rivier over te ste
ken, welke steeds door Roemenen,
Italianen en Hohgaren werden
verijdeld met zware verliezen voor
den vijand. Italiaansche jagers
deden in scheervlucht aanvallen
op veldstellingen. Hongaarsche
troepen vernietigden bij een uitge
breide stoottroepactie talrijke ka
zematten en gevechtsstelligen aan
den Oostelijken oever/der rivier en
maakten gevangenen. Ten Zuid
oosten van het Ilmenmeer duren
de hardnekkige plaatselijke ge
vechten op het volkomen drassige
terrein voort.
In den strijd tegen de koopvaar
dij- en oorlogsvloot der Sowjet-
Unie heeft de luchtmacht in Octo-
ber aan de kust Van de Zwarte
Zee, op de Kaspische Zee, op den
benedenloop van den Wolga en op
het Ladogameer in totaal 33 vracht
en transportschepen van verschil
lende tonnage, waaronder een
groot aantal tankschepen, en een
bewakingsvaartuig vernietigd.
Voorts werden 32 vrachtschepen
van alle soorten en vier oorlogs
vaartuigen door aanvallen uit de
lucht beschadigd.
In het Kanaal is in den nacht
van 1 op 2 November een aanval
van Engelsche motortorpe-dobooten
op een Duitsch convooi verijdeld
door het geconcentreerde afweer-
vuur der Duitsche beschermende
strijdkrachten. Een vijandelijke
motortorpedoboot werd in^brand
geschoten. In den afgeloopeirnacht
kwam hetzelfde convooi opnieuw
in gevechtscontact met Engelsche
motortorpedobooten, waarbij een
vijandelijk vaartuig zoo zwaar be
schadigd werd, dat het verloren
geacht kan worden.
De slag in Egypte duurt met toe
nemende hevigheid voort. Het bin
nendringen van sterke vijandelijke
gepantserde afdeeligen aan den
Noordelijken sector van het front
werd opnieuw door nigts ontzien
de dapperheid in een tegenaanval
opgevangen. Duitsche en Italiaan
sche duchtstrijdkrachten deden op
de belangrijkste punten van het
gevechtsterrein onvermoeid aanval
len op Britsche gemotoriseerde
strijdkrachten, artilleriestellingen
en achterwaartsehe verbindingen.
Duitsche en Italiaansche jachtylie-
gers schoten vijftien vijandelijke
vliegtuigen neer terwijl een Dujtsch
vliegtuig verloren ging. Bovendien
werden gisteren boven de Middel-
landsche' Zee vijf Britsche vlieg
tuigen neergeschoten, waarvan n
door een Duitsche duikboot. Aan
de Kanaalkust verloor de vijand
gisteren vier vliegtuigen.
Zooals in een extra-bericht me
degedeeld, is ten Oosten van de
Canadeesche kust een groep Duit
sche duikbooten in weerwil van
het slechte weer en het slechte
zicht in contact gekomen met een
van Amerika naar Engeland va
rend convooi, geheel geladen met
oorlogsmateriaal en levensmidde
len. In hardnekkige aanvallen die
verscheidene dagen en nachten
duurden, werden van dit krachtig
beschermde vijandelijke convooi 16
schepen met een gezamenlijken
inhoud van 94.000 ton tot zinken
gebracht, waaronder drie munitie
schepen ,die bij den eersten aan
val in de lucht vlogen. Twee an
dere schepen met een gezamenlij
ken inhoud van 11.000 ton, alsme
de een torpedojager en een corvet,
werden getorpedeerd. Slechts ver
strooide resten van het convooi
konden in den dichten mist ont
komen."
GEZONDHEIDSTOESTAND VAN
DEENSCHEN KONING.
KOPENHAGEN, 3 Nov. De ge-
zondheisdtoestand van den Deen-
schen koning is de laatste dagen
over 't algemeen onveraYiderd ge
bleven. In het communiqué van
de behandelende geneesiieeren, dat
hedenavond is iuigege-<eii, wordt
gezegd, dat de slaap iets gescoord
geweest is, hetgeen eenige moe
heid tengevolge heeft gehad en
waardoor 't herstel van krachten
vertraagd. De 'ademhaling is bijna
normaal. De hoest, waardoor de
koning geplaagd werd, heeft op
gehouden De temperatuur bedroeg
hedenavond 37.4. De polsslag was
66. De koningin pioet, naar ver
luidt, wegens een verkoudheid het
bed houden. Er is echter geen
sprake van eenigerlei complicaties
noch van koorts, zoodat een spoe
dig herstel verwacht wordt.
BERLIJN. 3 Nov. De ANP-
correspondent meldt:
De tweede phaze van den strijd
in Egypte is van nog grooter he
vigheid dan de gevechten der
vorige week. De Engelschen val
len met buitengewone verbeten
heid aan. overeenkomstig het
groote belang, dat voor hen op
het spel staat, doch even hard
nekkig is de Duitsch-Italiaan-
sche verdediging. Het is een
strijd op buigen of barsten. Bei
de partijen zijn er zich van be
wust. dat van de beslissing zeer
veel afhangt.
De strijd heeft thans een hoogte
punt bereikt, doch omtrent het ver
loop is in dit stadium nog niets te
zeggen. Nadat de Engelschen, die
troepen noch materiaal sparen, erin
geslaagd waren, de DuitschItali
aansche linies binnen te dringen is
het effect hiervan door een tegen
aanval teniet gedaan. Het is waar
schijnlijk te achten, dat de mijnen
velden voor de Duitsch-Italiaansche
stellingen door de voortdurende in
slagen van granaten aan doeltref
fendheid hebben ingeboet, zoodat
zij niet meer dezelfde bescherming
bieden als bij het begin van het of
fensief. en de last van den aanval
meer op de hoofdverdedigingslinie
drukt.
De Engelschen ondernemen hun
aanvallen met vrii veel zware ka
nonnen en zware pantserwagens.
Volgens hun eigen verklaringen
hebben zij in Egypte de meerderheid
in de lucht, terwijl boven de Mid-
dellandsche Zee de luchtstrijdkrach
ten van de spil in de meerderheid
zijn. Dit laatste is met het oog od
de bescherming van de verbindings
wegen wellicht van meer belang
dan de luehtheerschappij boven het
eigenlijke gevechtsterrein, aange
zien deze op de gevechten, die thans
aan den gang zijn. nauwelijks van
beslissenden invloed zal kunnen zijn
De Oekraïne, door Duitsche solda
ten veroverd, is de graanschuur der
toekomst. In de openlucht wor
den in grooten getale de landbouw
machines aan den loopenden band
vervaardigd, om de oogsten te ber
gen.
Deutscher Verlag-Recla-Pax Holl. m
Maan Maan
op vanavond om onder
2.06 15.41
8Nov 17.07 uur 22 Nov
De pulp vormt een waardevol veevoeder tijdens de wintermaanden
en overal zijn de boeren in de weer om een voorraad op te slaan.
J. C. Stevens-Pax Holland m.
ANKARA, 3 Nov. Naar aan
leiding van de toenemende critiek
van Turksche bladen op regeerings-
ïnaatregelen voor de voedselvoor
ziening heeft president lnónü een
groot aantal Turksche hoofdredac
teuren bij zich ontboden en hen er
opmerkzaam op, gemaakt, dat de
pers tot taak hèeft de regeering
te steunen bij haar moeilijk werk
van dezen tijd en de bevolking
dienovereenkomstig voor te lich
ten. In geen geval kan het onder
de tegenwoordige omstandigheden
worden toegelaten, zoo verklaarde*
de President van den staat, dat
Turksche bladen het tegendeel tot
uitdrukking brengen van wat de
plicht is van een pers, die zich be
wust is van haar verantwoordelijk
heid tegenover staat en volk.
In dit verband werd aan de
Turksche pers medegedeeld, dat
de regeering op grond van haar
wettelijke volmachten niet zal aar-
üHen op te treden tegenover bla
den, die hun plicht niet nakomen
in den door de regeering verwach
ten zin. Het misbruik van de pers
vrijheid kan niet langer geduld
worden. Het verbieden van bladen
te Istanboel moet daartoe als waar
schuwing dienen.
Verder wordt in een mede-
deeling aan de Turly^che pers
nog gezegd, dat de vermanin
gen van de regeering tot de
hoofdredacteuren zich niet be
perken tot de berichtgeving
omtrent binnenlandsche en eco
nomische politiek doch ook op
die inzake de buitenlandsche
en militaire aangelegenheden,
met name wat Turkije zelf
aangaat, betrekking hebben.
STOCKHOLM, 3 Nov. (A.N.P.)
Naar het persbureau T.T. meldt, heeft
prins Karei van Zweden een artikel
gepubliceerd over de taak van het
Zweedsche Roode Kruis in oorlogstijd.
Hij schrijft hierin o.a., dat het Zweed
sche Roode Kruis tot dusver tijdens
den tweeden oorlog van het Finsche
volk tegen de Sowjetunie Finland in
geld en in natura hulp heeft verleend
tot een totale waarddl van ongeveer
1,2 millioen kronen. De aan Noorwegen
verstrekte hulp maakt tot dusver een
bedrag uit van ongeveer 850.000 kro
nen. De jongste groote hulpactie ten
bate van Finland uit middelen voort
spruitend uit een nationale collecte,
welke door het Zweedsche Roode Kruis
was georganiseerd en waarvan de op
brengst bedroeg 1.650.000 kronen, is
volgens den wensch van maarschalk
Mannerheim voornamelijk besteed ten
bate van de Finsche invaliden en hun
gezinsleden.
Behalve tot de buurlanden strekt het
Zweedsche Roode Kruis zijn hulpver
leening ook uit tot de Belgen, Grieken,
Franschen en Polen en verleent het
zijn medewerking bij het uitreiken van
brieven en het overbrengen van inlich
tingen omtrent krijgsgevangenen, ge-
interneerden, enz.
I.R.A.-OUVERTURE.
De eerste aanslag.
STOCKHOLM, 3 Nov. Nadat de
Iersche nationalisten Engeland den
oorlog hebben verklaard, is Maandag
de eerste aanslag van de I.R.A. op een
Britsche kazerne in Noord-Ierland ge
pleegd, naar blijkt uit een bericht van
United Press uit Belfast, gepubliceerd
door Nya Dagligt Allehanda.
Enkele Iersche nationalisten wierpen
een bom naar een fabrieksgebouw, dat
als kazerne voor Britsche troepen
dient. De bom ontplofte evenwel bui
ten het gebouw en verbrijzelde slechts
de ruiten, zonder iemand te verwon
den. Militairen en politie zijn' nu op
zoek naar.de Ieren.
J. Saai wnd. boeren
leider Z.-Holland
De boerenleider van Noord-
Holland. de heer J. Saai, is be-
noémd tot waarnemend boeren
leider v.oor Zuid-Holland. De
belangen voor Noord-Holland
zullen in de naaste toekomst
voor een groot deel worden
waargenomen door den waar
nemend boerenleider, den heer
C. Koeman te Wester-Blokker.
Sedert het begin van deze maand
mag op de rivieren weer gevischt
worden met levend aas. De leveran
cier vair snoekvischjes trekt er met
zijn kruisnet op uit. om aan de groo
te vraag naar dit aas te voldoen.
VNP-Zeijlemaker-Pax Holland m
JACHT OP ZEEHONDEN VER
BODEN.
Bij besluit van de -Sseqr.-gen. van
de Dep. van L. en Viss. en van Just.
is bepaald. <fat met hechtenis van
ten hoogste zes maanden of met een
geldboete van ten hoogste 3000 gul
den wordt gestraft, hij. die zeehon
den bemachtigt, verwondt of doodt
of poogt te bemachtigen, te verwon
den of te dooden met: a. hagel, pos
ten. schroot, met randvuurpatronen
of met patronen waarvan de huls
korter is dan 40 mm., b. harpoenen
ha^en of andere dergelijke midde
len en c. met netten.
Dit besluit is heden in werking
getreden.
ARBEIDSVOORWAARDEN
ZUIVELINDUSTRIE.
Blijkens de St. Crt. van 2 dezer
heeft het college van rijksbemid
delaars een aantal wijzigingen
aangebracht in de regeling van
loonen en arbeidsvoorwaarden
voor de zuivelindustrie en het
melkinrichtingbedrijf. In hoofdzaak
betreffen deze wijzigingen de be-
dirijfsomschrijving, waardoor be
reikt wordt, dat de regelingen voor
het zuivelbedrijf en het melkin
richtingbedrijf elkaar beter aan
vullen.
De wijzingen worden Maandag 9
November a.s. van kracht.
Dr. Colin Ross, de bekende
schrijver en wereldreiziger, heeft
Zondag te Haarlem een voor
dracht gehouden over den strijd
der wereldpolitiek om Afrika.
Onder zijn gehoor bevonden zich
Nederlandsche en Duitsche autori
teiten alsmede vertegenwoordigers
van officieele partij-instanties.
Dr. Colin Ross zeide o.a. dat
Nederland geen eiland vormt, dat
zich naar keuze aan 'de zijde van
Europa of van Amerika kan
plaatsen, want het hehoort tot 't
oude werelddeel. Het Nederland
sohe volk is een volk van koloni
satoren en van zeelieden. Daarom
is er voor het Nederland, dat zich
bewust is een deel van Europa
te zijn en dat zijn kolonisatiewerk
ten bate van Europa en van
zichzelf wil voortzetten, een be
langrijke taak weggelegd. Voor
Europa is de tijd der kolonisatie
niet voorbij, want dit continent
kan niet nauwkeurig worden be-.
grensd, noch in het Oosten, nochi
in he.t Zuiden. De Middellandscha
Zee vormt eerder een verbinding
dan een scheiding tusschen Noordi
en Zuid. De eigenlijke scheiding
moet men zoeken in de groota
woestijn, welke Noord-Afrika van,
de rest van dit werelddeel af
scheidt. Spr. wensch te dlan ook da
ruimte, welke Europa en Noord-,
Afrika omvat, aan te duiden als
Groot-Europa. Noord-Afrika zal1
Europa tot een sluitend econo
misch geheel funnen maken.
Het gebied ten Zuiden van de
Sahara is te beschouwen als het
toekomstig kolonisatiegebied van
Europa. Welke rol de Europeescha
volken hij het beheer van dit ge
bied zulen spleen is een vraag
van de tweede orde. Hoofdzaak is
dat Afrika Europa in zijn geheel
ten goede komt.
Dr. Golm Ross "vertelde voorts
van zijn ervaringen tijdens zijn
jongste reis door Noord-Arika,
waarbij hij een groot aantal r.aar
eigen opnamen vervaardigde licht
beelden vertoonde Tenslotte sprak
hij over de geografische en ethno-
logiscihe merkwaardigheden der
Atlasgefoieden, om zijn voordracht
te besluiten met een beeld v^ri de
verkeersmogelijkbeden en -moei-
Iijkhedep in de Sahara.
Uit Casablanca wordt gemeld,
dat de 36-jarige negerdanseres
Josephine Baker die eens lau
weren oogstte in geheel Euro
pa, in een ziekenhuis te Cassa-
blanca in Fransch Marokko is
overleden, waar zij eenigen tijd
geleden was opgenomen, ern
stig lijdend aan tuberculose.
Het laatst trad zij in Lissabon
en Opprto in 't openbaar op
Sedertdien had zij in de groot
ste armoede in Portugal en
in Fransch Marokko geleefd.
Een aantal Nederlandsche journa
listen is Zaterdag en Zondag bij
eengekomen in Hotel de IJzeren
Man te Vught (N.B.) op uitnoodi-
ging van de stafleiding der Ger
maansche SS in Nederland. De be
doeling van deze bijeenkomst was
de Nederlandsche pers de gelegen
heid te geven tot het verwerven van
nader inzicht in doel eh taak der
Germaansche SS in Nederland.
SS-onderschaarleider H. Boerma
hield een voordracht over „Dietsch-
land". SS-man G. Dieters over ..de
Nederlandsche Voedselpositie". SS-
onderstormleider Nico de Haas over
..de SS en de Kultuurpolitiek": SS-
onderstormleider .T, C. Nachenius
hield Zondag een uitvoerige voor
dracht over „SS en Religie".
De Deensche filmkomiek Miehe
Madsen, de kleinste van het film-
paar. dat als „Watt en Half Watt"
in ons land groote bekendheid ver
wierf, vertoeft thans in Amsterdam
waar hij zal optreden tiidens de
voorstellingen, welke het circus
Straszburger in theater Carré zal
geven.
Polygoon-Noske-Pax Holland m
De bijeenkomst werd namens den
voorman der Germaansche ss in
Nederland, die zelf aan het Oost
front vertoeft, geopend door den
stafchef. SS-opperstormleider J. L.
Jansonius. De verschillende voor
drachten gaveii aanleiding tot le
vendige en diepgaande gedachten-
wisseling.