DAGBLAD VOOR
Verwoede strijd ten zuiden van den Dnjepr.
Ziiiing van den Japanschen Rijksdag geopend.
Aanvalsformaties ien westen van
Kritsjef teruggeworpen.
Ongekende afmetingen van
den strijd aan het Oostfront.
De hongersnood in Indië.
Japansche actie.
Verduisteren van 17.30-7.15
Tojo leest regeeringsverklaring voor.
Twintig mille voor Winterhulp.
Duitschland1 en
Europa's Zuidoosten.
Nieuwe Suikerbon
aangewezen.
Nieuwe lichting voor den
Ned. Arbeidsdienst.
Brutale insluipster betrapt.
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar - Voordam C 9.
Bureau der Heldersche éditle:
Den Helder: Koningstraat 78.
Telefoon 2345 (2 lijnen)
Postrekening 449041.
WOENSDAG 27 OCTOBER 1943.
HELDERSCHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
87e Jaargang, No. 251, 2 pagina's.
Deze Courant verschijnt dagelijks
Advertentl e-t a r 1 e f.
Prys der gewone advertenties in deze
Editie 11 ct. per m.M. Bij contract
binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de geheele
oplage op aanvrage.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH-
RER, 26 Oct. Het opperbevel der
weermacht maakt bekend:
In het zuiden van het oostelijke
front bereikten gisteren de gevech
ten in den sector van Melitopol en
ten zuidwesten van Saporosje bij
zondere felheid. In een verbitterde
worsteling werden herhaaldelijk
uitgevoerde vijandelijke aanvallen
opgevangen en eenige penetraties
afgegrendeld.
Ook in den bocht van den Dnjepr
werd verdér zwaar gestreden. Onze
troepen hebben na vernieling van
voor den oorlog belangrijke instal
laties de stad Dnjepropetrowsk ont
ruimd. Tegen Kriwoirog brachten
de bolsjewisten nieuwe strijdkrach
ten voor den aanval in het vuur.
Ten noorden van de stad duurden
de al dagen aanhoudende gevechten
ook gisteren onafgebroken voort.
Een uit het noordwesten in de flank
van den jyijand uitgevoerde tegenaan
val van eigen tankformaties drong door
in concentraties van de bolsjewisten en
bracht daardoor den bij Kriwoirog
strijdenden Duitschen troepen belang
rijke verlichting.
Op de afgrendelingsfronten van het
penetratiegebied bleven talrijke aan
vallen van den vijand zonder resultaat.
Uit een bruggehoofd ten noordwesten
van Krementsjoeg vielen de bolsjewis
ten met sterke strijdkrachten aan, doch
werden in een tegenaanval terugge
drongen. f
Ten zuidoosten en noorden van Kief
en ten noordwesten van Tsjernikof
kwam het hier en daar tot felle plaat
selijke gevechten, waarbij de bolsje
wisten overal werden afgeslagen.
Ten westen van Kritsjew gingen
de bolsjewisten met verscheidene
divisies infanterie op breed front
tot den aanval over. In energieke
tegenaanvallen werden penetratie-
punten opgeruimd en de vijandelij
ke aanvalsformaties teruggeworpen
op hun vertrekstellingen.
Uit het gevechtsgebied ten westen
van Smolensk en ten zuiden van Weli-
kije Loeki wordt slechts geringe ge
vechtsactiviteit gemeld.
Het luchtwapen, dat tezamen met
Roemeensche formaties vliegers voor
al in het zuiden van het oostelijke
front in zware afweergevechten staan*
den troepen merkbare verlichting
bracht, schoot in den tijd van 22 tot 25
October 188 bolsjewistische vliegtuigen
neer: 14 eigen vliegtuigen gingen in
dien tijd verloren.
I Voorpostengevechten in Italië.
In Zuid-Italië is het slechts in enke
le sectoren tot voorpostengevechten ge
komen.
Beveiligingsvaartuigen der marine
hebben in de wateren ten noorden van
Drontheim twee Britsche motortorpe-
dobooten beschadigd, waarvan er één
korten tijd later door een Duitschen
jager tot zinken werd gebracht.
In den nacht van 24 op 25 October
hebben Duitsche motortorpedobooten
een aanval gedaan op de Engelsche
oostkust en zijn in gevechten gekomen
met een superieure formatie Britsche
torpedobootjagers, artillerie-motortor-
pedobooten en beveiligingsstrijdkrach
ten. Een Britsch bewakingsvaartuig
werd tot zinken gebraoht en verschei
dene vijandelijke artillerie-motortor-
pedobooten werden beschadigd. Twee
eigen motortorpedobooten gingen ver
loren. Haai; bemanningen konden voor
het grootste deel gered worden.
Boven de bezette westelijke gebieden
en in het gebied van de Middelland-
sche Zee hebben formaties van het
luchtwapen en de marine 20 Britsch-
Amerikaansche vliegtuigen neerge
schoten.
BERLIJN, 28 Oct. De ANP-cor-
respondent meldt:
De slag aan het oostelijk front heeft
thans afmetingen aangenomen, die tot
dusver in de geschiedenis nauwelijks
zijn voorgekomen. Terwijl de strijd
zich voor kort tot op bepaalde, echter
steeds wisselende punten afspeel
de, kan men thans nauwelijks nog Van
zwaartepunten spreken.
Weliswaar is bij Smolensk en ten
Z. van Welikije Loeki de strijd min
der hevig, doch ten Z. daarvan, dat
wil zeggen vrijwel overal aan den
Dnjepr, is een slag van ongekende
afmetingen aan den gang, waar
aanvallen afgewisseld worden met
tegenaanvallen en de strijd voort
durend heen en weer golft.
Het hevigst zijn de gevechten nog
steeds in den Z. sector. Het gebied
van Krementsjoeg tot aan de Zee
van Azof is een slagveld van wel
ker afmetingen men zich moeilijk
een voorstelling kan maken.
Het is voor iederen waarnemer dui
delijk, dat de sovjetrussische leiding
hier egn beslissing wil forceeren, waar
toe zij kwistig troepen en jnateriaal in
den strijd werpt. Hoelang deze worste
ling, die een nauwelijks te overtreffen
hoogtepunt schijnt te bereiken, nog zal
duren is niet te overzien. Er zullen
volgens welingelichte Duitsche krin
gen nog verscheidene dagen moeten
verstrijken, vóór de afloop zich zal be
ginnen af te teekenen. De toestand
wordt te Berlijn als ernstig, doch niet
als critiek gekenmerkt. Men put ver
trouwen uit het feit, dat de Duitsche
legerleiding den sovjet-russischen op-
marsch heeft kunnen stuiten. Als ge
volg hiervan oefenen de bolsjewisten
thans hun grootsten druk in zuidelijke
richting uit, met Kriwoirog als naast
liggend doel.
Het is aan te nemen, dat deze
stad van Duitsche zijde tot het
uiterste zal worden verdedigd, daar
hiermede in zekeren zin het lot sa
menhangt van de Duitsche strijd
krachten in den bocht van den
Dnjepr.
Sedert eenige dagen regent het in
het noordelijke deel van het front. Ter
wijl hier de regenperiode haar intrede
schijnt te hebben, gedaan, is het daar
entegen in den centralen en in den
zuidelijken, sector van het front op het
oogenblik droog en zonnig weer.
„BUNDELTJES LOMPEN"
WORDEN OPGERUIMD.
GENEVE, 26 Oct. Hoeveel men-
schen er totdusver in Indië van hon
ger en als gevolg van de cholera zijp
gestorven, weet niemand precies te
zeggen, doch vaststaat, dat dit aantal
de verliezen in den Europeeschen oor
log ver te boven gaat, zoo verklaart de
Daily Mail in een bericht over de el
lénde in de hongersnooddistrictën van
Indië.
Kleine grauwe bundeltjes lompen,
zoo wordt in het bericht gezegd, liggen
overal op de straten en pleinen van
Calcutta. Men moet oppassen dat men
niet op deze bundeltjes trapt. Want. hij.
die Indië kent, weet, dat zich onder
deze smerige lompen menschelijke we
zens bevinden, die daar liggen omdat
er voor hpn ergens anders geen on
derdak is. Dit is van oudsher een be
kend verschijnsel in de Indische stra
ten. Thans weet men echter niet of
deze lompen slapenden, stervenden of
zelfs dooden bedekken. Niemand be
kommert zich hierom. Ligt een hoopje
lompen ongewoon lang op het plein,
dan weet men, dat er in die lompen
geen levende meer zit en ruimt de po
litie het op. Dit heeft zich reeds dui
zenden malen in de afgeloopen maan
den in Calcutta, de tweede stad van
het Britsche empire, afgespeeld. Intus-
schen houdt de immigratie in Calcutta
nog steeds aan. De meeste vluchtelin
gen komen uit Midnapere, de treurig
ste plaats op deze wereld. Een Euro
peaan kan men nauwelijks een be
schrijving geven van dit alles, zoo
wordt tenslotte in het berichtgezegd.
Het zou te vreeselijk zijn en zou ten
slotte niet geloofd worden. Deson
danks zijn alle bijzonderheden, ook de
vreeselijkste, juist.
TOKIO, 26 Oct. Formaties van de
Japansche marine-luchtmacht hebben
in samenwerking met eenheden op den
beganen grond, boven Rabaul (Nieuw-
Brittannië) in totaal nog 60 vijandelij
ke vliegtuigen neergeschoten of op an
dere wijze vernietigd, toen gemengde
formaties van meer dan 200 vijandelij
ke bommenwerpers en jagers op den
ochtend van 23 October en op 24 Oct.
verscheidene pogingen deden om de
Japansche stellingen aan te vallen.
Successen der Japansche marine.
De minister van marine, Sjimada,
heeft in zijn rijksdagrede bekend ge
maakt dat de Japansche marine van
15 Juni tot 20 October de volgende vij
andelijke schepen tot zinken heeft ge
bracht: 17 kruisers, 18 torpedojagers
en 70 transportschepen met een tota
len inhoud van 320.000 ton. Het aantal
in denzelfden tijd neergeschoten vijan
delijke vliegtuigen bedraagt 1613.
28 Oct.: Zon op 7.27, onder 17.20 uur.
Maan op 6.16, onder 17.39 uur.
Helpt de koe met schillen
en de koe helpt U.
In tegenwoordigheid van den Dienstleiter Rilterbusch vond in Den Haag
de plechtige opname der 21%iarige meisjes van den BdM in de N.S.-
Frauenschaft plaats Bildarchiv Arbeitsberelch der NSDAP/StapI, Pa* m
Te Tilburg werd een gemeenschappelijke vormingsdag der N.S.D.A.P. en
N S B, van den kring Noord Brabant gehouden, waarbij Dienstleiter
Ritterbusch en de plaatsvervangend leider der N.S.B., Vbn Geelkerken,
het woord voerden Bildarchiv Arbeitsbereich der NSDAP/Stapf/Pax m
TOKIO, 26 Oct. (D.N.B.). De 83ste
buitengewone zitting -n' den Japan
schen Rijksdag is vandaag geopend en
tegenwoordigheid van den Keizer. Mi
nisterpresident Tojo las een verklaring
der regeering voor, waarin het volk
wordt aangespoord zijn innerlijke
strijdkracht nog te verhoogen.
In deze verklaring wordt o.m. ge
zegd: Slechts als de honderd millioen
Japanners zich van het verleden los
maken en als één man dezê taak op
zich nemen, kan zij ook volbracht wor
den. Dit is ook de reden voor de bij
eenroeping van de huidige Rijksdagzit
ting. De voornaamste eisch is het, dat
het opperbevel en de binnenlandsche
politiek volkomen „op elkaar worden
afgestemd". Ook moeten de politiek en
de verstérking van het landsbestuur
hand in hand gaan, de kern der inwen
dige kracht is de bespoedigde uitbrei
ding der wapenindustrie, vooral een
grootscheepsche versterking der lucht
macht. In dit verband heeft de regee-
ring de drie ministeriën van handel
en landbouw, van munitieproductie en
van transport en verkeer ingesteld. Er
kan niet de minste twijfel bestaan, of
in dezen oorlog, waarin Japan tegen
zijn wil verwikkeld is om te strijden
voor het bestaan en de bevrijding van
Groot Oost-Azië, zal de overwinning
aarv Japansche zijde zijn.
Ten aanzien van het verraad van
Badoglio zeide Tojo, dat dit schaamte-
looze bedrog ten zeerste betreurd moet
worden. De overwinningskansen der
.spilmogendheden zijn er echter niet :n
het minst door aangetast, dank zij de
verstandige en energieke maatregelen
van den Führér is de Duce thans in
staat, met mannen van zijn geest den
strijd tot vernietiging der Anglo-Ame-
rikanen te hervatten. Japan en Duitsch-
land hebben de nieuwe regeering ter
stond erkend. Tojo wenschte den Duce
geluk met het overnemen van de
macht.
Duitschland is thans in staat, zijn
plannen ongehinderd uit te voeren.
Japan is er vast van overtuigd, dat
de dag spoedig zal komen, waar
óp Duitschland, in volkomen samen
werking met Japan, de Ver. Staten en
Engeland op de knieën zal dwingen.
Tojo deelde vervolgens mede, dat de
bevrijding van Oost-Akië binnen de
vastgestelde lijnen voortdurend vor
dert. Tojo zeide zich gedrongen te ge
voelen uiting te geven aan zijn groote
sympathie en medelijden met de vol
ken, die onder het regime van Tsj eng-
king staan. Het is te betreuren, dat
Tsjoengking den broedertwist voortzet
en niet deelneemt aan den gemeen-
schappelijken strijd der volken van
Oost Azië. Ten aanzien van de bewo
ners van Sumatra, Java-, Borneo en
Celebes is de vroegergedane belofte,
volgens welke zij tot politieke mede
werking geroepen zouden worden,
thans ingelost.
Door al deze maatregelen is een
Groot Oost-Azië voor de Oost-Aziaten
Schenking van den Arbeidsdienst.
's-GRAVENHAGE, 26 .Oct. - Nu het
winterseizoen zooveel hoogere eischen
stelt aan de gezinsuitgaven en daardoor
een aantal van onze volksgenooten voor
groote moeilijkheden zou komen te
staan, is het verblijdend te bemerken,
dat er velen zijn, die voor hen in de bres
springeil.
Zoo ontving Winterhulp van den com
mandant van den Nederlandschen Ar
beidsdienst een bedrag van 20.000, een
voorbeeld, dat veel navolging moge
vinden.
Met andere bedragen heeft Winterhulp
in de week van 11 tot 16 dezer de mooie
som ontvangen van 59.131,32.
DOOR DUISTERNIS TE WATER
GERAAKT EN VERDRONKEN.
LOPIK, 26 Oct. - De 16-jarige M.
Boere, dienstbode van den veehouder
J. Overbeek in de buurtschap Cabouw,
is hedenmorgen vroeg, toen zij in het
donker een koe uit de weide zou halen,
in een wetering geloopen en verdron
ken.
KORTE BERICHTEN.
De schilder en fotograaf Emile Ha-
mounic, die in Bretagne woonde en al
daar als de uitvinder van de ansichtkaart
werd beschouwd, is in Saint Brieuc
overleden.
Trude Sarrasani, eigenares van het
beroemde Duitsche circus, is in het hu
welijk getreden met Gabriel Nemethy,
het hoofd van een groep luchtacrobaten.
Trude Sarrassani zal ook verder de lie-
ding van het cirous in handen houden,
duseen dubbele tour de force.
De regeering van de Italiaansche
Fascistische Republiek heeft naar de
Italiaansche omroep Maandagavond
heeft bevestigd de stad Venetië als
haar zetel gekozen. De verplaatsing is
reeds voor een groot gedeelte geschied
Het Gouvernement-Generaal heeft
gisteren in een vergadering der regee
ring het vierjarig bestaan herdacht.
Te Berlikum is, 79 jaar oud. over
leden de heer K. J. van der Akker die
o.a. op landbouwgebied een voorname
plaats innam.
ontstaan. Japan zal in de toekomst ook
de vrije Indische regeering 'onder
Soebhas Chandra Bose de grootste
medewerking verleenen.
Proclamatie van den Tenno.
Bij de plechtige opening van de
hoofdzitting heeft de Tenno een pro
clamatie voorgelezen, die uiting geeft
aan het vertrouwen van den Tenno in
de trouw en dapperheid van zijn onder
danen en in de verwachting, dat het
oorlogsdoel spoedig bereikt zal worden.
BERLIJN, 26 Oct. - De bedrijvigheid,
die gezant dr. Neubacher tegenwoordig
in het Europeesche Zuidoosten ont
plooit, wordt in bevoegde kringen van
de Rijkshoofdstad bestempeld als een
gevolg van den toestand die ontstaan
is door het verdwijnen van Italië uit
dit getged. Dr, Neubacher heeft'de op
dracht de voorbereidingen te trfeffen,
opdat het Europeesche Zuidoosten zoo
mogelijk nog tijdens den oorlog weer
tbt een werkelijk hecht en solidair be
standdeel van Europa wordt met gelijk
tijdige inachtneming van de bijzondere
belangen en wenschen der verschillen
de gebieden en bevolkingen van dit
gebied. De eerste resultaten van deze
bedrijvigheid, die reeds in Albanië,
Kroatië, Montenegro en Servië aan den
dag treden, kunnen beschouwd worden
als veelbelovende inleidingen tot een
pacificatiepolitiek, die een ontwikke
ling moet openen welke, naar men met
nadruk verklaart, met de belangen
van Tu'rkije wel nauwelijks in botsing
zal komen.
Naar heden in antwoord op een des
betreffende vraag in de Wilhelmstrasse
verklaard werd, kan het Duitsche
standpunt aldus worden samengevat,
dat Duitschland met het Zuidoosten in
een kameraadschappelijke verhouding
wenscht te geraken, opdat dit gebied
zijn nut brengende functie weer kan
aanvaarden', niet alleen in het belang
van midden-Europa, doch ook in zijp
eigen belang, met uitschakeling van
alle op de een of andere wijze storen
de invloeden, die vreemd zijn aan dit
gebied.
CLANDESTIEN DANSAVONDJE.
Zondagavond was door een groepje
jongelui uit Hallum en omstreken een
dans-avondje georganiseerd in de
boerderij van den landbouwer Jippes
onder Hallum.
Omstreeks 9 uur 's avondswerd een
inval gedaan. Aangetroffen wérden 20
meisjes en 28 jongens. De meisjes
werden, nadat hun namen waren geno
teerd, weer vrijgelaten. De jongens
werden overgebracht naar Leeuwarden.
De landbouwer, die gelegenheid tot
dansen had gegeven, werd eveneens
naar Leeuwarden overgebracht.
COMPLOT VAN CLANDESTIENE
SLACHTERS ONTDEKT.
ZEIST, 26 Oct. De economische
afdeeling van de Zeister politie heeft
een buitengewoon goede vangst ge
daan. Tijdens een uitgebreide controle-
tocht werd een auto aangehouden,
waarin zaten een Baarnsche wacht
meester van de politie, een zoon van
een Baarnschen slager en nog een der
de persoon. Bij nader ^onderzoek bleek
een halve koe in de auto verborgen te
zijn.
Nader wordt hierover bekend ge
maakt, dat bij deze zaak betrokken zijn
de Baarnsche politiechef, de opperlui-
ténant v. d. B. Eveneens is vast komen
te staan, dat er op groote schaal vleesch
verhandeld werd, dat afkomstig was
uit Nijkerkerveen, Voorthuizen en
Garderen. De Baarnsche pojitiechef
werd evenals een boer uit Nijkerker
veen nog denzelfden nacht van bed
gelicht. Ook werden de beide mede
plichtige landbouwers, Van M. en T.,
aangehouden. Bij de verhoren kwam
vast te staan, dat minstens éénmaal
per week vleesch vervoerd werd, dik
wijls in een politie-auto. Het clandes
tiene vleesch was bestemd voor een
inwoner van Baarn, die uit zijn huis
andere bewoners in den omtrek vah
vleesch voorzag. Het in beslag geno
men Vleesch is vervoerd naar het Zeis
ter abattoir, waar het onder de bevol
king werd vedeéld.
KRAAMVERZORGING NEDER-
LANDSCHE VOLKSDIENST.
De afdeeling Medische Zaken van
den Nederlandschen Volksdienst is er
toe overgegaan een onderafd. Kraam-
verzorging op te richten, welke de
wijkverpleging van kraamvrouwen ter
hand neemt.
Om echter aan alle aanvragen te
kunnen voldoen, is een groot aantal
kraamverzorgsters nQodig. Deze wor
den hierbij opgewekt zich aan te mel
den aan de Afd. Medische Zaken van
den Nederlandschen Volksdienst, Ha-
zepaterslaan 28-32 te Haarlem, waar
ook alle gewenschte inlichtingen kun
nen worden verkegen.
's-GRAVENHAGE, 26 Oct. Het is
mogelijk gebleken de suikerbon, die per
17 October had dienen te worden be
kend gemaakt, met ingang van heden
geldig te verklaren. Hiertoe is aange
wezen bon „Algemeen 683", die recht
geeft op het koopen van de normale
hoeveelheid van 500 gram suiker. Deze
bon zal geldig zijn tot en met 13 Novem
ber a.s.
Ter vermijding van misverstand
wordt er de aandacht op gevestigd, dat
de op dezen bon verkrijgbare 'suiker
bestemd is voor het tijdvak van 17 Oc
tober tot en met 30 October.
Op 31 October zal dan ook weer een
bon, eveneens voor 500 gram, worden
aangewezen. Men diene er rekening
mee te houden,-dat niet alle suiker al
tegelijkertijd in de winkels zal zijn,
zoodat plaatselijk eenige hapering in
de voorziening zal optreden.
's-GRAVENHAGE, 26 Oct. De se
cretarisgeneraal van het Departement
van Algemeene Zaken heeft het vol
gende bepaald:
Van de mannelijke Arbeidsdienst-
plichtigen, geboren in het jaar 1925,
zullen tot het vervullen van hun Ar
beidsdienstplicht gedurende het tijdvak
van en met 5 Japuari 1944 tot en met
15 Juni 1944 worden opgeroepen:
le. Zij, die zijn aangesteld in open
baren tüienst of bij het bijzonder on
derwijs voor zoover zij hun Arbeids
dienstplicht niet reeds hebben vervuld.
2e. Van de overigen zij, wier opkomst
door den commandant van den Neder
landschen Arbeidsdienst noodig wordt
geoordeeld.
ACTIE VOOR PLEEGOUDERS VAN
KRIJGSGEVANGENEN.
In Aug. 1942 werd spontaan een ac
tie voor pleegouders voor krijgsgevan
genen geboren, welke bij afkorting
A.P.K. werd genoemd en haar zetel
vestigdein Den Haag, Adelheidstr. 183.
Zij beoogde pleegouders te werven,
die zich bereid en in staat verklaarden
onzen krijgsgevangenen regelmatig en
zoo mogelijk wekelijks één of meer
pakketten levensmiddelen te sturen,
nadat van een dergelijke steunbehoef-
te van de zijde hunner naaste verwan
ten blijk was gegeven.
Zij namen op zich, alvorens hun we-
kelijksche pakket-zendingen aan te
vangen, over de behoefte aan pakket
ten-steun bij de naaste verwanten van
den krijgsgevangene te informeeren.
Samenstelling van den inhoud, inkoop
en financiering der pakketten bleef
uitsluitend een zaak van pleegouders
en de verwanten.
Deze A.P.K. heeft in stilte veel nut
tig werk kunnen verrichten voor de
oudste categorie van krijgsgevangenen,
en dikwijls ook voor die ouders en
verwanten die zelf hulp noodig had
den.
Aangezien men ook de jongste cate
gorie van krijgsgevangenen pakketten
levensmiddelen als groet uit het va
derland wenscht te sturen, is overwo
gen het werk uit te breiden tot deze
groep. De afd. IV b. (pakketzendingen)
van het Informatiebureau van het
Ned. Roode Kruis heeft zich bereid
verklaard de werkzaamheden van het
hoofdkantoor Den Haag A.P.K. te ver
richten.
Adspirant-pleegouders kunnen zich
vóór inlichtingen en adressen wenden
tot de plaatselijke afdeelingen vap het
Ned. Roode Kruis of tot genoemde afd.
IV b. van het Informatiebureau, Ha
merstraat 17, 's-Gravenhage.
WAT MOET ER BIJ HET BROOD?
's-GRAVENHAGE, 26 Oct'. Het
voorlichtingsbureau van den Voedings
raad schrijft:
Een warme hap of zooals de voIks-
mond zegt „een prak" vult in vele ge
zinnen daselijks den broodmaaltijd aan.
De huisvrouw zal hiervoor gewoonlijk
aardappelen gebruiken en deze met 'n
rest groente vermengen. Het is echter
beter versch gekookte aardappelen en
groenten te gebruiken, maar het bes
te is steeds op een of andere manier
rauwe groente bij het brood te geven.
Zoo kan men bij den aardappelkoek,
waarvan het recept hier volgt, wat
slag geven van fijngesneden andijvie,
geraspte roode kool of het brood be
leggen met geraspte wortelen of plak
jes ramenas.
De aardappelkoek is heel eenvoudig
te maken. Men kan er zooveel aard
appel voor gebruiken als men over
heeft. De koekepan behoeft maar net
vet te zijn en ïöch krijgt men een sma
kelijk gebak.
Aardappelkoek.
Koude, in de schil gekookte aardap
pelen. In een middelmatig groote koe
kepan gaat ongeveer 3/4 kg., doch men
kan ook minder gebruiken.
De aardappelen schillen en raspen
op een grove rasp (b.v. zeeprasp) naar
verkiezing wat fijngehakte tuinkruiden
er door mengen. Een klein klontje bo
ter in de koekepan laten smelten, de
kom met aardappelen ineens boven de
pan uitstorten en de aardappelmassa
met het pannekoekmes licht aandruk
ken. Den koek op een matig-warm
vuur goudbruin bakken, op een deksel
schuiven en aan de andere zijde bruin
bakken. Den koek zoo heet mogelijk
opdienen en met sla presenteeren.
OOK HOEDEN AAN DE KETTING?
AMSTERDAM, 26 October'. Bij de
uitgebreide categorie van dieven heeft
zich gisteren in de hoofdstad een nieu
we gevoegd, n.1. de hoedendief. Het
was een kellner die den waarschijn
lijk maar weinig gewaardeerden pri
meur had. De man stond gisteravond
op het Spui op de tram te wachten,
toen hem plotseling door een onzicht
bare hand de hoed van het hoofd werd
gelicht. Had hij in eerste opwelling
misschien aan een geestverschijning
gedacht, onmiddellijk bleek, dat hier
een vulgaire dief in de meest letter
lijken zin de hand in had, want in het
duister holde iemand hard weg en hoe
vlug de kellner hem ook achternaliep,
de dief wist te ontkomen, zoodat den
bestolene weinig anders overbleef, dan
blootshoofds bij de politie aan te bel
len, hetgeen hij dan ook deed.
Er zal niets anders opzitten, dan in
de toekomst onze hoeden met een ket
ting vast op ons hoofd te veraftkerep.
Aan het bureau van politie te Alk
maar ia ingesloten de 25-jarige ge
huwde vrouw A. W., moeder van 3
kinderen en wonende aan de Akers
laan aldaar. Deze vrouw, die men het
niet zou aanzien, dat ze een geraffi
neerde dievegge is, heeft kans gezien
tot 4 maal toe in een tijdsverloop
van een halfjaar in de woning van
den tuinder K. aan het Ropjegkuil
binnen te dringen en daar in totaal
een bedrag van ruim 3500,—, le
vensmiddelen, kleedingstukken, huis
houdelijke voorwerpen en wat sie
raden weg te nemen.
Tijdens een visite die zij eens bij de
familie K. bracht, nam zij bij haar
vertrek en passant den huissleutel mee,
die in de' gang op den electriciteits-
meter lag. Eén week na het bezoek,
het was om precies te zijn, den twee
den Pinksterdag van dit jaar, toen de
familie K. niet thuis was, kwam zij
terug en doorsnuffelde de woning. Uit
een geldkistje nam zij een stapeltje
bankbiljetten en verstopte dit geld op
de vliering van haar woning. Al spoe
dig begon zij voor dit geld allerhande
inkoopen te doen. Een flink bedrag
besteedde zij aan levensmiddelen, die
zij duur in den zwarten handel moest
betalen. Omstreeks September j.1. be
sloot zij wederom een onderzoek in de
woning van K. in te stellen.
Opnieuw eigende zij zich verschil
lende dingen en ook geld toe. Toen zij
het voor den derden keer probeerde,
ontdekte zij, dat het slot op de voor
deur was vernieuwd. Op slinksche wijze
wist zij echter ook aan een sleutel van
dit nieuwe slot te komen. Wetende, dat
de zuster van den heer K. een vaste
plaats in de kerk had, probeerde zij
steeds een plaats vlak achter deze in
te nemen. Toen dit haar gelukte, nam
zij in een onbewaakt oogenblik een
voudig het taschje van mej. K. en stal
daapuit den nieuwen huissleutel. Prompt
daarop bracht zij, nadat zij zich over
tuigd had, dat er niemand thuis was,
weer een bezoek aan den huize K. en
nam daar weg wat er van haar ga
ding was.
De heer K., die geen enkele aanwij
zing kon geven en door het raadsel
achtige verdwijnen van den tweeden
sleutel overtuigd was, dat de dief niet
ver gezöcht behoefde te worden, besloot
de wacht te betrekken, hopende dezen
te kunnen betrappen. Na 14 djigen ge
duld gehad te hebben, had hij j.1. Zon
dagmiddag succes*. Hij had zich ver
stopt in een kast op zijn slaapkamer,
toen hij hoorde bellen. Eenige oogen-
blikkert daarna (er werd natuurlijk
niet openge'daan) hoorde hij een sleutel
in het slot steken en iemand trad de
woning binnen. De onbekende begaf
zich rechtstreeks naar de slaapkamer
en groot was de verrassing van den
heer K., toen hij ontdekte, dat hij met
een vrouwspersoon te doen had. De
vrouw deed alsof ze' thuis was en
opende een kastje.
Toen de vrouw zich betrapt zag,
poogde zij nog te vluchten, doch dit
werd haar belet. Zij werd door de po
litie gearresteerd en heeft inmiddels
een volledige bekenfenis afgelegd.
Verschillende goederen, die alle van
het gestolen geld zijn gekocht, werden
in beslag genomen.
Tenslotte zal voor de verschillende
zwarte-handelaren die de vrouw tegen
schandalige prijken boter, kaas enz. le
verden, dit muisje wel een staartje
hebben.
.Ik heb er schoon genoeg van', schold
Henk op zekeren dag tegen zijn
vrienden. Zij wisten nergens anders
over te spreken, dan dat Duttschland
deg oorlog verloor, dat er hongersnood
en revolutie was en wat niet al
Hij wilde niet meehuilen met de
wolven in het bosch; hij wilde zich
zeil overtuigenDaarom meldde
hij zich dan ook voor het eerstvolgen
de weersportkamp in Duitschland.
Nederlandsche jongens van "16"98
jaar, doe als hifi Breek een maand
uit de aüedaagsche sleur. Meld ja
aan en geniet van een extra week
vacantie, gevuld met sport, spel en
veldwerk. Loon wordt doorbetaald^
werkgevers moeten vrij geven. Aao-
meldingsbureau weer sportkampen
Koningslaan 9, Utrecht
Fritz Emde/Stapbf ax m
TWEE MEISJES VERMIST.
AMSTERDAM, 26 October. De
chef van het bureau Kinderpolitie te
Amsterdam verzoekt opsporing van 2
achttienjarige meisjes, n.1. Sophia Jo-
hanna Bootsman, pl.m. 1.65 meter lang,
blond haar, lichte oogen; zij draagt
een donker gebloemde blouse met wit
kraagje, donkeren rok „Falcon" regen
jas, lage bruine schoenen, beige kou
sen en is blootshoofds. Het andere,
Gerritje Honing geheeten, is pl.m. 1.62
meter lang, heeft een geelbleek gelaat,
bruine oogen, lang donker sluik haar,
van achteren met lint bijeengebonden,
litteeken aan kin en rechter mondhoek;
zij is gekleed in rood wollen trui met
wit kraagje, donkeren rok, lichte of
bruine „Falcon" regenjas, donkere kou
sen, lage bruine schoenen en bloots»
hoofds. Vermoedelijk verblijven de
beide meisjes in elkanders gezelschap.
MEISJE OVERREDEN.
Dinsdagmiddag geraakte in de Dorp
straat te Ossendrecht het 4-jarig doch
tertje van de familie Van Ocvelen—
Akkermans, wonende aah de Molen-
tjesdreef, toen het uitweek voor een
wielrijder, onder een posseerende
vfacht^ujo gp qg gjag