Gevechten aan den
Dnjepr.
Moskou's aspiraties op den Balkan.
DAGBLAD VOOR
Beslissing van den Oorlog valt
het Oosten.
in
Dr. Seyss-Inquart
Europa gaai een betere toekomst tegemoet.
BOLSJEWISME EN
AMERIKANISME.
Kassei doelwit van de
luchtterreur.
Niet in het belang van
Engeland.
Weigering van ziekengeld.
DE NIEUWE VLEESCH-
BONNEN.
Uitreiking nieuwe
Bonkaarten.
STADSNIEUWS.
Oogstdankfeest in Den Helder
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar - Voordam C 9.
Bnreau der Heldersche èditie:
Den Helder: Koningstraat 78.
Telefoon 2345 (2 lflnen).
Postrekening 449041.
DINSDAG 5 OCTOBER 1943.
HELDERSCHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
87e Jaargang, No. 232, 2 pagina's.
Deze Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief.
Prijs der gewone advertenties ln deze
Editie 11 ct. per m.M. Bij contract
binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de geheele
oplage op aanvrage.
Nadat dr. Seyss-Inquart in zijn
rede den toestand aan de fronten
had geschetst, wees hij er op, dat
de beslissing van den oorlog in
het Oosten zal vallen.
„Mochten", zoo zeide de Rijkscom
missaris, „de bolsjewisten den oor
log opgeven, dan is hij ook voos,
de Engelschen en Amerikanen
verloren. En omdat de Engelschen
en Amerikanen dit precies weten,
zijn zij ook zonder bezwaren be
reid, heel Europa op te offeren."
Dr. Seyss-Inquart vervolgde daarna:
Mijnheer Stalin heeft ergens een
orthodoxen priester opgegraven, hem
tot aartsbisschop gemaakt en speelt nu
naar buiten den confessioneel ver
draagzaam man. Niemand in Engeland
en Amerika zal dit van hem gelooven.
Maar zij moeten doen alsof zij het ge
looven. Ja, de aartsbisschop van York
moet naar Moskou reizen en daar een
niet te overtreffen bewijs leveren van
grenzelooze huichelarij.
Maar het is zeer interessant, dat te
gelijkertijd, terwijl het bolsjewisme
en communisme worden voorgesteld
als vrienden van den godsdienst, de
bekende Engelsché schrijver Welles
een boek laat verschijnen onder den
titel:: „Crux Atanaja". In dit boek
wordt de huidige oorlog gekenmerkt
als een wereldomspannenden strijd
met het doel zich te bevrijden van
den wurgenden Octopus, waarmede de
katholieke kerk bedoeld is. Welles
spreekt daarbij een speciaal persoon
lijk woord van verdoemenis uit aan
het adres van het hoofd van de katho
lieke kerk, Paus Pius XII. Het be
stempelt hem als den openlijken vij
and van alle scheppende en opbou
wende denkbeelden, die de katho
lieke geestelijkheid dwingt slechts dat
gene te lezen, wat hij wenscht, en
wiens wezen stamt uit het duisterste
tijdperk. Dat moet toch aanleiding ge
ven tot nadenken. Dat is dat commu
nisme en bolsjewisme, dat thans in
Engeland niet genoeg bevorderd en ge
prezen kan worden.
Onze verhouding tot het Amerika
nisme is duidelijk geworden uit de
ervaringen van het jaar 1919. Wat men
ons thans vandaar wil brengen, is
inderdaad precies hetzelfde, alleennog
versterkt, wat wij in 1919 beleefd héb
ben. Het is de invasie van eenv ma
teloos uitbuitende kliek van sjache
raars, van menschen die niets anders
voor hebben dan het cultureele leven,
het zedelijke leven en het moreel van
een volk werkelijk en volkomen te ver
nietigen. Het is de invasie van het
sadistische jodendom, dat niets anders
wil dan de Germaansche volkeren met
wortel en tak volkomen uit te roeien.
Dat is een resultaat vèn het bolsje
wisme uit de tweede hand.
Voor ons is het Amerikanisme van
mijnheer Roosevelt in niets sympathie
ker en in niets onverdraaglijker dan
het bolsjewisme van Stalin. Wij zullen
hier deze kust van Europa met uiter
ste hardnekkigheid verdedigen, hoe
ook de gebeurtenissen in het Oosten
verloopen, opdat deze ziekte, die de
kiem des doods voor onze Europee-
sche cultuur in zich draagt, wordt af
geweerd.
Helpt Duitschland in den strijd!
In dit verband kan ik spreken over
de bijdrage, die het Westen van Europa
kan leveren. Die bijdrage kan altijd
weer slechts uit één ding bestaan, ons te
helpen in den strijd, dien wij, nationaal-
socialisten, om Europa voeren, hetzij in
het Oosten, hetzij hier in het Westen.
Dat is echter de eenige voorwaarde en
tevens ook de* stellige garantie, dat
deze volkeren, de Nederlanders en alle
anderen, door de vervulling van deze
voorwaarde, n.1. door hun optreden
voor Europa, hun volksche vrijheid en
onafhankelijkheid zullen bewaren en
garandeeren. Dat verbindt ons, Ne-
derlandsche en Duitsche nationaal-
socialisten. Dat verbindt mij met den
heer' Mussert, die met zijn N.S.B. een
vastberaden heraut is in dezen strijd.
Hij is het. die aan het Nederlandsche
volk steeds weer voorhoudt, welke
weg leidt naar het duidelijk voor
oogen stellen van eigen eer, maar
tevens naar de verdediging van de
eigen volksche vrijheid.
En maakt u zich geen zorgen.
Stellig komt de dag, waarop deze
kruisweg, dien u, Leider, met uw
partijgenooten thans bewandelt,
door het Nederlandsche volk zal
erkend worden. Dan zal het Neder
landsche volk inzien, wat het
nationaal-socialisme in de N.S.B.
en den Leider Mussert voor de
Nederlanders beteekent en betee-
kend heeft. Wellicht zijn er dan
nog ergens in een hoekje een paar
vastberaden lieden, die tenslotte
geen anderen kreet meer zullen sla
ken dan: „de oorlog moet een
einde nemen, zelfs op gevaar af,
dat de nationaal-socialisten hem
winnen".
Wij bevinden ons in het vijfde oor
logsjaar en het zou verkeerd zijn te
veronderstellen, dat dit vijfde oorlogs
jaar geen ernstige geestelijke belasting
beteekent. De gebeurtenissen, die in het
Zuiden en in het Oosten zijn ontstaan
en de hevigheid van de bomaanvaUen
zijn zware belastingen. Maar die zijn er
ook in Engeland. Het is zeer opmerke-
lijk dat Churchill, die indertijd steeds
gesproken heeft over bloed, zweet en
tranen, opeens zenuwachtig wordt en de
propaganda, die over een langdurigen
oorlog spreekt, wenscht te vervangen
door de bolsjewistische propaganda, dat
de oorlog nog dit jaar kan worden ge
wonnen. Dat beteekent, dat de stem
ming in Engeland een aanmerkelijk
dieptepunt bereikt moet hebben, onge
veer zooals hier in bepaalde kringen,
die een dergelijke aanvuringsbehoefte
aan termijnen hebben, waarbij de opti
misten met drie weken, de pessimisten
met drie maanden rekenen. Dat is een
zeer bedenkelijk teeken voor het Engel-
sche moreel, maar ook voor die van de
vijandig gezinde Nederlanders.
Betere toekomst tegemoet.
Het staat ons duidelijk voor oogen,
dat de zware belasting, die op alle
nationaal-socialisten en vooral op et
Duitsche volk drukt, uren van moede
loosheid en van twijfel kan brengen,
maar tevens ook uren van den weer
stand, want dan treedt aan het licht,
welk een kunnen en welk een geloof
er in de menschen steekt. Het kun
nen schraagt de menschen, die hun
strijd om het bestaan voeren, hetzij
in het Westen, hetzij in het Oosten.
Wanneer de anderen zouden overwin,
nén, zou er niets meer zijn, dat het
leven in Europa waard maakt, geleefd
te worden. De plaatsen van de Euro
peesche cultuur, de bakermat van het
Arische ras in de geheele wereld, zou
den vernietigd worden, dat weten wij.
Evengoed weten wij dat onze oorlogs
doelstellingen goed en rechtvaardig
zijn. Wanneer wij, nationaal-socialis
ten ons handhaven, dan zal er in heel
Europa geen mensch zijn, die niet een
betere toekomst tegemoet kan zien.
Natuurlijk mag men niet altijd uitgaan
van datgene, dat er eens was. Het rad
der geschiedenis draait niet terug. Men
moet in een vijfde oorlogsjaar uitgaan
van den oorlogstoestand en dan kunnen
wij slechts zeggen: Wanneer wij deze
geweldige som van krachten, die wij
thans in de machine der vernietiging
moeten steken, voor een socialen op
bouw kunnen gebruiken, dan zal het
in Europa goed worden en dan zal
het ook hier in Nederland weer mooi
zijn om te leven, voor den Nederland-
schen boer en voor den Nederland-
schen arbeider.
Wanneer wij winnen, hebben ook de
anderen nog lang niets te vreezen. Im
mers, de Engelschen hebben hun we
reldrijk aan de Amerikanen en niet aan
ons verloren. Wat echter de Amerika
nen betreft, zou ik het volgende willen
zeggen: Kunt U zich voorstellen, is
het denkbaar, dat er een zin bestaat:
„Wanneerwij ook sterven, de Ver-
eenigde Staten moeten leven"? Gelooft
ge, dat de Amerikanen ooit met een
dergelijke kracht van wil den oqrlog
kunnen voeren?
Maar wij komen met dezen zin
voor de wereldgeschiedenis. Wij zeg
gen: „Wanneer wij ook sterven,
Duitschland moet leven". Daarom zijn
wij er volkomen zeker van, dat wij
een weerstandskracht opbrengen, die
de tegenpartij nooit kan overwinnen.
Dat is ons kunnen, kameraden. Bij
dit kunnen komt het geloof, dat onze
leiding het goede wil.
Kameraden! Nederlandsche en
Duitsche nationaal-socialisten, het
lot heeft ons den Führer gegeven.
De Führer is niet een mensch die
uit eenigerlei bevoorrechten stand
komt. De Führer is een mensch, die
uit de arbeidersklasse komt, dien het
lot den vader vroegtijdig heeft ont
nomen, om hem te plaatsen voor alle
beproevingen. De Führer is als
mensch gebleven wat hij was: de
eenvoudige man van zijn volk.
Adolf Hitier kent alle zorgen, kent
allen kommer, die eiken volksgenoot
afzonderlijk treft. Hij heeft alles
meebeleefd en in zich bewaard. Dat
is de bron van zijn groote kracht.
Nooit heeft hij zich van zijn volk
verwijderd. Hij staat er midden in
als een van ons. Dat is voor ons de
groote waarborg, dat deze strijd op
leven en dood voor het groote sociale
rechtvaardige doel eener nieuwe
ordening van het Europeesche en het
Germaansche leven gevoerd wordt
volgens waarachtige beginselen der
waarheid en der sociale rechtvaar
digheid. En daarom zullen wij piet
den Führer overwinnen. En daarom
zullen wij uit dezën oorlog nog
slechts als fanatiekere nationaal-
socialisten te voorschijn komen om
te beginnen aan ons vredeswerk.
Heil den Führer.
UIT het hoofdkwartier van
den führer. 4 Oct. <dnb). Het
opperbevel der weermacht deelt mede:
Verscheidene plaatselijke Sovjet-
aanvallen op het verkleinde Koeban-
bruggenhoofd werden bloedig afge
slagen.
Aan den Midden-Dnjepr leverden
de eigen aanvallen op de vijan
delijke gevechtsgroepen, die de
rivier waren overgestoken, ln
weerwil van den heftigen tegen
stand goede resultaten op. In het
gebied van de Pripetmonding en
in het gebied ten westen van Smo-
lensk vielen de bolsjewisten ook
gisteren met vrij sterke strijd
krachten tevergeefs aan.
In de overige sectoren van het Oos
telijke front vonden daarentegen
slechts plaatselijke, zij het soms ook
levendige, gevechten plaats.
Hier heeft de afweer uitstekend werk verricht Het vliegveld is bezaaid
met brokstukken van vijandelijke machines PK Kreutzer/H H/St/P m
Het is beslist geen toeval, aldus
de Berlijnsohe ANP-correspon
dent, dat op een tijdstip, waarop
door den strategischen terugtocht
der Duitschers de Sovjet-Russische
oorlogsmachine de Zuld-Oost-Euro-
peesche Staten weder aanzienlijk
is genaderd, Moskou klaarblijkelijk
zijn druk op de Balkanlanden be
langrijk heeft versterkt. Naast de
militaire speelt de politieke oorlog
voering een groote rol en Moskou
maakt van dit wapen een ruim
gebruik. Het richt zich den laat-
sten tijd in het bijzonder tegen den
geëmigreerden koning Peter van
Joego-SIavië en zijn regeering,
daarnaast ook tegen Grjeksche
emigrantenkringen met koning
George aan het hoofd.
Vooral koning Peter is het doelwit
van felle aanvallen van Moskou. Hem
wordt verweten, dat hij geenszins zijn
volk vertegenwoordigt, doch de per
sonificatie der reactie is. Het schijnt,
dat Moskou op de Joego-Slavische
emigrantenregeering druk uitoefent,
opdat dpze ook vertegenwoordigers van
de meer op de Sovjet-Unie georiën
teerde partisanengroep van Tito op
neemt.
Meeningsverschillen tusschen
Moskou en Londen.
In bevoegde Duitsche kringen, en
niet alleen daar, doch ook in neutrale
kringen acht men het aan geen twij
fel onderhevig, dat de aspiraties, die de
Sovjet-Unie, naar uit zoovele feiten
blijkt, ten aanzien van den Balkan
koestert, tot conflicten met Engeland
moeten leiden. Dit land kan het zon
der twijfel weinig aangenaam zijn,
wanneer Moskou Zuid-Oost-Europa als
zijn invloedssfeer behandelt. Het ge
brek aan eensgezindheid tusschen beide
landen op dit punt blijkt o.a. Hieruit,
dat Benesj, die zich voor de onder-
teekening van een Tsjechisch-Sovjet-
Het Italiaansche front.
Aan het Zuid-Italiaansche front
werden in het gebied ten noorden
van Napels en ten noordwesten van
Foggia eenige door pantserwagens
ondersteunde aanvallen van Britsch-
Amerikaansche gevechtstroepen af
geslagen en daarbij verscheidene
pantserwagen^ vernietigd.
Op het eiland Corsica vied de vijand
gisteren meermplen de stellingen van
onze achterhoede rondom Bastia aan.
Hij werd echter na korten strijd terug
geslagen.
Diverse benden vernietigd.
Duitsche troepen zetten in Jetnie de
operaties tot vernietiging van com
munistische benden met succes voort.
Na zuivering van het gebied ten oos
ten van Görz werden thans de gebie
den ten oosten en zuidoosten van Triest
bevrijd en daarbij verscheidene ben-
dengroepen tot den strijd gedwongen
en vernietigd.
Terreuraanvallen.
Formaties vijandelijke vliegtuigen
bombardeerden gisteren overdag plaat
sen in het bezette gebied in het Wes
ten. Er ontstonden verliezen aan men-
schenlevens en aanzienlijke vernielin
gen, vooral in de woonwijken van
eenige Nederlandsche steden
In den afgeloopen nacht vielen vij
andelijke bommenwerpers Kassei aan.
De schade, hoofdzakelijk in de oude
stad, is aanzienlijk. De bevolking leed
verliezen.
Luchtverdedigingsstrijdkrachten ver
nietigden bij deze aanvallen 44 vijan
delijke vliegtuigen. Twee andere, waar
onder een viermotorige vliegboot, wer
den neergeschoten boven de wateren
ten westen van Engeland.
De luchtmacht bombardeerde ln
den afgeloopen nacht vliegvelden
en andere militaire installaties in
Groot-Brittannië. Duitsche vèr-
dragende batterijen beschoten ln
den afgeloopen nacht de Britsche
kust en plaatsten treffers te Rams-
gate, Deal, Dover en Folkestone.
Amerikaansche vliegtuigen
boven Duitsch gebied.
Maandagochtend zijn Amerikaansche
formaties bommenwerpers, naar het
DNB verrreemt, bij zeer heiig weer,
West-Duitschland binnengevlogen. In
felle luchtgevechten dreven de Duit
sche jachteskaders de vijandelijke gol
ven bommenwerpers uiteen. Afweer
geschut greep eveneens met goed ef
fect in de afweer in. De vijand leed
verliezen aan vliegtuigen en aanzien
lijke verliezen aan vliegend personeel.
Verspreid uitgeworpen bommen ver
oorzaakten eenige schade in woonge
bieden en verliezen onder de bevol
kt
Russisch verdrag naar Moskou zou be
geven, na interventie van Londen zijn
reis voorloopig heeft afgezegd.
Ook de vaak weinig vriendelijke
toon tusschen Londen en Moskou zegt
op dit punt genoeg. De vertraging, die
het streven naar een conferentie tus
schen Engeland, Amerika en de Sov
jet-Unie blijkbaar hoofdzakelijk van de
zijde van laatstgenoemden partner on
dervindt, kan eveneens als een teeken
van vrij diepgaande verschillen van
meening worden beschouwd, die, naar
mag worden aangenomen, voor een be
langrijk deel den Balkan betreffen.
O.a. zou Moskou volgens een te Ber
lijn veel gehoorde opvatting zijn aspi
raties zoover uitstrekken, dat het zich
verzet tegen dé landing van sterke
geallieerde strijdkrachten in dit deel
van Europa, daar het dit als een be
dreiging van zijn belangen geschouwt,
Britsche invloed vermindert,
In de overplaatsing der Joego-Slavi
sche en Grieksche emigrantenregee-
ringen van Londen naar Caïro ziet
men van Duitsche zijde overigens reeds
een teeken, dat de Engelsche invloed
op deze emigranten is verminderd ten
gunste van dien van Moskou
Dat de houding van England ten aan
zien van den Balkan, op zijn minst
gezegd, een open vraag is, is een fac
tor die ongetwijfeld de kans, dat een
der met Duitschland verbonden Bal
kanlanden zich van zijn verplichtingen
op grond van het bondgenootschap zal
losmaken aanzienlijk vermindert. Van
Duitsche zijde wordt niet nagelaten,
dezen landen het voorbeeld van Italië
voor oogen te stellen.
Een gunstiger regeling.
AMSTERDAM, 1 Oct. De centra
le persdienst van het N.A.F schrijft
ons:
Met betrekking tot de toepassing van
art. 53, lid 1 onder a. der Ziektewet
(weigering ziekengeld ingeval ziekte
bestond bij den aanvang der verzeke
ring) zijn door de Federatie van Be-
drijfsvereenigingen en de Vereeniging
van Raden van Arbeid nieuwe richtlij
nen vastgesteld, welke een meer so
ciale en voor den verzekerde gunstiger
toepassing van dit artikel inhouden.
Weigering van ziekengeld op grond
van genoemd artikel zal plaats mogen
vinden:
a. Wanneer de arbeider te kwader
trouw werk heeft aanvaard, met het
oogmerk ziekengeld te trekken;
b. wanneer de arbeidsongeschiktheid
zich openbaart vóórdat arbeid van
eenige beteekenis is verricht, ook al is
de arbeider te goeder trouw;
c. wanneer arbeid verricht is, doch
de arbeider vóór den aanvang van zijn
verzekering door of vanwege den ar
beidsbemiddelaar was gewezen op het
gevaar van den bedongen arbeid voor
zijn gezondheidstoestand, of uit ande
ren hoofde zoo goed als zeker wist, dat
de arbeid, waartoe hij zich verbond,
hem binnenkort arbeidsongeschikt zou
maken, tenzij de arbeider sedert den
aanvang van de verzekering zwaren
arbeid gedurende een tijdvak van 8 op
eenvolgende kalenderdagen, normalen
arbeid gedurende een tijdvak van 15
opeenvolgende kalenderdagen, of lich
ten arbeid gedurende een tijdvak van
30 opeenvolgende kalenderdagen heeft
verricht.
Ten slotte zal vanwege de uitvoeren
de organen voeling worden gehouden
met de gewestelijke arbeidsbureaux om
te bevorderen, dat arbeiders, die onge
schikt voor het hun opgedragen werk
zijn bevonden, passend werk wordt op
gedragen.
Met het volgen van deze nieuwe
richtlijnen zal worden vermeden, dat
voortaan een tijdens het werk ziek ge
worden arbeider zijn aanspraken op
ziekengeld ziet afgewezen met de me-
dedeeling, dat hij ongeschikt tot werken
was, hoewel hij toch metterdaad had
getoond, te kunnen werken.
Voor de werkers in de werkverrui
ming zal de nieuwe regeling zoodanig
worden toegepast, dat zij geen nadeel
ondervinden en ook in deze gevallen
de uitvoerende organen anderzijds ge
vrijwaard blijven tegen het doen van
onverschuldigde uitkeeringen.
BAKKERSARBEID EN -BEZORGING
OP ZATERDAG.
De secr.-generaal van het Dep. van
Sociale Zaken heeft voor het tijdvak
van 15 October 1943 tot 19 Maart 1944
een nadere regeling vastgesteld voor
den bakkersarbeid en de broodbezor
ging op den Zaterdag.
Deze regeling, welke gelijkluidend
is aan die van het overeenkomstige
tijdvak van 1942-'43, komt in hoofd
zaak hierop neer, dat op Zaterdag om
2 uur des ochtends met den bakkers-
arbeid mag worden aangevangen.
Voorts is, wat de broodverzorging
betreft, bepaald dat de bakkers deeg
en brood, dat na 8 uur des namiddags
van den vorigen dag gebakken of op
gewarmd is, gedurende het tijdvak,
waarvoor deze regeling geldt, op Za
terdag des ochtends van 8 uur af
mogen vervoeren, terwijl de verkoop
i'
GEEF DE AARDAPPELEN-
SCHILLEN AAN DEN
OPHALER MEE.
De vuilnisemmer is een gemak
kelijk voorwerp in het huishouden.
Alles wat afgedaan heeft of van
geen nut meer is, wordt in den
vuilnisemmer geworpen. Hoeveel
aardappelschillen en groente-afval
len zouden er vóór den oorlog wel
niet verdwenen zijn in de vuilnis
emmers van de Nederlandsche huis
houdingen? Zeker, de „schillemén"
kreeg er zijn deel van, maarheusch,
het was maar een bescheiden deel
Nu, in dezen oorlogstijd, mag niets
meer in den vuilnisemmer verdwij
nen, dat ons nog van verder nut
kan zijn. Dat is een Nederlandsch
belarig.
De 5000 ton schillen, die in 60
van de belangrijkste gemeenten van
ons land per week worde u opge
haald, kunnen 30.000 koeien voeden.
Da# is niet veel, zal men misschien
zeggen, maar het is wel veel als
men bedenkt, dat «dit voedsel ten
goede komt aan koeien die juist
daar gehouden worden, waar het
bijzonder te pas komt, namelijk in
de buurt van de groote steden van
ons land. Helpt de koeien en de
koeien helpen u. Bewaart de aard
appelschillen en geeft ze aan den
ophaler mee.
De bonnen 41A en B en
42A en B aangewezen.
Van 5 October tot en met 16 October
geven de met „vleesch 41A" en de met
„vleesch 42A" gemerkte bonnen recht
op het koopen van 100 gram vleesch
(been inbegrepen) of van een rantsoen
vleeschwaren.
Gedurende hetzelfde tijdvak geven de
met „vleesch 41B" en de met „vleesch
42B" gemerkte bonnen recht op het
koopen van 1/4 gedeelte van voornoem
de hoeveelheid vleesch of vleeschwa
ren.
Nieuwe rantsoenbognen voor
brood en vleesch.
Met ingang van 3 October zijn ook
'voor de artikelen brood (voor vier
rantsoenen en voor één rantsoen) en
vleesch (voor één rantsoen), de rant
soenbonnen van nieuw model in ge
bruik genomen.
De thans voor deze artikelen in om
loop zijnde rantsoenbonnen blijven gel
dig tot 27 November a.s. voor de wis
selbonnen voor een half en een kwart
rantsoen brood en voor een kwart rant
soen vleesch worden geen nieuwe mo
deleen in omloop gebracht, zoodat deze
ook na 27 November a.s. geldig blijven
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
1.000: 15253, 16132, 18499.
400: 3289, 7793, 9465, 16427, 18535,
19145, 21714.
200: 14343, 18454, 21922.
100: 4214, 5477, 8662, 13781, 15836,
17321, 20589, 20956, 21202, 21649.
Van 4 tot en met 30 October.
's-GRAVENHAGE, 4 Oct. - De Plaat
selijke Distributiediensten reiken van
4 tot en met 30 October a.s. tegen over
legging van de stamkaart en tegen in
ontvangstneming van een bon van het
inlegvel bonkaarten voor voedingsmid
delen, uit, en wel aan houders van
een inlegvel K 1 of L 1 een bonkaart
K 122; aan houders van een inlegvel
K 2 of L 2 een bonkaart K 222; aan
houders van een inlegvel K 3 of L 8
een bonkaart K 322; aan houders van
een inlegvel K 4 of L 4 een bonkaart
K 422.
Zij, die geboren zijn tusschen 3 Oc
tober en 1 November van de jaren
1922, 1929 en 1939, dienen hun inlegvel
te ruilen, alvorens hun bonkaarten in
ontvangst te nemen.
Men kan zijn kaarten uitsluitend af
halen bij den distributiedienst der ge
meente, waar men in het bevolkings
register is ingeschreven. Een uitzonde
ring wordt gemaakt v. or schippers,
woonwagenbewoners (voor zoover zij
zijn opgenomen in het centraal bevol
kingsregister), gedetacheerde mare-
chaussee's, de vaste bevolking van
kostscholen e.d. en voor hen, die ten
gevolge van oorlogsomstandigheden
tijdelijk elders verblijven.
Bij de uitreiking der kaarten wordt
die bon van het inlegvel verwijderd,
waarvan het nummer overeenkomt met
het nummer der uitgereikte bonkaart
voor voedingsmidelen. Voorts wordt
rechts naast het vakje S 12 der stam
kaart een kruis geplaatst.
Bij uitreiking van bonkaarten voor
bijzonderen arbeid, welke gedurende
deze periode eveneens plaats heeft,
wordt rechts naast het vakje S 12 een
aanteekening geplaatst.
Men ga direct bij ontvangst der kaar
ten na of men alle bescheiden, waarop
men recht heeft, ohtvangen heeft. La
tere reclames worden niet in behande
ling genomen.
Een bataljon der Sovjets rukt tegen
de Duitsche linies op. Een batterij
Duitsche nevelwerpers wordt ter
ondersteuning van de infanterie bij
het afslaan van den vijandelijken
aanval ingezet. De mannen snellen
naar het geschut
PK Scheffler/DV/R/P m
FEESTELIJKE BIJEENKOMST
IN RIALTO.
Zondagmorgen vond in het Rialto-
theater het Oogstdankfeest plaats.
Het theater was daartoe keurig in de
vereischte stemming gebracht, waartoe
vele hakenkruisdoeken en rood-zwar-
te vlaggen der N.S.B. dienden, als
mede een groote collectie bloemen en
planten.
Vrijwel alle hoogere Weermachts
autoriteiten alsmede vertegenwoordi
gers der N.S.D.A.P.,. N.S.B. en Ge
meente waren aanwezig, terwijl
voorts de geheele zaal gevuld was
met leden der Weermacht, verschil
lende burgers, alsmede Hitlerjeugd
en Jeugdstorm.
Stützpunktleiter Pg. Sauter opende
de bijeenkomst en in zijn begroeting
riep hij alle aanwezigen eei| hartelijk
welkom toe. Nadat het aanwezige
Weermachtsorchest enkele nummers
ten gehoore^ had gebracht, traden
vier leden der Weermacht naar vo
ren, die een goed verzorgd liedje, ge
naamd „Ewig liebe Heimat," zongen.
Ook A. Günthert declameerde nog
een kernachtige spreuk, waarna
de Kringvormingsleider Buitenhuis,
van Schagen, het .podium betrad.
De heer Buitenhuis
begon zijn rede met te vertel en, dat
bij in zijn jeugd vele malen getuige is
geweest van voorjaars- en najaarsbe-
cien in de kerken, waar de boeren dan
eerst een goeden oogst afsmeekten om
later dank te brengen voor het „ont-
vangene". Den economischen chaos, die
na de periode van 1919 ontstond, noem
de spreker verschrikkelijk. De op
brengst van den bodem werd in groote
hoeveelheden vernietigd en daarmede,
werden tegelijk de arbeid en de eer
van den boer vertrapt. Dat was in den
tijd, dat het kapitalisme hoogtij vierde,
dat de arbeider genoodzaakt werd te
gaan stempelen, in diezelfde periode
dat millioenen menschen geen eten
konden bekomen, hoewel er genoeg
van alles was. Het was misdadig spel,
dat ook ip ons land in groote mate
werd toegepast. Om geld en goud. daar
draaide alles om. De boeren en arbei
ders waren slechts proleten, waarover
men zich in het geheel niet bekom
merde. Alles veranderde echter, toen
de nationaal-socialistische gedachte
terrein ging winnen en geleidelijk aan
werd de arbeid weer een eere-zaak.
Achter Mussert is er weer eerbied ge
komen voor den arbeid. Ons leger had
het zeker wel langer volgehouden dan
vier dagen, als het maar niet aan
den verkeerden kant had gestaan. Het
leger had geen kans om langer stand
te houden, want het stond immers niet
aan den Europeeschen kant. De N.S.B.
strijdt gelijk haar Duitsche kameraden
een ideaal net zooveel waard als er
mannen gevonden worden, die er hun
leven voor willen geven. Het oogst
feest beteekent ook dank aan de vele
moeders, die hun zonen hebben gele
verd voor de uiteindelijke overwin
ning. Wij deelen hierin vanzelfspre
kend ook in de boeren, die voor het mee-
rendeel ervoor gezorgd hebben, dat
Nederland dit jaar weer eten genoeg
heeft. Dat het weliswaar geen vetpot
zal worden is begrijpelijk, maar de zoo
befaamde leuze van „nieuwe orde lee-
ge borden" zal dit jaar zeker niet op
gaan.
Dank zij de boeren, den Arbeids
dienst en de schooljeugd is de oogst
op bevredigende wijze binnengekomen.
Ook de zwarte-handelaren in' de con
centratiekampen hebben zich uitste
kend geweerd.
Eerst wanneer de vrede daar zal zijn,
zal de Nat.-Soc. Beweging bewijzen, dat
het programma van Hitier van 1919
wordt afgewerkt; nu vindt nog slechts
het platstrijken van eenige plooien
plaats. De Haagsche heeren weten nog
steeds de plannen van N.S.B.-burge-
meesters te torpedeeren, de tijd zal niet
ver zijn, dat deze heeren zelf getorpe
deerd zullen worden. Spreker vond het
een verheugend verschijnsel, dat leden
der partij een schietwapen zullen krij
gen; waneer er dan geschoten moet
worden, kunnen zij tenminste meedoen.
Onze Führer, Adolf Hitier, redde zijn
vriend Mussolini uit de klauwen der
verraders, hij zal zeker ook in staat
zijn Europa te redden uit de klauwen
der Sovjets. Spreker beëindigde zijn
enthousiaste rede: wij strijden voort
achter de rood-zwarte banieren, aan
ons behoort de zegepraal.
Kreisleiter Pg. Pott.
Daarna sprak Kreisleiter Pg. Pott,
die ook eerst de kwaliteiten van den
boer naar voren bracht en er vooral
op wees, dat het Adolf Hitier was, die
den boer weer zijn eer en zijn arbeid
gaf. Spr. wees er op, dat de bóeren-
juist in dezen tijd, naast de mannen
aan het front, een grootsche taak heb
ben te verrichten. Daarna gaf de spre
ker een beeld van de geschiedenis en
het ontstaan van den oorlog. Het ont
branden van dezen oorlog is zeker niet
de schuld van Hitier; meerdere malen
heeft hij gepoogd om met Engeland tot
overeenstemming te komen, maar men
sloeg iedere toenadering af. Hitier had als
vijand het communisme en stelde zelfs
aan Engeland voor alles te ontwapenen.
Toen Duitschland echter zijn eigen
grondgebied, met name de Corridor,
weer wilde inlijven, verklaarde Enge
land aan Duitschland den oorlog. Aan
gezien de traditiën van Holland in de
geschiedenis zoo grootsch zijn, zal Ne
derland straks zeker onder leiding van
Mussert zijn eigen grenzen kunnen
handhaven.
Spreker wees er nog op, dat de
Duitsche en Nederlandsche kameraden
door het juiste voorbeeld de massa
moeten zien te overtuigen.
Staande volgden daarna nog het
Horst Wessellied en het 5de couplet
van het Wilhelmus, waarna deze bij
zonder geslaagde morgen weer tot
het verleden behoorde.
Onze veevoederpositie is moeilijk, mgar
r vpe.$pn het voe.