DAGBLAD VOOR
Samenkomst tusschen Hitier en Mussolini.
Bolsjewisten zetten offensief in over
geheele front.
Nederlanders gaan oerwoud ontsluiten.
Het bombardement op Rome.
Barbaarsche daad.
Keuringen voor de Waffen S.S.
het Legioen en de Landwacht.
STADSNIEUWS.
Verontschuldiging
uitgesloten.
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N,V»
Alkmaar - Voordam C 9.
Bureau der Heldersche édltle:
Den Helder: Koningstraat 78.
Telefoon 3345 (2 lijnen).
Postrekening 449041.
WOENSDAG 31 JULI 1948
HELDERSCHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
87e Jaargang No. 167. 2 pagina's.
Hoofdredacteur: A. R. JONKER, Alkmaar. (Afw.)
Deze Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief.
Prijs der gewone advertenties in deze
Editie 11 et. per m.M. Bij contract
binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de geheele
oplage op aanvrage.
Militaire kwestie besproken.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FÜHRER. 20 Juli.
De Fiihrer en de Duce hebben op
Maandag 19 Juli in een stad in
Noord-Itall« een samenkomst gehad.
Er werden militaire kwesties be
sproken.
De diplomatieke correspondent van
het DN.B. schrijft:
Bij de nieuwe ontmoeting tusschen
de leiders van de As is de militaire
situatie aan een onderzoek onderwor-
pen die voortvloeit uit den wanhopi-
gen stormloop van geweldige Sovjet-
massa's op het Europeesche afweer-
front in het Oosten en uit de landings
poging van de Engelschen en Amerika
nen in het gebied van de Middelland-
sche Zee.
Wanneer in Duitsche politieke krin
gen over twee essentieele fronten voo'r
Europa gesproken wordt, komt daarbij
niet alleeh de beteekenis der aan den
gaPg zijnde gevechten tot uiting, doch
odjlJVA innerlijke samenhang en tevens
daiioTsgemeenschap der aan deze fron
ten opgestelde Europeesche naties. Op
grond van een nuchter, zakelijk onder
zoek van den toestand, waarbij de ont
wikkeling in het gebied van de Mid-
dellandsche Zee wel op den voorgrond
gestaan zal hebben, zullen de i Führer
en de Duce als militaire opperbevel
hebbers van de Asmogendheden de
door den stand van zaken geboden maat
regelen overwogen en besloten hebben
Dat de maatregelen van militairen
aard zijn, blijkt uit het communiqué,
dat reeds daarom de aandacht verdient,
omdat het de politieke combinaties van
den vijand tot ongerijmdheid brengt.
De laconieke mededeeling in het offi-
cieele communiqué óver het militaire
karakter van de ontmoeting Hitler-Mus-
solini moet derhalve ook gelden als een
nieuw bijzonder indrukwekkend ant
woord op de Engelsch-Amerikaansche
poging, om uit militair optreden tegen
Italiaansch gebied politieke munt te
willen slaan.
Dat die poging tot mislukking ge
doemd is, bewijst niet alleen de hou
ding van het Italiaansche volk na den
terreuraanval op Rome. doch zal ook
blijken bij de uitwerking der ..besluiten,
die de Führer en de Duce in het be
sef van hun verantwoordelijkheid voor
het lot van Eu-opa wel genomen zullen
hebben.
De opvatting in Berlljnsche
kringen.
Het Intern. Informatiebureau zegt,
dat het communiqué over de ontmoe
ting van gisteren op Noord-Italiaan-
scben bodem tusschen Führer en Duce
in Berlijnsche politieke kringen de
grootste verrassing heeft veroorzaakt,
daar tevoren geen enkele aanwijzing
voor- een dergelijke ontmoeting bekend
was geworden, al zou -deze ontmoeting
met het oog op de jongste militaire ge
beurtenissen dan ook voor de hand
hebben gelegen. Mén wijst in Berlijn
op de kortheid van het uitgegeven
èdiffmunique. Te Berlijn kan metr dan
ook wegens dit zuiver militair karakter
van de ontmoeting geen nadere bij
zonderheden over het verloop en de re
sultaten daarvan te weten komen. Men
vergist zich echter wel niet, wanneer
men aanneemt, dat deze besprekingen
ten doel hadden de maatregelen vast
te stellen, die met het oog op den hui-
dfgen militairen toestand in het Mid-
dellandsche Zeegebied vereischt schij
nen en die tevens geschikt zijn het ge
meenschappelijke militaire succes van
de spilmogendheden te waarborgen.
Naar vernomen wordt, hebben aan
de besprekingen de chefs van de
wederzjjdsche oppercommando's en
uit den aard der zaak ook andere
competente militaire persoonlijk
heden en deskundigen op het gebied
der gemeenschappelijke oorlogvoe
ring van beide landen deelgenomen.
Er behoeft, niet bijzonder op te wor-
dan gewezen, dat ook deze ontmoeting
ln het teeken stond van de lotsgemeen-
schap van beide volken, en dat op
nieuw de vastbeslotenheid tot uiting
kwam, den strijd tot het zegevierende
einde voort te zetten.
Omtrent het bezoek verneemt men
nog, dat de Führer zich Maandagoch
tend met zijn intiemsten militairen staf
per vliegtuig naar een Noord-Italiaan-
sche stad begaf, waar de Duce hem
opwachtte en allerhartelijkst verwel
komde. De besprekingen, die in een
voor dit doel zeer geschikt gebouw in
de nabijheid van deze stad werden ge
voerd, duurden tot in den namiddag
voort, waarna de Führer na een harte
lijk afscheid van den Duce per vlieg
tuig naar zijn hoofdkwartier terug
keerde. -
VERDUISTER GOED.
Deze week van 22.155.15 uur.
Morgen: maan op 0.09, onder 12.05 u
24 Juli: Laatste kwartier.
Het Internationale Informatiebureau
'te Berlijn is in staat den naam mede te
deelen van den man, die het plan ont
worpen heeft voor den terreuraanval
op de Eeuwige Stad en die het bevel
heeft gevoerd bij het bombardement,
dat in dé Duitsche hoofdstad de meest
barbaarsche daad van 'dezen oorlog
wordt genoemd. Deze moderne hero-
stratos is de Amerikaan James Montague,
opperbevelhebber van de Ahglo-Ameri-
kaansche luchtstrijdkrachten in het ge
bied van de Middellandsche Zee, de
zelfde officier, die indertijd den ter
reuraanval op Tokio heeft gevlogen.
In de Italiaansche pers wordt uit
drukking gegeven aan de verontwaar
diging van Italië en de geheele be
schaafde wereld over de schandelijke
aanvallen der Amerikanen. Aangezien
de aanval, naar de Popoio di Roma
schrijft, bij vol daglicht op een zonni-
gen Julidag is ondernomen, was het
den vijand niet mogelijk zijn doel te
missen. Hij heeft ook alles getroffen,
wat hij wilde: het kerkhof, de poli
kliniek, het universiteitsgebouw, zie
kenhuizen, weldadigheidsinstellingen
en vooral de basiliek San Lorenzo.
Geheel Manhattan en al zijn wolken
krabbers, de heele Vereenigde Staten
en hun steden, fabrieken en havens
kunnen zich in schoonheid niet met
deze kerk meten.
De indruk op het Vaticaan.
Van officieele Vaticaansche zijde
wordt medegedeeld, dat het bombar
dement op Rome een buitengewoon
diepen indruk heeft gemaakt, aange
zien tot dusver nog steeds de hoop be
stond, dat Rome voor een bombarde
ment gespaard zou blijven.
Op instructie van, den Paus zijn voor
de eerstvolgende dagen alle openbare
en parflculiere audiënties afgezegd,
ook de gebruikelijke Woensdags
audiënties.
Gedurende zijn tocht van Maandag
door de geteisterde wijken heeft de
Paus eigenhandig 60.000 Lire verdeeld
onder de slachtoffers. Dinsdag heeft
de Paus nog een grootere som onder
dé het meest getroffenen van de wijk
Tiburtino laten verdeelen.
Blijkens I het Italiaansche weer-
machtberi eht bedraagt het tot dusver
vastgestelde aantal slachtoffers der
burgerbevolking 166 dooden en 1659
gewonden.
De Paus over den bomaanval.
Naar- Stefani meldt."heeft de Paus
aan den aartsbisschop van Turijn,
kardinaal Fossati, verklaard dien
hij gistermiddag in audiëntie heeft
ontvangen dat het bombardement
op Rome een der „gruwelijkste erva
ringen van zijn leven" is geweest.
In een officieele bekendmaking
vermeldt de Osservatore Romano als
reden voor het afzeggen der groote
Woensdagaudiëntie bii den Paus de,
„tegenwoordige omstandigheden en
de noodzakelijkheid, massale bijeen
komsten te vermijden, die met ge
vaar voor de deelnemers gepaard zou
den kunnen gaan".
Naar de Messagero meldt, is bii den
EngelschAmerikaanschen terreur
aanval op Rome ook het graf der
ouders van den Paus door vijande
lijke bommen verwoest.
Bevolking van Rome verlaat
de stad.
Wegens het hevige bombardement
van Rome hebben duizenden gezin
nen. vooral uit de armere volkskrin
gen. Rome gister in noordelijke en
Oostelijke richting verlaten. De pers
deed opnieuw een beroep op de open
bare meening dat alle personen, die
niet wegens dienst- of beroepsrede
nen genoodzaakt zijn te Rome te blij
ven. de stad verlaten. Van de zijde
der autoriteiten worden alle noodza
kelijke faciliteiten verleend.
mrnsm'
Bij onze Vrijwilligers. De mennen weten zich te behelpen.
Primitieve verhuizing van de eene afdeeling naar de andere
SS PK Reinsberg-O-h-P m
Het S.S.-Ersatzkommando Niederlande
deelt mede:
Nederlanders van arisch bloed, ln den
leeftijd van 17-45 jaar (ook gehuwden), die
lichamelijk zoowel als geestelijk goed ont
wlkkeld zijn en zich geheel kunnen geven
aan de eischen, die de opleiding hun stelt,
kunnen zich bij de genoemd adressen
vervoegen, teneinde gekeurd te worden
Bij de onderzoekingen worden ook alle
gevraagde Inlichtingen verstrekt met be
trekking tot de verzorging der familie
leden, duur der opleiding, extra levens-
midde'on voo» de familieleden enz.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
voor de vrijwilligers, die om bepaalde
redenen ln Nederland moeten blijven, de
mogelijkheid bestaat, hun dienst te doen
bij de Landwacht Nederland of bij het
Wachtbataljon ln Amersfoort. Tijdens
deze keuringen kunnen zich ook diegenen
lelden, die tot de Germaansche S.S ln
-rierland willen toetreden
Personen tusschen 18-35 jaar, die aan-
meldingsplichting zijn voor den Arbelds-
nzet kunnen zich eveneens op een der
keur'ngsdagen aanmelden en worden ge
durende hun verbintenis van den Ar
beidsinzet vrijgesteld.
22.7.43, 9-12.00 uur: Leeuwarden, Huize
Sc'ffaaf, Breedstraat.
23.7.43. 9-14.00 uur: Amsterdam. Dam
24.7.43, 9-13.00 uur: Utrecht, N.V.-Huls.
Oude Gracht 245
25.7.43. 9-14.00 uur: Amersfoort, Pol. Durch-
gangslager Leusderweg
26.7 43, 9-14.00 uur: Den Haag, Café Den
Hout, Bezuidenhoutscheweg.
Amerikaansehe vliegers hebben een terreuraanval op Amsterdam gericht.
De burgerbevolking leed aanzienlijke verlezen: o m werden .vele woon
huizen. een kerk en een k ooster vernield. Talrijke vrouwen, kinderen en
religieuzen bevonden zich onder de slachtoffers CNF-M-Pax m
Duitsche troepen beheerschen
situatie volkomen.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FÜHRER, 20 Juli. Het opper
bevel der weermacht deelt mede:
„De stormloop der Bolsjewisten
tegen het Oostelijke front strandde
ook gisteren op den succesvollen af
weer onzer door de luchtmacht
voortreffelijk gesteunde troepen, die
daarbij opnieuw 562 pantserwagens
kapotschoten.
Op het Koebanbruggenhoofd
strandden verscheidene vijandelijke
aanvallen op de heuvelstelling ten
Westen van Krymskaja. Voor een
deel werden reeds de gereedstaande
vijandelijke troepen uiteengeslagen.
Met nieuwe versterkingen herhaal
de de vijand zijn heftige doorbraak-
aanvallen aan de Mioes en aan de
Midden-Donetz. Zij werden in zware
en heen-en-weer golvende gevechten
afgeslagen.
Terwijl van het gebied ten Noorden
van Bjelgorod slechts plaatselijk be
grensde, gedeeltelijke aanvallen van
den vijand gemeld worden, duren de
zware afweergevechten in het ge-
vechtsgebied van Orel voort. Door
krachtige tegenaanvallen werden de
Bolsjewisten op eenige plaatsen te
ruggeworpen. Op andere plaatsen
brachten onze troepen in verbitterde
gevechten den aanval van sterke vij
andelijke infanterie- en gepantserde
strijdkrachten tot staan.
Op Sicilië werden talrijke aanvallen
van sterke vijandelijke infanterie- en
gepantserde strijdkrachten in zware ge
vechten en in samenwerking met
Duitsche luchtstrijdkrachten voor de
gevechten op korten afstand afgeslagen.
De Duitsche en Italiaansche lucht
macht zette haar aanvallen op de
transportvloot van den vijand ook gis
teren met goed gevolg voort. Bij deze
aanvallen werd onder meer een vijan
delijk vrachtschip van meer dan 10.000
ton door bommen tot zinken gebracht.
In den afgeloopen nacht hebben Duit
sche gevechtsvliegtuigen Malta aange
vallen".
Zwaartepunt benoorden Orel.
BERLIJN, 20 Juli. - De A. N. P.-
correspondent meldt:
Aan het geheele front, van Krymskaja
in den Koeban tot aan Leningrad, zijn
de Bolsjewisten thans tot een offensief
van geweldigen omvang overgegaan.
Aanvankelijk schijnt het volgens Duit
sche waarnemingen in de bedoeling der
Bolsjewisten gelegen te hebben, naar
Kiew op te rukken en de Oekraine te
heroveren. De Duitsche aanval, die
eenige weken geleden werd uitge
voerd en midden in de massa's der
Bolsjewistische legers tusschen Orel en
Bjelgorod drong, heeft dit plan even
wel verijdeld, zoodat het opperbevel der
Roode troepen thans gedwongen is het
zwaartepunt van den strijd benoorden
Orel te leggen en te trachten van hier
uit de naar het Zuiden en Oosten op
gerukte Duitsche troepen te omsinge
len. Het over een zéér breed front ge
dachte zomeroffensief heeft hierdoor
een geheel ander karakter gekregen.
Uit een strategie der agressie ontstond
voor de Bolsjewisten een strategie der
zelfverdediging en van het zelfbehoud.
Benoorden Orel, waar het terrein
vrijwel onbegaanbaar is door de vele
regens en de ondoordringbare bosschen
en moerassen, hebben de Bolsjewisten
het zwaartepunt van hun tegenaanval
gelegd.
professoren gaan heen.
Bii besluit van den Secr.^Generaal
van het Dep. van Opvoeding. Weten
schap en Kuituurbescherming is met
ingang van dén dag. waarop zijn op
volger zijn ambt zal aanvaarden, aan
dr. C G. N. de Vooys op zijn '"ver
zoek eervol ontslag verleend als hoog
leeraar aan de Rijksuniversiteit te
Utrecht en is met ingang van 1 Sep
tember 1943 aan prof. E. J. Vossnack
op zijn verzoek eervol ontslag ver
leend als hoogleeraar a"an de Tech
nische Hoogeschool. te Delft.
Onafgebroken werden en worden hier
nieuwe menschenmassa's in den strijd
geworpen, slechts op twee plaatsen
slaagden de bolsjewisten er in de Duit
sche stellingen te doorbreken en zoo
doende een eenigszins kritieke situatie
te forceeren. Een onmiddellijk volgen
de Duitsche tegenaanval bracht het
verloren terrein weer in Duitsche han
den, terwijl, de tweede doorbraak werd
opgevangen en in het kruisvuur van
de zware Duitsche artillerié kwam te
liggen, zoodat de doorgebroken bolsje
wistische troepen geen gelegenheid had
don de bres te vergrooter,
In militaire kringen verklaart
men, dat de Duitsche troepen de
situatie volkomen beheerschen.
Men dementeert voorts te Berlijn,
dat Orel of het wegennet rond Orel
binnen het bereik van het front is
gekomen. De stad en haar omge
ving. liggen nog ver achter het slag
veld.
Roofoverval
op distributiekantoor,
HUIZEN (N.-H.), 20 Juli. Gister
middag tijdens den rusttijd heeft op het
distributiekantoor alhier «en brutale
roofoverval plaatsgehad, Een drietal
mannen, waarvan één gemaskerd, drong
het gebouw binnen en dwong de twee
ambtenaren, die op dat oogenblik nog
aanwezig waren, met revolvers zich
kalm te houden. Daarna werden de
ambtenaren geboeid, terwijl de eene
opgesloten werd ln een toiict, de an
dere in een hok. De mannen hebben
toen alle distributiebescheiden medege
nomen, o.a, vele Inlegvellen, honderden
distributiekaarten voor do nieuwe pe
riode, honderden tabakskaarten alsme
de een groot aantal losse bonnen.
Een nader onderzoek wordt ingesteld.
instituut voor nederl. taal
en volkscultuur.
De Secretaris-Generaal van het De
partement van Opvoeding. Weten
schap en Kuituurbescherming heeft
besloten met ingang van een nader
te bepalen datum te stichten een „In
stituut voor Nederlandsche Taal en
Volkscultuur". Deze nieuwe instelling
zal zich niet alleen wijden aan de we
tenschappelijke bestudeering van het
'gemeenschappelijk geestelijk bezit,
doch tevens aan de resultaten
bekendheid geven. Zij zal een
vraagbaak worden. zoowel voor
de overheid als voor het nuts
bliek. Het instituut zal te Leiden ge
vestigd worden en onder leiding staan
van dr. J. P. M. L. de Vries, hoog-
leeraar aan de Rijksuniversiteit daar
ter stede. Het zal uit de volgende af-
deelingen bestaan:
1. Nederlandsche taal. met als bij
zondere taak de samenstelling van
een atlas der Nederlandsche dialec
ten.
2. Het woordenboek der Neder
landsche taal. ter voltooiing van de
ze uitgave en tot het samenstellen
van een editio minor.
3. Volkskunde, tfr bestudeering
van de Nederlandsche volkscultuur op
geestelijk gebied en het samenstellen
van een atlas.
4. Plaatsnaamkunde, voor registra
tie en bestudeering van de Neder
landsche plaatsnamen en voor het on
derzoek van de geschiedenis der ne-
dpi-zettingsvormen in ons land.
5. Documentatie van Nederland-
ONDER DE TRAM GERAAKT.
De ong. 20-jarige mejuffr. Kroon uit
Utrecht, die op het voorbalkon van een
volgwagen der electr. tram naar Doorn
stond, is te Driebergen-Rijssenburg
doordat de tram een scherpe bocht
maakte, waarop zij niet voorbereid
was van het balcon geslingerd en
onder de tram gekomen. Met zware
verwondingen o.a. een bekken- en
beenbreuk werd zij naar het St. Anto-
niusgasthuis te Utrecht overgebracht,
waar zij aan de bekomen kwetsuren is
overleden.
Succes van Pinkse in
Wormerveer.
Zondagavond vond in 't Park te Wor
merveer het derde Parkconcert plaats,
hetwelk geleid werd door den heer
Pinkse afkomstig uit Den Helder. En
wat 'n' concert! Laten wij het gerust
zeggen, dat het een manifestatie is ge
worden van waarlijk superieur har-
moniespel, wat met gulden letteren 'in
de Zaansche 'dilettanten-geschiedenis
mag worden opgeschreven. Want dit
Staforkest der Amsterdamsche Politie
spreidde zulk een fijne muzikaliteit en
vooral ook musiceer-enthousiasme ten
toon, dat de'1500 aanwezigen, waaron
der 't gros van onze muzikanten en
dirigenten, twee uur lang geboeid
heeft. Ouverture Roi d'Ys, hoort deze
klagendo hobo, beluistert deze intens-
muzikale saxofoon-cantilene en onder
gaat dit opwindend slot, alles één mu
zikale weelde, zelfs voor verwende
ooren. Er passeerde ons een brillante
Aïda, een razend moeilijke Jeunesse
d'Hercule van St. Saëns, een massieve
vertolking van de Danse Macabre van
denzelfden toondichter, een ideale,
teere Ballet d'Isoline van Messager en
'n wel zóó symphonisch gespeelde Obé-
ron Ouverture, dat bij mij den hart-
grondigen wensch opkwam, dat de of
ficieele, muzikale wereld hierbij eens
tegenwoordig ware geweest. In 't al
gemeen 't publiek, dat gewoon is bij
t Concertgebouworkest acte de présen-
ce te geven, maar dat 't harmonie-or
kest als „geblaas en getoeter" of eer
der als „surrogaat" van degelijke Kunst
beschouwt en wegblijft. Wordt er in
déze klankweelde als in de Obéron
Sedert Zaterdag 1.1. is een nijver, een
voudig deel der Amsterdamsche burge
rij in diepen rouw gedSmpeld en alle
andere oprechte Nederlanders rouwen
mee. Ouders hebben hun kinderen en
kinderen hebben hun ouders verloren.
De brute dood heeft huisgehouden op
een wijze, zooals de Nederlandsche be
volking dat van haar „bondgenooten"
nog slechts hoogst zelden misschien
wel nimmer, want de uitwerking der
Amerikaansehe schanddaad is nog niet
in haar vollen omvang vastgesteld kun
nen worden beleefd heelt.
Een andere waardeering dan het
woord „schanddaad" kan op dit moord-
bedrijf niet toegepast worden. Zoo ooit
de piloten maar in het blinde weg hun
bommen uitwierpen, dan is dat wel
hier gebeurd. Ooggetuigen men kan
hen in de hoofdstad te kust en te keur
ontmoeten hebben zonder tegen
spraak vastgesteld, dat de Amerikanen
van een enorme hoogte af.gemikt"
hebben. Met bitterheid wordt allerwe
gen het woord „mikken" in den mond
genomen, want van een welbewust
mikken op militaire of economische
doelen is geen sprake geweest. Al wie
in zijn leven wel eens gevlogen beeft,
beseft dat op een dergelijke duizeling
wekkende hoogte van het bezonnen kie
zen van een doel niet gesproken kan
worden.
De vliegers, die Amsterdam Zaterdag
geteisterd hebben, waren klaarblijkelijk
allereerst op eigen veiligheid bedacht
en daarom zochten zij de- diepte der
wolken. Zij hebben gegooid „op goed
geluk" en van deze onwaardige han
delwijze want een goed krijgsman
richt 2jjn wapen niet naar liet ongewis
se zijn tallooze onschuldigen het
weerlooze slachtoffer geworden. Dit
houdt op vechten te zijn; dit is moor
den. En zij, die daarover nog een an
dere meening hebben, mogen zich voor
oogen houden, dat morgen of overmor
gen hun en hun kinderen eenzelfde lót
beschorer. kan zijn.
Er zullen straks stellig verontschul
digingen komen. Nietwaar, een woom
kan soms verkeerd vallen en men moet
dat bij de goede bedoelingen maar op
den koop toe nemen.
Maar de ware Nederlanders zullen
die verontschuldigingen niet eens in
ontvangst nemen, laat staan aanvaar
den.
een strijkersgroep gemist? Is 't niet be
wonderenswaardig deze technische be-
heersching, deze duidelijkheid, deze
muzikale beheersching van de parti
tuur? Daarom is 't de plicht gewor
den een eeresaluut te brengen aan den
dirigent, den heer J. K. Pinkse, in de
eerste plaats voor#zijn muzikale opvat
ting van dit met vakkennis opgestelde
programma, in de tweede plaats voor
zijn enormen arbeid om in één jaar
tijd uit zulk een heterogeen gezelschap
dit vak-orkest samen te stellen en
daarmee zóó prachtig te müsiceeren.
Moge hij met zijn orkest ook in de toe
komst dit op internationaal peil staan
de representatieve karakter van een
Hollandsch Harmonie-ensemble kunnen
uitdragen op de massa van het* volk,
dat zich in deze uiting van muzikale
kunstbeoefening het meest hiervoor
aangetrokken gevoelt. Waar de criti
cus 't dankbaarst voor is, dat is 't feit,
dat er een anderhalf duizend men-
schen met bewonderenswaardige stilte
en aandacht hebben geluisterd,
daardoor een voorname sfeer schep
pende, die noodig is om de uit
voerenden niet alleen tot 'n maximum
prestatie te laten komen, maar ook
als uiting van dankbaarheid tegenover
de autoriteiten, die dit mogelijk maak
ten. Een prachtige avond, om er nog
lang over te praten, P. J. Molenaar.
GESLAAGD.
Dezer dagen slaagde te Arnhem voor
het diploma Adsp. Bouwkundig teeke
naar P.B.N.A. onze plaatsgenoot J. de
Wit.
Bij het op 16 en 17 Juli j.1. afgeno
men examen voor leeraar machine-
schrijven slaagde onze stadgenoot de
heer R. J. Kousbroek.
Vrijwilligers Ned. Arbeids
dienst naar Oost-Europa,
STEENWIJK. 19 Juli. Ruim 500
mannen van den Nederlandschen
Arbeidsdienst, voor het meerendeel
behoorende tot de in het eerste half
jaar 1943 eeoefenden. hebben zich
vrijwillig verbonden voor een ver
blijf van drie a vier maanden in het
oosten van Europa om als N.A.D.-
Oostkorps belangrijk voorbereidend
werk te verrichten ten behoeve eener
groote kolonisatie in het onder
Duitsch bestuur staande gebied ten
zuidoosten van Bialystok.
Onder leiding van den arbeidslei-
der H. J. Pot aanvaarden deze vijf
honderd Nederlandsche iongeman-
nen Dinsdap 20 dezer de reis naar
hun tijdelijke bestemming. Zij zul
len daar werken in drie afdeelingen.
té Bialowitz. Ciechanowiec en Kles-
chele, elke afdeeling onder leiding
van een onderhopman van den N.A.-
D„ terwijl de staf van hun corps te
Bielsk zal zetelen. In deze streken
zullen voor 'de ontsluiting van het
Bialystocksche oerwoud en voor de
reguleering van twee rivieren be
langrijke werkzaamheden worden
verricht.
Na hun oefeningstijd te hebben
doorgebracht in de kampen van den
N.A.D. nabii Baarn en Amersfoort,
vertoefden de Arbeidsmannen de
laatste twee welden in de kampen
van Steenwiikerdiep en omgeving, en
heden. Maandag, waren zij te half 12
v°or
een korte afscheidsplech-
tigheld
in korosverband opgesteld op het
Steenwiiksche marktplein, waar de
Nederlandsche driekleur tezamen
met de hakenkruisvlag vrooliik wap
perde te midden van de in open car-
"évorm aangetreden drie afdeelingen.
gewapend" met de blanke schop en
begeleid door het N.A.D.-staforkest
onder leiding van hopman Leistikow.
welk orkest marschmuziek deed hoo-
hen
De commandant van den Ned. Ar
beidsdienst. L. A. C. de Bock. ïnspec-
eerde vervolgens de opgestelde af
deelingen en richtte zich tot het
Oostkorps met een toespraak, waar
in hij o.a. zeide;
Gij staat voor uw vertrek naar het
Oostland aangetreden, waarheen gij
morgen uw reis zult aanvaarden. Het
is geen plezierreisje, maar een reis
voor belarigriik werk. dat gij gaat
ondernemen, ter voorbereiding van
de komst dergenen, die zich daar zul
len vestigen en die dit kolonisatie
werk zullen voortzetten. Gij zult daar
in N.A.D.-verband uw taak verrich
ten en ik verwacht van u allen, dat
Eii de beteekenis hiervan steeds zult
beseffen. Door gedrag. houding,
tuchtgevoel en werkprestatie zult gij
toonen. waartoe de N.A.D. in staat is.
Wanneer uw taak is volbracht, dan
honen wij met voldoening te mogen
aanschouwen wat daar als resultaat
van uw gezamenliiken arbeid tot
stand zal zijn gekomen.
General-Arbeitsführer Bethmann
sprak hierna de Nederlandsche ar
beidskameraden toe.
Deze d^g is als een mijlpaal in de
geschiedenis uwer jonge formaties te
beschouwen. Gij zult na een langdu-
rige pauze het werk voortzetten, dat
'honderden jaren geleden uw landge-
nooten in het oosten van Europa wa
ren begonnen Gij zijt in den besten
zin des woords de jonge zonen van
het Nederlandsche volk, die de ge
dachte der Oostlandkolonisatie in
practiik brengen. Het zal uw taak
zijn. met uw jonge kracht en met uw
jeugdig idealisme het groote werk te
beginnen, dat gezamenlijk Europa in
het oosten nog voor zich heeft. Ik
wensch u bii dit werk succes en na
de volbrenging van uw taak een ge
zonden terugkeer in uw mooie Ne
derlandsche vaderland.
Arbeidsleider Pot dankte den com
mandant en den General-Arbeits-
führer voor de gesproken woorden.
Met het verzoek van Arbeidsleider
Pot om een driewerf hoera op het
Nederlandsche volk en op ons vader
land uit te brengen, stemden alle
aanwezigen op spontane''wijze in.
Het staforkest speelde hierop het
Wilhelmifs. waarmede de plechtig
heid werd beëindigd.
Voor hun vertrek naar het Oosten werden Maandag de 500 Nederlandsche
Arbeidsmannen op de markt te Steenwijk toegesproken dqor den Generaal-
Arbeitsführer Bethman en den commandant ran den Nederlandschen
Arbeidsdienst, ^Generaal-Arbeidslelder L A. C. de Bock. Tijdens de
inspectie der manschappen door den Generaal-Arbeitstührer Bethman en
den commandant van den N.A.DGeneraal-Arbeidsleider L A. G. de Bock
CNF-I. ZeHlemaker-Pax m
