HEVIGE AFWEERGEVECHIEN1 HET
D0NFR0NT
Keuringen voor de Waffen-SS
en bet Legioen
IIRCHILL HAAR
WASHIN6T0N VERTROKKEN
r- Verduister -h
DAGBLAD VOOR
Nieuwe bonnen
HELDERSCHE EDITiE
87ste Jaargang. No. 11983
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar
ZATERDAG 19 DECEMBER 1942
Britsche flankaanvallen
in Libye afgeslagen -
Italiaansch
Weermachtbericht
Boodschap van Roosevelt
aao den Negus
Receeriogscrisis op
IJsland opgelost
EEN NIEUW SPAANSCH
VOLKSFRONT 1
Finlands strijd
Britsche vliegtuigen boven
Duitschland
De stem der SS
Clandestiene jenever
stokerij in een badkamer
op vanavond om onder
,2Uec 16.27 uur
lk 8.47 uur e.k.
16.28 uur
8.48 uur
Mandarijnen voor kleine
kinderen
Openstelling van
slagerswinkels
Betracht de grootste zuinigheid met
kolen, gas en electriciteit
Het raadhuis te
Groet
Kermis-exploitaot aam
goklustigen transport'
arbeider beet
De tijdelijk te sluiten
bedrijven
Uit*.N.V. Uit*. Mij. Hollands
Noorderkwartier.
Redactie- en Administratiebureaoji
SCHAGEN: Laan 201. Tel. 444 (8
lijnen. - DEN HELDER: Koniriv'str
78. Tel. 2345 (2 lijnen- alkmaar:
Voordam 9 Tel. 3330
NOORD-HOLLAND
Deze Courant verschijnt dagelijks
Advertentie-tarief.
Prijs der gewone advertenties in
deze Editie 11 ct. Der m.m. Bij
contract binnen een jaar te ge
bruiken belangrijke korting. Ta
rieven v. de geh. ooi- od aanvr.
4 Dagina'9
DUITSCH XkEERMACHTSBERlCHV
Militaire installaties in Engeland gebombardeerd
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 18 Dec. Het opperbe
vel van de weermacht maakt be
kend:
„Vijandelijke aanvallen in het
gebied van de Terek, in het ge
bied van Stalingrad en in de
groote bocht van den Don mis
lukten onder zware verliezen voor
den vijand. Meer dan 20 tanks
werden vernietigd.
Tusschen Wolga en Don bra
ken Duitsche divisies door
zwaar bezette stellingen van
den vijand op een dominee-
rende heuvelrij heen en ver
overden in een aanval verder
terrein. Bij de voortdurende
hevige afweergevechten aan
hst Donfront vernietigden Ita-
liaanscte en Duitsche troepen
in samenwerking met de
luchtmacht op 16 en 17 De
cember in totaal 101 tanks.
Sterke luchtstrijdkrachten, waar
onder ook Roemeensche, Italiaan-
sche en Hongaarsche vliegtuigfor
maties steunden overdag en
's nachts de Duitsche en verbon
den troepen. Verscheidene hon
derden vijandelijke voertuigen
werden vernietigend getroffen.
Zware wapen® van den vijand
werden tot zwijgen gebracht.
De voortgezette aanvallen der
bolsjewisten in den centralen sec
tor van het front werden in sa
menwerking vaji leger en lucht
macht uiteengeslagen, 28 tanks
werden stukgeschoten. Den vijand
werden zware verliezen toege
bracht.
In den Noordelijken sector ver
nielden troepen van het leger en
de Waffen-SS bij stormtroepge
vechten talrijke kazematten .en
Kattkaslsche militie. Schouder aan
schouder met de Duitsche soldaten
afrijdt de vrijheidslievende berg-
bevolking van den Kaukasus tegen
t erfvijand. PK Kaiser-PBZ-R-P m
Het SS-Ersatzkommando deelt
ons mede. dat vrijwilligers voor de
Waffen-SS en het legioen zich op
onderstaande data bij de genoemde
adressen kunnen vervoegen, ten
einde gekeurd te worden.
Tevens wordt er de aandacht op
gevestigd en wel speciaal voor hen.
die er bezwaar tegen hebben hun
dienst buiten Nederland te vervul
len. dat thans de mogelijkheid be
staat. om dienst te nemen in een
speciaal wachtbataljon. De oplei
ding vindt in Nederland plaats, ter
wijl de inzet van dit* bataljon ook
in Nederland zal blijven. Tijdens
de keuringen voor de Waffen-SS en
het legioen kunnen zich ook diege
nen melden, die tot de Germaan-
sche SS in Nederland willen toetre-
den.
j.1,43 9.00 uur: Rotterdam.
Deutsches Haus. Westzee-
dijk.
15.00 uur: Tilburg.
Lange Schijstraat 66.
5.1.43 9.00 uur: Roermond.
NSDAP. Swalmerstr. 61.
15.00 uur: Den Bosch, ho
tel» Noord-Brabant Markt 45
6.1.43 9.00 uur: Arnhem.
Weverstraat 16 b.
15.00 uur: Hengelo.
Deutsches Haus.
9.00 uur: Zwolle
hotel Peters. Markt.
15.00 uur: Assen. Fries
landkazerne. Vaart Zuidzij
de.
9.00 uur: Groningen.
Concerthuis. Poeiestraat.
14.00 uur: Leeuwarden,
huize Schaaf. Breedstraat.
9.00 uur: Amsterdam,
school. Iepenweg 13.
10.00 uur: Utrecht.
Wehrmachtheim. Maria-
plaats.
10.00 uur: Amersfoort,
dienstgebouw. Leusderweg.
10.00 uur: Den Haag. café
Den Hout. Bezuidenhout-
scheweg.
7.1.43
8.1.43
9.1.43
10.1.43
11.1.43
12.1.43
geveehtsstellingen. Plaatselijke
aanvallen van de bolsjewisten
werden afgeslagen. Op 17 Decem
ber verloren de bolsjewisten in
luchtgevechten 90 vliegtuigen, elf
eigen vliegtuigen worden vermist.
In Libye verloopen de ope
raties van het Duitscn-Itali-
aansche pantserleger volgens
de plannen, ondanks de poging
der Britsche gepantserde for
maties om deze operaties door
voortdurende flankaanvallen
te storen. De vijand leed hier
bij zware verliezen.
In Tunis slechts activiteit
van verkenningstroepen. De
Duitsche en Italiaansche
luchtmacht bestookte gemoto
riseerde strijdkrachten en ar
tilleriestellingen van den vij
and. Nachtelijke aanvallen
waren gericht op spoorweg
installaties in Algerije.
In het Middellandsche Zeegebied
verloor de vijand door den af
weer van Duitsche jagers en lucht
doelartilerie 8 vliegtuigen. 4 eigen
vliegtuigen gingen verloren.
De Britsche luchtmacht leed
in den afgeloopen nacht bij sto-
ringsvluchten boven het Duitsche
kustgetoeid en bij aanvallen zonder
eenig militair succes op enkele
plaatsen in Noordwest-Duistchiand
zware verliezen. Nachtjagers en
luchtdoelartillerie schoten 21 vij
andelijke vliegtuigen, waaronder
14 viermotorige bommenwerpers
neer. Patrouillevaartuigen en
luchtdoelartillerie van de marine
schoten daarenboven overdekt vijf
vijandelijke vliegtuigen néér.
Duitsche gevechtsvliegtuigen heb
ben in den nacht van 17 op 18
December vanuit geringe hoogte
voor den oorlog belangrijke instal
laties en ravitailleeringsbcdrijven
aan de Ilimifoer en aan de Oost
kust van Engeland gebombardeerd
Hevige ontploffingen en uitge
strekte branden werden waarge
nomen. Twee vliegtuigen worden
vermist.
Bij de afweergevechten rondom
Rzjef heeft zich de 102e Silesische
divisie bijzonder onderscheiden.
ROME, 18 Dec. In zijn weer-
machtsbericht nr. 937 maakt het Ita
liaansche hoofdkwartier het vólgen
de bekend:
In de Syrte worden de ge
vechten tusschen gepantserde
strijdkrachten voortgezet. Be
wegingen van lichte vijandelij
ke pantserstrijdkrachten. die
probeerden, onze eenheden die
zich in' Westelijke richting be
wogen te onderscheppen, wer
den verijdeld. Wij maakten vijf
kleine voertuigen buit en maak
ten eenige gevangenen.
Verkenningsafdeelingen ontplooi
den een hevige activiteit in Tune
sië. waar gemotoriseerde vijande
lijke strijdkrachten bestookt werden
door formaties Italiaansche en Duit
sche vliegtuigen. Tijdens gevechten
met Duitsche jagers verloor de En-
gelschAmerikaansche luchtmacht
vijf vliegtuigen. Twee andere ma
chines werden door jagers boven
Tunesië vernietigd. Ondanks on
gunstige weersomstandigheden werd
de haven van Philippeville met suc
ces door onze bommenwerpers aan
gevallen.
Bij een Britschen luchtaanval op
het eiland Lampedusa werden onder
de burgerbevolking twee personen
gedood en zes gewond, terwijl lich
te schade werd aangericht. Een
Bristol-Blenheim en een Curtiss
werden neergeschoten en een offi
cier-bestuurder werd gevangen ge-
„Verdediging
van vitaal
verdediging
Staten".
van Abessinië
belang voor
van de Ver.
STOCKHOLM, 18 Dec. (Interinf)
President Roosevelt heeft een bood
schap gesturd aan den vroegeren
Negus van Abessinië, waarin hij
zegt er kennis van genomen te
hebben, dat Abessinië den oorlog
verklaart heeft aan Italië, Duitsch-
land en Japan. Roosevelt verklaart
voorts, dat hij volgens den wensch
an den vroegeren Negus de noodi-
ge maatregelen neemt om de re
geeringen 'van Italië, Duitschland
en Japan van dit besluit in ken-
is te stellen en dat Abessinië het
recht krijgt op leveranties volgens
de leen- en pachtwet, omdat zijn
verdediging van vitaal belang is
voor de verdediging van de Ver.
Staten.
Bevordering van het eco
nomische leven de voor
naamste taak.
KOPENHAGEN, 18 Dec. De
regeeringscrisis op IJsland is na
onderhandelingen, die verscheide
ne weken hebben geduurd, door
de vorming van een voorloopig
zakenkabinet opgelost, waarmede
dr. Björn Thordarsson door den
rijksregent is belast. Dr. Thor
darsson heeft het minister-presidi
um en de portefeuille van eere-
dienst op zich genomen. Thor
heeft zicih beschikbaar gesteld
voor het ministerie van Buiten-
landsche Zaken en Economie.
Als voornaamste taak van de
nieuwe regeering noemde de pre
mier den strijd tegen de prijsop
drijving en de bevordering van het
economische leven, voorzoover de
oorlogstoestand dit veroorlooft.
Wat moet Negrin bij gene
raal Eisenhower?
ROME, 18 Dec. (Interinf.)
Naar in Italiaansche politieke
kringen verklaard wordt, kan de
schitterende ontvangst van den
rood-Spaanschen dictator Negrin
door generael Eisenihower en de
Amerikaansdhe militaire autori
teiten te Oran slechts tan doel
hebben, dat Negrin onder be
scherming van de Amerikaansche
vlag alle voorbereidingen treft
voor een nieuw Spaansch volks
front, dus tegen het Spanje van
de Falanx en tegen het bewind
van generaal Franco. Ook de Po-
polo di Ronia spreekt het vermoe
den uit, dat de Ver. Staten, die
met Spanje niet in oorlog zijn. te
Algiers een revolutionnaire actie
organiseeren, die kennelijk tegen
Franco gericht is. Eisenhower wil
zich^blijkbaar van Negrin bedie
nen om zich via hem Spaansch-
Marokko in handen te laten spe
len, zooals dat via Darlan met
Fransch Marokko gebeurd is.
SPAANSCH SCHIP OPGEBRACHT.
MADRID, 18^Dec. (£.N.B.)
Naar uit La Linea wordt gemeld
hebbeir de Engelschen het Spaan-
sche schip „Siddi Ifni" in de
Straat van Gibraltar opgebracht
en gedwongen de haven van Gi
braltar binnen te varen. Sedert
verscheidene dagen wordt het
Spaansche schip door die Engel
schen doorzocht, zonder dat er
aanwijzingen bestaan dat het schip
wordt vrijgelaten.
nomen. Een onzer toestellen is van
de operaties niet teruggekeerd.
Een torpedoboot. die een convooi
voor ra*itailleering van Afrika es
corteerde. is in den grond geboord.
Een deel van de bemanning is ge
red. De familieleden van de vermis
ten zijn op de hoogte gebracht.
Dr. Kart Rltter von Halt. roorzlttet
van ie Dulfsch Nederlandschr
Kuituurgemeenschap
Polygoon-Pas m
onze Vrijwilligers. In het hooge Noorden is de sneeuw
reeds gevallen, Een stelling wordt onder vuur genomen
SS PK Chrtstlansen-O H-P m
In verband met een artikel in
Svenska Dagbladet, dat het thema
„Finland en het Noorden" behan
delt, schrijft Adsuunta, dat men
het Zweedsche publiek wil inpra
ten, dat Finland den oorlog is be
gonnen ter herovering van de
verloren gebieden. In werkelijk
heid is evenals in November 1939
ook in Juli 1941 het conflict ont
staan uit afweer van den 'provoca
teur. Het doel, strategisch beveilig
de grenzen, dat door de nationale
kringen en vooral door de Fin-
sche jeugd wordt goedgekeurd, is
nog niet volkomen bereikt. In dit
doel is ook de groote nationale
gedachte van Finland, bevrijding
van de Finsohe volksstammen
van het vreemde juk, opgenomen.
Bovendien waait de Finsche viag
thans nog niet boven alle bij den
vrede van Moskou verloren gega-
ne gebieden.
Ten aanzien van de verhouding
van Zweden tegenover het strij
dende Finland geeft het blad uit
drukking aan de meening, dat de
vorming van steeds nauwere ver
bindingen yan Finland met de aan
zijn zijde strijdende wapenbroeders
voor Finland van groot belang is.
Want met de onvervangbare on
dersteuning van zijn wapenbroe
ders en doordat het zelf medehelpt
dezen strijd te strijden, zal een
einde bereikt worden, dat over
eenstemt met de werkelijke oor
logsdoelen.
Zwakke formaties Britsche bom
menwerpers zijn gisternacht naar
Nest- en 'Koordwest-Duitschland ge
vlogen en hebben klakkeloos op
grooten onderlingen afstand bri
sant- en brandbommen uitgewor
pen, vooral boven het platteland.
Enkele burgers werden gewond.
De aangerichte materieele schade
is gering.
Daarentegen betaalden de Brit
ten deze actie weer met het ver
lies van 21 bommenwerpers, die
bij den geconcentreerden Duitschen
afweer gedeeltelijk reeds voor het
bereiken van de Duitsche grens
werden neergeschoten.
In denzeifden nacht hebben Duit
sche gevechtsvliegtuigen een aan-
vaHmet blijvende gevolgen gedaan
op verkeers- en bewapeningsinstal
laties van een belangrijk verkeers-
knooppunut in midcJen-Engelaud.
Er ontstonden hevige branden.
Nadere bijzonderheden ontbreken
nog.
Nieuwe besprekingen met
Roosevelt.
STOCKHOLM. 18 Dec. (Interinf)
Volgens een bericht van Nya Dag-
ligt Allehanda wordt in de Engel-
sche kolonie te Lissabon met beslist
heid beweerd, dat Churchill zich op
18 December naar Washington heeft
begeven voor een nieuwe bespre
king met Roosevelt.
Deze reis is een gevolg van de
noodzakelijkheid om tot overeen
stemming te komen over de gemeen
schappelijke politieke lijn. welke
men ten aanzien van het Fransche
koloniale rijk in Noord-Afrika wil
volgen.
DE KINDERMOORD TE OISTER-
WIJK.
De Titburgsche monteur Th. v'
B. is door de Bredasche rechtbank
veroordeeld tot vijftien jaar ge
vangenisstraf, wegens het plegen
van den kindermoord te Oister-
wijk. Tegen dit vonnis heeft de
verdachte hooger beroep aange-
teekend.
104-JARIGE.
BEUNINGEN. 18 Dec. Op 5 Ja
nuari a.s. viert te Beuningen. in
Maas en Waal. de weduwe M. v.
BergenBerendsen. haar 104-den
verjaardag.
Voor de volgende week zijn ter
verkrijging van de gebruikelijke
rantsoenen brood, beschuit, vleesch,
aardappelen, melk, taptemelk en
tabak aangewezen de bonnen 64.
Na Zaterdag a.s. zijn niet meer
geldig de bonnen 63. met uitzonde
ring van die voor boter, en voorts
de bonnen R 12 tabak en cigaretten
Luister op Zondag van 11.39
tot 11.45 uur naar den zen
der Hilversum I. op golfleng
te 415 meter, naar de stem
der S.S. Onderwerp: ..S.S. en
midwinter".
'S GRAVENHAGE, 18 Dec.
Zekere 27-jarige J. van V., zich
noemende filmoperateur, kreeg
gisteren bezoek van een paar re
chercheurs, die er lucht van had
den gekregen, dat in zijn woning
clandestien sterke drank werd be
reid.
Toen op hun aanbellen werd
opengedaan, probeerden van V. en
des medebewoonster van 't perceel
de politiemannen eerst nog om
den tuin te leiden. Bij hun onder
zoek in het huis wees de geur hun
echter den weg en zoo ontdekten
zij in de badkamer een complete
distiileerinstallatie in vol bedrijf.
Zij bestond uit twee badkuipen,
verschillende melkbussen en een
gasstel, met elkaar verbonden door
buizen, die keurig netjes waren
gesoldeerd. In de eene badkuip be
vonden zich 25Q liter gistende
vloeistof, in de andere 100 liter
afgewerkte vloeistof. Verder be
vatte een groote bemande flesch
50 liter sterken drank.
Tegen van V. is proces-verbaal
opgemaakt. Installatie en produc
ten zijn in beslag genomen.
INVOER WERKEN VAN KUNSTE
NAARS.
Het departement van volksvoorlich
ting en kunsten maakt bekend, dat
alle verzoeken van invoer in Duitsch
land van werken van levende beelden
de kunstenaars, hetzij van schilderijen,
teekeningen. etsen, e.d. alsmede van
reproducties vna kunstwerken, bij uit
sluiting gericht behooren te worden
aan de Zentralauftragstelle fuer die
besetzten Niederlaendischen Gebiete,
Carel van Bylandtlaan 16, 's Graven-
hage.
Ter vermijding van teleurstelling zij
medegedeeld, dat toestemming tot in
voer slechts in zeer bijzondere geval
len verleend wordt, wanneer het be
kende en belangrijke Nederlandsche
kunstenaars betreft.
Alle aan andere instanties dan bo
venvermelde gerichte verzoeken wor
den geacht te zijn vervallen.
Maan Maan
V M rot morgenochtend
30 Dec. o j<* 13 Jan.
6 Jan.
N.M.
Zondagavond om
15.36 tot Maandagochtend 6.12
Met ingang van een nader bekend
te maken datum zullen voor kinde
ren van 0 tot 3 jaar zoo mogelijk
mandarijnen beschikbaar worden
gesteld.
In verband met de bevoorrading
van den handel hiertoe is het koo-
pen. verkoopen en afleveren van
mandarijnen tot dien datum verbo
den.
Aflevering van vleesch op
Maandag en Dinsdag voor
Kerstmis en Nieuwjaar toe-
gestaan.
Met het oog op de komende
dagen van Kerstmis en Nieuw-
.jaar heeft het bedrijfschap voor
vee en vleesch vergunning ver.
leend tot het verkoopen en af-
leveren van vleesch, vleesch.
waren en gerechten, waarin
vleesch en of vleeschwaren zijn
verwerkt aan uiteindelijke ver.
bruikers op Maandag 21 De.
cember. Dinsdag 22 December,
Maandag 28 December en Dins
dag 29 December a.s.
In verband hiermede maakt het
Dep. van Landbouw en Visscherii
verder bekend, dat men op de bon
nen ..Vleesch 64a" en „Vleesch 64b"
reeds op Maandag 21 en Dinsdag 22
December vleesch en vleeschwaren.
bij den slager zal kunnen betrek
ken. De slagerswinkels zullen op
deze dagen geopend zijn. Het koo-
pen van vleesch en vleeschwaren op
de genoemde bonnen is evenwel
niet toegestaan op Zaterdag 19 De
cember.
Voorts zal men op de bonnen,
welke aangewezen worden voor het
tijdvak van 27 December tot en met
2 Januari a.s., reeds vleesch en
vleeschwaren kunnen verkrijgen óp
Maandag 28 en Dinsdag 29 Decem
ber a.s. Ook op die dagen zullen de
slagerswinkels geopend zijn. Het is
echter niet geoorloofd deze bonnen
vóór Maandag 28 December te ge
bruiken.
Voor hotels en restaurants wordt
nog een nadere regeling bekend ge
maakt.
SCHOORL, 17 Dec. Naar wij ver
nemen, zal, onder •toezicht van het
rijksbureau voor de monumentenzorg
het bekende raadhuisje te Groet, ge
meente JSchoorl, aan een restauratie
worden onderworpen. Vele raadhuizen
in Noord-Holland zijn werk uit de
school der navolgers van Hendrick de
Keyser. In de kleinere dorpen worden
meest eenvoudige raadhuizen aange
troffen, op rechthoekig grondplan, met
topgevels aan de smalle zijden. Als
zoodanig is het raadhuis te Groet aan
te merken.
Architect Jan de Meyer te Amster
dam zal zich met de onmiddellijke lei
ding der restauratie belasten.
Een 47-jarige kermisexploitant, die
sinds 1912 reeds 19 maal in Nederland
en België was verpordeeld, moest
wegens hazardspel voor de recht
bank te Amsterdam verschijnen.
Op 11 October had hij in de Molen-
steeg bij den Zeedijk te Amsterdam,
de bekende demonstratie gegeven van
de twee notendoppen en het balletje.
Hij bood den omstanders aan te raden
onder welke dop zich het balletje be
vond. Als de speler goed raadde, kreeg
hij tien gulden, als hij het verkeerd
raadde, moest hij tien guiden betalen.
Er was een toeschouwer, die het pro
beerde en inderdaad tien gulden won.
Voor een 35-jarig transportarbeider
was dat aanleiding ook een kans te
wagen. Hij raadde zevenmaal en het
kostte hem zeventig gulden. Toen het
publiek den goklustigen transportar
beider begon uit te lachen, was hij
kwaad geworden en had zijn geld te-
ruggeëischt. Na een handgemeen had
hij inderdaad de zeventig gulden weer
ontvangen.
De officiër van justitie,, mr. dr. P.
Kleene, waagde het te betwijfelen dat
hier sprake was van een eerlijk kans
spel. Anders zou deze man, die me
zulk hazardspal zijn kost verdient, e
geen voordeel in zien. In verband me
de hardnekkige recidive eischte hi.'
tien maanden gevangenisstraf.
Uitspraak 30 December.
Regeling voor de belooning
van de arbeiders.
's-GRAVENHAGE. 18 Dec. Uit
gegeven is een besluit van den
secr.-gen. van het dep. van Sociale
Zaken, betreffende de belooning
van arbeiders, werkzaam in een be
drijf dat in de periode, ingaande 23
December 1942 na beëindiging der
werkzaamheden en eindigende 4 Ja
nuari 1943 des morgens, gesloten
moet blijven.
Dit besluit bepaalt:
Artikel 1.
Aan de arbeiders, die werkzaam
zijn in een bedrijf, dat ingevolge de
in deze. Ned. St.Ct. opgenomen be
schikking van de secr.-gen. van de
dep. van Handel. Nijverheid en
Scheepvaart. Landbouw en Vissche
rii. Waterstaat en Bijzondere Econo
mische Zaken in de aldaar genoem
de periode gesloten moeten blijven,
moet door den werkgever over die
periode worden doorbetaald het
loon. dat zij verdiend zouden heb
ben. indien zij op die dagen gewerkt
hadden.
Artikel 2.
De werkgever mag. voor hetgeen
ingevolge art. 1 aan loon te zijnen
laste komt, door den betrokken ar
beider werk laten verrichten boven
den in zijn bedrijf thans gevolgden
werktijd echter niet later dan
tot 1 Juli 1943. Bovendien kan hij
dat bedrag verrekenen met de aan
den arbeider voor 1 Januari 1943
toekomende vacantie.
Artikel 3.
Bij uitvoeringsvoorschrift worden
nadere regelen gegeven.
Artikel 4.
Dit besluit treedt met ingang van
den dag. volgende op dien van af
kondiging. in werking.
GEEN PRENTBRIEFKAARTEN
NAAR BELGIë EN FRANKRIJK.
Aangezien tegen Kerstmis en
Nieuwiaar in den reeel een ffroot
aantal prentbriefkaarten von» fo].
gië en Frankrijk nietten t° wnrdpn
ter nost bezored wordt «r nadruk
kelijk op gewezen, dat verzending
van Prentbriefkaarten naar deze
lallUi_u niet is ,OcK>-itcla".