Nederlaodsche
Oost compagnie
Hei jacht Kai-Kai
Aardappel
gerechten
Jarenlang hevige
rheumatiek.
KRUSCHEN
Statistiek uit het
jaar 1942
De inkomens en
vermogens in Nederland
bloemendaal de rijkste
gemeente.
verbod tot het te koop
aanbieden, verkoopen en
afleveren van schrijfma
chines.
vestigingsverbod uurwerk
en goudsmidsbedrijven.
evacuatie-hulpdienst voor
bedrijven in n.-holland.
zoete aardappelkoek
Officieele mededeeliogen
aardappelflensjes, „zoet"
of „zout." (8 stuks).
aardappeltaart.
y
RADIOPROGRAMMA
Nu kan ik watr
loopan.
Dt Heer C C tt B.
schrijft,
icL 19-11-'40S
.Jarenlang leed flc
tan hevige rheu
matiek. Soms kon
.ik heelemaal niet
I meer loopen en
'dikwijls alleen
met behulp van een stok. Ovaaltjes
hielpen mij zoo goed, dat ik reeds na
•nkele tabletten weer gaan kon en nu
ook weer mijn beroep kan uitoefenen.
Ik ben nu heelemaal gezond, maar heb
Steeds Ovaaltjes bij de hand en kan
*e iederen lijder aanbevelen."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoud
heid, griep,zenuw- en hoofdpijn helpen
de Ovaaltjes van hetTrineral Agentschap.
Deze hebben geen schadelijken itjvloed
op hart, maag en darmen. Neem direct de
proef! Origineele verpakking van 20
tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trina ra! Agentschap, Nassaukada 373, Amstardam
Bent U het eens
met de Proefcommissie?
Een proefcommissin, gevormd
door Directrices van Huishoud
scholen, heeft de Vlctoria-
biscuite aan een scherp oordeel
onderworpen. Smaak en bros
heid werden zeer geprezen, zelfs
„voor-oorlogsch" genoemd!
biscuits - CHOCOU
Onzuiver bloed - de oorzaek
van Uwe Rheumatlsche Pijnen.
Doe déérom een bloedzuiverende
kuur neem de bloedzuiverende
stimulans Kruschen I De dagelijk-
sche dosis Kruschen heelt een wel
dadige invloed op Uw heele gestel.
Naarmate Uw bloed weer zuiver
wordt en krachtiger gaat strooman
door al Uw ledamaten, verdwijnen
Uw klachten. Uw pijnen vermin
deren allengs, uitputting, slapte
en neerslachtigheid maken plaats
voor dat prettige, montere, op
gewekte gevoel.
- w „Kruschen verloste mij ven
ernstige en hardnekkige
eenvellen van Rheumatiek. Ik
had het in heenen en knieën
en later in alle gewrichten Dit
duurde 13 weken. Toen moest
ik mijn bed houden. Nadat ik
14 dagen Kruschen gebruikt
had. kon ik mijn-gewone werl
weer doen"
UtrvcM. 16/10 '30.
Movrouw J. D. - H.
Gezindheid voor een cent oer dag
at) Apo!S.vs Dros. OM. OW. I.«7. N V RovntTM
FEUILLETON
door
HANS POSSENDORF
Nederlandsche vooruitzichten
's-GRAVENHAGE, 7 December. -
De bedoeling van de Nederlandsche
Oost Compagnie is als tusschen-
persoon -ep te treden voor alle
Nederlandsche instanties, die wil
len deelnemen aan de economische
ontsluiting van de door Duitsch-
land bezette Russische gebieden.
De compagnie zal dus in principe
niet als een zelfstandige industri-
eele en/of handelsonderneming op
treden in dien zin, dat zij zich
zelf toelegt op grondexploitatie,
handel, distributie of transport.
Deze economische functies zullen
worden overgelaten aan het parti
culiere initiatief van Nederland
sche particulieren of ondernemin
gen. Slechts waar dit particuliere
initiatief faalt zal de Nedcrl. Oost
Connp. de genoemde functies zelf
organiseeren.
De N.O.C. zal op de genoemde
functies echter in belangrijke ma
te invloed kunnjp uitoefenen. Zij
beschitt n.1. voor Nederland over
een monopolie, waarvan de bedoe
ling is, alle Nederlandsche instel
lingen op welk gebied ook orga
nisch te leiden bij haar werkzaam
heden in het Oosten.
Zij treedt op als tusschensfhakel
ter bevordering van «en georgani-
seerden en gemeenschappeiijken
inzet in het Oosten. De som van
de inzetten moet, aldus deelde
men een redacteur van het A.N.P.
van bevoegde zijde mede, op een
bepaald punt bij elkaar komen.
Door een ger.ameniijken inzet gaat
er voor ?|ederland niets verloren
en op die manier kan de 'grootste
waarde worden gecreëerd.
Over de onmiddellijke financieele
vooruitzichten voor de zich in het
Oosten inzettende Nederlandsche
industrie kan momenteel nog niets
concreets worden gezegd.
Vooral op agrarisch gebied kan
een ondernemer in het Oosten
thans nog niet rekenen op een re
gelmatigen aanvoer van grondstof
fen, arbeidskrachten enz. Nog min
der is er thans sprake van een
bepaald prijspeil, waartegen deze
productiemiddelen ter beschikking
kunnen worden gesteld. Evenmin
is het thans mogelijk reeds scherp
te calculeren wat de opbrengst
zal zijn van de vervaardigde pro
ducten.
Van Duitsche zijde zijn reeds
vele ondernemingen in bedrijf
gesteld vooral op bet gebied van
de voedings- en genotmiddelen.
Als Verwalter treedt óp de vroe
gere ondernemer, die gedurende de
aanloopperiode een vast inkomen
kan genieten, dat niet afhankelijk
is van de eventueele winst of van
het verlies.
Een dergelijke inzet van Neder
landsche' zijde via de N.O.C. is op
verschillend gebied mogelijk: 1.
op agrarisch terrein, aangezien de
opbrengst per hectare nog aanzien
lijk kan verhoogd worden;
2. op verkeer-teehnisch gebied,
het uitvoeren van baggerwerken.
het aanleggen van' straatwegen,
en®.; 3. op industrieel geibied: ver
werking van agrarische en andere
grondstoffen. Vooral op dit laatste
gebied ligt nog een ruim arbeids
terrein braak.
De handel van Nederland naar
het Oosten betreft momenteel
hoofdzakelijk productiemiddelen.
De invoer van het Oosten naar
Nederland moet hoofdzakelijk ge
zien worden als het resultaat van
de produetieorganisatie, die thans
aan den gang is.
Wanneer deze organisatie een
maal is opgebouwd, zal de weder-
zijdsche handel een groote uitbrei
ding kunnen ondergaan, zoodat
ook voor den Nederlandschen han
dei hier nog een ruim arbeids
veld kan zijn weggeleed. waarbij
de N.O.C. het intermediair vormt.
De economisehe betrekkingen tus-
sehen beide landen kunnen daar
bij worden bevorderd, zulks ten
voordeelc van de economische po
sitie van Nederland.
Ruim 40.000 kg. fruit in
beslag genomen.
De economische dienst van de
Haagsche politie zette in de maand
November haar controle op den
handel en het verboden vervoer van
groente en fruit voort. i
Bij controle op het Staatsspoor-
statiom werden 340 processen-ver
baal opgemaakt terzake van verbo
den vervoer. In beslag genomen
werden daar 3545 kg. appelen. 117
kg. aardappelen. 112 kg. tarwe. 217
kg. rogge, en verder hoeveelheden
rogge- en tarwemeel, peulvruohten.
kaas. boter. vet. jenever, melkpoe
der ondergoederen enz. Deze con
trole leidde tot opsporing van di
verse overtredingen van distribu
tievoorschriften.
Bij haar onderzoek in de stad zelf
en de contróle op de toegangswe
gen maakte de dienst in de maand
November 340 processen-verbaal op
benevens 202 voor prijsoMertredin-
gen en eenige voor prijsaanduiding.
In beslag genomen werden o.a.:
37900 kg. peren en appelen. 1736
kg. druiven. 600 kg. uien. 300 kg.
kool. 4600 kg. peen. 1800 kg. aard
appelen. duizenden scheermesjes.
2ÖÓ0 flesschen conserven, een win
kelinventaris met speelgoed, pakie
kauwgummi. sponzen, dweilen, zak
ken kachelhout, rollen closetpapier
enz.
Verschenen is de statistiek der
inkomens en vermogens in Ne
derland voor 1940'41. bewerkt
door het Centraal Bureau voor de
Statistiek. Hieruit blijkt, dat de
aangeslagenen in Bloemendaal een
gemiddeld inkomen van f 6.462
terwijl de aangeslagenen in Itteren
(Limburg) het gemiddeld met
f 1.251 moeten stellen. Ook per in
woner genomen is Bloemendaal er
het beste aan toe met f 1.919. waar
tegenover in het Brabantsche
plaatsje Veen een gemiddeld inko
men per inwoner van slechts f 65
staat. De hoogste vermogens wor
den in 's Graveland aangetroffen,
nl. gemiddeld f 263.000 per aange
slagene. waartegenover enkele ge
meenten staan met een gemiddeld
cijfer van f 19.000.Per inwoner
gerekend is Bloemendaal de rijk
ste gemeente met een gemiddeld
vermogen van f 18.000.
Tot de rijkste gebieden ht Neder
land behooren 's-Gravenhage en
omstreken.de Hollandsche duin
streken. het Gooi en Oostelijk
Utrecht. De provincie met het groot
ste inkomen per inwoner is Noord-
Holland. Groningen spant de kroon
wat de vermogens betreft.
Het voorlichtingsbureau van den
voedingsraad meldt:
Er is ook in dezln tijd veel
meer van de aardappelen te ma
ken, dan gekookte aardappelen en
aardappelpuree. De recepten van
van aardappelkoek en -cake ver
rijzen als paddestoelen uit den
grond. Veel aardappelgebak is een
teleurstelling voor degenen, die er
veel van verwachten omdat het
vast en massief is en maar weinig
op cake of zandtaart gelijkt. Een
dergelijke gelijkenis is dan ook
niet van een aardappeldeeg te
verwachten, tenzij men er veel
bloem in verwerkt. Maar al is aan
de aard van het aardappelgebak
niet veel te veranderen, toch kan
het meer of minder smakelijk van
samenstelling zijn.
Men zorge er b.v. voor, dat de
aarappel. die in een deeg ver
werkt wordt, eenigen tijd van te
voren ('bij voorkeur de vorige dag)
gekookt wordt en door en door
droog gedampt is. Dat is noodig
omdat anders het deeg te vochtig
wordt. Verder lette men erop, dat
het deeg met aardappelen niet
lang voor het hakken gemaakt
wordt. Het wordt dan vochtig en
verkleurt leelijk.
De bereiding van een aardap
pelkoek vraagt weinig tijd en er
zijn weinig ingrediënten voor noo
dig. Wat restjes aardappelen van
den vorigen dag en wat smaakge-
vende bestanddeelen worden door
elkaar gekneed, in de koekepan
mooi bruin gebakken en het ge
rechtje is klaar. Lijkt het u niet
iets voor dagen waarop u een
voor- of nagerecht wilt geven? U
kunt de koek nl. naar wensch zoet
of zout bereiden.
T« Rotterdam worden Jonge boeren
opgeleid, om ia voorkomende gevallen
de veeerteew te kannen aeelstecren.
Ttydende prectfaehe les
VNP Brune-Pn Holland m
Volgens een publicatie in de St.-
Crt. van 4 Dec. '42 is het met in
gang van dien datum aan iedereen
verboden schrijfmachines per ad
vertentie te koop aan te bieden, ter
wijl tevens het reeds voor hande
laren bestaande verbod tot het ver-
koopen en afleveren van schrijf
machines is uitgebreid tot ieder
een. tenzij verkoop en aflevering
plaats vindt aan bij het Bureau
voor MetalenveTwerkende Industrie
Riouwstraat 174. 's-Gravenhage. in
geschreven handelaren in kantoor-
machines.
Het verkoopen van schrijfmachi
nes van gebruiker aan gebruiker is
verboden. Degenen, die hun schrijf
machine wenschen te verkoopen.
kunnen bij genoemd bureau eeri
opgave vragen van de ingeschreven
ondernemingen, aan wie mag wor
den verkocht.
De St.Crt. van 4 December 1942
bevat een tweetal beschikkingen
volgens welke de vestiging, overne
ming. verplaatsing enz. van inrich
tingen. bestemd of mede bestemd
voor de uitoefening van het goud
en zilversmidsbedriif en den klein
handel in gouden- en zilveren wer
ken. onderscheidenlijk het uurwerk
makersbedrijf en den kleinhandel in
uurwerken, zonder vergunning van
den secr.-gen. verboden is.
De voorzitter van de K. v. K. en
Fabr. voor Noord-Holland heeft een
evacuatie-hulpdienst der Kamer in
gesteld. Mr. a. A. Bouman. secr.
der Kamer te Amsterdam, is met de
leiding van dezen dienst belast, ter
wijl afdeelingen van dezen evacua-
tiedienst gevestigd zijn in de kan
toren der Noord-Hollandsche Ka
mer te Haarlem (Nassauplein 46)
en Alkmaar (Oudegracht 182). On
dernemers. die zich elders willen
gaan vestigèn. dienen zich in ver
binding te stellen met den evacu-
atiedienst van het kantoor, waaron
der hun bedrijf tot dusver ressor
teert.
450 G. gekookte aardappelen, 50
G. cuétardpoedec en wat citroen
essence (of geraspte citroenschil)
of 50 G. puddingpoeder met een
smaakje, (2 lepels taptemelk), 100
G. suiker.
De aardappelen fijnmaken en
met de custardpoeder, de suiker
en flink wat citroenessence of ge
raspte citroenschil tot een gelijk
matige massa kneden, zoo noodig
wat taptemelk toevoegen. Een koe
kepan heel dun met boter insme
ren en wat bloem erin strooien,
het deeg in de pan overdoen en
met een deksel erop, op ecu zacht
vuur bakken.
Na een half uur de taart op het
deksel schuiven, de koekepan weer
met boter insmeren en met bloem
bestrooien en daarna den tweeden
kant op dezelfde wijze bakken. De
koek voorzichtig uit de pan laten
glijden en koud laten worden. Men
kan het deeg ook in een beboterde
en met bloem bestrooide spring
vorm doen en circa uur in de
oven bakken.
86.
Eindelijk besloot Eromanga toch
het laatste te beproeven. De kleinste
der drie sloepen van de „Kai-Kai"
werd ujtgekozen, omdat die het ge
makkelijkste te besturen was en
zich altijd bijzonder goed had gehou
den in de branding. Bezet door Ero
manga Casanello en vier Chineesche
matrozen werd ze zonder groote
moeite te water gelaten en daarrta
liet men in een hangmat den zieke
neter. Het, was een gevaarlijk expe
riment doch het gelukte.
Men had bijna een uur noodig om
den korten afstand van het schip
naar het strand af te leggen. Ero
manga en Casanello zelf moesten
vaak mee naar de riemen grijpen.
Aan boord van de „Kai-Kai" ^werd
de zware tocht met spanninr ge
volgd en een tweede boot gereed ge
houden, hoewel in geval van om
slaan een poging tot redding weinig
succes zou hebben. Ook op het strand
had zich een troepje opgewonden
meqschen verzameld. Enkele Guadal-
canars en Maleiers en de vrouwe
lijke bewoonsters van Agrigan. De
meesten der op Agrigan achtergela
ten lieden waren aan boord der
„Vendetta, die om den storm haar
ankerplaats verlaten had en d.e min
der gevaarlijke open zee had opge
zocht. s
Eindelijk gelukte de landing. De
kleine boot werd daarbij zwaar be
schadigd, doch de inzittenden bleven
ongedeerd. Eromanga liet den zieke
in haar hut brengen, waarvan de ni-
richting in den loop der tijden zeer
comfortabel geworden was en op
haar eigen bed leggen. Voor zich
zelf liet ze een tweede bed opslaan
en week van nu af aan nauwelijks
meer van Percy's zijde.
Na twee dagen ging de storm lig
gen. De „Vendetta" en de „Kai-
Kai", die om het weer ook open zee
gekozen had, keerden naar hun ge
wone ankerplaats terug en Casanello
nam weer het bevel over zijn oude
schip op zich, dat hij niet meer had
gezien sedert hij van Swatao naar
Macao vertrokken was om kennis te
maken met Livio Alfano.
Tegen den avond kwamen Robin-
son en Casanello bij Eromanga vra
gen of men niet den volgenden mor
gen naar Los Jardlnes terug zou
varen.
Eromanga wees op den zieke, die
nog altijd niet geheel bij bewustzijn
was, doch voor het eerst vast sliep.
„Ik kan mr. McKenna onmogelijk
overlaten aan fhijn zwarte of gele
matrozen, we moeten het vertrek
nog een paar c' gen uitstellen."
Robinson schudde nadenkend zijn
grijze hoofd: „Als we morgen weg
zeilden, zouden we den negenden
's avonds, of den tienden 's morgens,
voor Los Jardines zjjn. Dan heeft de
luisterdienst tien dagen geduurd en
als die ooit succes moet hebben, dan
zal dat In die tien dagen wel be
reikt zijn, en iet wegbrengen van
de geïnterneerden naar Assongsong
zou dus dadeljjk kunnen beginnen.
Ik vind het verkeerd om ook maar
één dag langer dan absoluut noodig
is te wachten. Als op het laatste
nippertje..."
„Je hebt gelijk," viel Eromanga
hem in de rede. „Het zou misdadig
zijn alles op het spel te zetten..." Ze
had willen zeggen „om dien mijnheer
McKenna," doch ze kon het niet over
de lippen krijgen en besloot in plaats
daarvan: „...om een sentimenteele
opwelling."
„Het gaat hier minder om gevoe
lens dan om zeer reëele dingen, miss
Alfano," zei Casanello. „Als mr. ,Mc
Kenna sterft, krijgt u later de schuld
van zijn dood. Ik stel dus voor, dat
u hier blijft en dat Robinson en lk
morgen met de beide booten naar
Los Jardines gaan. Heeft Foster dan
de noodigé bewijzen al in handen
dan beginnen we dadelijk met het
transport der geïnterneerden. We
moeten natuurlijk voorzichtig zijn en
zorgen, dat onze manschappen niet
op het laatste nog overvallen wor
den. Meer dan vijftien of twintig ge-
interneerden mogen we niet tegelijk
aan boord nemen. Beide schepen
moeten dus drie maal den tocht van
Los Jardines naar Assongsong ma
ken. Als alles goed gaat, kunnen we
dan het laatste transport den..." Ca
sanello telde de dagen op zrjn vingers
af... „den 25sten September in As
songsong aan land zetten en dien
zelfden avond of in den morgen van
26 September met beide schepen en
met de Alfano's en de tien getuigen
aan boord, weer hier zijn."
In het vuur van de besprekingen
had geen van drieën naar den zieke
gekeken. Eerst nu, nu Casanello
zweeg, viel het Eromanga plotseling
op, dat de diepe, regelmatige adem
haling van den slapende verstomd
was en ze wendde bijna verschrikt
he thoofd naar hem om. Percy Mc
Kenna lag met wijd open oogen op
z(jn bed en keek hen yecht In het ge
zicht. Zijn oogen stonden helder, hij
was klaarblijkelijk volkomen bij be
wustzijn voor het eerst nadat hjj
HIJ SLACHTTE EEN „HERT".
De economische recherche te Hil
versum werd gister gewaarschuwd,
dat zekere D. van V.. wonende aan
den Eemnesserweg. clandestien
slachtte. Edh onderzoek bii den
man. die reeds lang hiervan ver
dacht werd. leverde tot resultaat,
dat een juist geslacht schaap werd
aangetroffen. Eie man beweerde, dat
het geslachte dier een hert was.
Toen een ontboden keurmeester
van het abattoir ten overvloede had
vastgesteld, dat- het geslachte dier
een schaap was. zeide de slachter,
dat hij er dan zelf ook ingeloopen
was. Hij had het beest voor een
hert gekocht. Niettemin is de man
gearresteerd en ter beschikking ge
steld van de rijksrechecrhe te Den
Haag.
EEN DURE BOEMELNACHT.
Een 41-jarige meubelfabrikant te
Amsterdam had tal van cafe's be
zocht en hij was zoo onvast ter
been dat hij per ponytaxi naar huis
vervoerd moest worden. Toen hii in
zijn woning was aangeland, bemerk
te hij. dat hij' ziin portefeuille met
f 4000 kwijt was. Het staat vast dat
de bestuurder van de ponytaxi niets
met het geval te- maken heeft.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.
Bericht no. I5t.
De nriis van zeevisch.
Voor zeevisch gelden de prijzen en
marges, vermeld in de Prüzenbeschik-
king 1942 Zeevisch. De Gemachtigde
voor de Prijzen deelt echter mede. dat
in het volgende geval niet tot vervol
ging zal worden overgegaan:
In plaatsen, waar vischafslagen zijn
gevestigd, welke hun aanvoer niet
rechtstreeks van den visscher ontvan
gen. mag de kleinhandelaar, indien
door hem afslagrechten betaald zijn,
deze afslagrechten tot een maximum
van 2 pet. van zijn inkoopsprijs exclu
sief vracht aan den consument in re
kening brengen boven de voor hem
vastgestelde marge.
DARMEN.
Bii de op 25 November 1942 in wer
king getreden .Verordening op het be
werken. voorhanden en in voorraad
hebben van darmen is een verbod ge
steld od het slijmen, sorteeren en op
andere wijze bewerken van darmen,
tenzij vergunning is verleend tot het
verrichten van deze handelingen. On
der het verbod valt niet het spoelen
en onbewerkt verzorgen van darmen.
Een vergunning als voormeld wordt
verleend door het Bedrijfschap voor
Vee en Vleesch. gehoord de vak- of qn-
400 G. gekookte aardappelen, 100
g. bloem, zout.
Voor hartig vulsel: gesmoorde
tomaten, champignons of groenten
of vleeschresten, visch, garnalen of
mosselen in een, dik sausje. Voor
zoet vulsel; jam, stroop, honing,
kleingesneden en besuikerde vruch
ten. vruchtenmoes, custardvla.
De oude gekookte aardappelen
zeer fijn maken, de bloem eraan
toevoegen en de massa kneden tot
een soepel deeg verkregen is. Het
deeg dun uitrollen. Tafel en deeg-
rol met bloem bestrooien. Van de
deeglap 8 vierkanten snijden. Hier
van een helft met vulsel bedekken
tot op 1 cm. van den rand. De an
dere helft erover vouwen. In een
koekepan wat boter of vet heet
laten worden en daarin de flensjes
aan beide zijden goudbruin bakken
De flesjes op een warme schaal
oyerdoen en er een takje peterselie
bijleggen of er wat suiker over
strooien.
500 G. gekookte aardappelen, 80
g. havermout pf vlugkokende gort-
mout, 100 g. suiker, 2 zure appe
len, 2 theelepels bakpoeder, zout
De aardappelen fijn wrijven en
met de havermout of gortmout, de
suiker, de geraspte appelen, poeder
en zout vermengen. De massa zoo
lang kneden, totdat zij gelijkmatig
is. Een koekepan heel dun met bo
ter insmeren en met wat bloem of
jjaneermeel bestrooien. Het deeg in
de pan overdoen en met het deksel
erop, op een zacht vuur bakken. Na
een.half uur de taart op een deksel
schuiven, de koekepan weer met
boter insmeren en met bloem of
paneermeel bestrooien en de twee
de kant op dezelfde wijze bakken
De koek voorzichtig uit den vorm
laten glijden en koud laten worden
Naar verkiezing de koek met wat
jam bestrijken of met wat suiker
bestrooien^
ziek was «geworden.
Casanello, die Eromanga zag
schrikken en haar schrik begreep,
zei in het Italiaansch: „Het doet er
niets toe of hij alles gehoord heeft,
hjj kan er toch niets aan verande
ren."
Den volgenden morgen voeren de
„Kai-Kai" en de „Vendetta" naar
Los Jardines, alleen Percy McKenna,
Eromanga en Nin bleven op Agrigan
achter, want alle mannen waren noo
dig om de geïnterneerden gedurende
de transporten naar Agsemgsong té"
bewaken. Men had ook de twaalf
meisjes aan boord genomen, die zou
den ook naar Assongsong gebracht
worden en haar verder transport
later aan dé Amerikaansche over
heid worden overgelaten.
Percy's gezondheid ging de eerst
volgende dagen langzaam vooruit.
Er werden slechts zelden eenige
woorden tusschen hem en Eromanga
gewisseld. Een zijner eerste vragen
was, waar hjj zich bevond. Eromanga
vertelde het hem. Dat hjj zjjn leven
alleen aan Eromanga's zorgvuldige
verpleging te danken had, was hem
al spoedig duidelijk geworden, doch
ook hierover sprak hij niet. Slechts
eenmaal stak hjj haar plotseling de
hand toe en zei: ^Dank je, Ero
manga ondanks alles."
(Wordt vervolgd).
dervakgroep. waartoe de aanvrager
van de vergunning behoort, en kan
worden aangevraagd door hen. die
hun hoofd- of nevenbednif maken van
het verrichten van voormelde hande
lingen. alsmede door hen. die deze
handelingen verrichten ter voorziening
in hun normale bedrtifsbehoeften aan
op voormelde wijze bewerkte darmen,
waarbii b v. is te denken aan vleesch-
warenfabrieken. die darmen voor de
worstfabricage bewerken. Het Bedrijf-
schap voor Vee en Vleesch kan aan de
vergunning voorwaarden verbinden,
waarvan er eenige zijn ongesomd in
de verordening. Het Bedrijfschap voor
Vee en Vleesch is bevoegd andere dan
in de verordening genoemde voor
waarden bii verleenine der vergunning
te stellen.
Verder houdt de verordening voor
henv die darmen voorhanden of in
vooftaad heeft, alsmede voor hem. die
runderen, varkens, schapen en paar
den slacht of doet slachten, de ver
plichting in. de voorhanden of in voor
raad gehtÜiden respectievelijk de bii
slachting verkregen darmen ter be
schikking van het Bedrijfschap voor
Vee en Vleesclj te houden en deze dar
men te verkoopen aan een bedrijf, dat
bevoegd is tot het bewerken van de
darmen. Van gemelde verplichting ziin
vrijgesteld zij. die de darmen ten ge-
bruike voorhanden of jn. voorraad heb-
den. alsmede zij. die. door het Bedrijf
schap voor Vee en Vleesch, gehoord
de desbetreffende vak- of ondervak
groep. als handelaar in darmen aange
wezen. de darmen ten verkoop voor
handen en in voorraad houden.
De verordening voorziet in moge
lijkheid tot verleening van een onthef
fing van een of meer harer bepalingen.
Een ieder, die meent, voor een vergun
ning tot het bewerken van darmen
en/of voor een aanwijzing tot hande
laar in darmen in aanmerking te kun
nen komen, dient zich daartoe onver
wijld te wenden tot het Bedrijfschap
voor Vee en Vleesch. Laan van Meer-
dervoort 53. 's-Gravenhage.
DROGE BATTERIJEN.
Met ingang yan 4 December 1942 is
het aan fabrikanten verboden zonr
der vergunning droge batteriien voor
hand- en zaklantaarns te verkoopen
en af te leveren. Tevens is aan ieder
het koopen van bedoelde batteriien bil
fabrikanten zonder vergunning ver
boden. Het koopen bii grossiers, im
porteurs en den détailhandel blijft vrij.
Bij circulaire zullen aan fabrikanten
enkele algemeene vergunningen tot
verkoop en alfqvering van droge bat
teriien voor hand- en zaklantaarns
worden verleend.
Koopvergunningen zullen uitsluitend
worden verstrekt aan belangrijke over
heidsdiensten en aan bedrijven van vi
taal belang voor de samenleving. Voor
zoover deze belangrijke verbruikers
hun behoefte nog niet kenbaar hebben
gemaakt bii het Bureau voor de Meta-
ienverwerkende Industrie. Riouwstraat
182. 's-Gravenhage. door middel van
een aanvraagformulier HG. kunnen zi1
dit alsnog doen. Het formulier HG is
op aanvraag gratis verkrijgbaar bij
hét genoemd Bureau.
AANMELDINGSPLICHT SCHRIJF
MACHINES.
Alle natuurlijke of rechtspersonen,
die tien of meer werknemers in dienst
hebben, ziin verplicht vóór 18 Decem
ber 1942 aan het Bureau voor de Me-
talgn ver werkende Industrie. Riouw
straat 174. 's-Gravenhage. een opgave
te verstrekken van alle hun in eigen
dom toebehoorende schrijfmachines,
welke tot 5 December 1942 nietmeer
in regelmatig gebruik wa
ren. Van dezen aanmeldingsplicht
zijn ontheven alle handelaren in kan
toormachines. die bii genoemd Bureau
als zoodanig zijn ingeschreven. De for
mulieren. waarop genoemde opgave
dient te geschieden, zijn op aanvraag
gratis bii het Bureau verkrijgbaar. Bii
niet. of niet tijdig inzenden van boven
genoemde opgave of het vers.trekken
van oniuiste of onvolledige gegevens,
kan vervolging op grond van het Ece-
nomisch Sanctiebesluit 1941 plaats vin
den.
WOENSDAG 9 DECEMBER,
Hilversum L 415.5 m.
7.15 Orgel met Gemengd koor (opn.). 7.J0
BNO: Nieuwsberichten. 7.40 Parade der in
strumenten (gr.). 8.30 BNO: Nieuwsberichten.
8.40 Gesprek met Peter. 8.50 Melodieën revue
(gr.). 9.30 Spiegel van den dag (opn.). 9.37
Melodieënrevue (gr.). 10.00 Orkest W. Eberle
10.30 Rond de roode bus, klankbeeldenreeks
over het werk van Winterhulp. 10.45 Pilm-
liedjes (gr.). IVOO Orkest Willy Eberlé. 11.30
Clavecimbelvoordracht. 12.00 Almanak. 12.05
Klaas van Beeck en zUn orkest. 12.45 BNO:
Nieuwsberichten. 13.00 BNO: Actueele be
schouwing. 13.10 Symphonieconcert (gr.). 14.00
Een Strijkorkest. 15.00 Germanen aan de
Wolga, lezing. 1\20 Melodie en Rhythme,
gevarieerd programma. 16.45 BNO: Nieuws
berichten. 17.00 Pianovoordracht. 17.30
Luisterflits: „Een eeutt mode". 17.45 Het
Omroep-Harmonie Orkest? 18.30 BNO: Nieuws
berichten. 18.40 Kinderkoorzang (gr.). 19.00
Wat niet in de krant staat. 19.15 alleen voor
de Radio-Centrales, die over een lijnverbin
ding met de studio beschikken. 19.15 Kwar
tetconcert (gr.). 19.45 Orgelconcert (opn.),
20.15 Stedelijk orkest yan Maastricht en
soliste en gramofoonmuziek. 21.45 BNO:
Nieuwsberichten. 22.00 Otto Dobrindt dirigeert
(gr.). 22.20 10 Minuten dansen 10 minuten
luisteren (gr.). 23.35—24.00 Balletmuziek (gr.),
Hilversum II. 801.5 m.
7-197.40 Zie Hilversum I. 7.40 Ochtend
gymnastiek. 7.50 Sportnieuws. 8.00 Voor de
plattelandsjeugd. 8.15 Twee ouvertures (gr.),
8.30 BNO: Nieuwsberichten. 8.40 Symphonie
orkest (gr.). 9.00 Omroeporkest en solisten
(opn.). 10.00 Godsdienstige uitzending. 10.40
Zang met pianobegeleiding. 11.00 Kleuter-
liedjes en -melodietjes. 11.20 Kinderliedjes
(opn.). 11.30 Orkest Rentmeester en zang met
pianobegeleiding (opn.). 12.30 Landbouw-
reportage. 12.45 BNO: Nieuwsberichten. 13.00
Programma-overzicht. 13.05 Orkest Malando
en solist en gramofoonmuziek. 14.00 Gods
dienstige uitzending. 14.30 Pianovoordracht en
sang met pianobegéleiding (opn.). 15.30 Van
vrouw tot vrouw. 15.45 Lichte orkestmuziek
(gr.). 16.45 BNO: Nieuwsberichten. 17.00 Voor
de Jeugd. 17.30 Symphonie orkest (gr.). 17.45
Spiegel van den dag en BNO: Actueele be
schouwing. 18.00 Mimi Thoma zingt (gr.).
18.15 Pension 't Stekeltje, luisterspel. 18.30
Het groote Omroeporkest en solisten. Vanaf
19.15 alleen voor de Radio-Centrales, die over
een lijnverbinding met de studio beschikken.
19.15v Hawaiianklanken (gr.). 19.30 Vreugde
en arbeid, gevarieerd programma. 19.46 BNO:
Nieuwsberichten. 19.55 Vreugde en arbeid,
gevarieerd programma. 20.30 Pranz Schier en
het Wiener Bohème orkest (gr.). 20.55 VVeug-
de en Vbeid. gevarieerd programma. 21.45
BNO: Nieuwsberichten. 22.00 BNO: Actueele
beschouwing. 22.10 Avondw^dlng. 22.20—24.00
Zie Hilyersum I.
Hoofdredacteur A. R. Jonker
Plaatsverv van den hoofdred.
buiten! en stadsnieuws Den Hel-
i r van ^amPen Binnen-
and alg report en streeknieuws
Eriks Haigsche redacteur P
„HM Verberne. Den Haag
verantwoordelijk voor de adver
tenties. Sohager editie G Sohoorl
Sohagen Verantwoordelijk voor
dé advertenties Heldersche editie
J Visser. Den Helder.