DAGBLAD VOOR
Slag om den autoweg ten W. van Smolensk.
Nederlanders in Duitschland.
DE VERGELDING.
In November 865 Sovjet-vliegiuigen
neergeschoten.
Het weermachtbericht.
O
SS K S.»".n"'Am.riU,n=n I»
Hamburg zou »oS bet mot.,1 v.»
ÏÏ.r'SêUïS'meueys..».;
SÏNKÏTÏÏ nSïgSome»
D
Aan het Oostelijke front.
De strijd om de Sangro.
In de Golf van Gaeta.
Dankbare taak van 't N.A.F.
Afscheid van Vrijwilligers.
Oorlog tegen Japan
besproken.
De winteraarfiauneïen voor
Rijks-Duitscbers.
Nieuws in 't kort.
Verduister v. 16.45-8.15 uur.
DISTRIBUTIENIEUWS.
Bonaanwijzing zeep.
Terreuraanval op Turijn.
STADSNIEUWS.
4 en 6 December
Winterhulp-collecte.
Sneeltuinkinderen gaan
Sinterklaasfeest vieren.
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar - Voordam C 9.
Bureau der Heldersche éditie:
Den Helder: Koningstraat 78.
Telefoon 3345 (3 Hjnen).
Postrekening 449041.
(Van onzen politieken redacteur.)
DIT is geen christelijk thema, maar
christelijk of niet, het is een thema,
dat een schokkende gebeurtenis van de
naaste toekomst zal zijn en wellicht
zeer nauw met den uitgang van dezen
oorlog zal samenhangen, hetgeen ons
allen raakt.
Nadat Engeland na de nederlagen
van zijn politiek en van zijn wapenen
in het Westen in Juni 1940 zoo goed als
geheel den oorlog verloren had en
eigenlijk geen normale sterveling, in
het volle bezit van zijn verstandelijke
vermogens, meer aan een voortzetting
van den krijg dacht, proclameerde het
in zijn laatste vertwijfeling den totalen
oorlog. De Britsche regeerders droegen
hun luchtwapen op, de Duitsche bur
gerbevolking met bommen uit te moor
den en murw te maken, zooals zij in
den vorigen oorlog door een blokkade
de burgerbevolking hadden willen uil-
hongeren.
o—
IEDER, die geheugen heeft, weet, dat
de Britten het eerst dit verderfelijke
wapen in den strijd toegepast hebben.
Dat staat met onloochenbare feiten in
het boek der geschiedenis opgeteekend.
Zij ontzagen zich zelfs niet, deze bom
men ook op Nederlandsch grondgebied,
dat van hun voormaligen „bondgenoot,"
op Nederlandsche burgers, ver van mi
litaire doelen af, te werpen.
Van Duitsche zijde heeft men in den
zomer van 1940 herhaaldelijk -tegen dit
onverantwoordelijk Britsche optreden
gewaarschuwd. Hitier en enkele leiden
de persoonlijkheden naast hem hebben
in die dagen telkens opnieuw mei
vergelding gedreigd, indien deze zinne-
looze oorlogvoering, die onridderlijk en
onhumain is, niet ophield. De Britten
wilden niet luisteren.
Nadat tot diverse malen toe deze
dreigementen van Duitsche zijde gege
ven werden en zij geen uitwerking
hadden, besloot men eindelijk tot de
vergelding over te gaan. In den winter
1940-'41 volgden daarop de eerste Duit
sche vergeldingsmaatregelen, die vooral
Londen en het Britsche industriege
bied troffen. En nog bleef de Duitsche
legerleiding haar militair fatsoen bewa
ren. Gebombardeerd werden uitslui
tend de strategisch belangrijke punten,
zooals de havenwerken van Londen, de
industriegebieden Coventry, Birming-
ham, Bristol en wat daar al zoo meer
aan industriegebieden en havensteden
op te sommen valt.
Toen schreeuwden de Britten moord en
brand. Toen trokken zij alle registers
van hun propaganda-orgels ver open
om de geheele wereld er op attent te
maken, wat of die Duitschers al niet
allemaal deden. Daarbij werd natuur
lijk vermeden te vertellen, dat zü zelf
het eerst dit middel heel wat minder
consciëntieus toegepast hadden en dat
deze Duitsche vergeldingsaanvallen
eerst doorgevoerd werden, nadat de
Duitschers herhaaldelijk hiervoor ge
waarschuwd hadden.
—o
ONDERWIJL de Duitsche troepen in
het Oosten een nieuwen vijand te
bestrijden kregen, begonnen de Britten
opnieuw hun terreuraanvallen. Met
verdubbelde krachten, uitdagender dan
tevoren. Vroeger waren het uitsluitend
brand- en brisantbommen geweest. Dit
maal grepen ze ook naar een middel,
dat deskundigen algemeen tot de mid
delen van den gasoorlog rekenen. Zij
werpen thans fosfor omlaag, dat de
zelfde uitwerking als gassen heeft, met
misschien een nog verschrikkelijker
dood en verminking.
Dit duurt nu al enkele maanden. Wat
ln dezen tijd in Duitschland aan cul
tuurgoed vernield is, kan niemand be
rekenen. Wat daarbij aan leed en ellen
de veroorzaakt is, zal tot aan het einde
der dagen in de harten van iederen
Duitscher en die het uit eigen ervaring
heeft meegemaakt, gegrift blijven. Het
gaat reeds lang niet meer om strategi-
sche doelen. De Britsche legerleiding
en staatslieden hebben dit reeds lang
openlijk toegegeven. Zij speculeeren er
op, dat door deze wijze van oorlogvoe
ring het moreel van het Duitsche volk
zal gebroken worden en dat de Dui -
schers door deze verwoestingen en e
lende op de knieën naar hen zullen
toekruipen en om vrede smeeken.
Waarom eigenlijk? Om op een andere
manier uitgemoord en verminkt te
worden, zooals hun haatdecreten niet
moe worden uit te bazuinen?
VRIJDAG 3 DECEMBER 1943.
HELDERSCHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
O-
JOK ditmaal weer hebben Hitier, het
oppercommando van de weermacht,
Göring en Göbbels met vergelding ge,
dreigd. De maat is vol. De vergelding
zal komen. De Duitsche regeering en
haar legerleiding hebben meegedeeld,
dat ze tot hun leedwezen verplicht zijn
tot tegenmaatregelen over te gaan.
Göbbels zei- Zondag: „Het Duitsche
volk kan gerust zijn: dag en nacht
wordt met koortsachtigen ijver ge
werkt aan de voorbereidingen voor de
vergelding, en als zij op zekeren dag
over Engeland zal losbarsten, kan het
Britsche volk diegenen bedanken, die
in nacht en mist onze vreedzame ste
den overvallen en brand en verwoes
ting leed en dood over onze vrouwen
en kinderen laten uitstorten
In het dezer dagen verschenen Octo-
ber-nummer van het tijdscnrift g
naai" wordt aan de hand van Zweed-
sche en Deensche berichten een ont
stellende blik in den aard van deze
bombardementen o aG ^ander buiten-
lanïsche^neutifale terrein:-
ttsch een heele stad pla'~
?^.ns.ïrm,rLnbs,a n...
bïed."S. 2",t."eS-
ziln if geen enkele fabriek te beken
nen' Het zijn allemaal woonhuizen,
huurkazernes! gouvernementsgebou-
^kantoreri winkels
journalisten hebben thans met eigen
journalisten d van de
XS,SSSe b„mb.,denten-
ten kunnen waarnemen,
E vergelding op dit alles zal k°me"'
U Daaraan twijfelt niemand meer. Er
zal dan zooveel opgekropte bitterheid
en onderdrukte haat tot ontlading ko-
men met midd.len, die zeer zekér de
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FüHRER, 2 Dec. (DNB). Het
opperbevel der weermacht maakt be-
kend:
In de groote bocht van den Dnjepr
viel de vijand slechts op enkele plaat
sen met vrij zwakke strijdkrachten
tevergeefs aan. Daarentegen namen de
gevechten om de penetratie ten zuid
westen van Krementsjoeg in hevig
heid toe. Een doorgebroken vijande
lijk bataljon werd in een tegenaanval
vernietigd.
Bij Tsjerkassy hebben onze troepen
in een sucesvol verloopenden tegen
aanval het tijdelijk ingesloten, onder
bevel van majoor Kastner dapper
strijdende grenadierregiment 105 ontzet.
Tusschen Pripet en Bersina
werden verscheidene in de vorige
dagen ontstane penetraties door te
genaanvallen opgeheven en aanval
lende vijandelijke gevechtsgroepen
teruggeworpen. Ten noordwesten
van de monding der Beresina wer
den vrij sterke gereedstaande strijd
krachten der bolsjewisten door doel
treffende aanvallen der luchtmacht
en het geconcentreerde artillerie
vuur uiteen geslagen.
Ten westen van Kritsjef duren de
harde gevechten voort. Aan den
autoweg van Smolensk duurt de
afweerslag met toenemende hevig
heid voort. De bolsjewisten liepen
met 32 infanteriedivisies tot in den
nacht storm op de Duitsche stel
lingen. Onze troepen sloegen hen
bloedig terug en behaalden zoo
doende gisteren een nieuw afweer-
succes.
Ten zuidwesten en ten westen van
Newel verliepen eigen aanvalsopera-
ties in weerwil van het taaie vijan
delijke verzet succesvol.
Boven het Oostelijke front werden
in November 865 Sovjetvliegtuigen,
waarvan 54 door formaties van het le
ger, neergeschoten. Kapitein Bark-
horn, groepscommandant bij een jacht-
eskader, behaalde zijn 200ste overwin
ning in de lucht.
Aan het Zuid-Ita-liaansche front
nam de vijandelijke aanvalsactiviteit
in den oostelijken sector tijdelijk af.
Slechts op één punt vielen Britsche
strijdkrachten, gesteund door pantser
wagens, viermaal achtereenvolgens
onze stellingen aan. Zij werden bloedig
afgeslagen, eenige pantserwagens wer
den stukgeschoten. Duitsche slagvlie
gers plaatsten treffers op vijandelijk*
batterijen aan den mond van de San-
gro en vernietigden een aanzienlijk
aantal auto's. In luchtgevechten wer
den acht vijandelijke vliegtuigen neer
geschoten.
Formaties Amerikaansche vliegtui
gen deden gisteren overdag een aan
val op West-Duitschland en lieten bom
men op eenige plaatsen vallen. Bij
dezen aanval verloor de vijand 42 vlieg
tuigen, in hoofdzaak zware viermoto
rige bommenwerpers.
In den afgeloopen nacht vielen Duit
sche vliegtuigen doelen in Zuid-Enge-'
land aan.
Torpedomotorbooten brachten in den
afgeloopen nacht vlak onder de Engel-
sche Zuidkust een schip van 1.000 ton,
dat deel uitmaakte van een krachtig
beschermd Britsch k'ustconvooi tot
zinken.
Over den toestand aan het Oostelijk
front verklaart men in Duitsche mili
taire kringen het volgende:
De slagvelden bij Kertsj, Perekop en
Cherson gaven Woensdag slechts een
plaatselijke gevechtsactiviteit te zien.
De bocht in het Duitsche front om
Nikopol, waarop de bijna in een halven
cirkel geconcentreerde aanvallen der
bolsjewisten gericht zijn, behoefde
Woensdag slechts vrij zwakke vijan
delijke aanvallen af te slaan. Ook in
de groote bocht van den Dnjepr nam
met uitzondering van het gebied ten
zuidwesten van Krementsjoeg de ge
vechtsactiviteit niet toe. Hier werpen
de bolsjewisten nieuwe formaties in
den strijd, doch de Duitsche tegen
maatregelen hebben intusschen haar
uitwerking doen gevoelen, waardoor
een verhooging van de gevechtsactivi
teit is ontstaan, die wel zal voort
duren.
De pogingen der bolsjewisten bij
Tsjerkassy, om van hier uit het
vèr achterwaarts liggende front
meer naar het westen op te schui
ven en zoodoende een aansluiting
te verkrijgen met het vooruitsprin
gende deel van het front bij Kiëf
en Kriwoirog, zijn gisteren mislukt.
De Duitsche troepen slaagden er
in de verbinding met de afgrende-
lingsstelingen bij Tsjerkassy te her
stellen en door het in den strijd
werpen van nieuwe reserves de
voortdurende vijandelijke aanvallen
op te vangen en af te slaan.
Als gevolg van het slechte weer en
het daardoor ontstane gebrek aan we
gen, was de gevechtsaciviteit op de
slagvelden van Kiëf en Korosten slechts
gering.
Tusschen Rysjiza en Propoisk ten
zuidwesten van Tsjernikof werden
vijandelijke aanvallen beantwoord met
onmiddellijk daaropvolgende tegen
aanvallen. De weersomstandigheden
veroorloven slechts een beperkt ge
bruik van de luchtmacht. Dit was ech
ter voldoende om in samenwerking met
de Duitsche infanterie gereedstaande
vijandelijke troepen uiteen te slaan.
Uit waarnemingen is gebleken, dat de
uitwerking van fosfor zullen evenaren,
dat de Britten voor een tweede maai
tot hun bittere schade de onderschat
ting van hun tegenstander aan den lijve
zullen moeten ondervinden. Er zal ge
weeklaag zijn in alle huizen van het
eens zoo trotsche en uitgestrekte impe
rium en de Britten zullen dan nergens
op mededoogen kunnen «^nem.W'e
wind zaait, zal storm oogsten! Elkeen
zal zeggen, dat de Britten deze mee-
doogenlooze vergelding aan zichzelf t
wijten hebben, aan zichzelf en aan de
genen die hen tot dezen oorlog en tot
het aanwenden van deze verderfelijke
middelen hebben aangezet.
Wee Engeland!
bolsjewisten met nieuwe strijdkrach
ten probeeren den slag hier aan den
gang te houden.
De grootste activiteit ontplooiden de
bolsjewisten na een vrij lange pauze
langs den autoweg.
De slag om den autoweg ten westen
van Smolensk, die gekenmeikt wordt
door den gelijktijdigen aanval op Wi-
tebsk en Orsja, leidde tot een hevigen
strijd, die tot in den nacht werd voort
gezet. De groote vijandelijke storm
loop van infanterieformaties, gesteund
door artillerie en eskaders vliegtuigen,
kon door alle vuurmonden van de hoofd
gevechtslinie in den strijd te werpen,
afgeslagen worden, ©e vijand slaagde
er niet in door dezen afweermuur
heen te breken. Het Duitsche front
staat hecht aaneen gesmeed. Het re
sultaat van de afgeloopen 24 uur is.
dat de bolsjewisten buitengewoon zwa
re, bloedige verliezen hebben geleden.
In het penetratiegebied ten zuidwes
ten van Newel hebben Duitsche for
maties in een tegenaanval enkele kilo
meters terrein heroverd.
Over het geheel genomen staat het
Oostelijke front op het' oogenblik in
het teeken van stationnaire gevech
ten en van de standvastigheid van de
Duitsche afweer.
De strijd om de Sangro in Zuid-
Italië heeft geleid tot beperkte voor-
deelen voor het achtste leger, dat met
een groote superioriteit aan menschen
en materiaal begonnen was.
De Duitsche leiding heeft thans haar
verdedigingslinie geconsolideerd en
verloren gegaan gebied afgegrendeld.
Verwacht kan worden, zoo verklaart
men in Berlijnsche militaire kringen,
dat Montgomery nieuwe strijdkrach
ten naar voren zal brengen, om op deze
plaats door het Duitsche front heen
te breken. Of echter hier reeds de
Duitsche hoofdgevechtslinie in Zuid-
Italië ligt, is na alle verklaringen van
den jongsten tijd, niet zeker. In ieder
geval verwacht de Duitsche leiding
nieuwe aanvallen op den Oostelijke
vleugel.
Ook in de Golf van Gaeta, op den
Westelijken vleugel van het front, waar
het vijfde Amerikaansche leger tot dus
verre nog niet tot den aanval is over
gegaan, zijn concentraties van oorlogs
schepen waargenomen, doch er zijn
tot nu toe geen teekenen, die op een
landing in den rug der Duitsche troe
pen zouden kunnen wijzen.
Naar men in militaire kringen te
Berlijn meent, zullen de Geallieerden
bij hun offensief ongetwijfeld ernsti-
gen hinder ondervinden van het feit,
dat in de maand November verschei
dene scnepen, die versterkingen in den
vorm van troepen en materiaal moes
ten aanvoeren, in den grond zijn ge
boord.
De chef ven den generalen staf van het luchtwapen In het Oosten, drager
van het Ridderkruis, Generaal der Flieger Korten, inspecteerde onlangs
de In het Oosten opereerende afdeelingen van het luchtwapen. V.l.n.r. i
General der Flieger Korten, Oberst Uebe, stafchef van een luchtvloot,
drager van het Ridderkruis General der Flieger Pflugbell, chef van een
luchtvloot PK Skalski/Sch/CNF/P m
BERLIJN, 2 Dec. Een ANP-cor-
respondent schrijft ons:
Het is een heel eigenaardige ge
waarwording als men in het hartje
van Leipzig een café wil binnenstap
pen en bij den ingang men met groote
letters leest, dat daar alleen maar
Nederlanders toegang hebben. Midden
in een groote Duitsche stad komt men
plotseling in een volledig Nederland
sche omgeving, men hoort er zijn moe
dertaal, men ontmoet er een stad
genoot, een kennis, een vriend. Men
voelt er zich dadelijk thuis.
Dit is het werk van het Nederland
sche Arbeidsfront, dat er voor heeft
gezorgd, dat de talrijke Nederlanders,
die in Leipzig werken, een lokaal kun
nen opzoeken, waar zij heelemaal
onder elkaar zijn, waar zij over thuis
en over hun ervaringen in den vreem
de kunnen spreken en op zijn tijd op
echt Hollandsche wijze een beetje kun
nen kankeren, als zij behoefte hebben
hun gemoed eens lucht te geven. Men
spreekt daar over moeilijkheden, men
geeft elkander goeden raad en men
spreekt er over prettige dingen, die
er ook genoeg te beleven zijn. De man
nen van het N.A.F. hebben hier een
gemakkelijk contact met werkers uit
allerlei kringen, zij hooren veel en
doen er hun voordeel mee ten bate
van de Nederlandsche arbeiders.
In Berlijn.
Niet overal is er zoo'n verzamel
plaats. Berlijn b.v. wacht er nog
steeds op en na de jongste bombar
dementen zal het vinden van een goede
gelegenheid er niet makkelijker op
geworden zijn het lokaal, dat men
op het oog had, schijnt door een bom
getroffen te zijn. Ook heeft men in
Berlijn nog te kampen met gebrek
aan personeel. In een klein kantoor-
Dinsdagmiddag hebben Mussert en
SS-Obergruppenführer Rauter in de
groote zaal van den Dierentuin in Den
Haag wederom afscheid genomen van
een aantal vrijwilligers.
In de groep, welke als tweede het
transport .van eenige weken geleden
naar het Öostfront zal volgen, hadden
een aantal reeds gediend in den Ne-
derlandschen Landstorm en verschil
lenden waren afkomstig van het SS-
wachtbataljon. De zaal was met vlag
gendoek versierd, de mannen droegen
een bloem op de borst. Op de bal-
cons volgden familie en kennissen, de
plechtigheid, die mede werd bijge
woond door SS-Sturmbannführer
Helle, SS-Oberführer Knapp, comman
dant van den Landstorm, SS-Sturm
bannführer Rouhenhoff en SS-Ober-
sturmführer Deppe, beiden van het
SS-Ersatzkommando.
Nadat het muziekkorps van het SS-
teerd schetste Mussert den mannen in
korte trekken de beteekenis van het
huidige tijdsgewicht. De bedreiging
uit het Oosten, die Europa reeds heeft
weerstaan, gaat thans gepaard met een
aanval in den rug door den ontaar
den zoon van Europa, Amerika. Het
is voor de toekomst noodzakelijk dat
het Duitsche en het Nederlandsche
volk elkaar vinden in het gemeenschap
pelijk gevaar. Het speet spreker, dat
nog niet alle Nederlanders dit besef
fen en sommige ouders en verwanten
van deze mannen zelfs nog niet be
grijpen waarom zij gaan. Er zal ech
ter een tijd komen, dat men hen zal
erkennen als pioniers van ons volk,
pioniers voor een Europa, waarin so
ciale gerechtigheid zal heerschen.
Nadat he muziekkorps van het SS-
wachtbataljon het Wilhelmus had ge
speeld. dankte SS-Obergruppenführer
Rauter namens den Reichsführer SS de
mannen voor hun daad. Zij toonen
hierdoor de Germaansche levensruimte
te willen beveiligen met inzet van hun
leven. Hij hoopte, dat zij zich even
trouw en dapper zouden bedragen als
hun duizenden voorgangers en wensch-
te hun een behouden terugkomst toe
in het vaderland.
Op de conferentie te Cairo.
Zooals men weet, zijn Roosevelt,
Churchill en Tsjang-Kai-Sjek in
Cairo bijeen geweest, om verschillen
de actueele vraagstukken samen on
der de oogen te zien.
Vijf dagen hebben deze heeren en
hun medewerkers geconfereerd, geheel
geïsoleerd van de buitenwereld en
tenslotte is men uiteengegaan, om
elkaar in Teheran opnieuw te ont
moeten. nu mei Stalin als hoofdper
soon. Alleen de Chineesche generaal
is naar zijn eigen land teruggereisd.
In een communiqué, uitgegeven na
de conferentie te Cairo, wordt o.m.
gezegd, »dat „verscheidene militaire
missi.es" tot overeenstemming zijn ge
komen omtrent de toekomstige mili
taire ope-aties tegen Japan. De Geal
lieerden hebben hun besluit bekend
gemaakt, om tegen hun vijanden een
onafgebroken druk ter zee, te land en
in de lucht uit te oefenen. De drie
RADIOGROETEN AAN
NEDERLANDSCHE
OORLOGSVRIJWILLIGERS.
Ter gelegenheid van Kerstmis
en Nieuwjaar.
HILVERSUM, 2 Dec. - De pers
dienst van den Nederlandschen
Omroep meldt:
Via een frontzender zullen met
Kerstmis en Nieuwjaar radiogroe-
ten van ouders, vrouwen en ver
loofden aan Nederlandsche front
soldaten worden uitgezonden.
Zij, die hiervoor in aanmerking
willen komen, gelieven vóór 5 Dec.
a.s. hiervan per briefkaart of tele
fonisch (nr. 9233 Hilversum) kennis
te geven aan den Nederlandschen
Omroep, afdeeling Pers en Propa
ganda, Schuttersweg 8, Hilversum.
Vermeld moet worden:
1. Voor wien de groet bestemd is,
2. weermachtsonderdeel van den
vrijwilliger en zijn dienstrang, 3.
familierelatie van hen die den groet
willen uitspreken, 4. adres aanvra
ger (ster).
Deze groeten worden opgenomen
in studio A van den Nederland
schen Omroep, 's Gravelandsche-
weg 52, Hilversum, resp. op 6 Dec.
van 14.30 uur tot 16.30 uur en op 7
Dec. van 14.00 tot 16.00 uur.
Geallieerden voeren dezen oorlog, al
dus het communiqué, „ter onderdruk
king en bestraffing van de agressie
van Japan". Zij begeeren. aldus het
communiqué, voor zichzelf geen winst
en denken niet aan territoriale expan
sie. Het is hun doel, dat Japan alle
eilanden in de Stille Zuidzee, die het
sedert het begin van den Eersten We
reldoorlog in 1914 in zijn macht heeft
gebracht of bezet, worden afgenomen
en dat Mandsjoerije, Formosa en de
Visscherseilanden worden teruggege
ven aan het China van Tsjoenking.
Verder is besloten, dat Korea te zijner
tijd vrij en onafhankelijk zal worden.
Met deze doelen voor oogen zullen de
drie Geallieerden tezamen met# de in
den oorlog zijnde Vereenigde Naties
ook verder de zware en langdurige
operaties doorzetten, welke noodig zijn
om tot een onvoorwaardelijke capitu
latie van Japan te komen
Berlijn over het communiqué.
Het uitgegeven communiqué wordt
te Berlijn grotesk genoemd, omdat het
spreekt van de onvoorwaardelijke ca
pitulatie van Japan en den Oost-Azia-
tlschen volken vrede en vrijheid wil
geven, hoewel noch de poltieke, noch
de militaire of economische situatie
dergelijke grootsprekerij ook maar
rechtvaardigen. Het is een zuivere
reclametruc, die de vrienden van En
geland en Amerika en de neutralen
moet afleiden van de gedachte, dat de
onderneming in den Stillen Oceaan een
volkomen mislukking is.
Tot 5 December, a.s. zullen voor
Rijks-Duitschers bij de Duitsche Wirt-
schaftsSmter machtigingen worden
verstrekt voor het opslaan van win
teraardappelen. Men wordt verzocht
de stamkaart met inlegvel over te
leggen.
tje met slechts enkele menschen is
het niet gemakkelijk te zorgen voor
de .45.000 landgenooten, die in de Duit
sche hoofdstad werkzaam zijn. Het is
voor den eminenten leider van het
N.A.F. in Berlijn een bron van groote
zorg, dat hij niet méér voor zijn man
nen doen kan. Want ze werken hard
en hebben wel eens een verzetje noo
dig. Een plaats te krijgen in de bios
copen, in de Wintergarten of in Scala
is uiterst moeilijk, men moet dagen te
voren zijn plaats bespreken.
Sport na arbeid.
Gelukkig biedt de sport voor velen
van hen reeds eenige afleiding, van
daar dat men duizenden van hen
iederen Zondagmiddag langs de Duit
sche voetbalvelden kan zien. Vooral
als er toevallig een of andere land
genoot in een der Duitsche ploegen
staat opgesteld en dat is op het oogen
blik lang geen zeldzaam verschnijsel,
aangezien onze Nederlandsche voet
ballers geziene gasten zijn op de Duit
sche sportvelden. Het N.A.F. heeft in
middels reeds enkele Nederlandsche
elftallen in het leven geroepen.
Er zijn sportbonden, die reeds ter
stond van de gezonde gedachte zijn
uitgegaan, dat het een nationale plicht
is, dat de sportbonden voor die leden,
die voorheen trouwe leden van den
bond waren en nu in Duitschland te
werkgesteld zijn, blijven zorgen en
hen niet in den steek laten.
Aan den wandel.
Reeds heeft de N.W.B. bereikt, dat
ook anderen, dus oorspronkelijk geen
wandelaars van den N.W.B. er uit ver
veling toe zijn overgegaan om te gaan
wandelen onder apspiciën van den
N.W.B. in Duitschland, met als gevolg,
dat zij er den smaak van te pakken
kregen en zich spontaan opgaven als
lid van den N.W.B. Zoo komen dus
regelmatig de Nederlandsche wande
laars o.a in Berlijn bijeen, onder lei
ding van een door den bond aange
wezen consul
Nederland-Frankrijk.
Over het algemeen hebben de
Nederlanders zich bij hun optreden
naar buiten een goeden naam ver
worven. Als het werk gedaan is,
zich eerst opknappen, zoodat zij
er goed en verzorgd uitzien.
Vooral bij de in Duitschland wer
kende meisjes valt dat op, in tegen
stelling met veel vreemdelingen, die
men in hun werkplunje ziet rondloo-
pen. Af en toe echter springen de
Nederlanders naar Duitsche begrippen
uit den band. Zoo hebben zij een
poosje geleden de noodige opschudding
verwekt in Potsdam.
De afdeeling Vreugde en Arbeid
van het N.A.F. organiseerde enkele
weken geleden een voetbalwedstrijd
tusschen een ploeg van Nederland
sche arbeiders en een van de Fran-
schen te Potsdam. Potsdam was niet
berekend op een toeloop van alleen
reeds bijna 6.000 Nederlanders en de
supporters van de Fransche ploeg.
Het gevolg was, dat het station
Potsdam werd overstroomd en de
tram in Potsdam niet in staat was
alle toeschouwers te vervoeren naar
het ongeveer 45 minuten van het
station gelegen voetbalveld. Duizen
den kwamen eerst na de rust op het
veld. Doch geen getreur, waar dui
zenden landgenooten bij elkaar zijn,
daar heerscht, vooral rond een voet
balwedstrijd met internationaal ka
rakter, een stemming als bij een
oude België—Nederland-ontmoeting.
Na afloop steeg deze stemming ten
top. Het leek wel Antwerpen in
plaats van Potsdam.
De slotsom van onze ervaringen 's.
dat de menschen over het algemeen
tevreden zijn en tot tevredenheid wer
ken, maar dat er nog heel wat gedaan
kan en moet worden om den menschen
de noodig ontspanning te geven. Het
N.A.F. heeft hier een moeilijke, maar
dankbare taak.
Moordaanslag op zijn vrouw. De 33-
jarige Haarlemmer J. v. O., die in Aug
een moordaanslag op zijn vrouw pleegde,
omdat zij hem ontrouw was geworden,
had zich Donderdag voor de rechtbank
te Haarlem te verantwoorden. De offi
cier eisehte een gevangenisstraf van acht
laar en daarna ter beschikking stelling
van de regeering.
Schrikkende paarden. Een meisje,
dat In de Transvaalstraat in Den Haae
een schillenteil wilde ledigen, liet de teil
uit haar handen vallen. De paarden van
den schillenboer schrokken, sloegen op
hol en vlogen even later tegen 'n lR-jarige
wielrlidster aan. Het meisie kreeg een
schedelbreuk en een armfraetuur en werd
in zorgwekkenden toestand naar een zie-
k^nhnis gebracht.
50 000 gulden verduisterd. De veiling
boekhouder W. T. van de veilingvereni
ging ..Flora" te Rijnsburg verduisterde in
den loop der laren ongeveer f 50 000 Ziin
gegoochel met cijfers 1n de boeken werd
tenslotte ontdekt, zondat de man voor de
rechtbank kwam Hil werd veroordeeld
tot 15 maanden gevangenisstraf.
4 December.
Zon op 8.30, o. 16.29. Maan O. 23.14, op 13.41
Deze Courant verschijnt dagelijkf
Advertenti e-t a r i e f.
Prjjs der gewone advertenties in deze
Editie 11 ct. per m.M. Bij contract
binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de geheele
oplage op aanvrage.
's-GRAVENHAGE, 2 Dec. - Gedu
rende de maand December 1943 geven
bon „Algemeen 716" van de bonkaart
voor voedingsmiddelen en bon ,,AB
Eenheidszeep" van de aan kinderen
beneden den leeftijd van 8 jaar uitge
reikte kaarten recht op het koopen
van een stukje luchtgevulde Eenheids
toiletzeep (40 of 57 #/o), of op het koo
pen van een stukje Eenheidstoiletzeep
(14, 15 of 21 of het doen wasschen
van 5 kg droge vuile wasch. Voorts
geven bon „Algemeen 717" van de
bonkaart voor voedingsmiddelen en
ben ,,AB Waschpoeder" van de aan
kinderen beneden den leeftijd van 8
jaar uitgereikte kaarten recht op het
koopen van 250 gram waschpoeder of
zeeppoeder of op het doen wasschen
van 9 kg droge vuile wasch. Bon „AB
Toiletzeep" van de aan kinderen be
neden den leeftijd van 2 jaar uitge
reikte kaarten geeft recht op het koo
pen van een stukje van 50 of voor
zoover voorradig 75 gram toiletzeep
(cude samenstelling).
Gisteren vond opnieuw een zware
terreuraanval door Angelsaksische
bommenwerpers op Turijn plaats. Een
groot aantal brisant- en brandbommen
van verschillend kaliber werd uitge
gooid.
Bijzonder zware schade liepen de
dicht bevolkte, hoofdzakelijk door ar
beiders bewoonde voorsteden op. Ook
in de binnenstad werd ernstige schade
aangericht. Het aantal slachtoffers kon
tot nu toe nog niet worden vastge
steld.
Naar uit Genua wordt gemeld hebben
gisteren overdag vijandelijke bommen
werpers over de stad gevlogen in de
richting Sestri Levante, dat hevig werd
gebombardeerd. Bijzonderheden over
de aangerichte schade en het aantal
slachtoffers zijn nog niet bekend.
WIJZIGING ZIEKENFONDSEN-
BESLUIT.
's-GRAVENHAGE, 2 Dec. - In het
Verordeningenblad is verschenen een
wijziging van het Ziekenfondsenbe-
sluit. Hierbij wordt o.m. bepaald, dat
de uitkeering bij overlijden niet wordt
verstrekt voor een levenloos aangege
ven kind, niet in geval van vermoede
lijk overlijden en niet indien niet bin
nen drie maanden het verzoek tot
uitkeering bij het bevoegde zieken
fonds is ingediend.
Daarnaast worden regelen gesteld
ten aanzien van den persoon, aan
wien de uitkeering zal worden ge
daan.
VERSCHERPING DER
AANMELDINGSBEPALING.
's-GRAVENHAQE, 2 Dec. - Door
een Verordening van den Rijkscom
missaris van 1 Dec. 1943 (112/1943) is
de aanmeldingsverordening aangevuld
met de bepaling, dat thans ook perso
nen, die bij verwanten onderdak vin
den en personen, die een eigen tweede
woning (b.v. landhuis, jachthuis) be
wonen, zich binnen 24 uren bij de
plaatselijke politie-autoriteiten moeten
melden. De strafbepalingen der aan
meldingsverordening zijn aanzienlijk
verscherpt.
Onder het motto: „Vergeet mij
niet".
Wij vestigen de aandacht op de eerst
volgende collecte ten bate van „Winter
hulp Nederland", die gehouden zal wor
den op 4, 5 en 6 December en wel onder
het motto: „Vergeet mij niet".
Juist deze dagen vóór en tijdens het
Sinterklaasfeest leenen zich bij uitstek
tot het verstrekken van een gift, die
ten bate komt van onze armen en stille
armen. Men legge een bedrag klaar, en
plege daarmee een goede daad.
Voorts zij er nog de aandacht op geves*
tigd, dat men gaarne gebruik zal maken
van een aantal collectanten. Deze kunnen
zich opgeven aan Bureau Winterhulp,
gevestigd in het gebouw v. Sociale Za
ken aan den Kanaalweg. Indien men be
reid is aan dit doel mede te werken,
geve men zich echter heden, nog op.
Morgenmiddag in Casino.
Aan activiteit heeft het onze Helder
sche Speeltuirivereeniging nooit ontbro
ken en ook thans is door haar bestuur
een prijzenswaardig besluit genomen. Na
melijk om alle kind fm van de vereeni-
ging morgen. Zaterdagmiddag, een ge
noeglijken Sinterklaasmiddag te doen
vieren. Het feest wordt gehouden In het
Casino, en wel aanvangende te 2 uur
nrecies. Met nadruk wordt er echter oo
gewezen, dat de kinderen verplicht ziin
uiterlijk 1 uur 's middags op een der drie
tuinen Dresent te zijn, ODdat gezamenlijk
naar den Kanaalweg gemarcheerd kan
worden.
Als men weet. dat er aan dit feest
door niet minder dan 1000 kinderen
wordt deelgenomen, zal men begrijnen,
dat voor de organisatie wel zoo het een
en ander kwam kijken. Wat het uit te
voeren programma betreft, hierover wil
len wij niet al te veel verklappen. Baat
het voldoende zijn, dat Sinterklaas in
hoogst eigen persoon luister aan het feest
zal bijzetten, dat een zangclub uit de
kinderen gevormd is. dat er een too-
neelstukie opgevoerd \vordt enen ia,
dat er d?verse versnaperingen zullen ziin.
Wat dit voor hoofdbrekens gekost
heeft in dezen tHd ven verplichte bon
nen laat zich denken. De bonnen ziin er
achter gekomen dank zi1 de medewer
king der ouders en daar tel van stad-
genoofpn zich in eeldelük opzicht niet
onbetuigd i'eten gaf zelfs <*en vor
stelijke gift'l riaar wes het eetbare ge-
van dit festijn al spoedig gegaran
deerd
Mo«p nn" de svmnatbieke geste van den
*aeer Wasdnk, d°n dire^tonr van het Ca
sino. v°rmo'j worden, die weerom ter
stond hor<sïd gpvnnd°n werd de zaal
belangeloos voor dit doel af te staan.
SINTERKLAAS NAAR DEN HELDER
Naar wij vernemen ligt het in de
bedoeling van Sinterklaas a.s. Zater
dag naar Jutterstad te komen.
Hij zal per boot arriveeren om pre
cies half drie aan den steiger van de
ESONA, Binnenhaven.
Niet minder dan drie Zwarte Pieten
zullen hem te paard afhalen, waarna
via Nieuwstraat. Ruyghweg. Sluisdijk-
straat en Keizerstraat de stad zal wor
den binnengetrokken.
t
