DAGBLAD VOOR
Nieuwe doorbraakpogingen
ten Z.W. van Orel.
De toestand in Portugal.
Roosevelts voorwaarden
aan
Italië.
WEERMACHTBERICHT
Strijd van man iegen man bij hei La dog
De strijd- op Sicilië.
Hamburg opnieuw ge
bombardeerd.
ameer.
Een groot échec.
iMictoitofsk
Krasnoy,
Sjotetowo
Krcmy Bo^dae&m
AANVALLEN OP NAPELS
EN OMGEVING.
Algeheele capitulatie.
De toestand in Italië.
Tariefloonen voor het rooien
van aardappelen, suiker»
en voederbieten.
Uitkeeringen bij bevalling
aan niet-verplicht verzekerden.
Voorschriften bij het veranderen
van betrekking.
Nederlanders
onder elkaar.
STADSNIEUWS.
Middenstanders met vacantie.
Het is stil in Den Helder.
AVONDGEBED.
Nog eens: De evacuatie.
WU begrepen h* «pit m j, m -
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar - Voordam C 9.
Bnrean der Heldersche édltle:
Den Helder: Koningstraat 11
Telefoon 2345 (2 IQnen).
Postrekening 449041.
WOENSDAG 4 AUGUSTUS 1943.
HELDERSCHE EDITIE>
NOORD-HOLLAND
87e Jaargang, No. 179, 2 pagina's.
Deie Courant verschijnt dagelijks.
Advertentle-Jarlef.
Prijs der gewone advertenties In dese
Editie 11 ot. per m.M. Bfl contract
binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de geheele
oplage op aanvrage.
Zware afweergevechten
op Sicilië.
HOOFDKWARTIER V. D. FÜHRER,
3 Augustus (D. N. B.).
Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
Aan het Koebanbruggehoofd werden
verscheidene aanvallen der bolsjewisten
bloedig afgeslagen. De eigen aanval ten
noorden van Koeiblsjewo werd met
succes voortgezet.
Aan 't Donetsfront stortten verschei
dene met tamelijk zwakke strijdkrach
ten gevoerde vijandelijke aanvallen in
een.
In den centralen sector van het
front, vooral ten zuidwesten van
Orel, zette de vijand zijn door
braakpogingen voort, waarbij bfl
nieuwe sterke infanterie-, pantser
en luchtstrijdkrachten in den strijd
wierp. Onze heldhaftig strijdende
troepen sloegen alle vijandelijke
aanvallen af en wonnen, door de
luchtmacht gesteund, tijdelijk ver
loren gegaan terrein in een tegen
aanval terug. Opnieuw werd een
groot aantal bolsjewistische tanks
vernietigd.
Ook ten zuiden van het Ladogameer
gingen de bolsjewisten na hevige voor
bereiding door de artillerie met krach-
tlgen steun van vliegtuigen opnieuw tot
den aanval over. Zij werden in hevige
gevechten van man tegen man en deels
In een tegenaanval met zware verlie
zen afgeslagen.
Aan het Oostelijk front verloren de
bolsjewisten op 1 en 2 Augustus in
luchtgevechten en door den afweer der
luchtdoelartillerie 227 vliegtuigen.
Op SicillS leverden onze troepen,
in het bijzonder in den centralen
sector van het front zware afweer
gevechten. Met zeer zware bloedige
verliezen en een aanzienlijk verlies
aan materiaal stortten de aanvallen
deels in gevechten van man tegen
man ineen.
Een tijdelijk in een heuvelstelling bin
nengedrongen vijandelijke gevechts
groep werd in een tegenaanval terug
geslagen. Ook in den zuidelijken sëetor
van het front is de gevechtsactiviteit
weer aanzienlijk gestegen. Snelle Duit-
sche gevechtsvliegtuigen mer.ge-. n zn
in de gevechten op den grond en bo o-
bardeerden concentraties van tanks en
auto's van den vijand in bet gebied van
Nicosia. De vijand v3rloor gisteren in
het Middellan,flsche Zee-gebied 21 vlieg
tuigen.
Na enkele aanvallen overdag van vij
andelijke luchtstrijdkrachten op de be
zette gebieden in het westen en op de
Noorsche kust bombardeerden de Brit
ten in den afgeloopen nacht opnieuw
het stadsgebied van Hamburg en verde
re omgeving. Opnieuw ontstonden ver
liezen onder de bevolking en aanzien
lijke vernielingen. Volgens de tot dus
verre ontvangen rapporten werden bij
deze aanvallen 27 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
Bij een overval van Britsche torpe
dovliegtuigen en bommenwerpers op 'n
•Duitsch convooi schoten bewakings
vaartuigen en de luchtdoelartillerie op
de koopvaardijschepen tien vliegtuigen
neer. Vier andere vijandelijke vliegtui-
gen werden door eenheden van de ma
rine boven het West-Europeesche kust
gebied vernietigd.
De op 2 Augustus gemelde vijandelij
ke luchtaanval op het Roemeensche
petroleumgebied blijkt meer en meer
een groot echec_ te zijn. De verliezen
van den vijand "zijn tot dusverre met
zekerheid tot 52 vliegtuigen gestegen.
Vijftien vijandelijke bommenwerpers
hebben volgens berichten uit het bui
tenland op neutraal gebied een nood
landing gemaakt. Hierdoor is volgens
onze berekeningen alleen al meer dan
de helft van de vertrokken formatie
niet teruggekeerd. Het werkelijke ver
lies van het eskader Amerikaansche
bommenwerpers zal nog wel veel hoo-
ger zijn.
jC3g)
AMERIKAANSCHE VLIEGTUIGEN
SCHENDEN TURKSCHE
NEUTRALITEIT.
Naar thans blijkt, zijn de Anglo-Ame-
rikaansche bommenwerpers, die twee
dagen geleden doelen op den Balkan
hebben aangevallen, zoowel op den
heen- als pp den terugtocht over Turksch
gebied gevlogen. Op den terugtocht
hebben niet minder dan acht vliegtui
gen een noodlanding gemaakt op
Turksch gebied, klaarblijkelijk wegens
gebrek aan brandstof. Dit optreden
wordt in Duitsche politieke kringen be
schouwd als een nieuwe grove neutra-
liteitsschending. Er wordt op gewezen,
dat de weg over Turkije de kortste
weg is.
Men wacht te Berlijn met belangstel
ling welke houding de Turksche regee
ring tegenover deze schending van haar
souvereiniteit zal aannemen.
Iraart van Pélt
HET BRANDPUNT OREL.
De voornaamste gevechtssector van
het Oostelijk front, waar de krijgsope
raties in sterkte toenemen, is de egel
stelling Orel.
Het kaartje geeft de strategische pun
ten rondom deze stelling weer.
DE STRIJD AAN HET OOSTELIJKE
FRONT.
In aansluiting op het weermachtsbe-
richt verneemt het DNB: Sedert vier
weken loopen de bolsjewisten thans in
massa's storm tegen het Duitsche Oos
telijke front. Als het Sowjetcommando
thans de balans van deze eerste vier
weken van zijn greot zomeroffensief
opmaakt, moet het tot de conclusie ko
men, dat tot dusverre alle offers aan
menschen en materiaal vergeefsch zijn
geweest. De vurig verlangde door
braak is op geen enkel punt van het
2000 kilometer lange front gelukt en
zelfs op de plaatsen, waar de bolsje
wisten er in slaagden, even binnen te
dringen, werden de kleine aanvanke-
ijke Sowjet-successen door krachtige
Duitsche tegenaanvallen teniet gedaan.
Teekenend is het, dat zelfs de Brit
sche berichtendienst thans spreekt 4/art
een „stationnair karakter" van den
slag in den sector-Orel en daarmede
toegeeft, dat de bolsjewisten hun ope
ratief doel niet hebben bereikt.
Het Italiaansche weermachtsbericht
meldt o.m.:
Op Sicilië heeft de vijand zijn aan
vallen uitgebreid tot den Zuidelijken
sector van het front, waar felle ge
vechten geleverd worden. In de wate
ren van Zuidelijk Calabrië hadden on
ze motortorpedobooten een ontmoeting
met gelijksoprtige vijandelijkeeenhe
den, die werden afgeslagen.
De stad en de omgeving van Napels
alsmede talrijke plaatsen op Sicilië en
Sardinië waren het voorwerp van vij
andelijke luchtaanvallen. Zes bommen
werpers werden door de batterijen
luchtdoelgeschut neergehaald. Voorts
werden 2 Spitfires neergeschoten door
Duitsche jagers óp Sicilië. Boven, Sar
dinië hebben de vijandelijke formaties
12 tweemotorige toestellen verloren tij
dens herhaalde luchtgevechten met
dappere jagers van ons 51e regiment
der luchtmacht onder bevel van gene
raal Ambrosio.
Bij den luchtaanval van Zondag j.1.
op Napels hebben de vijandelijke vlieg
tuigen opnieuw het kerkhof gebombar
deerd. Talrijke grafmonumenten en ka
pellen. alsmede het lijkenhuis werden
verwoest De kerk van San Pietro ad
Aram met het altaar, waar Petrus de
eerste Mis opdroeg, werd zwaar be
schadigd. Het gekende beeld van den
H. Januarius, dat door de bevolking
na de uitbarsting van den Vesuvius in
1727 is opgericht, werd vernield.
De laatste week in het weersportkamp worden de proeven afgelegd voor
bet H J -prestatie insigne en het H.J -schlet-insigne Meer dan de helft
van de deelnemers heeft een van belde insignes behaald. Wel een bewijs,
dat de jongens met volle aan acht den dienst hebben gevolgd. Elke
maand zullgp nieuwe longens de kampen bevolken. Aanmelding:
Koningslaan 9, Utrecht Frankeahsuser-Stapi-Pa* B
Steeds weer bombardeeren Anglo-Amerikaansche vliegtuigen Nederlandsche
steden en brengen door het lukraak neerwerpen van bommen uit groote
hoogte de bevolking zware verliezen toe. Verwoestingen in een stad in
het Zuiden CNF-M-Pax m
In verband met de nog voortdurende
stakingen in het geheele land wijzen de
bladen er opnieuw op', dat het r#odza-
kelijk is, dat alle Portugeezen eensge
zind zijn. Zij wijzen op de gehouden pa
rade, waarbij tot uitdrukking kwam,
dat het leger trouw is aan zijn leider,
den president. Op dezelfde wijze moge
zich de natie in zoo moeilijke oogen-
blikken als de huidige om de regee
ring scharen, „Eensgezind bestaan wij,
versplinterd vallen wij uiteen," zoo
schrijft de Voz in een artikel, waarin
het blad vooral wijst op het' communis
tische gevaar: „Wij Portugeezen heb
ben allen een gemeenschappelijke taak,
wanneer de doodsadem van de steppen
van Sovjet-Rusland naar ons over
waait. Als een blok moeten wij schou
der aan schouder staan en weerstand
bieden."
ROME. 3 Aug. De Popoio di
Roma meldt in een correspondentie
uit Geneve, dat Roosevelt Italië de
volgende wapenstilstandsvoorwaar
den heeft gesteld:
1. Het Italiaansche leger en de
Italiaansche vloot staken elk verzet.
2. De samenwerking met de Duit-
schers eindigt onmiddellijk.
3. De Italiaansche troepen in het
voormalige Zuid-Slavië, alsmede in
Griekenland, Albanië en Frankrijk
moeten onmiddellijk teruggetrokken
worden.
4. Het oorlogsmateriaal moet in
tact aan de geallieerden worden
overgegeven.
5. Erkenning van een Engelseh-
Amerikaansch-Sowjet militaire re
geering over Italië tot het einde der
operaties.
6. Arrestatie der zoogenaamde
oorlogsschuldigen.
7. Vrijlating van alle geallieerde
krijgsgevangenen, die zich op Itall-
aanschen bodem bevinden.
De ontwikkeling van den toestand in
Italië, die weerspiegeld wordt in de Ita
liaansche pers, wordt in toonaangeven
de kringen in de Duitsche hoofdstad,
aldus gekarakteriseerd, dat het Italiaan
sche volk meer en meer het voornemen
inziet van den vijand om Italië te ver
nietigen. Ook 'een zekere groep van il
lusionisten, die de door den vijand ver
strekte parolen serieus heeft willen aan
vaarden, weet thans beter. De parolert,-
die een week geleden door den koning
en maarschalk Badoglio zijn uitgege
ven n.1. „de oorlog wordt voortgezet"
zijn thans, naar men in Berlijnsche po
litieke kringen meent te kunnen ^in
nemen reeds gemeengoed geworden van
het geheele Italiaansche volk.
Alles ondergeschikt aan den
oorlog!
Onder het opschrift „Italië in het
strategische kader van den oorlog"
schrijft de Stampa, dat de binnenland-
sche toestand van Italië onvermijdelijk
ondergeschikt moet zijn aan de militaire
situatie. Het oorlogvoerende Europa
vormt meer dan ooit een strategisch
systeem en van militair oogpunt gezien
een onlosmakelijk geheel, waaraan men
zich onmogelijk kan onttrekken. De Ita
liaansche weermacht strijdt niet alleen
aan het Siciliaansche front, maar sterke
contingenten staan ook naast de Duit
sche troepen op den Balkan, in Grie
kenland, in de Italiaansche Dodecane-
sus en in het bezette Frankrijk. Het mi
litaire en het politieke sysieem van de
in oorlog zijnde Europeesche volken
dringt hen zoo nauw samen, dat het
niemand meer geoorloofd is, zich van
dit systeem afzijdig te houden en de
eventueele eigen belangen slechts uit
eigen gezichtspunt te zien.
Japansch-Italiaansche 'telegram
wisseling.
Naar het Japansche ministerie van
buitenlandsche zaken mededeelt, heeft
tusschen den nieuwen Italiaanschen mi
nister van buitenlandsche zaken Gua-
riglia en den Japanschen minister vefn
buitenlandsche zaken Sjigemitsoe een
telegramwisseling plaatsgehad, waarin
van beide zijden de wensch naar voort
zetting van de samenwerking tusschen
beide landen op de basis van het drie-
mogendhedenpact tot uiting werd ge
bracht.
De zetel der Italiaansche
regeering.
Als zetel van het nieuwe minister
presidium is thans gekozen heit Palazzo
Viminale. waar het ministerie' van bin-
nenlandsche zaken is gevestigd, daar
worden nu de bijeenkomsten van den
ministerraad gehouden. In dit verband
wordt er op gewezen, dat maarschalk
Badoglio van het Palazzo Viminale uit
da regeering leidt.
's-GRAVENHAGE, 3 Aug. - De ge
machtigde voor den arbeid heeft een
beschikking uitgevaardigd, waarbij een
regeling van tariefloonen is vastgesteld
voor het rooien van aardappelen, sui
ker- en voederbieten voor het jaar
1943.
Evenals geschied is bij de regeling
van tariefloonen voor den oogst van be
paalde akkerbouwproducten zijn de loo
nen voor elke provincie of in voor.
komende gevallen voor de ondernemin
gen, gelegen in bepaalde deelen dier
provincië, afzonderlijk vastgesteld, ter
wijl verder nog onderscheiden wordt
naar den grond, waarop de rooiwerk'
zaamheden worden verricht.
Onder de algemeens bepalingen is een
artikel opgenomen, waarbij melding
wordt gemaakt van een toeslag van
telkens 10 pet. voor rooien van aard'
appelen, welke op gescheurd grasland
zijn geteeld en die welke niet mogen
worden afgestoken, alsmede voor het
groen rooien van aardappelen. De toe
slag bedraagt 5 tot 10 pet. voor aan
houdend slecht weer en voor zeer bij
zondere omstandigheden als zeer vuil
land, buitengewoon lang loof e.d. Voor
het sorteeren van aardappelen in twee
maten en eveneens voor afmeten wordt
een toeslag van 10 pet. betaald, tenzij
anders is bepaald. Betreft het rooien
van rijkmakers en daarmede overeen
komende soorten dan kan een toeslag
van 10 pet. boven de tarieven voor liet
rooien van voederbieten worden gege
ven.
T.a.v. de aflevering is bepaald, dat
voor zoover daarvan niet bij de afzon
derlijke vaststelling der tariefloonen is
afgeweken, bieten op hoopjes op het
land geleverd moeten worden, desge-
wenscht gedekt met loof. De bieten
moeten behoorlijk van aarde worden
ontdaan, terwijl voor suikerbieten tar-
raboete naar de fabrieksschaal op den
aannemer (rooier) kan worden verhaald,
behoudens ingeval van tarra, ontstaan
door vervoer bij slecht weer. De tarie
ven gelden voor den ter plaatse nor
malen rijenafstand.
Betreft het aardappelrooien, dan moet
het land. na het rooien en de verwer
king van het loof, zijn afgezocht, van
aardappelen ontdaan en schoon afge
leverd worden, terwijl de aardappelen
buiten behoorlijk moeten bedekt wor
den. Deze werkzaamheden zijn begre
pen onder die, waarvoor de tarieven
gelden.
Ten slotte is bepaald, dat alle be
staande gewoonten en gebruiken voor
zoover deze niet bij deze of een andere
regeling afgeschaft zijn, gehandhaafd
blijven. De regeling van overwerkver
goedingen, welke vervat is in de lan
delijke regeling van loonen en andere
arbeidsvoorwaarden in den landbouw
voor 1943 zal niet van toepassing zijn.
Bovengenoemde tariefregeling geldt
Wan 1 Augustus tot en met 31 December
1943.
Krachtens besluit van den secretaris
generaal van het Departement van So
ciale Zaken, dat op 2 Augustus j.1. in
werking is getreden, moeten de werk
gevers, die, op grond van het besluit no.
113/1942 betreffende uitkeeringen bij
bevalling aan niet verplicht verzekerde
arbeiders en arbeidsters in den zin der
Ziektewet, uitkeeringen hebben ver
strekt hun deolaraties indienen bij de
Raden van Arbeid.
De Raden van Arbeid zulten nadere
aanwijzingen geven omtrent de wijze,
waarop dit moet geschieden.
.Het Oosten als Europeesche grond-
stoffenbron". Uitgestrekte gebieden,
die zich voor den aanplant van katoen
leenen, reusachtige bosschen met
onuitputtelijke boutvoorraden en gi
gantische energie-Installaties staan
thans onder Duitsche bescherming in
dienst van Europa. Zij vullen de
Europeesche grondstoffenvoorzienlng
aan en maken het Europeesche blok
ook op dit gebied onoverwinnelijk.
Reparatie werkzaamheden aan de
galerij in den dam ven bet Dnjepr-
krachtstation Ati-H-P m
Verschillende werkgevers en werk
nemers blijken zich niet in voldoende
mate rekenschap te geven van de ver
plichtingen, welke de verordening ver
anderen van betrekking voor hen in het
leven heeft geroepen. Zoowel de werk
gever als de werknemer moeten de toe
stemming van het Gew. Arbeidsbureau
hebben voor een opzegging van de
dienstbetrekking. Eveneens is een ver
gunning vereischt voor het in dienst
nemen van personeel. Deze voorschrif
ten gelden zoowel voor mannen als
voor vrouwen, ongeacht den leeftijd van
de betrokkenen.
Voor het huishoudelijk personeel
(mannelijk en, vrouwelijk) geldt even
wel een uitzondering. Hier ib voor een
opzegging der dienstbetrekking geen
vergunning vereischt. Voor het In
dienst nemen van huishoudelijk perso
neel is wel vergunning vereischt. ter
wijl een huishoudelijke kracht, die de
dienstbetrekking verlaat zich aan
stonds bij het naastbijzijnde Gew. Ar
beidsbureau of bijkantoor daarvan moet
melden. Deze laatste verplichting geldt
trouwens voor alle werknemers, die
hun dienstbetrekking verlaten.
Wat betreft de op den werkgever
rustende verplichting tot het vragen
van een aanstellingsvergunning, deze
geldt niet, wanneer het om werkkrach
ten gaat, die in bedrijven van den
mijnbouw, van den land- en tuinbouw,
bij de zee- en binnenvaart, bij de zee-
of binnenvisscherij of op het gebied
van de gezondheidszorg moeten worden
aangesteld of tewerk gesteld.
KRUIDENIER REKENDE TE HOOGE
PRIJZEN EN GAF TE WEINIG.
De inspectie voor de prijsverhooging
te Amsterdam verzoekt ons opname van
het volgende:
In April van dit jaar verkocht de
kruidenier E. J. Totté te Winkel A 25
schokkererwten, losse gort en gortmout
voor te hooge prijzen. »Verder werd
door nawegen geconstateerd, dat voor
verkoop en aflevering gereedstaande
zakken suiker 20 gram per kg te weinig
bevatten. Een eenvoudige berekening
leert, dat ook dit in feite prijsopdrijving
is. Minstens even zwaar weegt echter
de overweging, dat den klant een ge
deelte van het toch al niet groote rant
soen wordt onthouden.
Totté werd door den inspecteur voor
de prijsbeheersching tot 150 boete
veroordeeld.
Te Paterswolde is de 20-jajrige
Van der Velde uit Groningen, toen hij
zich bij zijn arrestatie verzette, dood
geschoten.
VERDUISTER GOED.
Deze week van 21.525.38
Maan op 8.13, onder 22.38
De toekomst van Nederland blijft voor
-tallooze Nederlanders een dagjelijksoh
onderwerp van bespreking» uitmaken.
Dat is begrijpelijk en verheugend te
gelijk.
Begrijpelijk omdat den besten on
zer de toekomst van het vaderland na
aan het hart ligt; verheugend om
dat op de wijdheid der weerbarstige en
verraderlijke zee waaraan de onze
kerheid dezer tijden zoo dikwijls doet
denken het vaderland verrijst als de
richting-wijzende vuurtoren, wiens
schijnsel de harten met nieuwe ver
wachtingen vervult.
Maar toch zou men wel wenschen, dat
over het vaderland en zijn toekomst wat
minder gepraat werd en dat men
wat meer handelde, gelijk het eer
lijke Nederlanders onder elkaar betaamt.
Ik wil niet ontkennen dat er gelukkig
nog vele Nederlanders zijn die niet al
leen voor zich zelf leven doch er levens
vreugde in vinden iets voor anderen te
kunnen doen. En meestal zijn zij zoo,
die zelve door het leven hebben geleden.
Vaak echter is het beschamend, dat zij
die altijd een goed gespreid bed hebben
gevonden, ondanks mooie woorden, e»
niets voor gevoelen anderen daadwer
kelijk tot steun te zijn.
Hoe dikwijls moet men en ik be
paal mij hier tot enkele .voorbeelden
ervaren, dat er menschen zijn, die
zich trotsch op de borst slaan en met
fonkelende oogen uitroepen, dat zij,
méér dan anderen, Nederland liefheb
ben, maar die er een uur later niet tegen
opzien om een landgenoot een paar 2de-
handsch schoenen voor het bagatel van
vijf en zeventig gulden aan te sme
ren!
Hoe herhaaldelijk ook komt het voor.
dat boeren hun melk aan de levering
onttrekken, zich dan als zoogenaamde
echte vaderlanders voordoen, doch de
ónttrokken melk uitsluitend aanwenden
om er boter van te maken die voor 25
en meer het pond verkocht wordt en hoe
vaak komt het voor; dat lieden, die
hoog opgeven over de nieuwe orde, op
soortgelijke wijze optreden.
Het zijn enkele gevallen, maar zoo zijn
er honderdtallen te signaleeren! Ik zoii
de Nederlanders, die hun mond vol heb
ben over vaderlandsliefde, doch intus-
schen nog eiken dag beter worden aan
de ellende van hun landgenooten, niet
graag den kost willen geven!
Men praat over de toekomst van ons
volk. Bijna allen hopen wij vurig og
een zelfstandig Nederland in een bete*
Europa, waar voor iedereen, dia werken
,wil, een behoorlijke boterham te ver
dienen is.
Dit is een heerlijk ideaal, dat als een
lichtbundel stralen kan door de duister
nis der dagen.
Maar laten wij toch in de eerste plaats
naar dat ideaal leven en er dan pas
over praten. Laten wij beginnen met
ons jegens elkander als eerlijke men
schen te gedragen, die er niet op uit
zijn anderen uit te kleeden of de das om
te doen.
Hoeveel te meer kracht en glans zal
dan later ons woord kunnen hebben,
want het zijn niet de theorieën, die de
waarde van den mensch bepalen, maar
zijn daden.
H. P. van den Aardweg.
De middenstand van Den Helder is
met vacantie gegaan.
Niet en masse niet tegelijk, aan
gezien dit door de Overheid verboden
was. Maar in ieder geval is een zeer
groot contingent van den Helderschen
middenstand voor korteren tijd uit de
stelling vertrokken, teneinde van de
jaarlijksche rustperiode te profiteeren.
In dit verband is het niet ondienstig
een woord van waardeering te laten
hooren over dienzelfden middenstand;
en dan waardeering over het feit, dat
een zoo groot deel van onze plaatse
lijke winkeliers de bevolking niet in den
s£eek gelaten heeft, ook niet, toen het
gevaar daarvoor zeer wel aanwezig
was. Zij zijn gebleven en hebben ge
poogd. tegen „wind en stroom" in, de
zaken zoo te regelen, dat de bevolking
niet gedupeerd werd. Er waren bom
bardementen, zaken werden tot puin
verwoest en vele malen bleef er niets
anders over dan een vernield funda
ment. Men zag echter dat ook vele ma
len deze fundamenten opnieuw opge
trokken werden en dat de zaak in
kwestie opnieuw geopend werd.
Wij weten wel: de tevredenheid over
onze plaatselijke winkeliers is niet al-
gemem. Verre van dat! Er zijn er ook.
die zich van een minder sympathieke
zijde hebben doen kennen. Die geprofi
teerd hebben van de omstandigheden
en zoo onverstandig waren den tijd te
exploiteeren. Inderdaad ook d i
waren er. Mogen wij ermede volstaan
te constateeren. dat er eenmaal andere
tijden zullen komen en dat die winke
liers zeker In die andere tijden datgene
zullen mpeten inboeten, wat zij thans
ten koste van hun vroegere cliëntèle
winnen.
Als men ziet, dat verreweg het gros
der winkeliers dóórgaat in Den Helder,
dat men dag-aan-dag aanwezig is en
met den zoo zeer beperkten voorraad
zoo veel mogelijk woekert, dan zeggen
wij: hier is een woord van waardeering
en dankbaarheid op zijn plaats. Het had
anders kunnen zijn en wel zóó, dat een
groot deel zijn deuren gesloten zou
hebben.
Dit is niet gebeurd.
En thans is deze middenstand met
vacantie gegaan. Thans is er een groot
deel der bedrijven dan gesloten. Men
merkte het gisteren en eergisteren wel
degelijk en het was een vreemd ge
zicht, zooveel gesloten zaken te zien in
de hoofdstraten. Eerst nu blijkt, dat
Den Helder toch meer bewoond is dan
men dat wel eens in het binnenland
verneemt, en dat er van een „uitge
storven" stad geen sprake is. Het is
goed ook d t eens te constateeren
Moge het zijn, dat de moeilijkheden,
die juist voor den middenstand in dezen
tud moeilijker zijn dan voor wien ook,
spoedig tot een onzalig verleden behoo-
ren en dat de burgerij, mèt den mid
denstand, weer datgene kan gaan op
bouwen, wat een periode van verval en
armoede ontnam.
Dan gal ook blijken welke midden
standers in deze tijden voor de belan
gen van de burgerij op de bres gestaan
hebben en wie van hen gebruik maakte
van een abnormalen toestand, tot scha
de van hun cliëntèle.
Plaats: Herst. Evang. Luth'. Kerk,
Weezenstraat. Tijd: Woensdagavond 8
uur. Onderwerp: „Geloof". Tekst: In
rustig afwachten en vertrouwen zal Uwe
kracht bestaan" Jes. XXX 15. Zangbun
del: psalmen en gezangen (ultg. 1938).
Men wordt dringend verzocht tijdig
te komen.
DEN HELDER.
Bevallen: M. E. Schreurs—van Oers
(z.) G. J. Hoogschagen—Hage (d.)
Gehu wd: A. C. Duijvelshoff en e.
Schermer.
HOOFDAKTE,
Onze stadgenoot, de heer W. Last
drager, behaalde op het te Amsterdam
gehouden examen de hoofdakte.
Eenigen tijd geleden namen wij in
ons blad een artikel op, betreffende
hen, die het vorige jaar verplicht
moesten evacueeren naar de noordelijke
provincies des lands. Duidelijk werd
daarmj vermeld, dat het hier niet de
geëvacueerden in onze eigen provincie
Noord-Holland betrof.
De aanleiding van dit artikel was ge
legen in een aantal mededeelingen, die
wij van personen ontvingen, die voor
enkele dagen hun „ballingschap" met
vacantie in Den Helder afwisselden.
Wat wij van hen vernamen was der
mate gunstig en over het algemeen zoo
verheugend, dat wij niet aarzelden
daarvan getuigenis af te leggen in de
krant.
Sedert enkele weken ontvingen
wij nu echter van enkele zijden
brieven van evacué's, die ons ver
tellen, dat het waarlijk niet overal
rozengeur en maneschijn ls in de
dorpen in de noordelijke provincies.
Men vertelt daarbij, dat men maar
moet zien om met de bonnetjes uit
1 te komen, en dat de hartelijkheid
van de personen, waarbij men is
ondergebracht, ook dikwijls veel te
wenschen overlaat.
Er zijn er, die nog weer andere klach
ten doen hooren: het is hun tegen go-
vallen, na alles wat zij van het Noor-
derland gehoord hebben. Zij dachten
dat de beperking inzake levensmidde
len voor hen afgeloopen zou zijn en nu
bleek dat men nog precies evenveel
krijgt als in Den Helder....
Ziedaar, een klachtenlijstje, dat er op
wijst, dat niet iedere evacué het naar
den zin heeft. Dat er inderdaad nog on
der hen zijn, die meenen het beter te
kunnen en mogen hebben.
Wij meenen hter een woord van
waarschuwing te moeten laten hooren*
men moet wel degelijk beseffen, dat
men als evacué geen rechten op
speciale toewijzingen kan doen gelden
Men moet goed beseffen, dat men net
als ieder ander, van de bonnen zal moe
ten leven en dat men in dit opzicht
geen woord van protest mag laten hoo
ren.