DAGBLAD VOOR
Vijand in Donetzbekken en bij Charkot
teruggeslagen.
De geallieerde aanval op
Italië.
A. F. C. wint den A. R. O. L-beker.
Onaanzienlijke terreinwinst in Calabrië.
Opnieuw bommen op
Groot-Berlijn.
Het weermachtsbericht van
Zondag.
KONING BORIS NAAR ZIJN
LAATSTE RUSTPLAATS
GELEID.
Nog geen rust in Denemarken,
Vijand heeft eenige plaatsen bezet.
Opinie der Italisansche pers.
MOORDAASLAG
TE UTRECHT.
Poiitiepresident het
slachtoffer.
VERBOD AFLEVERING
CONSUMPTIEMELK.
Wederopbouw van. de kerk
in de Sovjet-Unie.
VERDUISTER v. 20.15—7.0
Uitreiking nieuw*1 bonkaarten.
Competitie N. V. B. begonnen.
HET HARDEN DER JEUGD.
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V,
Alkmaar - Voordam C 9.
Bureau der Heldersche èditle:
Den Helder: Koningstraat 78.
Telefoon 3345 (2 lijnen).
Postrekening 449041.
MAANDAG, 6 SEPTEMBER 1943.
HELDERSCHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
87e Jaargang, No. 207, 2 pagina's.
Dese Courant versehünt dagelflks.
Advertentie-tarief.
Prjjs der gewone advertenties in dese
Editie 11 et. per m.M. B(j contract
binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de gebeele
oplage op aanvrage.
Hoofdkwartier van den Führer,
4 Sept. (D. N. B.)
Het opperbevel der weermacht deelt
mede
„Aan het Oostelijke front werden
ook gisteren krachtige aanvallen der
bolsjewisten in den zuidelijken en den
centralen sector in verbitterde gevech
ten afgeslagen. De vijand verloor we
derom 160 pantserwagens.
Aan de Zuidwestelijke punt van
het schiereiland Calabrië leveren
Duitsch-Itallaansche afdeelingen
strijd tegen gelande Britsche strijd
krachten. De vijand leed daar ge
voelige verliezen, vooral bij een
mislukte poging om ln den rug on
zer gevechtsvoorposten te landen,
In luchtgevechten met Dultsche ja
gers verloor de vijand gisteren bo
ven Italiaansch gebied 13 viermoto
rige vliegtuigen.
Britsch-Amerikaansche luchtstrijd
krachten deden gisteren aanvallen op
verscheidene plaatsen in het bezette ge
bied in het Westen, waaronder ook
eenige districten van Parijs. De burger
bevolking leed gevoelige verliezen. 12
vliegtuigen werden neergeschoten.
In den afgeloopen nacht hebben
Britsche vliegtuigen met talrijke
brisant- en brandbommen het ge
bied van Groot-Berlijn aangevallen.
In eenige stadsdistricten ontstonden
aanzienlijke schade en verliezen on
der de bevolking. In weerwil van
de zeer moeilijke weersomstandig
heden vernietigden luchtverdedi
gingsstrijdkrachten 27 der aanvallen
de bommenwerpers".
Hoofdkwartier van den Führer,
5 Sept. 03. N. B.)
Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
De afweergevechten in het Zuiden
en in het midden van het oostelijke
.front hielden ook gisteren den ge-
heelen dag aan. In het Donetzbek
ken, ten westen van Charkof en bij
Sefsk werden sterke vijandelijke
aanvallen in felle gevechten afgesla
gen. Bij herhaalde vergeefsche door
braakpogingen der Sovjets ten Wes
ten van Kirof en ten Zuidwesten
van Bjely leed de vijand bijzonder
zware verliezen aan pantserwagens
en manschappen.
in de Finsche Golf brachten marine-
kustbatterijen van het eiland Tytaers
uit een bolsjewistische formatie oor
logsschepen een mijnenveger tot zin
ken en beschadigden een anderen wij-
nenveger ernstig. Lichte Duitsche zee-
strijdkrachten schoten in dezelfde wa
teren gisteren vier Sovjet-bommenwer
pers omlaag.
De op het schiereiland Calabrië
gelande Eugelsche strijdkrachten
konden gisteren hun bruggenhoofd
slechts onaanzienlijk uitbreiden,
hoewel slechts zwakke Duitsche en
Italiaansche strijdkrachten zich te-
gen hen te weer stelden. Bij aan
vallen der luchtmacht op de vijan
delijke landingsstrijdkrachten plaat
sten snelle Duitsche gevechtsvlieg
tuigen bomtreffers van zwaar kali
ber op een vijandelijken kruiser.
Door luchtaanvallen op plaatsen in
de bezette westelijk® gebieden ontston
den in woonwijken der aangevallen
steden aanzienlijke verliezen onder de
burgerbevolking en verwoestingen aan
gebouwen. Vijf vijandelijke vliegtuigen
werden neergeschoten.
Bewakingsstrijdkrachten der marine
brachten in den afgeloopen nacht voor
de Kanaalkust van Noord-Frankrijk
vier Britsche motortorpedobooten tot
zinken en schoten een vijfde boot in
brand.
Onder deelneming van de geheele
bevolking van Sofia vonden gisteren de
rouwplechtigheden plaats voor Z. M.
Boris III.
De plechtigheden begonnen in de ka
thedraal Alexander Newski, waar de
rouwmis werd opgedragen in tegen
woordigheid van elf metropolieten der
orthodoxe kerk, met assistentie van
honderd hooge geestelijken. In de ka
thedraal waren aanwezig H.M. Koningin
Johanna met Prins Cyril en de andere
leden van de Koninklijke familie, de
buitenlandsche delegaties, het diploma
tieke corps, de Bulgaarsche regeering
en andere hoogwaardigheidsbekleeders,
de Bulgaarsche generaliteit, de afge
vaardigden van de Sobrauje en de
voornaamste vertegenwoordigers van 't
geestelijke en artistieke leven van Bul
garije.
Na de mis hield de metropoliet van
Widin, Neophiet, een predicatie, waarin
hij den persoon en het werk van den
overleden Koning eerde. De kist met
het stoffelijk overschot van den over
leden vorst werd vervolgens door leden
van de regeering, van de Bulgaarsche
generaliteit en van het presidium der
Sobranje uit de kerk gedragen en op
de affuit geheven. De rouwstoet trok
van de kathedraal naar de voornaamste
straten der stadteaar het station, teiv-
wijl honderdduizenden menschen het
schouwspel gadesloegen. Achter het
stoffelijk overschot volgde H. M. de
Koningin met de andere leden der ko
ninklijke familie, terwijl de stoet be
sloten werd door de leiders der bui
tenlandsche delegaties en de militaire
formaties, aan het hoofd waarvan een
Duitsch eerebataljon marcheerde. De
officieele plechtigheden eindigden op 't
station van Sofia.
Het stoffelijk overschot van den Ko
ning werd overgebracht naar den graf
kelder van het Bulgaarschenationale
heiligdom van het Klooster Rila.
BERLIJN, 4 Sept. (Interinf.) - In wel
ingelichte kringen der rijkshoofdstad
wordt opnieuw verklaard, dat van
Duitsche zijde alles in het werk is ge
steld om een normaliseering van de
toestanden in Denemarken te bevorde
ren. Uiteraard is dit afhankelijk van
de houding der Deensche bevolking.
Daarom betreurt men het, dat eenige
onverantwoordelijke elementen, die be
trekkingen onderhouden met Engeische
agenten, trachten de ook bij het Deen
sche volk algemeen waar te nemen
tendentiehaar handhaving van orde en
rust te verstoren, zoodat de Duitsche
instanties gedwongen wapen eenige in-
tusschen reeds toegestane verzachtin
gen voorloopig weer op te heffen.
ROME, 5 Sept. (Stefani.)
Het Italiaansche weermachtbencht
van heden luidt als volgt:
Aan het Calabrie-front is de vijand
onder krachtige bescherming van for
maties vliegtuigen en versterkten aan-
voer van troepen en pantserstrijdkrach
ten verder het achterland binnenge
drongen en heeft terstond eenige plaat
sen bezet. Tusschen Palmi en Bagnare
moesten de verdedigingstroepen zich
terugtrekken, nadat zü een eerste con
tingent Britsche troepen dat geland was
hadden verdreven. In het g
Oosten van Bagnara en in de vesting
werken van het geberg*?t n aan den
monte zijn hevige gevechten aan den
gang. Italiaansche en Du'ts^be ,an_
-„.^«miieetuigen hebben lan-
dfngsvaartuigèn. op lhêrsch zijnde af
deelingen en pantsertroepen van den
vijand aangevaren r
gevechtsvliegtuigen
;svaartuigè
ingen en
rd aangev
rijke SSThSTi»"" -««*-
8"allen werden ondernomen^ de
provincies Napels. Brindisi, d lijkc
op Terracina. waar de.pY"*tnade ge-
vliegtuigen het cent^um. y0lking met
bombardeerd en de be daardoor
boordwapens beschoten e
groote schade en taj.^ke ve aties
ben veroorzaakt, tijdens deijjke
van dien dag werden vijf vuanoeuj
vliegtuigen neergeschote^nsgclindbcid!
In een opröep eischt 4? j^gn 6voor
eensgezindheid van alle 1 f aan_
den afweer van. den yyandeliiken aan_
val. Geheel Italië bevlndb zich
dedigingstoestand, aldus het sing
deze eensgezindheid moet de oplossing
der problemen, waarnaar h weike
sche volk sedert Jaren f. VOOrloopig
sinds 25 Juli aangevat is. voornWb
plaats maken. De afweer en
andelijke bedreiging moet in oen
handelen op den voorgrond
Meening der Italiaansche pers
Het persbureau Stefani s.cbni, jabrje
initiatief van den vijand eeschre_
werd kennelijk niet alleen 8Qok
ven door strategische, niaar v
door politieke ovenvegmg j,eeft
gelsch-Amerikaansche opperbevel heelt
zich laten leiden door de overtuiging
dat Italië voor de ineenstorting staat
en dat dientengevolge een slag van
buiten af die ineenstorting kan bespoe
digen. Wanneer dit dé berekening van
den vijand is, dan heeft hij zich ver
gist. De Italianen zullen voor de ver
dediging van hun land met vastberaden
energie vechten en zijn besloten den
vijand eiken duim gronds te betwisten.
De Italianen weten au, dat zij hun on
afhankelijkheid en hun vrijheid verde
digen. Hun eenheid kan door het bloed,
dat zij vergieten voor de verdediging
van hun bodem, nog slechts versterkt
worden. Met het oog op het gevaar dat
het land bedreigt, vergeten zij hun on
derlinge twisten, die slechts oppervlak-
kig van aard zijn, en houden zij slechts
het verheven doel van het belang^ des
lands voor oogen.
Vrijdag j.l„ tegen half zes des
avonds, is de waarnemende poiitie
president Gerardus Johannes Kerlen
te Utrecht het slachtoffer van een
laaghartigen moordaanslag gewor
den. Op weg naar huis werd hij in
de nabfjheid van zijn woning door
een ongeveer 20-jarig persoon met
een vuurwapen zwaar gewond. Aan
deze verwondingen Is hij overleden.
Politie-bresident G. J. Kerlen, die op
3 Augustus 1890 te Zutphen geboren is,
begon na zijn schooljaren zijn solda-
tenloopbaan als cadet. In de lange jaren
van zijn militairen diensttijd bracht hij
het tot luitenant-kolonel bij de t infan
terie. Vele jaren van zijn diensttijd
bracht hij in de koloniën door. Onder
scheiden met de beste getuigenissen,
ging hij op 30 Juni 1938 heen uit den
dienst Om zijn vaderland bij den nieu
wen *opbouw naar beste krachten te
kunnen dienen, stelde hij zich in 1942
vrijwillig beschikbaar voor de politie.
Na een korte informatorische werk
zaamheid werd hij op 17 Juli 1942 be
last met de leiding der politie*" te
Utrecht, die inmiddels staatspolitie was
geworden. Dit ambt vermocht hij ihet
vaste hand en duidelijk succes te be-
kleeden. Niét alleen door zijn onderge
schikten, -maar ook door een overwe
gend deel der bevolking werd hij ge
waardeerd en geacht.
In politie-president Kerlen verliest
de Utrechtsche politie een leider, die er
in geslaagd is de politie het aanzien en
de positie te verschaffen, welke van haar
in een groote stad in het opnieuw ge
ordende Europa moeten worden ver
langd.
Niet slechts de Nederlandsche, ook
de Duitsche politie zal de nagedachte
nis van politie-president Kerlen in eere
houden.
In het voedselvoorzieningsblad van 4
September is opgenomen de „zuivel-
verordening 1943, uitschakeling van den
zelfslijtenden melkveehouder". Ingevol
ge deze verordening is het met ingang
van 5 September 1943 den melkveehou
der verboden consumptiemelk af te le
veren aan verbruikers, hetzij voor eigen
rekening, hetzij voor rekening van een
ander. Met melkveehouders worden op
één lijn gesteld zijn gezinsleden, zijn
personeel, enz. Het verbod geldt niet in
afgelegen gebieden, waar de standaar
disatie nog niet is ingevoerd, voor wat
betreft modelmelk, voor aflevering van
volle melk in z.g. burenplicht en voor
het afleveren aan Iedere van het perso
neel van een melkveehouder (zelfver-
zorgingsregeling). Een regeling, volgens
welke het bedrijfschap voor zuivel
schadeloosstelling kan uitkeeren, zal
nader woelen vastgesteld. Voor bijzon
derheden worden belanghebbenden ver
wezen naar het voedselvoorzienings
blad.
Stalin met
van
Onderhoud
Sergius.
Volgens een officieele Sovjet-mede-
deeling heeft Stalin in tegenwoordigheid
van Molotof dezer dagen met „verte
genwoordigers van de Grieksch-Ortho-
doxe Kerk" onder leiding van den me
tropoliet Sergius 'n onderhoud gehad, tij
dens hetwelk gesproken zou zijn over 't
bijeenroepen van een bisschopsconferen
tie voor de verkiezing van een „pa-
triafch der Sovjet-Unie" en over den
„wederopbouw van de kerk in de Sov
jet-Unie".
Duitsche politieke kringen zijn door
deze mededeeling niet verrast. Het is
bekend, dat Stalin zijn propaganda- en
paradepriesters behouden heeft en dat
hij deze van tijd tot tijd aan de ver
getelheid ontrukt. Doch hierdoor noch
door zijn nieuwste religieuze kronke
lingen zal hij de massamoorden op
geestelijken en den genadeloozen strijd
tegen den godsdienst kunnen doen ver
geten. De aanwezigheid van Molotof bij
de besprekingen toont aan, dat het hier
een zuiver politieke manoeuvre betreft,
waardoor de reclamecampagne der An-
glo-Amerikanen en Vooral van hun
geestelijke hoogwaardigheidsbekleeders
voor de bolsjewistische „cultuurbren
gers" en zoodoende voor de bolsjewisti
sche aspiraties vergemakkelijkt moet
worden. Evenals de z.g. ontbinding der
„komintern" is ook de plotselinge
vriendelijkheid jegens de kerk niets
anders dan een poging om de wereld
zand if, He onepri te strooien.
(Van 5—11 Sept.)
De Maan:
Op 7 Sept. 15.12. Onder 7 Seï>t.
7 Sept. E.K. 14 Sept. V.M. 21 Sept. L.K.
de weersportkempen der Germaansche jeugd. In Seeboden aan hel
n. «i uJ Riilc heeft naast den velddienst en ipüriH.ww«....«
SüweCretdbeschouwing plaats en het gemeenschappelijk beleven van dezen
uJ Wndtde jongens tot een hechte kameraadschap, d.e over de dagen
tijd bindt d |<en voor de toekomst van Europa. - Een
ln Vr dteVl, W-manóande gevechten In het Oosten heelt
Blldberlehter/Sanden/PBZ-Recla/P«K m
Het wapen moet onderhouden worden.
Deelnemers aan een weersportkamp
yen de HJ bij het schoonmaken der
geweren Fritz Emde/Stapf/Pax m
Distribuiie-mededeelingen.
Nieuw model rantsoenbohnen.
's-GRAVENHAGE, 4 Sept. Zoo-
als bekend .worden met ingang van
5 September rantsoenbonnen van
een nieuw model in omloop gebracht
voor de artikelen boter, margarine,
suiker, eieren,- melk en tabak. Deze
rantsoenbohnen zijn, evenals de
nieuwe rantsoenbonnen voor aardap
pelen, welke reeds in gebruik zijn,
uitgevoerd in de kleuren groen en
lichtbruin, welke horizontale banen
vormen.
Zooals reeds is medegedeeld, blij
ven de rantspenbonnen van het oude
model voor bovenstaande artikelen
geldig tot en met 27 November a.s..
Ook de oude rantsoenbon voor l/i rant
soen suiker is na dezen datum niet
meer geldig. Voor de wisselbonnen
voor boter en melk zullen geen nieuwe
modellen in gebruik genomen worden.
Deze blijven derhalve ook na 27 Nov.
a.s. geldig.
Ten slotte zijn de bonnen rant
soen aardappelen,"* welke voorkwamen
op de bonkaarten voor langdurigen ar
beid voor de 12e periode 1942 tot en
met de 5e periode 1943, na 11 Septem
ber a.s. niet meer geldig. Tot dien da
tum kan men op deze bonnen 1% k.g.
aardappelen koopen.
De plaatselake distributiediensteh
reiken van 6 September tot en met 2
October a.s. nieuwe bonkaarten voor
voedingsmiddelen uit. Zoo noodig zul
len de diensten nader bekend maken,
op welken dag men zijn kaarten dient
af te halen.
De diensten reiken tegen overlegging
van de stamkaart en tegen in ont
vangstneming van één bon van het in
legvel uit: aan houders van een inleg
vel KI of LI een bonkaart K121, aan
houders van een inlegvel K2 of L2 een
bonkaart K 221, aan houders van een
inlegvel K 3 of L 3 een bonkaart K321.
aan houders van een inlegvel K4 of L4
een bonkaart K421.
Zij, die geboren zijn tusschen 5 Sep
tember en 4 October van de jaren
1922, 1929 en 1939 moeten hun inleg
vel ruilen, alvorens hun bonkaarten in
ontvangst te nemen.
Men kan zijn kaart uitsluitend afha
len bij den distributiedienst der ge
meente, waar men in het bevolkings
register is opgenomen. Een uitzonde
ring wordt gemaakt voor schippers,
woonwagenbewoners (mits opgenomen
in het centraal bevolkingsregister), ge-
détacheerde marechaussee's de vaste
bevolking van i kostscholen e.d. en voor
hen, die tengevolge van oorlogsom
standigheden tijdelijk elders verblijven.
Bij de uitreiking der taarten wordt
de bon van het inlegvel verwijderd,
waarvan het nummer, overeenstemt
met het nummer van de uitgereikte
bonkaart. Er wordt ditmaal geen vakje
van de stamkaart afgekruist.
Bij de uitreiking van bonkaarten
voor bi.izonderen arbeid, welke even
eens gedurende dit tijdvak plaats vindt,
wordt het vakje M10 van de stamkaart
van een aanteekening voorzien.
Men ga terstond na of men alle be
scheiden, waarop men recht heeft,
ontvangen heeft. Latere reclames wor
den niet ip, behandeling genomen.
DE GEDROOGDE PRUIMEN VOOR
DE KINDEREN.
Zooals bekend zijn voor kinderen be
neden den leeftijd van vier jaar ge
droogde pruimen beschikbaar gesteld
op bon „Reserve 4-41," welke bon vóór
24 Juli j.1. bij den detaillist moest
worden ingeleverd De aflevering zou
zoo spoedig mogelijk volgen. Aange
zien de pruimen thans overal in de
winkels aanwezig zijn, zal het publiek
nog tot en met 11 September a.s. in de
gelegenheid zijn deze bii den détaillist
in ontvangst te nemen. Na dien datum
kan men geen aanspraak op aflevering
meer doen gelden.
"'Ir. PM "rssrlvel OD IlOU 38A
Teneinde te verhinderen dat het bo-
terrantsoen tengevolge van het geldlg-
verklaren van de bonnen voor 14 da
gen in plaats van voor 12 dagen wordt
verminderd, wordt, zooals bekend, een
maal per zes weken een aanvullend
rantsoen beschikbaar gesteld.
Voor de eerstvolgende periode van
zes weken, welke op 19 September be
gint, zal hiertoe 100 gram bak- en
braadvet verkrijgbaar zijn. Ten einde
den handelaar in "staat te stellen tijdig
aan het publiek dit vet af te geven,
dient men ln den tijd van Zaterdag 4
September tot en met Woensdag 8 Sep
tember bon 38A bij zijn winkelier in te
leveren. Als bewijs van'inlevering kan
men afgifte van een ontvangstbewijs
verlangen.
EEN HONDERD-EN-TWEEJARIGE
TE PURMEREND.
Op 10 Septembpr a.s. hoopt mevr. de
wed. C.A. GörlachRauh te Purmer-
end haar honderd-en-tweeden verjaar
dag te vieren. Tn 1941 heeft deze oude
dame haar honderdsten verjaardag on
der zeer gropte belangstelling gevierd.
Evenals toen geniet zij ook nu nog een
zeer goede gezondheid en is zij nog
zeer helder van geest.» Zij voert nog
steeds zelf haar correspondentie en
praat met anderen in ,jDe Rusthoeve"
te Purmerend, waar zij sedert een aan
tal jaren woont.
De voetbal rolt weer!
Na eenige weken van tournooien
is thans ook de competitie begon
nen (in het Zuiden draait de eerste
klasse al weer op volle toeren) en
hoewel we pas de volgende week
een volledig programma te verwer
ken krijgen, mag dit eerste begin
toch niet zonder meer voorbij wor
den gegaan. I
In de tweede klasse zorgde Alcmaria
al direct voor een verrassing, door ln
Heemstede B. K. C. te kloppen met
32. De thuisclub wist tot twee keer
toe de leiding te nemen: beide malen
maakte Alcmaria gelijk, om ^tenslotte
het winnende doelpunt te maken. Een
uitslag, welke niet velen hadden ver
wacht.
In 2 B won D. W. V. met 4—3 van
Volendam: een benauwde zege....
In de derde klasse wist Q. S. C. al
dadelijk een uitwedstrijd in een over
winning om te zetten: het klopte G. V.
O. met 0—2, wat een uitstekende pres
tatie is. H. R. C. stelde teleur door
thuis van D. E. M. te verliezen. De
achterhoede der thuisclub was voldoen
de sterk, doch de voorhoede bleek te
zwak. D. E. M. wist door een kleine
2—1-zege beide punten mee naar huis
te nemen.
Zooals gezegd, is het Zuiden al
„warm" gedraaid. Eindhoven, dat gister
de Spechten (vroeger Picus) met 6—2
klopte, heeft de leiding al veroverd,
maar Longa en Willem II hebben even
eens het maximum aantal punten uit 2
wedstrijden. Longa versloeg Roermond
op Limburgschen bodem met 2—0,. en
Willem II had niet veel moeite 'met
Noad (4—1). De overige resultaten wa
ren hier: MVV—NAC 2—2; BVV-Mau-
rits 1—3; SpekholzerheidePSV 0—2.
Het Arol-tournool.
«Het Arol-tournooi heeft een groote
verrassing opgeleverd. Niet een der
eerste klassers (DWS. EDO of AGOVV)
ging met den eerepalm strijken, maar
het elftal der organiseerende vereeni-
ging zelf: AFC.
Een stout stukje van de Amsterdam
mers, die eerst EDO met 10 versloe
gen en in de finale een 2—0-zege be
haalden op A.GOVV, de sterke Apel-
doornsche club. De overwinningen wa
ren volkomen verdiend. EDO bezette de
derde plaats door in den besten wed-
Op den drempel van het vijfde oor
logsjaar houdt de Duitsche jeugd den
„Tag der Wehrertüchtigung der Hlt-
ler-Jugend". Zij bewijst aldus den wil
van het Duitsche volk tot den strijd tot
aan de definitieve overwinning over
de vijanden van Europa.
Duitschland zendt zijn jongemannen
niet als kanonnenvleesch naar het
front. Het voedt zijn jeugd veeleer zoo
danig op, dat deze bij het bereiken van
den leeftijd, waarop zij voor den mili
tairen dienst geschikt is, lichamelijk en
geestelijk voorbereid zijn v. den dienst
bij de weermacht. Deze opvoeding on
derscheidt zich essentieel van de Sow-
jetmethode om kinderen met de wa
pens te doen opleiden en in den strijd
te sturen. Een essentieel kenteeken v.
d. Duitsche Wehrertüchtigung is een
weldoordachte lichamelijke scholing op
den breedsten grondslag. Zij wekt naast
de opvoeding tot lichamelijke behendig-
hèid en kracht in de eerste plaats sol
dateske deugden als moed, discipline,
kameraadschap, eergevoel en strijd-
geest ,op. De eigenlijke Wehrertüchti
gung beperkt zich tot de opleiding van
de oudste leeftijdsklassen in schiet- en
terreindienst in een voor de jeugd ge-
schikten vorm.
Deze opleiding is verschillend al naar
gelang de jongemannen behooren tot
de Motor-, Marine-, Flieger- of Nach-
richten-Hitler Jugend. Een drieweek-
sche cursus van telkens de oudste leef
tijdsklasse in een Wehrertüchtigungs-
lager der Hitler-Jugend vormt het eind
van de Wehrertüchtigung. Hier wordt
den jongeling in een gelijkgezinde, ge-
lijkgeorienteerde gemeenschap van ka
meraden teel tot nu tpe geleerde nog
eens bijgebracht.
Het mooiste succes van deze Wehrer-
tüchtigungslager is de houding van/den
jongen Duitschen soldaat aan het front.
Het jonge Duitsche geslacht vormt geen
vervanging in den gebruikelijken zin,
doch bestaat veeleer, zooals telkens
weer wordt bevestigd, uit op de beste
wijze opgeleid soldaten, die ten volle
hun man staan en een gevechtstroep
vormen, zooals er geen betere kan zijn.
De Germaansche jeugd van Europa,
die in dezen strijd niet aan den kant
wil staan, ontvangt in Wehrsportlager
in de mooiste streken van Duitschland
een soortgelijke opleiding, als de Duit
sche kameraden. In zeer nauwe samen
werking met de Waffen-SS leidt de
Hitler-Jugend in deze kampen behalve
Vlam., Denen, Walen en Noren ook jon
ge Nederlanders op, die zich vrijwillig
aanmelden voor de Germaansche Weh-
rertüchtigungslager.
Reichsjugendführer Artur Axmann
heeft ter gelegenheid van den „Tag der
Wehrertüchtigung der Hitler-Jugend"
een oproep gericht tot de jeugd, waarin
hij zegtf
„Het is onze vaste wil en besluit
onze prestaties In den volgenden
tijd van den oorlog op te voeren en
de strijdende troep met elke jaar-
klasse een in geest en kunnen
steeds beter wordend jeugdig geslacht,
té geven. Laat ons sterk zijn in ge
loof en vertrouwen, verheven bo
ven kleinmoedigheid en twijfel. Laat
ons met dapper hart met volhar
ding, taaiheid en standvastigheid
groote en kleine zorgen eri smar
ten dragen. Wij willen als jeugd
in dezen oorlog den nooit stokken-
den adem van ons volk zijn".
Deze belijdenis van de Duitsche en
bovendien v. d. overige Germaansche
jeugd bij het begin van het vijfde oor
logsjaar is het mooiste bewijs voor de
groote, volhardende kracht van het
Duitsche volk en het jonge vereenigde
Europa, om den oorlog door alle hard
heden van den tijd tot een zegevierend
einde te brengen.
AUDIËNTIE VAN DEN
COMMISSARIS.
De wekelijksche audiëntie van den
Commissaris van de Provincie Noord-
Holland zal in plaats van des Vrijdags
voorloopig des Woensdags worden ge
houden en vM ven 1O30 to* IU0 uui.
strijd van den dag DWS met 42 te
kloppen.
In Groningen werden de eindwedstrij-
den om den Groninger Dagbladbeker
gespeeld. GVAV klopte Velocitas met
20, Be Quick - won van Emmen met
40, terwijl de eindstrijd GVAVBe
Quick in een 0—0 gelijk spel eindigde^
Het strafschoppen nemen was bij GVAV
in betere handen en daardoor weTd zij'
bekerwinnares.
In Beverwijk werden de laatste wed
strijden van het Mid-Kennemerland-
tournoói gespeeld. In de halve eindstrij
den won VSV met 3—2 van Kinheim
en de Kennemers klopte Terrasvogels
met 5—1. De finale tusschen VSV en
de Kennemers leverde een 4—2-zege op
voor de eerste klassers. Den 3den prijs
veroverde Kinheim, dat Terrasvogels
met 31 versloeg.
Wielrennen,
PRONK-BOETEN WINNEN
IN WIERINGEN.
Bakker-Evers eersten in den
omnium.
Een zeer talrijk publiek heeft Zondag
in Wieringen buitengewoon goed ge
slaagde wedstrijden gezien en de ren
ners bleken dusdanig strijdlust te be
zitten, dat de directie besloot, deze
maand nog een maal een wedstrijd te
organiseeren als slot van het drukke
en zoo goed geslaagde seizoen.
De sprintnummers verliepen zander
eenige sensatie; van Rooy won al zijn
ritten op overtuigende wijze en werd
dus nummer een vóór Bohemen, Ver
schuren en Lust. Meer spanning was
er bij de koppelachtervolging, waarbij
het publiek het genoegen smaakte, den
plaatselijken favoriet Klink met zijn 2
partners te zien winnen. Na ruim 19
ronden waren v. d. Wal, van Gent en
de Korver ingehaald door Klink-Frsn-
ken-Verschuren.
De koppelachtervolging tusschen de
koppels Bakker-Evers en Pronk-Boeyen
leverde een fraaie zege op voor de
Zaankanters. In den klassementrit wist
het eerste koppel een ronde uit te loo-
pen, bij de koppelachtervolging moesten
Evers-Bakker weliswaar het loodje
leggen (al konden Pronk-Boeyen over
de 6 K.m. maar 50 m. inloopen, maar
de 5 K.m. rit werd op beslissende wijze
door den Zaankanter Bakker gewonnen
vóór Boeyen, zoodat in het eindklasse
ment Bakker-Evers eerste werden.
Een rit over 10 K.m. werd nog door
Klink gewonnen op zeer fraaie wijze,
een afvalwedstrijd was voor van Gent
en toen volgde als slot een 60 K.m.
koppelwedstrijd. Na talrijke jachten
gelukte het aan de koppels Pronk-
Boeyen en Bakker-Evers twee ronden
uit te loopen, zoodat tenslotte deze 2
koppels den strijd moesten uitvechten.
In de klassementen waren Pronk-
Boeyen de besten, zoodat zij het
hoofdnummer op verdiende wijze won
nen.
De uitslagen waren:
Sprint: 1. van Rooy, 3 pnt., 2. van
Bohemen, 4 pnt., 3. Verschuren, 5 pnt
4. Lust, 6 pnt.
Omnium, a. Klassementwedstrijd over
4 km: 1. Bakker, 9 pnt. 2. Evers, 7 pnt.
op 1 ronde 3. Boeyen, 12 pnt. 4. Pronk,'
12 pnt.
b. Achtervolging 6 km: 1. Pronk-
Boeyen ln 6 min. 10.4 sec. op 50 m. 2.
Bakker-Evers.
c. 5 K.M. individueel: I. Bakker, 2.
Boeyen: 3. Evers; 4. Pronk.
Totaal: 1. Bakker-Evers; 2. Pronk
iBoeyen.
10 K.M.-wedstrijd: 1. Klink, 3 min. 33
sec 2. v. Gent; 3. v. d. Wal.
Achtervolging 5 K.M. 1. Klink-Fran-
ken-Verschuren, 2. v. d. Wal-van Gent-
de Korver. (Na 19 ronden ingeloopen).
Afvalwedstrijd; 1. van Gent, 2. Fran
ken.
60 K.M. koppelwedstrijd: 1. Pronk-
Boeyen, 13 pnt. in 1 uur 25 min. 45 sec.
,2. Bakker-Evers 10 pnt.
Op 1 ronde: 3. Lust-Verschuren, 11 p.
4. Klink-Franken, 9 pnt.
De overige koppels op 2 of meer ron
den.
Honden.
FRAAIE WINDHONDENRENNEN TE
ALKMAAR.
Favorieten werden geklopt!
Voor het eerst sinds vele jaren
werden op het sportpark te Alk
maar weer windhondenrennen ge
houden, georganiseerd door de Alk-
maarsche Windhondenrenvereeni-
ging.
Er was gezorgd voor een goede
organisatie, een prachtig afgezette
baan en een zeer begrijpelijken
spreker, die voor de microfoon het
nog onwennige publiek steeds goed
op de hoogte hield en van de deel
nemende honden de bizonderheden
bekend maakte, zoodat het' voor
iedereen gemakkelijk was, de ren
nen te volgen.
De eerste rit bracht al direct een ver
rassing: terwijl toch Flying Belwin als
favoriet gedoodverfd was, werd deze
hond op zeer regelmatige wijze ge
klopt door Keizer. Nauwelijks was men
van deze sensatie bekomen, of de twee
de rit tusschen dezelfde honden bracht
een nieuwe verrassing: Girl Guide
Windspeed, die in den eersten rit met de
derde plaats genoegen moest nemen,
won thans op overtuigendewijze, zoo
dat een derde rit noodig was. Onbe
dreigd won Girl Guide Windspeed ook
dezen rit. waarmee zij dus algeheel
winnaar was. Tweede werd nu Astra,
welke hond in belde voorgaande ritten
heelemaal niet was opgevallen. Keizer
en Flying Pelwin werden zelfs niet ge
plaatst. *-
De Victorieprijs was een whippetcour-
se over drie ritten met puntentelling.
Aan den start verschenende zeven
snelste whippets van Nederland, zoodat
het publiek een belangwekkende course
geboden werd.
De eerste rit werd gewonnen door
Luuk, die zich echter in de twee vól
gende ritten slechts derde plaatste, zoo
dat hij uiteindelijk met de derde plaats
genoegen moest nemen. De tweede rit
was voor Daisy. een der jongste hon
den. die pas zijn tweede course liep.
Tweede werd de favoriet Cantering Co-
lo, die met miniem verschil geklopt
werd. De derde rit was voor Cantering
Colo, die na tweemaal tweede en een
maal eerste te zijn geworden, tenslotte
met den eersten prijs ging strijken. De
jonge Daisy werd tweede in het totaal
klassement, terwijl Luuk derde werd.
De Sportparkprijs, een handicap heat
voor Greyhounds, werd gewonnen door
Aranka Belwin voor Donlco, die in
tTOR ettfen Mwstarde. De iww fcwó-
t