SïllUD TEGEN OVERMACHT IN STUUD
Keuringen «oor ile Waffen-SS
en het Legioen
De beteekenis van den
30sten lannuari
r— Verduister
DAGBLAD VOOR HELDER*CHE
De afweerslag
in het Oosten
Stadsnieuws
EDITIE
87ste Jaargang. No. 20011
DU1TSCH WEERMACHT BERICHT
•Woronesj zonder
strijd ontruimd
Italiaansch
Weerrqachtbericht
Duitschlands
totale oorlog
Distributienieuws
Weekkaarten en verkorte
werkweekkaarten
Leerzame berichten
Nederlanders op
Sumatra geïnterneerd
Hermes wint
met 2-1
Actie van Britsche
torpedo-motorbooten
Ongekende spanning
LANGS DE VELDEN
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar - Yoordam C 9.
Redactie- en Administratiebureaux:
Sebager editie: Schagen Laan 201.
Tel. 444 (2 lijnen). Heldersche edi-
mei Helder. Koningstraat 78
Tel. 2345 (2 lijnen).
NOORD-HOLLAND
Deze Courant verschijnt dagelijks
Advertentie-tarief.
Prijs der gewone advertenties in
deze Editie 11 ct. oer m.m. Bii
contract binnen een jaar te ge
bruiken belangrijke korting. Ta
rieven v. de geh. odi. od aanvr.
2 Pagina's.
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar
DINSDAG 26 JANUARI 1943
Plaatselijke activiteit
in NootdrAftika
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FUEHRER. 25 Januari. Het op
perbevel der weermacht maakt be-
kend:
De afweerslag in het Oosten gaat
voort. Slechts in deelen van den
Zuidelijken sector verzwakte de vij
andelijke druk tijdelijk.
In het Westen van den Kaukasus
en in het Koebangebied heeft stroo-
mende regen de jferechtsactiviteit
benadeeld. Vrij zwakke aanvallen
van de bolsjewieken stortten voor
de linies- der Duitsche en Slowaak-
sche troepen ineen.
Tusschen Manytsj en Don be
reikte de eigen tegenaanval tegen
een taai strijdenden vijand de ge
stelde doelen.
In het Donefzgebied vielen de
Sowjets od den Zuidelijken vleugel
slechts met vrii zwakke strijdkrach
ten aan. De aanvallen werden afge
slagen. de eigen stellingen verbeterd
Ter verkorting van het front
werd het bruggehoofd Woronesj
I systematisch en zonder vijande-
I lijken druk ontruimd.
1 In den sector ten Zuiden van
I den stad viel de vijand op een
I breed front aan. werd echter
I bloedig afgeslagen.
Ten Zuiden van het Ladogameer
mislukten overdag en des nachts
sterke, door tanks gesteunde aan
vallen van den vijand, deels in har
de gevechten op korten afstand.
InStalingrad hecht het zesde le
ger in heldhaftigen en opofferenden
strijd tegen een verpletterende
overmacht onsterfelijken roem aan
zijn vaandels. Formaties van de
Roemeensche twintigste divisie in
fanterie en eerste divisie cavallerie
strijden met haar Duitsche kamera
den tot het laatste en hebbèn in
vollen omvang deel aan dezen
roem.
liit het Noord-Afrikaansche ge
bied wordt slechts plaatselijke ge-
vechtsaetiviteit gemeld. Eigen ach
terhoede troepen hebben vijande
lijke verkennir?Ssaanvallen afge
slagen. Gevechtsvliegers hebben
haven en vliegveld van Tobroek
gebombardeerd.
ROME, 25 Jan. Het 973ste com.
muniqué van het Italiaansche hoofd
kwartier luidt:
In het Westen van Tripolita-
nië beperkte bedrijvigheid tus
schen voocjtitffeschoven afdee.
lingen van den vijand en onze
achterhoede. Onze bewegingen
blijven zich op regelmatige wij
ze on Krikkelen in de richting
van een nieuw front.
Formaties bommenwerpers heb
ben de haven en het vliègveld van
Tobroek krachtig bestookt en groote
branden 'Veroorzaakt.
Plaatselijke gevechten in ver
scheidene streken van Tunesië ein
digden in het voordeel der Spiltroe-
pen. Een Spitfire werd door Duit
sche jagers neergeschoten.
Vijandelijke vliegtuigen lieten
eenige bommen vallen aan den bui
tenrand van Palermo en op Porto
Empedocle. Uif Palermo wordt geen
schade gemeld, terwijl te Porto Em
pedocle eenige civiele gebouwen
werden getroffen. Hier werden drie
der aanvallende vliegtuigen neerge
schoten. Twee onzer vliegtuigen
zijn van hun operaties niet terugge
in de Algerijnsche wateren heeft
een duikboot onder bevel van lui
tenant Ciacomo Scano een groot
vijandelijk koopvaardijschip, dat in
konvooi voer. met twee torpedo s
getroffen en in den grond geboord.
BERLIJN, 25 Jan. (D.N.B.) In
jeen artikel „De tijd is Thans ger.o-.
men", noodigt de „Völkische Be-
obachter" de Duitsche burgerbevol
kimg uit haar burgerlijk bestaan
bij de wetten van de totale oor
logsvoering aan 'te passen en een
deel van de lasten, die thans door
het front worden gedragen op
haar schouders te nemen. Met t
oog op de slagen, die 111 hel
Oosten woeden en />p beslissingen
als thans op het spel staan, verv'"1
het recht op een zoo vreedzaam
mogelijk leven, dat het binnen
land op het front voor had.
Het blad wijst er verder op, dat
in Engeland vrouwen de mannen
aan het stu.ur van aUe auto s heb
ben vervangen en op de scheeps
werven helpen bil klinken en las
sohen. Qpk in de Vereenigde Sta
ten en rle Sowjet-Ume wordt de
zweep van den totalen oorlog
gezwaaid. Tegen de
krachtsinspanning der vi.ianden de
Illusie van ongestoorde vreedzaam
beid bewaren zou daarom zelf
.moord Steekenen. Veel begn^en
van hardheid van den st J
In de toekomst niet meer het pn
vilege der soldaten blijven De
oorlog wordt totaal en hetreft ons
allen? Aldus de „Vólkischcr Beo-
baohter".
Alarm In de voorste linies bij Toropec.
Bolsjewistisch geschut heeft de Duit
sche veldsteliingen en grondbunkers
onder vuur genomen. De inslagen
liggen dicht bij de vooruitgeschoven
Duitsche posten. Onmiddellijk wordt
de geheele frontsector gealarmeerd,
daar een aanval te verwachten Is
SS PK Büschel-O H-P m
Een heroïsche worsteling
BERLIJN, 25 Jan. (DNB.)De
militaire correspondent van het
DNB schrijft, dat de. winterveld-
tocht in het Oosten van dag tot dag
in hevigheid toeneemt en dat geen
andere macht ter wereld aan dezen
reeds twee maanden durenden
stormloop der bolsjewistische hor
den zoo zou standhouden en terug
slaan dan de Duitsche weermacht
en de met haar verbonden contin
genten.
Hèt feit. dat tijdens dezen onge
kend verbitterden slag de aan man
schappen ?n materiaal verre supe
rieure bolsjewistische divisies nu
reeds sedert twee maanden haar
terreinwinst stap voor stap moeten
veroveren en wel met offers, die in
geen verhouding staan tot de tot-
dusver behaalde terreinwinsten, is
het beste bewijs voor de bngebro-
ken afweerkracht en voor het hooge
peil van den strijdgeest der Duit
sche en verbonden armeeën.
Men verklaart hier. dat de wor-
Het SS-Ersatzkommando deelt
mede: vrijwilligers voor de Waffen-
SS en het legioen kunnen zich op
onderstaande data bij de genoemde
adressen vervoegen, ten einde ge
keurd te worden.
Tevens wordt er de aandacht op
ïevestigd. en wel voor hen, die er
bezwaar tegen hebben hun dienst
buiten Nederland te vervullen, dat
thans de mogelijkheid bestaat, om
dienst te nemen in een speciaal
wachtbataljon. De opleiding vindt
in Nederland plaats, terwijl de in.
zet van dit bataljon ook in Neder,
land zal blijven.
Tijdens deze keuringen kunnen
zich ook diegenen melden, die tot
de Germaansche SS in Nederland
fillen toetreden.
1.2/43 Rotterdam. 9 uur. Deut-
sches Haus. Westzeedijk: 2.2.'43 Til
burg 9 uur, Lange Schijstraat 66:
2 2 '43 Den Bosch. 15 uur. hotel
Noord-Brabant. Markt 45; 3.2/43
Roermond. 9 uur. NSDAP. Swal-
merstraat 61; 3.2/43 Venlp. 15 uur.
Deutsches Haus. hoek Willemstraat;
4 2/43 Arnhem. 9 uur. Weverstraat
16B- 4.2/43 Hengelo. 15 uur. Deut
sches Haus: 5.2/43 Zwolle 9 uur.
hotel Peters. Markt: 5.2/43 Assen.
15 uur dienstgebouw. Vaart Zuid
zijde: 6.2/43 Groningen. 9 uur Con
certhuis. Poelestraat: 6.2.43 Leeu
warden 14 uur. huize Schaaf. Breed
straat: '7.2/43 Amsterdam. 9 uur.
school Iepenweg 13: 8.2/43 Utrecht.
10 uur Mariapl. Wehrmachtsheim;
9.2/43 Amersfoort 10 uur dienstge
bouw Leusderweg: 10.2.43 Den
Haag. 9 uur. cafe den Hout. Bezui-
denhóutscbeweg.
steling om Stalingrad de vergelij
king opdringt met den strijd van de
Grieken in den pas van Thermo-
pylae en den heldhaftigen strijd van
de kadetten van Toledo in het Al-
cazar. De omvang van de worsteling
bij Stalingrad stemt overeen met
den omvang van den strijd in het
Oosten. Millioenen strijders staan
aan dèt front, dat loopt van de Noor
delijke IJszee tot aan de Zwarte Zee
Overeenkomstig deze cij ververhou
dingen nemen vele Duitsche troe
pen deel aan de heroieke worsteling
van Stalingrad. En toch is hun aan
tal gering, wanneer men hen ver
gelijkt met de overmacht van den
aanvallenden vijand. Want nooit ia
dezen-oorlog kwamen op een Duit-
schen soldaat zooveel vijanden als
hier. De materieele superioriteit van
den viiand aan oorlogstuig is nog
enorm. Wanneer de verdediging
van de dagelijks nauwer wordende
Duitsche stellingen zich desondanks
tot nu toe heeft gehandhaafd1, dan
geschiedt dit uit een dubbel bewust
zijn. Op den ijzeren gevechtswil
van de verdedigers van Stalingrad
loopen nu al sinds vele weken de
beste divisies van den yijand zich
te pletter. De bolsjewistische aan-
valskracht wordt hier op een wijze
verspild, .bolsjewistische menschen
en materiaal worden hier op een
wijze gebonden, die voor de ove
rige deelen van het oogelijke front
van beslissende beteekenis is.
Hoe de ongelijke strijd voor Sta
lingrad ook moge afloopen. hij zal
en hiervan., is men juist in
Duitsche militaire kringen overtuigd
het fanaal zijn voor de eindover
winning.
Pioniers slaan een bres
SS PK Zwagers (Vrtjw. Leg. Ned.)
OH-Pm
UITREIKING NIEUWE DISTRI.
BUTIEBESCHEIDEN.
Op nader te bepalen tijdstippen
tusschen 1 en 21 Febr. 1943 zullen
de plaatselijke distributiediensten
bonkaarten ..Voedingsmiddelen 3e
periode 1943", nieuwe aardappel-
kaarten en klantenkaarten voor
groenten uitreiken. Er wordt onder
scheid gemaakt tusschqn stad- en
landkaarten. Zij. die geboren zijn
tusschen 25 Jan. en 22 Febr. van dei
jaren 1922. 1929 en 1939. moeten'
hun inlegvellen ruilen, alvorens hun
bonkaarten in ontvangst te nemen.
De diensten zullen uitreiken: aan
houders van een inlegvel K 1 of
L 1 een bonk. K 113, twee aardap-
pelk. en 1 klantenk. voor groente:
aan houders van een inlegvel K2 of
L2 een bonk. K 213. drie aardappelk.
en 1 klantenk. voor groente: aan
houders van een inlegvel K 3 of L 3
een bonk. K 313. twee aardappelk.
en 1 klantenk. voor groente, aaii
Uitsluitend op Zaterdag en
Zondag verkrijgbaar.
Teneinde de overstelpende druk-
te aan de stationsloketten des Maan
dagsmorgens zooveel mogelijk te
verminderen, is bepaald, dat met
ingang van Maandag 1 Februari a.s.
weekkaarten en verkorte werk
weekkaarten, waarvan de geldig
heid op Maandag ingaat, uitsluitend
worden afgegeven op den vooraf-
gaanden Zaterdag of Zondag.
Beperkt het gas- en electriciteits-
vetbruik, het is uw eigen belang
houders van een inlegvel K 4 of L 4
een bonk. K413; 1 aardappelk. en
1 klantenk. voor groente. Houders
van L-inlegvellen ontvangen bo
vendien een toeslagkaart voor aard
appelen.
Men kan de kaarten uitsluitend
afhalen bij deri distributiedienst der
gemeente, waar men in het bevol
kingsregister is opgenomen. Een uit
zondering kan slechts gemaakt wor
den voor hen. bij wie ujt een ver
klaring op de stamkaart; en op het
inlegvel blijkt, dat zij tengevolge
van oorlogsomstandigheden tijdelijk
elders verblijven, en voor schippers,
woonwagenbewoners, gedetacheer
de marechaussee's. de vaste bevol
king van kostscholen e.d.
Bij de uitreiking van een bon
kaart voor voedingsmiddelen en
een klantenk. voor groente wordt
het vakje Q5. bij de uitreiking van
aardappelk. het vakje Q6 van de
stamkaart afgekruist. Bovendien
wordt de bon van het inlegvel ver
wijderd. waarvan hetmummer over
eenkomst met dat van de uitgereik
te bonkaart voor voedingsmiddelen.
Voorts zullen de diensten tegelijk
met bovengenoemde kaarten bon
nen voor zeep en toiletzeep voor
kinderen uitreiken. Kinderen, gebo
ren na 21 Febr. 1941. ontvangen 3
bonnen voor eenheidszeep. drie
bonnen voor waschpoeder en drie
bonnen voor toiletzeep. Kinderen
geboren na 21 Febr.-1935. doch voor
22 Febr. 1941. ontvangen alleen drie
bonnen voor eenheidstoiletzeep en
drie bonnen voor waschpoeder. Bij
uitreiking van deze kaarten wordt
het vakje 08 van de stamkaart af
gekruist.
Men moet terstond bij pntvangst
nagaan, of men alle bescheiden
heeft ontvangen. Latere reclames
worden niet in behandeling geno
men.
Een stoottroep zuivert een ruïne van den vijand
SS PK Klerk fVrljw. Leg. Ned.) P ra
10 Jaar N.S.D.A.P.
De Berlijnsche ANP-correspon-
dent meldt:
Hoewel in verband met de oor
logsomstandigheden van een groot-
scheepsche viering van het feit. dat
tien jaar geleden de National Sozia-
listische Deutsche Arbeiter Partei
de macht in Duitschland aanvaard
de. zal worden afgezien, wordt thans
toch reeds in pers en radio de aan
dacht op de beteekenis van den ko
menden dertigsten Januari geves
tigd.
Men stelt hierbij vooral in het
licht wat de regeering van het Der
de Rijk in tien jaren op het gebied
der hu.itenlandsche politiek en
der binnenlandsche socialisatie "be
reikt heeft. Wat voor den dertigsten
Januari 1933 het leidende parool
van de NSDAP was, namelijk de
vernietiging van alle tegen Duitsch
land gerichte bepalingen van het
verdrag van Versailles. is na den
dertigsten Januari 1933 verwezen
lijkt. Het begon friet de invoering
van den algemeenen dienstplicht,
daarop volgde de herbezetting van
het Rijnland, de aansluiting van
Oostenrijk en het Sudetenland en
de uitschakeling van Sjecho-Slowa-
kiie. als ..doorn in het Duitsche li
chaam".
Naast al deze daden op buiten-
landsch politiek, gebied, slaagde het
nieuwe regiem 'er ook in den bin-
nenlandschen opbouw, in versneld
tempo te doen plaatsvinden. Een ge
weldig werkverschaffingsprogram
ma werd ten uitvoer gelegd, zoodat
van de meer dan zes millioen werk-
loozen. die Duitschland bii de
machtsaanvaarding telde. slechts"
vierhonderdduizend overblevep.
Men wijst er voorts te Berlijn met
nadruk op. dat de Fuehrer in de
tien jaren van zijn regeering uitslui
tend een zuiver Europeesche poli
tiek heeft gedreven en zich steeds
tegen de in het Oosten dreigende
gevaren, met name tegen het bol
sjewisme heeft gekeerd. Duitsch
land. zoo zegt men. zal de Wes-t-
Europeesche beschaving voor het
bolsjewisme moeten redden. Gaat
Duitschland onder, dan gaat geheel
Europa onder. Zoo zal de komende
tiende, dertigste Januari geheel in
het teeken staan van den strijd te
gen het bolsjewisme.
BERLIJN, 25 Jan. (A.N.P.) De
weerklank van bepaalde bladen, uit
het neutrale Europeesche buitenland''
op de berichten van het Oostelijke
front over den massalen aanval der
bolsjewisten wordt te Berlijn met be
langstelling waargenomen. Men con
stateert hier, dat eerst deze demonstra
tie der volledige grootte van het bols
jewistische gevaar is noodig geweest
om in vele couranten van Europa een
beginnend inzicht te doen verwekken
van datgene, waarvoor het nationaal
socialisme al jaren lang waarschuwt.
In de Wilhelmstrasse verklaart men,
dat het goed is, wanneer vele kringen
van het neutrale Europa eindelijk de
grootte van. het bolsjewistische gevaar
in zijn fuist afmeting beginnen in te
zien. Wat thans te Stalingrad gebeurt
is niet alleen een ongekend helden
dom, doch ook een heldhaftige strijd
voor Europa. Want iedere man die
daar tot het laatste toe volhoudt, sterft
niet alleen voor Duitschland, doch voor
de redding van heel Europa.
verklaring van mac arthur.
Generaal Mac- Arthur heeft, naar de
Britsche berichtendienst meldt, inzake
de jongste gebeurtenissen in het Zuid
westelijk deel van den Stillen Oceaan
o.a. verklaard:
„Het is thans duidelijk, dat ondanks
de uitgestrekte geallieerde luchtver-
kenning de Japanners N erin geslaagd
zijn in de afgeloopèn drie maanden een
boog te spannen, die zich als één
scherm uitstrekt over de geallieerde
steunpunten in het Zuidwestelijk deel
van den Stillen Oceaan.
Ridderkruisdrager Oberstleutnant
Wulff slaat vanuit dt voorste stel
lingen bet vijandelijk gebied gade
PK Posptschil-PBZ-R-P ra
De correspondent van de „National
Ztg." (Essen) te Tokio, die op uitnoo-
diging van de Japansche militaire over
heid een vliegtocht heeft gemaakt door
Oost-Azië, meldt dat alle Nederland-
sche onderdanen, op Sumatra zijn ge
ïnterneerd, zulks in tegenstelling met
Java. Mannen en vrouwen verblijven in
afzonderlijke kampen. Die Nederlan
ders, die in oodracht van de Japansche
autoriteiten bepaalde diensten verrich
ten hebben een speciaal doorlaatbewijs
en kunnen daarmee hun werk ongehin
derd verrichten, 's Avonds moeten ze
echter weer in het kamp zijn. De vroe
gere Nederlandsche burgemeester van
Medan, heeft bij het Japansche bestuur
een adviseerende taak/De vernielingen
hebben zich slechts tot militaire en
economische werken beperkt.
De samenwerking tusschen Jajfë'n-
ners en inheemschen is vergemakke
lijkt, aangezien de oorlog aan het dage-
lijksche leven van de inheemsche be
volking bijnag eheel is voorbijgegaan.
De overneming der macht verliep van
den.eersten dag af zonder wrijving,
omdat de Japanners uitgewerkte be
stuursplannen bij zich hadden, toen zij
in Indië aan land gingen. Er hebben
slechts weinig mutaties onder de in
heemsche ambtenaren plaats gehad. Die
Nederlanders, die zich onmiddellijk
ter beschikking van het Japansche be
stuur stelden, kregen verlof met hun
gezinnen samen te wonen.
MaanMaan
op vanavond om onder
22.46 10-42
29 Jan UUT 12 Feb
L.K tot morgenochtend E K
5 Febr. Q a, 20Feb.
N M. ö.ol uur V M
Zeven Britsche motortorpedobooten
hebben, naarh et D.N.B. verneemt, in
den nacht van Zaterdag op Zondag ge
tracht bij Laervik aan de Noorsche
kust sabotagetröepen aan land te zet
ten. De Duitsche kustverdediging
dwong in samenwerking met Duitsche
patrouillevaartuigen de motortorpedo
booten den steven te wenden. Als ge
volg van het slechte zicht kon de Duit
sche afweer eerst zijn successen niet
waarnemen. Later bracht de verkun-
ning uit de lucht aan het lichte dat
slechts v-ijf Britsche motortoruedoboo-
ten terugvoeren. Aangenomen kan dus
worden, dat twee motortorpedobooten
verloren zijn gegaan.
VERHUIZING VAN HET DEPAR.
TEMENT VAN BIJZONDERE ECO
NOMISCHE ZAKEN NAAR
AMSTERDAM.
's-Gravenhase. 23 Jan. In
verband met verhuizing, zal het de
partement voor bijzondere economi
sche zakeh van 25 tot en met 28
Jan. gesloten zijn. Na laatstgenoem
den datum zal het departement ge
vestigd zijn te Amsterdam. Keizers
gracht 666.
We hebben Hermes revanche
-zien nemen op den onverdienden
nederlaag tegen C.H.C., in een
wedstrijd, waarbij de spanning een
hoogtepunt bereikte, en de 22
spelers ieder voor zicih hun uiter
ste best hebben gedaan om in
deze moeilijke omstandigheden de
overwinning voor hun club te
bewerkstelligen.
Want moeilijk waren de omstan
digheden, een hockeyveld wordt
n.1. niet geboren en in dat opzicht
was de Meeuwenstraat zeker een
mislukking, hoe gezellig overigens
dit veld ook gelegen is.
De eerste helft
was grootendeels voor C.H.C., die
met een betere techniek al gauw
een ^eldmeerderheid kreeg en dat
overwicht feitelijk tot aan de rust
behield. Toch waren de Hermes-
uitvallen bijzonder gevaarlijk en
het feit dat onze stadgenooten
zelfs een strafbully kregen, .zegt al
genoeg, welk gevaar er in zat. De
achterhoede van Hermes weerde
zich in deze periode heel goed en
vooral Tompot bleek een back
van groot formaat te zijn. Ook
midhalf Verfaille was weer in
uitstekende conditie en vooral zijn
spelinzicht valt te loven. Opval
lend goed was ook rechtshalf
Koorn en naarmate de tijd ver
streek, toonde hij zijn capaciteiten
en tevens zijn geweldige ausdauer.
In de voorhoede waren de vleu-
gell het minst goed fen aangezien
het binnen trio niet veel katis
kreeg tegen de resolute backs,
bleven de uitvallen voor de rust tot
een minimum beperkt. Keeper
Broekhuizen weerde zich ook goed
Bij Castricum was de linksachter
uitstekend, alsmede de rechtsbui
ten, terwijl de overige spelers een
betere techniek demonstreerden.
In de tweede helft
was Hermes al direct veel sterker
en het was een lust de herboren
Hermes-voorhoede aan het werk te
zien, waar vooral nu Lastdrager
pn Ottervanger zich deden gelden.
Het publiek, dat in groote getale
aanwezig was, moedigde flink aan
en toen na 20 min spelen Koorn 'n
bal hard naar voren speelde, was
Lastdrager er snel bij om de score
te openen. 1—0. De strijd werd nu
nog heviger en Hermes speelde of
alles er vah af hing. Toch zou
C.H.C. gelijk maken en het was
een fraai doelpunt, de rechtsbuiten
flitste er door en via den midvoor
was het 11.
Noig 5 minuten waren te spelen,
eerlijk gelegd gaven we niet veel
meer voor een Hermes-overwin
ning, maar Lastdrager dacht er
anders over en handig dribbelde
hij door de C.-verdediging heen,
toch werd hij geremd en Koorn
ving den hal op, keurig voor doel
plaatste deze, waar Ottervanger
klaar stqnd om de zege veilig te
stellen en den weg nadr het kam
pioenschap open te maken.
ZÓNDAGAVOND.
Daar waren we dan vanmiddag, na
een lange pauze van terreinafkeurin
gen, ongeveer allemaal weer present
bij de ontmoeting HRCKW.
Van de wedstrijd hadden we, gezien
de prestaties van beide clubs, niet zoo
veel verwachting. Maar je wilt toch
niet ontbreken, voornamelijk nu we
nog maar één veld over hebben en dit
feitelijk het eenige punt is, waar wij
sportmenschen elkaar eenmaal per
week ontmoeten.
Je hoort dan 's hoé 't staat met
het oude Watervogels-terrein en wan
neer ze nu eindelijk 's gaan voetballen
op 't Bios-boys-veld. 't Schijnt met
belde velden nu in orde te komen.
Ja, daar was Krommenie vanmid
dag de gast van HRC. Als je den
stand op de competitielij st niet kent,
kun je aan 't .spel van beide clubs
zien, dat ze niet bovenaan hoor en en
niet onderaan.
't Is er zoo'n beetje tusschen in en
dat heeft nóóit veel bekoring. Een
wedstrijd met wéinig aspect en weinig
gegevefis voor de menschen, die zul
len trachten hier in het district een
technischen dag te houden. Laten we
hopen, dat we het volgende week met
de ontmoeting Helder—HFC beter
treffen, paarvoor zijn dien dag vrij
wel alle factoren aanwezig. In de
eerste plaats ontvangt Helder dan de
top-club. Maar wat meer zegt, een
vereeniging die haar clubvlag in eiken j
wedstryd hooghoudt en een goeden
naam verkiest boven een overwin
ning. U herinnert zich natuurlijk nog
wei den prachtigen wedstrijd van
vorig jaar. De mooiste ontmoeting
van het seizoen. Ik ben er van over
tuigd, dat we aanstaanden Zondag
opnieuw iets bijzonders zullen zien.
Najnelijk een overwinning van Helder
op de club, die de eerste plaats in
alle opzichten verdient. Ongetwijfeld
zullen de mannen van Dr. Spoelder
hier een uitstekenden indruk achter
laten en natuurlijk moeten wij ze dan
ook het beste geven, dat wjj kunnen
geven. Zoowel op het gebied van de
sportieve prestatie, als op dat van de
sportieve houding.
U hoorde zeker ook al van de fraaie
overwinning van Hermes. Daar zit
nog wel muziek in geloof ik, 't is
nog niet goed te hooren of dat kam
pioensklanken zijn, maar dat wordt
de eerstvolgende weken wel duide
lijker.
En dan hebben we aanstaanden
Vrijdag het huwelijk van-den man,
wiens grootste genoegen het is, in
samenwerking met anderen, ons van
tijd tot tijd eenige uren van gezonde
ontspanning te brengen. De Heider-
speler Borgerding.
Vit ervaring weten we, hoe hij
moeilijkheden in het vereenigings-
leven weet aan te pakken. Dat het
hem gegeven moge zijn in de huwe
lijksboot met evenveel succes werk
zaam te zijn, 't zij hem en z'n vrouw
gaarne en van harte toegewenscht
door Toean Tik-Tik.