ril
Inspecteur Eyck In de val.
De vierde komt niet
H0N1GS
Firma B. ZON
JUTTERTJES.
Wegens Familie-omstandigheden
ROTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGING
TIVOLI T H EATE R
V.'ITTE BIOSCOOP
normaal geopend.
STADSNIEUWS.
Laatste gelegenheid
verkrijging „Ausweise".
Zeemansvrouwen.
Het boek voor de Leeszaal.
Verduister.;, maar doe
het goed!
Wielingen.
Den Oever
Groet
Inschrijving van
Ziekenfondsleden.
RECHTSZAKEN.
N.V. ARNHEMSGHE HYPOTHEEKBANK
Hyp. Kapitaal beschikbaar.
HHHHH
De nacht der vergelding
Wat er in xit?
GEVRAAGD,
voor werk in Den Helder.
Brieven ond. Nr. 460 H, Bur. v. d. blad.
Geel met Sini-Nicolaas
een GOEDE FOTO als geschenk.
f». P. 1. «IJZERS Hin, Bloemisterij (84). HIUtCDM, lel. 5238
zal ons geheele bedrijf op
Maandag 1 November a,s.
GESLOTEN zijn
Personeel gevraagd
Te huur gevraagd
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Diversen
HEDEN IN HET DUITSCHE
EVACUATIEBUREAU.
Wij vestigen er de aandacht op, dat
het heden, Donderdag, de laatste dag
is, dat op het Duitsche Evacuatie-
bureau ln het- Stationspark, „Aus
weise" worden uitgereikt. Zoowel op
de bekende uren des morgens als des
middags is die gelegenheid openge
steld.
Met nadruk wijzen wij er op, dat
men, indien men meent voor een „Aus-
wels" in aanmerking te komen, van
deze gelegenheid gebruik dient te
maken, aangezien deze gelegenheid
er na heden niet meer zal zijn.
Zooals bekend Is het noodzakelijk
dat men In het bezit Is van het Per
soonsbewijs, evenals van een werk
geversverklaring.
Herman Bouber's gezelschap
komt as. Zondag naar Den
Helder.
Het is verheugend te kunnen mede-
deelen, dat de Casino-directie er ln ge
slaagd is a.s. Zondag het gezelschap
Herman Bouber te engageeren, hetwelk
een opvoering komt geven van het be
kende en overal in den lande mét groot
succes gespeelde stuk „Zeemans
vrouwen".
Het betreft hier een uitvoering, waar
voor wij gaarne de belangstelling vra
gen. De hoofdrollen worden vertolkt
door Herman Bouber en Aaf Bouber,
terwijl voorts in de dramatis personae
voorkomen Annle Verhulst en Plet de
Nuyl. Regie Herman Bouber muzi
kale leiding Wout Schelling.
Het is verheugend, dat men er ln
geslaagd is dit ensemble naar onze
stad te doen komen, opdat het Helder-
sche publiek zoodoende in de gelegen
heid is weer eens een goed tooneelstuk
te kunnen beluisteren en aanschouwen.
EEN VROEG SINTERKLAAS
CADEAUTJE.
Naar wij vernemen, blijft de stroom
van aan onze Openbare Leeszaal cadeau
gedane boeken rustig voortebben en dat
is de reden, dat wij opnieuw een oproep
plaatsen, en er op wijzen, dat het moge
lijk geacht moet worden, dat ieder in
woner minstens één boek voor dit doel
beschikbaar stelt.
Eèn boek voor onze Leeszaal
het is inderdaad een gave, die ieder
een zich kan getroosten enzich
zal willen getroosten. Zoo ooit, dan
dienen 3e boeken, die thans vergeten
in kisten en kasten opgestapeld lig
gen, met bekwamen spoed Leeszaal-
waarts vervoerd worden, opdat men
er de geheele bevolking van onze stad
een genoegen mee doet.
Men weet het: alle boeken zijn wel
kom. Vooral romans studiewerken en
boeken voor kinderen. Wat de laatste
betreft, zij er in het bijzonder de aan
dacht op gevestigd, dat men voorname
lijk gebrek heeft aan boeken voor oudere
meisjes. Men gelieve hiermede nog eens
rekening te houden.
Wij stellen ons voor deze actie van
het verkrijgen van boeken voor de
Leeszaal te zetten in het teeken van
een vervroegd Sinterklaas-cadeautje
voor de instelling, die zoo onschatbaar
veel werk gedaan heeft voor de ge
meenschap in Den Helder.
Zoo er één Instelling ter plaatse is,
die moreel recht heeft op een soort
gelijk cadeaudén de Leeszaal!
U weet het: alle boek-cadeaux
kunnen worden afgegeven bij de direc
trice, ingang gebouw Breewaterstraat,
hoek Californiestraat.
Doet U het echter vandaag nog...?
UIT HET POLITIERAPPORT.
Konijnen ontvreemd. Door een
bewoner van de Langevliet werd aan
gifte gedaan, dat des nachts van zijn
erf twee konijnen warqn ontvreemd.
Aanrijding. In de Langestraat
vond dezer dagen een aanrijding plaats
tusschen twee automobielen, waarbij
beide voertuigen werden beschadigd.
Persoonlijke ongelukken kwamen ge
lukkig niet voor.
Damesrijwiel gestolen. Een dame
uit de Van Hogendorpstraat deed aan
gifte dat eenige dagen geleden van
haar erf een damesrijwiel was ont
vreemd, dat eigendom was van een
bewoonster van den Ruyghweg.
Zonder licht. Een inwoner van
Dordrecht liep dezer dagen in onze
gemeente een waarschuwing op we
gens het berijden van een fiets, zon
der dat dit voertuig van een deugde
lijke, doch behoorlijk afgeschermde
verlichting was voorzien.
De verduistering. Gedurende eeni-
gen tijd scheen het, alsof de stroom
waarschuwingen terzake van lichte
verduisteringsovertredingen eenigszins
was geluwd. Ditmaal echter moet
helaas weer een aantal van niet min
der dan tien waarschuwingen worden
gemeld, die werden uitgereikt aan be
woners van de Nieuwstraat, den Pa
rallelweg (ieder 1 waarschuwing) en
aan bewoners van de Koekkoekstraat,
de Lorentzstraat, de Ooievaarstraat en
de Breewaterstraat (ieder 2 waarschu
wingen). .v
ZEER STRENGE STRAFFEN
WACHTEN DEN OVERTREDER.
In de krant van gisteren heeft men
kunnen lezen, dat het thans de Over
heid ernst is met de verduistering.
Tengevolge van slordig verduisteren
is het noodzakelijk gebleken, dat
er maatregelen genomen moesten
worden, die in strengheid de laatst-
geldende belangrijk overschrijden
en het lijkt ons gewenscht de Hel-
dersche bevolking nog eens met
klem te wijzen op de noodzakelijk
heid inzake den verduisteringsplicht
zoo consciëntieus mogelijk te zijn.
Wij meenen dat het overbodig is
op het feit te wijzen, dat goed ver-
duisteren zonder meer een burger
plicht is, een sociale verplich
ting. Een plicht, die niet alleen
voor het eigen lijfsbehoud, doch te
vens voor dat van anderen geldt.
Wij weten wel: uit moedwil, met
een vooropgezet plan, zal men zijn
verduisteringsplichten niet verwaar-
loozen. Wèl echter blijkt keer op
keer, dat men deze plichten laat
sloffen. Men heeft het nu al zoo
lang gedaan, dat men het overbodig
acht zijn verduisterings-„systeem"
eens te controleeren, het op dege
lijkheid te toetsen.
Welnu, deze controle is thans hard
noodlg, wil men niet de kans loot
pen op de alleronaangenaamste
wijze met Justitia in aanraking te
komen. Men kent de straffen: voor
enkele weken afsnijden van het
licht, zware boete's, enzoovoorts.
Er zullen, ook in onze gemeente,
slachtoffers vallen. Het is echter
zaak dat men zorgt er z 1 f niet
bij te zijn. Voorkómen ls daarbij
altijd nog beter dan genezen, zoo
dat wij alle lezers aanraden: kijk
heden nog Uw verduistering gron
dig na.
Dat beteekent dat men ieder ven
ster. iedere deur, ieder dakrultje,
kortom, ieder te verduisteren wo
ning-onderdeel, perfect naziet en
het op uitstralen toetst. Alleen op
deze wijze voorkomt men een on
beschrijfelijke dosis moeilijkheden.
Het ls een kleine moeite zijn wo
ning behoorlijk te verduisteren.
Maar het is nu eenmaal noodig, dat
men iedere kier, iedere scheur,
ieder slordig-verduisterd venster
thans herziet en dat op een wijze,
dat de woning als absoluut ver
duisterd aangemerkt kan worden.
Eerst dén heeft men ten volle
voldaan aan den verduisterings-
pllcht. Men neme deze waarschu
wing niet te licht op. En men den-
ke vooral niet, dat het zoo'n vaart
niet zal loopen. Wij kunnen ver
klaren, dat het wèl zoo'n vaart
zal loopen en dat men zich aan on-
noemelijken last en veel verdriet
blootstelt bij het negeeren van bo
venstaande adviezen.
Verduister.... maar doe het
goed! Moge dit aanleiding zijn tot
het nazien van de woningen en
speciaal van de slecht-verdui-
sterde!
BURGERLIJKE STAND'.
Bevallen: E. M. Moens—Heeres (2 z.).
Z. v. ReemsJongepier (d.).
Ondertrouwd: W. I. Sinke en T.
A. Vermeer. L. Breuker en W. J. Bo
venkerk.
G e h u w d: D. v. d. Broek en H. Hart-
suiker
Overleden: T. ter Burgde la
Court, 74 Jaar.
Politie. Gevonden een zilveren
armband en een portemonnaie inhou-
dende eenig geld. Verloren een no
titieboekje en een blauwe regenjas
met broek. Inl. bij den gemeentebode.
Excelsior. Zondag hield de zang-
vereeniging „Excelsior" een uitvoering
in de concertzaal „Wiron" te Den
Oever, met medewerking van Daan
Pool's cabaretgezelschap. Nadat de
voorzitter, de heer M. Heyblok, had
geopend, zong het zangkoor, onder
leiding van den plaatsvervangend diri
gent, den heer D. Verfaille, drie lie-
Seren waarmede veel succes werd ge
oogst.
Daarna trad Daan Pool met zijn ge
zelschap op. Hij kwam o.a. weer met
zijn boeren-voordrachten, die zeer in
den smaak vielen. Ook de schets van
de buurvrouwen Knibbel en Dribbel,
welke hij ten tooneele bracht met Kees
Rijswijk, sloeg in. Het muzikale ge
deelte was voor rekening van den heer
Oebe Bootsma, terwijl de heer Henk
Borst en mej. Mimi Buick Pool met
hun liedjes veel applaus oogstten.
Deze avond was weer één van de
succesavonden van „Excelsior".
Restauratie Oude Raadhuis. De
secretaris-generaal van het Dep. van
Opvoeding, Wetenschap en Kuituurbe
scherming te Apeldoorn heeft een
rijksbijdrage verleend in de kosten
voor restauratie van het voormalige
raadhuis te Groet, dat dagteekent uit
1639 en nog herinnert aan de vroegere
gemeente Groet, die in 1830 met
Schoorl werd vereenigd tot één ge
meente. Aangezien ook de provincie
haar aandeel wil bijdragen en de ge
meente daartoe gemachtigd is, mag
verwacht worden, dat binnenkort met
net werk wordt aangevangen. De res
tauratie zal geschieden onder leiding
van architect J. de Meyer uit Amster
dam, welke in 1931 het uit 1601 datee-
rende raadhuisje te Schoorl restau
reerde.
Men hoopt binnenkort een kleine
commissie samen te stellen ten be
hoeve van de inzameling van gelden
tot aanschaffing van meubilair en
stoffeering in 17den eeuwschen stijl.
Wanneer dan straks ook de restaura
tie van het uit 1738 dagteekenende
schilderachtige kerkje op de terp te
Groet zal zijn voltooid, dan zal het
centrum van Groet zijn mooie aspect
hebben herkregen en zal mooi Schoorl,
Groet en Camperduin een attractie
voor vreemdelingen rijker zijn gewor
den.
DIEFSTAL VAN VEE UIT DE WEIDE.
Gedurende den afgeloopen nacht
werd te Alkmaar uit een weide in den
Eendrachtspolder een varken gestolen
Het dier werd ter plaatse- gedood en
van de ingewanden ontdaan, waarna
de waardevolle rest door de daders werd
medegenomen. De politie stelt een uit
gebreid onderzoek in.
Economische rechter.
VERGEETACHTIGE GETUIGE.
Verleden jaar heeft ergens in de
Wieringermeer een diefstal van tar
we plaats gevonden en als verdacht
van dezen diefstal werden gevangen
genomen S. Overdijk en IJ. Pijper, bei
den afkomstig uit Twisk. Ze legden
indertijd een volledige bekentenis af.
zoodat ze op vrije voeten gesteld wer
den.
Reeds was deze zaak gedeeltelijk be
handeld door den economischen rech
ter. toen het noodig bleek, een nieu
wen getuige te hooren en wel den vader
van den laatstgenoemde.
Vader Pijper evenwel wist zich
Woensdagmorgen niets, maar dan ook
totaal niets meer te herinneren van
het geval en na tal van vergeefsche
pogingen besloot mr. Meijer de zaak
terug te verwijzen naar de Instruc
tie, terwijl hij het verzoek van den of
ficier inwilligde en belde verdachten
onmiddellijk in arrest liet stellen,
zulks onder protest van verdachte Pij
per Jr.
EEN SOCIAAL VOORMAN WERKT
VOOR WINTERHULP.
Bij de laatste collecte voor Winter
hulp Nederland mocht het Buurtschaps-
hoofd van den N.V.D. en W.N. te Ber
gen van den heer Bakker, Heilige
Geertsstraat 288 te Eindhoven en thans
werkzaam bij de firma Slingerland te
Bergen, waar genoemde heer Bakker
tevens sociaal voorman is, de som van
f 380,— ontvangen. Dit belangrijke be
drag was bijeengebracht door het per
soneel der firma Slingerland en wel
f45,— door collecte en de rest f335,—
door verloting van tabaksbonnen, afge
staan voor dit doel door den heer
Bakker. v
Een woord van lof komt èn den soc.
voorman en het personeel toe voor deze
uiting van medeleven met hun minder
bedeelde arbeidskameraden. Een voor
beeld ter navolging.
Overschrijding maximum aan
tal ingeschrevenen bij arts.
's-GRAVENHAGE, 27 Oct. Om
voorkomen, dat de stopzetting van
inschrijving van ziekenfondsleden
een huisarts, die het maximum aantal
verzekerden heeft bereikt of overschre-
den, tot onbillijkheden lijdt, heeft d<
commissaris, belast met het toezicht
op de ziekenfondsen een aantal afwij
kingen toegestaan. Daaruit blijkt, dat
inschrijvingen op naam van een arts,
op wiens naam reeds 3000 of meer ver
zekerden zijn ingeschreven, zoowel ten
aanzien van de verplichte als van de
vrijwillige verzekering mag geschieden,
indien het betreft:
1. Personen, die gedurende tenmin
ste 6 maanden voorafgaande aan den
datum van Inschrijving als verzekerde,
dien arts als huisarts hadden gekozen,
hetgeen moet blijken uit aan het fonds
over te leggen schriftelijke verklaring,
welke dient te zijn voorzien van een
accoordverklaring van den bedoelden
arts.
2. Nieuwe leden, van een op naam
van dien huisarts ingeschreven gezin.
3. Personen, die overgaan van dr
verplichte naar de vrijwillige verzeke
ring of omgekeerd en op naam van
dien arts als verplicht onderschei
denlijk vrijwillig verzekerde waren
ingeschreven.
4. Personen, die tijdelijk niet verze
kerd zijn geweest en vóór hun afschrij
ving als verzekerde op naam van dien
arts waren ingeschreven.
5. Een niet verzekerde, die huwt met
een verzekerde, die op naam van dien
arts is ingeschreven.
Tenslotte mag bij een huwelijk tus
schen twee verzekerden overschrijving
van een dezer verzekerden plaats vin
den, naar den arts, op naam van wien
de andere verzekerde is ingeschreven,
ook indien deze arts het vastgestelde
maximum heeft bereikt of overschre-
den. fn gevallen, waarin door deze na
dere voorschriften niet wordt voor
zien, beslist de commissaris, belast met
het toezicht op de ziekenfondsen.
FOURAGEHANDELAAR BRACHT
TARWE IN DEN ZWARTEN HANDEL
Voor de rechtbank te Amsterdam
had zich de fouragehandelaar C. Groe-
neveld uit Uithoorn te verantwoorden,
wegens valschheid in geschrifte, subs.
oplichting. De man had diverse bestel
briefjes die hij van landbouwers had
ontvangen, nadat zij waren ingevuld
en onderteekend, vervalscht. Hij schreef
n.1. onder de bestellingen nog een ge
fingeerde bestelling van zaaitarwe. Met
deze briefjes ging hij naar de bureau
houders van den L.T.B., die hem be
stelbonnen uitreikten en daarna ont
ving hij via den L.T.B. de, tarwe, als
mede vervoerswijzen. De zaaitarwe
ging natuurlijk niet naar de boeren,
«mar werd in den zwarten handel ge
bracht. Op deze wijze had Groeneveld
46.000 kg Maaltarwe aan de distributie
onttrokken en in handen van sluikhan
delaars gespeeld.
De Officier van Justitie wees erop,
dat deze man zoo dikwijls heeft ge
knoeid, dat hij zelf niet meer wijs kon
worden uit zijn zaken.
De Officier eischte daarom zes
maanden gevangenisstraf.
ALGEMEENE SYNODE DER
N H. KERK.
's-GRAVENHAGE, 27 Oct. In de 17e
zitting der alg. synode der N. H. kerk
kwam aan de orde het rapport der
commissie tot het hooren van het oor
deel der predikanten over de inge
bruikstelling der nieuwe vertaling van
het N. testament van het Ned. Bijbei-
genootschap. De commissie verklaarde
dat, aan het eind van haar omvangrij
ken en vaak moeizamen arbeid haar
eerbied voor het met deze vertaling
geleverde werk-niet weinig was toege
nomen. De commissie heeft in deze
vertaling de ernstige poging leeren
kennen, om getrouwheid met voor de
zen tijd zoo goed mogelijke leesbaar
heid te verbinden; en de vertaling "is
daarin over het geheel genomen ge
slaagd, echter niet altijd. De overleve
ring van den tekst en innerlijke moei
lijkheden van den schrijftrant zijn
daarvan niet zelden de oorzaak. Het
rapport, met alle gemaakte opmerkin
gen, zal aan het Ned. bijbelgenootschap
worden aangeboden.
UITSLAANDE BRAND TE GOES.
Dinsdagavond brak brand uit in de
mandenmakerij van den heer J. F.
Castelein, gelegen achter diens winkel
in de Keizerstraat te Goes. Daar het
hier uiterst brandbaar materiaal be
trof en de Keizerstraat een nauwe straat
is, zag de situatie er dreigend uit. Het
was dan ook een hevige uitslaande
brand. De brandweer was echter spoe
dig ter plaatse en tastte het vuur
krachtig aan. De bewoners, die op de
bovenverdieping sliepen, werden wak
ker van het springen der ruiten, maar
konden zich op tijd in veiligheid stel
len. Winkel en werkplaats zijn groo-
tendeels en de bovenvertrekken ge
deeltelijk uitgebrand. De belendende
perceelen bleven gespaard, maar kre
gen waterschade. De oorzaak van den
brand is misschien gelegen in het feit,
dat uit een kachel, die des middags in
de werkplaats had gebrand, wellicht
enkele vonken gevallen zijn. Verzeke
ring dekt gedeeltelijk de schade.
Alkmaarsche Politierechter.
VERKEERDE METHODE VAN
STRAFFEN.
N. G. S. te Heerhugowaard, een tuin
der, was op zekeren middag bezig een
beladen kar voort te trekken, terwijl
hij tevens zijn fiets tot zijn last had.
Onderweg klom een stel jongens op de
kar en ofschoon hij dat verbood, bleef
het groepje aan de kar hangen.
Toen werd S. boos, stopte en greep
een der jongens in zijn nekvel, droeg
hem naar den wal en liet hem in de
sloot dompelen.
De 11-jarige knaap kroop er natuur
lijk gauw uit en werd snel wegge
bracht. Maar tijdens dat transport
bleek de jongen aan zijn been verwond,
zoodat de dokter er aan te pas moest
komen.
5. had dat allemaal niet zoo ernstig
bedoeld, deed ook voor den Politie
rechter geen moeite om iets te verbloe
men, tikt.e netjes 12 gulden dokterskos
ten af, en hoorde, dat de boete f 12.50
bedroeg. Het grapje kwam hem dus op
f 24.50 te staan,
VREEMDE ATTENTIE.
Mej. E. J. P., afkomstig uit Eindho
ven, schijnt dezen zomer in moeilijkhe
den te zijn geraakt; althans ze mocht
dankbaar zijn, dat ze in Koedijk op een
gegeven oogenblik een gastvrij onthaal
en onderdak kreeg. Hoe dankbaar ze
was, bleek niet zoo heel lang daarna:
ze bestal haar weldoeners en liet een
aantal broodbonnen, vleeschbonnen en
textielpunten in haar zak verdwijnen.
Ze zal thans twee maanden worden
opgeborgen.
BLOEMEN OP TAFEL IN VAZEN
EN KANNEN.
Meer en meer ziet men in de huis
kamers vazen en kannen gevuld met
bloemen. Ongetwijfeld verhoogen ze de
gezellige sfeer van de huiskamer. Een
mooie vaas met bloemen bekoort on
willekeurig ons oog. Van belang is het
er om te denken hoe de bloemen ge
rangschikt worden, waarbij men aan
allerlei voorwaarden moet voldoen om
èen smaakvol geheel te krijgen. De
vazen en glazen zijn van zeer verschil
lenden vorm. Naast de hooge slanke
vaas komt ook de bolvormige pul veel
voor. Het ligt voor de hand, dat de
bloemen, die in de vazen geplaatst
worden, één geheel moeten vormen
met den vorm der vaas. Daarom mag
een langgesteelde bloemtros niet ln
een bolvormigen pot, maar moet ge
plaatst worden in een slanke hooge
vaas. Een tak seringen, de Ridder
spoor, een bloeiende prunustak behoo-
ren dus ln een hooge vaas, terwijl ron
de bloemen, zooals rozen, anjelieren
en goudsbloemen het best tot hun
recht komen ln een ronden pot. Boven
dien moet men een langgesteelde
bloem hare waarde laten behouden en
niet een groote bloem met een klein
steeltje afsnijden. Ieder heeft wel eens
de geplukte bloempjes in de kinder
hand gezien. Onwillekeurig komt ons
een glimlach op de lippen als we die
kleine steeltjes zien. Laat ons niet in
aezelfde fout vervallen en groote bloe
men afsnijden met kleine stelen om ze
een plaats in onze vaas te kunnen ge
ven Dat getuigt niet van een goeden
smaak. Ook moet er tusschen de groot
te van de vaas en de bloemvulling een
zekere verhouding bestaan. Men geeft
wel eens aan, dat deze zoo ongeveer
moet zijn als van twee tot drie. Toch
kan die grens natuurlijk voor verschil
lende gewllen zich wel wijzigen. Eigen
lijk moet elk geval op zich zelf beoor
deeld worden. Hooge bloemen in een
kleine vaas vormen geen geheel en
kunnen bovendien licht kantelen.
Natuurlijk heeft ook de kleur een
'woordje mee te spreken. Donkerroods
bloemen komen ln een groene vaas het
meest tot hun recht. Zet dus een paar
roode dahlia's in een groenen aarden
pot en het vormt zeker een goed ge
heel, Eveneens passen bij elkaar: oran
je en blauw en geel met indigo. Zij
kleuren.
Denk er ook aan niet te veel bloemen
in een vaas te plaatsen Overladng
zal hTer beslist schaden. Ook moeten
A u,' men niet alle op dezelfde hoog-
fe sta^ Er moet diepte in zitten.
Kleine bloemen als sneeuwklokje»,
viooltjes of madeliefjes passen natuur
lek in een klein vaasje. Wanneer ge
het barre jaargetijde eens een paar
verkleumde bloempjes vindt - ze zijn
er altiid - zet die dan eens op een
klein vaasje van zilver of porselein en
ge hebt wezenlijk iets aardigs op uw
tafel staan.
A. v. d. Lijn.
tiek redacteur: a. Jv.
chef van dienst: Tj. N. Adema, Alkmaar,
buitenland: Jac. Broersen. Hoorn; binnen
land en rayon Alkmaar. D. A. Klomp,
sport en rechtb.: J. Werkman. Alkmaar;
Rayonredacteuren: Den Helder A, C. van
Kampen te Alkmaar; SchagTO. A. Erik»,
Alkmaar; Kennemerland. J. Belterman te
Beverwijk: Zaanstreek: W. J. Harwdjae te
Zaandam; West-Friesland: Jac. Groot te
Enkhuizen.
Verantw. voor de adv-rubnek W. Ra-
getlle. Koog aan de Zaan; voor de plaat
selijke adv. mej. F. Muller, Den Helder.
LUCA8 BREUKER
en
WILHELMINA
BOVENKERK
hebben de eer (J kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de vol
trekking zal plaats hebben
op 11 Nov. 10 uur.
Den Helder,
Begoniastr. 65.
Diaconiestr. 23.
Toek. adres: Molenstr. 144.
Den 5en Nov. 1943 hopen
onze geliefde Ouders en
Grootouders
H. K. GROEN
en
J. GROEN-SNIJDER
den dag te herdenken van
hun 40-jarige huwelijk.
Namens hun liefhebbende
kinderen en kleinkinderen
Evac.-adres
Grootsloot 53a, Burgerbrug.
Algemeene kennisgeving
Heden overleed onze
lieve Vrouw en Moeder,
Mevr.
GEERTJE KAAN-
KOORN,
op den leeftijd van 52
jaar.
NANNING KAAN.
GRé.
CATRIEN.
Wieringen, 2? Oct.
Hippolytushoef.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op Za
terdag 30 October a.s.
des namiddags 2 uur
vanuit de N.H. kerk op
de Algemeene Begraaf
plaats te Hippolytushoef.
Heden overleed te
Blokker, zacht en
kalm, na voorzien te
zijn van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
onze lieve Moeder, Be
huwd- Groot- en Over
grootmoeder
Wed. G. BRUNING-
DITO,
in den ouderdom van
bijna 90 jaar.
Namens de familie,
J. A. BRUNING.
Den Helder, 25 October.
Emmastraat 80.,
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed plotse
ling tot onze groote
droefheid onze lieve
Man en Vader
Y. L. HANKES,
in den ouderdom van
ruim 50 jaar.
Uit aller naam,
W. HANKES-DE WIJN.
EVERT.
Schagen, 26 Oct. 1943.
Dorpen D 9.
De teraardebestelling
zal plaats hebben op
Vrijdag 29 Oct. op de Al
gemeene begraafplaats
te Huisduinen: vertrek
Kerkgracht 28 te 13.80
uur.
IN BLIK BEWAREN,
filtreeren en versch-gezet
drinken, dèt is het geheim
van een heerlijk kopje
koffie-surrogaat van
SIMON DE WIT.
Ter overname aangeboden
te Amsterdam:
Goed beklante dameskap
salon v. f 5.000.druk be
zocht café-koffiehuis (ver
lof A) met ruime verdien
ste v. f25.000.café met
vergunning aan hoofdver
keersweg i. h. Centrum,
met keurige inventaris en
ruime toewijzing voor
f 37.500.—.
Te bevr. G. LEMPKE.
Reyn. Vinkeleskade 2,-Am
sterdam, telef. 24195.
H.H. WINKELIERS,
verkrijgb. nog prima le
srt. 3 bands heiboenders
voor f 8.per 100 st.
franco (verk. 11 cent) prijs
goedgekeurd.
W. OOSTERVELD, Wap-
serveen, No. 106 tel. 226.
HUWELIJK.
Jongeman, 26 jaar, zoekt
kennismaking met eenvou
dig meisje Br. onder no.
H.A.H. 1001, bur. v. d. bl.
Adverteeren doet
verhoopen.
Billijke voorwaarden
D« Directie.
*OTTEPDAM fAMSTBTTOJV
ZATERDAG t uur en 5 uur
Een prima detective-film.
Toegang 14 jaar.
ZONDAG 2 uur en 5 uur
Een schitterende Italiaansche film.
Toegang 14 jaar.
ZONDAG 2 uur en 5 uur
Een zeer spannende film.
Toegang 18 jaar.
Soep! Honlg's Soep. De eene keer Vermioelll-
soep, dan weer Ossestaart, soms Julienne, ook
wel eens Kippensoep. Maar altjjd HONIG'S Soep.
Omdat die nog altijd lekker en voedzaam is!
SOEPEN
Door ziekte was onze zaak twee dagen gesloten. Van
af heden zijn we weer
De vakspecialist,
I. v. <L VELDE, Kapper.
Om teleurstelling te voorkomen, raden wij U aan
spoedig een opname te laten maken. Hiertoe bestaat
de gelegenheid iederen Dondèrdag van 9 tot 6 uur.
Hl8 WILM8, KERKPLEIN 2L HIPPOLYTUSHOEF.
Als de zon straks weer gaat schijnen lil
Dan zorge een ieder, dat tuin en kamer met de dank
baarste bloemen versierd zijn. Neemt echter de beste
kwaliteit, dus van KEI JZERS.
Collectie van 5 Glashyacinthen in 5 dankbare kleuren
f 0.90. Collectie van 10 Glashyacinthen in 10 opvallen
de kleuren 1.75. Collectie van 5 Pothyacinthen, rood,
rose, wit, blauw, paars 0.60. Collectie van 10 prima
Pothyacinthen, in 10 kleuren 1.20. Tuinhyacinthen,
rood, wit blauw, geel, oranje, rose, enz. per 10 f 0.65
p. 100 6.—. Dubbele vroege perktulpen, rood, rose,
oranjerood, enz p. 10 0.55, p. 100 5.Darwintul-
pen, bloemen op ijzersterke stengels, in karmijnrood,
zalm, geel, zwart, ceriserood, antiekrose, scharlaken,
wit per 10 0.55, per 100 5.—. Zware Narcissen,
zoowel Trompet als Dubbel, p. 10 0.60, p. 100 5.50.
Hollandsche Paperwhite Narcissen, om op schalen
met grint te zetten, bloeien in zeer korten tijd, iets
aparts per 10 1.—, per 25 2.25, per 100 8.50.
Crocussen voor den tuin, geven 4 5 bloemen, in 6
kleuren, p. 10 ƒ0.25, p. 100 ƒ2.25. Collectie van 36
Moederbollencrocussen, - voor kamercultuur voor 1.10
Enkele en Dubbele Anemonen, Sneeuwroem, Winter-
aconieten, Blauwe Druifjes, Scilla's, Ixia's en Irissen
per 10 0.30, per 100 2.75. Roode, witte, zwarte
Aalbessen, Kruisbessen, per stuk 0.50, per 10 4.50.
Frambozen, pracht struiken per stuk f 0.25, per 10
2.25. Plantwijzer gratis. Verzeftding onder rembours
of bij vooruitbet. door storting op postrek. 383252.
De zittingen te Breezand en Wieringerwaard worden
beide gehouden op Dinsdagmiddag 2 November.
Molenvaart 6 Anna Paulowna.
Gevr. voor 2 dagen per w.
een flinke werkster of meisje.
Aan te melden Javastraat 88.
Te huur gevr. een gem. ka
mer met gebr. van keuken, of
gem. huis, door echtp, z. k.
Br. onder no. 470-H, bur. v.
d. blad.
Te koop gevr. donkere japon
m. 42-44, liefst met lange m.
Roeffel, Kemphaanstr. 16.
Te koop melsjeskleedlng v.
lft. 8-10 Jr. en babygoed,
meisjessch. m. 37 en m. 31, te
zamen voor f 25. Tevens te
koop gevr. een babypop.
Wind, Ballstr. 56.
Te koop z.g.a.n. W.H. gras-
maalmachlne, merk Click We-
heeler. Akkerman, Koekkoek-
str. 22, na 7 uur.
Te koop aangeb. goed on-
derh. kinderwagen o. kw. f 45.
Triest, Emmastraat 87.
2 nette heeren zoeken een
net kosthnls. Br. aan C. v.
d. Eijck, Oranjestraat 18.
In ruil aangeb. z.g.a.n. grijze
imitatie bontmantel voor een
ng.st.z. stoffen wintermantel.
Tevens te koop gevr. 1 p. l.g.
oge ,h-"sch- m. 42. Van
Dok, Bassingracht 152, na u.
in ruil aangeb. 1 p, dames-
Hor'» v?' 39 L h> voor 1 P- lcln"
derseh. m. 22 of 23. Kansen.
v- Speijkstraat 19.
Wie ruilt 1 p. z.g.a.n. zw.
Inor damessch. h.h. m. 27
™°rP- m. 38 h. h. Teven»
ffH. ,onklrbl- wollen dames-
Su 2 m 40 voor een
S-i ffrokJe m. 39 of m. 40.
,®vlt' Jan ln 't Veltstr. 50.
ral1 aangeb. 1 p. klnder-
??h- m- 22 voor m. 26, 1 p.
Kinderlaarsjes m. 22 voor 1 p.
sch. m. 25. Van Egeraad, van
Leeuwenhoekstr. 42.
In ruil aangeb. zuiver wol-
babycape (rose) tegen 2
knotten lichte wol. Ras. Jou-
bertstraat 56.