PANKO
ennisgeving
QE71 WEREN yLINDER
De Be knve.
Boendermaker
CASINO biedt U op den
2den KERSTDAG
POSTPAKKETTEN
GESLOTEN
VAN WILLIGEN KONINGSTRAAT
bekwame Strijksters
JUTTERTJES.
Hermes-nieuws.
THEESURROGAAT
ZWITSAL
FABRIEKEN
KERSTNOVELLE door PER LUND.
Zand voortmeeuwenHelder
1—2.
Deurwaarder Prins
dagelijks geopend
99
99
STAATSBEDRIJF DER P.T.T..
MET KERSTGESCHENKEN
Ik kan
niet heksen!
KERSTWIJDINGS-SAMENKOMST
VRIJDAG 24 DECEMBER
WEGENS VACANTIE.
VERZILVERING VACANTIEBONS.
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
Personeel gevraagd
Diversen
De voor Zondag j.1. vastgestelde hoc
keywedstrijden konden door terrein
omstandigheden geen doorgang vin
den.
Zaterdagmiddag werd gespeeld:
U.V.O. I—HERMES II (Heeren) 1—1.
Deze uitslag gaf wel ongeveer de
krachtsverhouding weer. Vóór de rust
kon geen van beide partijen tot doel
punten komen, doch na de rust ver
overde Hennes de leiding. Voor het
einde aanbrak wist U.V.O. echter het
verdiende tegenpunt te maken, waar
bij beide partijen kregen wat hun toe
kwam.
KERST-JEUGDTO URNOOI
VAN STRAWBERRIES.
Bij het bestuur van Hermes is een
zeer vereerende uitnoodiging binnen
gekomen voor het deelnemen van het
damesjeugdelftal Hermes A aan het
op Tweeden Kerstdag door de Bever-
wijksche Hockeyclub „Strawberrles"
te houden Kerst-jeugdtournooi.
Het spreekt vanzelf, dat deze uit
noodiging, die bewijst, dat de presta
ties van Hermes A, ondanks het feit.
dat zij nog niet in de competitie kan
spelen, ook bulten de stad reeds naar
waarde geschat worden, met beide
handen aangenomen werd.
We kunnen nog slechts vermelden,
dat de sterkste dames-jeugdelftallen
uit ons land aan dit tournool zullen
deelnemen.
Anna Paulowna.
Willy Derby bij Slikker. De heer
Slikker had goed gezien. Stampvol
was Vrijdagavond de zaal. toen de po-
populaire liedieszanger voor het voet
licht kwam. En zij die toch voorna
melijk om Willy Derby van heinde en
ver gekomen waren, zijn niet teleur
gesteld. Want wel had hij een heel
gezelschap bij zich: Roland Wagterals
conférencier en als den artist, die met
geringe hulpmiddelen een vijftal typen
karakteriseerde: de twee Cavelli's met
hun accordeons, de „Zingende Zus
jes" in haar repertoire van Holland-
sche en andere liedjes en liederen en
niet te vergeten den begeleider „Jaap",
maar Willy Derby nam zelf toch nog
het grootste deel van het programma
voor zijn rekening. De „oude paard-
jes" werden van stal gehaald en de
heele zaal zong mee en ook zijn nieu
we liedjes, als: „Ik heb een tuintje
met Havanna," „Mamaatje geef me
nu een paardje," „Kerstliedje," „M'n
tante houdt een sik," maar bovenal
„Als Oome Jan zijn hondje uit moet
laten" deden het best Het bleek ook
dezen avond weer, dat Derby bij het
groote publiek nog steeds even popu
lair is.
tSJ7
Komt
echte thee
nabij
Zn alle goede zaken voorradig.
IK ZAG zegt
Mina Bakgraag, hoe
op de huishoudschool
de meisjes het recept
pannekoeken en
flensjes - in hun kook
boek veranderden.
Boter, melk, eieren,
werd met 'n fiksche
haal dóórgestreept.
Daarvoor in de plaats
kwam toenPanko,
bloem en waterl
'n Pefi
product
ZwitsaI, de ongeëven
aarde balsem voor de
zuige I ingen verzorging,
wordt thans gedistri
bueerd. Wendt U voor
het verkrijgen van na
dere inlichtingen tot
Uw Apotheker of Dro
gist of tot de
APELDOORN
tt*'
III.
Zoo gebeurde het, dat Arne Holge-
rup een kwartier later in een geani
meerd gesprek was gewikkeld met den
ouden dokter Swfird. Hij vertelde van
de ontmoeting met zijn dochter en de
verloren portefeuille: ze spraken over
hun werk en hun liefhebberijen. Ze
dronken samen heete punch en het
was of ze elkaar jaren gekend had
den De tijd verliep snel.
Dokter Sward raadpleegde af en toe
zijn horloge. Het meisje schonk de
glazen nog eens vol en Arne stak een
versche pijp op.
Eindelijk weerklonk het geronk van
een auto door de avondstilte bulten,
Stilte dan een sleutel, die in het
slot knarste en het volgende moment
stond Maj-Britt SwSrd in de kamer
Een mengeling van zwarte glanzende
krullen rond het bruine gezichtje dat
uit den bontjas van rendierhuid stak.
Holgerup stond op. Prettig U weer
te ontmoeten, zei hij. Even scheen ze
verward, toen zen hem herkende en
zijn hand drukte. Aardig dat U ons
komt opzoeken, glimlachte ze toen
tegen hem, streek haar vader over zijn
haar en hing haar jas weg.
Ja, en het aardigste van zijn be
zoek is, dat Herr Holgerup je porte
feuille heeft terugebracht, die je met
je verregaande slordigheid in zijn auto
hebt laten liggen.
Is het werkelijk waar' O, wat ben
ik daar blij om. Ik ben U hoogst dank
baar Herr Holgerup. Arne bemerkte
tot zijn verbazing, dat zijn hart sneller
klopte dan anders, toen ze hem aan
keek. Geen dank, hoorde hij zich
zelf matig zeggen. het doet me ge
noegen U dezen kleinen dienst te kun
nen bewijzen.
Maj-Britt liet zich in een stoel bij
hen neerzakken. Vanmorgen miste
;k hem, vertelde ze. Ik heb overal
rezocht, maar tevergeefs. De geheel e
dag ben ik danig uit m'n humeur ge
weest, want de inhoud is nogal waarde
vol, zooals U wel gezien zult hebben.
Pardon, ik onderzoek een ander
mans eigendommen niet, zei Holgerup
kort. Het eenige wat ik zag was Uw
naam.
O. maar dat bedoel ik allerminst,
zei ze en zweeg toen.
Een oogenblik was er een gedwongen
stilte, maar dokter Sward leidde het
gesprek handig in nieuwe banen. Het
werd ongemerkt laat en het was met
schrik dat Ho'gerup naar de klok keek.
Half twaalf. Dokter Sward stond op.
Men hoorde hem de voordeur openen,
toen keerde hij terug en bleef in de
deuropening staan. 't Is een for-
meele sneeuwjacht. Onmogelijk om
daar door te gaan. Herr Holgerup, U
blijft, hier overnachten, besliste hij.
Maj-Britt, zeg jij Greta het vuur
aan te leggen in de logeerkamer en
maak de garage even open, zoodat Herr
Holgerup zijn auto erin kan rijden.
Dokter Sward ik vind Uw aanbod
prachtig, maar zooveel moeite wensch
ik U niet te bezorgen, weersprak Arne
en kwam overeind.
Moeite? Waarde heer, i'- reken
Helder schudt zich den zwaarsten
concurrent van 't lijf.
Een Helder-elftal in kamnioensvorm is
er in geslaagd haar zwaarste concurrent
in eigen huis te klopnen. Het was een
prachtige partij voetbal, die de beide elf
tallen dezen middag demonstreerden. Het
eerste kwartier was voor de thuisclub,
maar daarna was het Helder, die den
toon aangaf Vooral Vonk was dezen
middag geweldig op dreef, schitterend
wist hij de ballen vrij te spelen en zijn
voorhoede aan het werk te zetten. Ook
de witte achterhoede kan op een prima
wedstrijd terug zien Bij de Zandvoort-
meeuwen was het midhaif Gerritsen en
back Wever, die de beste krachten vorm
den.
Helder wint den toss en de thuisclub
gaat direct tot den aanval over. De voor
zet van haar linksbuiten komt goed voor
doel en de midvoor krijgt een goede kans.
doch Boov weet hem den bal te ontne
men en daarmede het gevaar te bezwe
ren. Het is aan de Helderspelers te zien
dat ze niet vri1/ van zenuwen zün en het
spel is dan ook nogal weifelend. Zand-
voortmeeuwen is dan ook geregeld voor
het doel van Kousbroek. Plotseling ont
staat er een bacheliik moment voor het
doel der witten en dank zii het falen van
den rechtsbinnen der thuisclub ontgaat
Helder's doel aan een doorhnrine Tn-
middels kwam Rottier het Helder-elftal
oomoleteeren en nu kreeg de Zand" -ach
terhoede den eersten aanval van Helder
te verwerken. Keurig had Vonk den bal
vrij gemaakt voor Horlk en zijn voorzet
gaat prachtig voor doel. Kiessewett.er's
schot gaat. net over, Ben reeks van aan
vallen rollen on bet doel der gastheeren
doch de doel verdediger weerl zieb kranig
en weet dan ook zün doel schoon te bon
den Zsndv.m. werkt zich dan onder den
Helderdruk uit en neemt het snel over
Fanatiek trekken ze op de He^rrvesto
aan, bet enthousiasme Is soms wel wat
erg fel. zoodat de scheidsrechter eenige
malen moet optreden, vooral voor bel
soel van den Z.-linksbinnen Plotseling
krijgt Kousbroek een barden schuiver van
den Z.-rechtshalf te verwerken In den
uitersten linkerhoek. Fer dat de Helder
man er on verdacht Is onteliot hem den
hal en de thuisclub beeft de leiding
01 Fr is nu nog ongeveer pen kwestie-
te soelen 'eer de rust intreedt w-Me-
komt er steeds beter in en bet veldsnei
steekt met hoofd en schouders boven dat
der actheeren uit.
Rottier probeert het dan weer
eens alleen, doch zijn schot strandt on
den doeiverd-dieer. De rust komt met
een 10 stand
Na de thee begint het snel al direct vn'
spanning. Pottier is na den aftran in het
bezit van den bal gekomen en zijn run
wo-dt door twee tpepnetanda-a e—*»dt c-
een manier, die niet geoorloofd is. De
nenaltv die daaron wordt gegeven, word*
gemist door Helder doch de vreugde de--
Zandv m 1s maar van korten duur. He-
soei der witten is van dien aard. dat dp
eelükmaker als het ware in de lucht
hangt. Krab weet een aanval te onder-
sebeooen en De T.eur aan het werk te
zetten keurig gaat deze met het leer er
van door: zijn voorzet komt bii Rottier
terecht en met een oraeht van een kon
hal Is de Z-doelverdediger geslagen en
de stand on 11 gebracht De «mvaiar
stilet ten top en Is aan de lijn voelbaar
Fr zün nu nog ongeveer ?s min te soe
len en alles ja more'ük He'der ia nn-
stceds in den aanval en al Is Zandv tn
af en toe in staat een aanval on te hou
wen. toeb zün bet de gasten, die dar
toon aangeven BIJ een aanval van Heide
kan de ZRndv m -doelverdedlger zich nle*
bebeersrbpn en er ontstaat een Inelden»
met Gast. hetwelk beide soelers naar de
kleedkamer doet verhulzen, zoodat beide
elftallen met 10 spelers door gaan He'
speibeeld is nu wel veranderd dnor de
handicap voor belde elftal'en Helder
wist zich bet beste te herstellen en me'
nog 20 min voor den boeg was het De
Deur. die 00 prachtige wllze den stand
In een 2—1 voorsprong voor Helder bracht
met een konhei tv,ufseiub
nu alles om den stand weer cv eavn---
voet te brengen en alles werd on der
aanval eerlrht Kousb-oek was nu on zür
oost en met zün belde achter-neiers wist
hü elk gevaar te bezweren. Fven voor
tijd daehten wp HeMer nog eenmaal t-
zien scoren doch Rottler's schot ging
naast Onder hooesnannlng kwam hei
einde met een welverdiende overwinning.
het slechts tot een groot genoegen.
Geen bezwaren meer. Sward legde
een hand op zijn arm. Breng Uw
auto in de garage. Mijn dochter zal
U helpen.
Holgerup zakte weg in de sneeuw.
Er stond een harde wind en het was
aardedonker. Wadend door de sneeuw
tastte hij zijn weg naar de Buick en
reed deze voorzichtig het hek door in
de garage. In het schemerige licht was
Maj-Britt bezig de slagboom voor de
deuren vast te maken Arne veegde
zich het water van zijn gezicht. Wat
een weer, zei hij toen. Het meisje
knikte, draaide zich dan naar hem toe.
Bent U nog boos om wat ik daar
straks zei? vroeg ze. Buiten
bulderde de wind en rammelde aan
de deuren. Neen, zei Arne, waar
om zou ik? Zijn warme stem deed haar
goed. Ze zag hoe de gesmolten sneeuw
uit zijn haaren in straaltjes langs zijn
wangen liep. Ik bedoelde er niets
mee, zei ze weer.
Dat weet ik wel. Hij voelde zijn
hart sneller kloppen, toen hij naar
haar keek en hij verlangde haar In zijn
armen te houden. Maar hij beheerschte
zich. Kom, hernam hij toen, 't is
hier koud, we zullen naar binnengaan.
Maj-Britt volgde hem en sloot de deur.
Arne nam de stormlamp van haar over
en greep haar arm. In de gang
wachtte dokter Sward al op haar.
Wel, Herr Holgerup, glimlachte hij,
zijn Uw bezwaren al overwonnen'
Volkomen, dokter Sward, Ik ben
werkelijk blij, dat ik hier kan over
nachten. Dan is het in orde. Maj-
Britt zal U Uw kamer wijzen. Morgen
aan het ontbijt zie Ik U weer. Goe
den nacht.
Arne liep achter Maj-Britt de trap
op naar boven, waar ze hem in een
gezellige kamer bracht met lage zol
dering. Het vuur brandde er lustig en
wierp grillige schaduwen op den wand.
Als U iets noodig heeft, kunt U
het meisje bellen, zei ze.
Ik dank U voor Uw goede zor
gen. Goeden nacht.... Maj-Britt. Haar
donkere glanzende oogen zagen hem
aan. Goeden nacht Arne, zei ze
toen zacht en verdween.
In den leunstoel bij het vuur zat hij
nog geruimen tijd en rookte een pijp,
terwijl hij dacht aan alle onverwachte
gebeurtenissen sinds het begin van zijn
vacantie. Maj-Brittonhoorbaar
sprak hij den naam uit. Hij zag haar
gezicht in de warrelende vlammen en
als hij de oogen sloot hoorde hij haar
stem, die zei: Goeden nacht, Arne.
Met een glimlach om zijn lippen sliep
hij in. Het epnige wat 's nachts vaag
tot hem doprdrong was een luid gebel,
het slaan van de voordeur en het loeien
van den storm en hij bedacht, dat het
niet alles was om dokter te zijn.
Op dokter Swards uitnoodiging be
zocht Arne het doktershuis meerdere
malen en leerde Maj-Britt bij die gele
genheden kennen. Ook, trof hij er een
enkelen keer haar broer Nils, die stu
dent was in Upsala. Hij was met
Maj-Britt uit geweest en had samen
met haar een skitocht gemaakt door
de bergen. Veel vrijen tijd had ze niet
en 's avonds moest Arne zich alleen
amuseeren.
't Was op een avond, dat hij de
wagen had genomen en naar Eskils-
tuna was gereden. Een prachtige ster
renhemel overkoepelde alles en hij had
de stad eerder bereikt dan hij gedacht
had. In de bar van een restaurant
ontmoette hij een oppervlakkigen ken
nis uit Stockholm, die hem, toen hij
vertrekken wilde, voorstelde ergens
anders heen te gaan.
Ik weet een pracht van een tent,
grinnikte de ander en wreef zich bij
voorbaat al in de handen. Het Is
wel geen eerste rangs, maar daar kan
je geen bezwaar tegen hebben. Bij
zonder is het in elk geval, Holgerup.
Deze knikte
Het maakte hem niet zoo veel uit
waar hij heen ging. Brolin bracht hem
naar een ander stadsgedeelte. Auto's
snorden voorbij, voetgangers haastten
zich voort, lichtreclames schoten hun
vurige letters tegen den donkeren
avondhemel af en door dit alles klon
ken flarden van muziek, welke uit' de
verschillende dancings en resaurants
waaiden.
Eenigszins achteraf lag de „Zilveren
Vlinder" donker en stil en alleen te
herkennen aan den verlichten vlinder
boven den ingang. Brolin ging hem voor;
ze gaven hun jassen af en traden de
zaal binnen. Er werd druk gedanst
De muziek was hard en schel en Hol
gerup voelde zich een beetje onwen
nig, maar Brolin nam hem mee naar
de bar. Arne leunde er in een onver
schillige houding tegen aan en overzag
het geheel. De wanden waren ver
sierd met bonte tafereelen, waarin
steeds het vlindermotief tot uitdruk
king kwam.
Door de bezoekers aan de tafeltjes
werd veel gelachen en geflirt. Kell-
ners manoeuvreerden handig door de
dansenden heen met hun volbeladen
bladen.
Een groote band produceerde la
waaiige muziek. Arne dronk met één
teug zijn glas leeg, zag van terzijde
naar Brolin, die zich hevi amuseerde
met een van 1e dames aan de bar. Hij
trok licht de schouders op en bestelde
een tweede glas. Zijn blik dwaalJe
naar een blond meisje naast hem, dat
avances bij hem trachtte te maken.
Hij keek haar even sceptisch aan, keerde
haar dan resoluut den rug toe. Zooiets
moest er ook nog bijkomen, dacht hij
wrevelig.
Toen werd er langdurig op een gong
geslagen. De dansenden keerden terug
naar hun tafeltjes en Arne zocht met
Brolin ook een plaatsje. Het licht
werd gedempt en een schijnwerper
bescheen de ronde dansvloer. Er volg
de een ballet, zoo geraffineerd uitge
voerd, dat Arne een lichte huivering
bekroop Het eene nummer volgde 'iet
andere in een onafgebroken tempo en
vertolkte ieder afzonderlijk ontegen
zeggelijk het innerlijke peil van den
Zilveren Vlinder". Zwijgend leunde
Arne achterover in zijn stoel. Juist
had een chansonnière een smachtend
lied beëindigd, toen de band zachte
sleepende muziek inzette en in het
licht van den schijnwerper een solo
danseres verscheen. Holgerup schoot
naar vo^n. zijn handen klemden zich
om den rand van zijn stoel en hij
staarde als gefascineerd naar den dans
vloer. De Oostersche danseres was
niemand anders dan Maj-Britt Swërd
Arne wist een moment geen weg uit
de wirwar van gedachten, welke door
zijn brein schoten.
(Wordt vervolgd).
NIEUWE PRIJZEN VOOR
GROENTEN EN FRUIT.
Met ingang van Dinsdag 21 Decem
ber zullen voor de onderstaande tuin
bouwproducten daarachter vermelde
nieuwe maximum-veilingsprijzen gel
den: peen z. lof (roode) II van 50—500
gr. 4.60, III 3.10, sprultkool onge-
schoond 17.50, geschoond 27.50,
roode kool 5.80, gele kool 5.60, wit
te kool 3.80, groene kool 6, chinee-
sche kool 3.20, boerenkool 5, veld
sla ƒ20, gele uien A ƒ7.10, snij- en
stoofsla ƒ20, witlof 1 25, II 21,
postelein 27, spinazie glas 22, na
tuur 12, sjalotten 10.50, peen z lof
sort. I ben. 50 gr. gewasschen 9, gele
peen z. lof van 50—1000 gram ongew.
2.90, tomaten kas 45 voor I t.m. IV,
bonken ƒ30, raapstelen ƒ7, kroten I
ƒ4.80, II ƒ3.50, III 2.90, gekookte
kroten 3 st. of meer per kg. 11.10,
minder dan 3 st. ƒ9.30. andijvie glas
16, natuur 6, druiven zijn weer met
5 per 100 kg. verhoogd, herfstknollen
gewasschen 2.80, ongew. 2.20. Ap
pelen en peren zijn weer verhoogd
met de gewone bewaarvergoedingen.
Kropsla glas sort. I ƒ7, II ƒ5.50, III
3.50, koolrabi glas boven 4 cm. ƒ7,
van 3—4 cm. 5, bloemkool I 16.50,
II 13, III 8.50 per 100 stuks. Bossel-
derij glas 7, peterselie en kervel glas
8 per 100 bos
DE TEELTREGELING 1944.
Ten aanzien van de teeltregeline
deelt de Ned. Groenten- en Frui'
trale aan de veilingen mede, dai
teelt van rammenas is beperkt t(
are per bedrijf. Van Zuchetti is
teelt alleen toegestaan voor eigen ge
bruik. De teelt van pronkboonen Is
slechts tot een zoodanige oppervlakte
toegestaan, wanneer een even groote
oppervlakte wordt beteeld met stof- of
spekboonen. Bovendien moet vóór de
teelt van pronkboonen bij voorkeur de
soort „Erecta" worden genomen. De
uitplantdatum voor tomaten blijft 15
Maart, behoudens wanneer door den
rijkstulnbouwconsulent voor een vroe
gere uitplanting vergunning wordt ge
geven.
Van de voorteelt in kassen, serres en
warenhuizen kan door den rijkstuln
bouwconsulent ontheffing worden ver
leend. Vooral voor de teelt in drui
ven, perziken en tabletkassen wende
men zich tot genoemden consulent. De
enkele komkommerkassen zijn evenals
In 1943 van deze voorteelt vrijgesteld.
DISTRIBUTIEKRING DEN HELDER.
Sluiting bureaux op 24 en 31 Dec. a.s.
De kantoren van den distributiekring
Den Helder zullen op 24 en 31 December
a.s. des namiddags voor het publiek ge
sloten zijn. J
De loketten zullen op genoemde dagen
-teopend zijn:
te Den Helder van 8—12 uur;
te Anna Paulowna van 8—11.36 uur;
te Callantsoog van 912 uur.
OFFICIEELE PUBLICATIE.
Petroleumkooktoesteilen en petroleum
kachels.
Volgens een in de Staatse, van 17 Dec.
43 opgenomen bekendmaking, ls met
Ingang van dien datum het vervaardigen
onder vergunning van petroleumkook-
oestellen en petroleumkachels alsmede
an onderdeelen dier artikelen verboden,
'elanghebbenden worden verwezen naar
le publicatie ln de vakpers en het Bureau
voor de Metalenverwerkende Industrie,
Riouwstraat 182, Den Haag.
Teeltplan akkerbouw 1944.
Aanvragen voor afwijkingen van het
„Teeltplan Akkerbouw 1944" moeten zoo
spoedig mogelijk worden ingediend bij
het bureau van den provincialen voedsel-
commissarls, afd. Bodemproductie, en
wel voor afwijkingen ten aanzien van de
zomergewassen vóór 1 Februari 1944, voor
afwijkingen tengevolge van mislukking
van wintergewassen vóór 1 April 1944,
voor afwijkingen tengevolge van mlsluk-
king van zomergewassen vóór 1 Juli
1944.
Aanvragen voor de teelt op eigen re
kening en risico en onder bepaalde voor
waarden van spurrie, serradella, lupinen
en wikken moeten vóór 1 Januari 1944
ingediend worden bij het Bedrijfschap
voor Zaalzaad en Pootgoed voor Akker
en Weidebouw, Plein 4 te 's-Gravenhage.
Van de andere landbouwzaden, ook voor
gras- en klaverzaden is de teelt slechts
toegestaan, wanneer een contract ls af
gesloten met een hiertoe gerechtigden
kweeker of handelaar. Deze is verplicht
zoo spoedig moglijk aan bovengenoemd
bedrijfschap op te geven de namen,
adressen en organlsatienummera ven de
telers, waarmede werd gecontracteerd en
tevens voor eiken teler de Juiste opper
vlakte van het gewas met vermelding
van het ras, waarvoor een contract werd
afgesloten.
Waarn hoofdred.. kunst en wetenschap
pen: II P v d Aardweg. Alkmaar; poli
tiek redacteur: H J J Marlnus, Den Haag;
chef van dienst: TJ N Adema, Alkmaar;
buitenland Jac. Broersen, Hoorn; binnen
land en rayon Alkmaar: D A. Klomp:
sport en rechtb J Werkman, Alkmaar.
Rayonredacteuren: Den Helder, A. C. van
Kampen te Alkmaar: Schagen: A Erlks,
Alkmaar; Kennemerland: J. Belterman te
Beverwijk: Zaanstreek: W J. Harwijne
te Zaandam; West-Friesland: Jac. Groot
te Enkhulzen
Verantw voor de adv -rubriek: W. Ra-
getlle, Koog aan de Zaan: voor de plaat
selijke adv MeJ F Muller, Den Helder.
De Heer en Meviouw
POUWELS-ABRAHAMSE
geven met groote blijdschap
kennis van de geboorte van
hun Zoon
HENK.
's-Hertogenbosch, 20 Dec. '43.
Ackersdijkstraat 28.
len Kerstdag verloven zich:
TINIJ LAAN
en
HENNIJ v. ASMA.
Burg. Houwingsingel 60.
Jan Verfailleweg 12.
Den Helder, 25 Dec. 1943.
Heden nam de Heer van
ons weg onzen geliefden
Vader, Behuwd- en
Grootvader, den Heer
HIELKE KOOPMAN,
Weduwnaar van
CORNELIA BLOM,
in den ouderdom van 79
jaar.
Den Helder,
J. J. H. KOOPMAN.
M. KOOPMAN
STAALMAN.
T. H. KOOPMAN.
J. KOOPMAN-FAAS.
Apeldoorn,
B. C. BURGERS
KOOPMAN.
B. BURGERS.
Harlingen,
F. H. BANSEMA-
KOOPMAN.
Den Helder,
C. P. KOOPMAN.
A. M. KOOPMAN
BOUWMEESTER
en Kleinkinderen.
Apeldoorn, 19 Dec. '43.
Sprengerweg 114.
De begrafenis zal plaats
hebben Donderdag 23
Dec., 1 uur, op de Alg.
Begraafplaats te Huis
duinen, vanaf Koning
straat 93.
zal op
Donderdag 23 Dec. a.s., des
morgens 9 uur in Musis
Sacrum a. d. Koningstraat,
publiek en a contajit ver
koop en:
DIVERSE MEUBILAIRE,
HUISHOUDELIJKE.
EN ANDERE GOEDEREN.
In te brengen goederen
op te geven aan den make
laar D. GROOT, de heeren
J. VISSER, Krugerstr. 93
of Wagenstraat.
Bezichtiging: Woensdag
22 December van 24 uur.
WIE RUILT
1 pr. prima leeren been
pijpen voor 1 pr. nette hoo-
ge heerenschoenen m. 43
44, breed model.
LIPPE, Gasstraat 49.
BRANDSTOFFEN-
COMMISSIE SCHAGEN.
Kantoor met ingang
van heden
verplaatst
naar perceel
Nieuwe Laagzjjde B 132
(bij de spoorwegovergang
Hoep). - Voorloopig niet
telefonisch bereikbaar.
KUNSTZAAL
LOUDELSWEG, BERGEN
van 912 en van 1—4 uur.
Maak er dan radicaal 'n
eind aan. Neem SICRE-
SOTEI Geen „tam"
drankje. maar n weten
schappelijk geneesmid
del. Wees verstandig;
neem n paar flesschen
om „gedekt" te zijn I
een echt vroolijk en gezellig KERSTPROGRAMMA,
waaraan medewerken:
1 „DE OPTIMISTEN" o.l.v. Jaap Drijver. De jongens
brengen U in stemming. Tempo - Rhythme.
TINY ZEEMAN, Refreinzang.
2 De populaire „KREKELTJES". Zij zingen vroolijke
liedjes van Jo ter Wal.
3 De RHYTHME CLUB o.l.v. Jo Koek. Het quartet
met ei'' "tijl.
4 Jo Pc ;a en zijn ZINGENDE ZWERVERS.
Aan den vleugel: Mevr. T. MoreeBels.
5 Een nieuwe loot aan den „OPTIMISTEN"-stam:
„DE DRIE IN HARMONIE",
3 Jongens, 1 Guitaar, 1 Trompet.
AANVANG 2 UUR PRECIES.
Prijzen der plaatsen f 1 50 en f 1.rechten inbegr.
Plaatsbespreken vanaf DINSDAG 21 December dage
lijks van 11-1 u. aan de zaal en van 6-7, Krugerstr. 46.
Wilt U weer eens ouderwetsch uitgaan, ga dan
2den Kerstdag naar „DE OPTIMISTEN",
MAAR!!!!! zorgt tijdig voor een plaats.
MOETEN ZOOVEEL MOGELIJK BEPERKT
WORDEN. VERTRAGING VAN VERSCHEI
DENE DAGEN IN DE OVERKOMST IS VAN
22 DECEMBER AF NIET TE VOORKOMEN.
VERZEND GEEN BEDERFELIJKE WAAR.
Om volle potten „De
Betuwe"-|am te leveren,
heb ik leege potten noodig. Houd ze dus
niet vast lever ze in, mèt het andere leege
„De Betuwe' -glaswerk!
AFSTEMPELING DAG- EN NACHT-„AUSWEISE".
De waarnemend Burgemeester van Den Helder maakt
bekend, dat voor diegenen, die in het bezit zijn van
een dag- en nacht-„Ausweis" voor het „Sperrgebiet"
Den Helder en in het bevolkingsregister van Den Hel
der zijn ingeschreven, en nog niet aan de oproeping
tot afstempeling van dat „Ausweis" gevolg hebben ge
geven, daartoe nog gelegenheid bestaat op
Woensdag; 22 December 1943,
in het Raadhuis (trouwzaal), v 9.30-12 en v. 14-16 uur.
DEN HELDER, 18 December 1943.
MIJ.
Gereformeerde Kerk - Den Helder.
D.V. op Woensdag 22 December des avonds
om 8 uur in de Bethel-kerk, Stationspark.
SPREKER: Ds. TOLLENAAR, over het onderwerp:
DE ENGELENZANG.
Koorzang van het Geref. Kerkkoor (dlr. J. Jongkees).
Solozang van mevr. Betsy Riekwel-Bruin, alt, en den
heer Jaap Gerritsen, tenor. Aan het orgel de heer
G. v. d Kuyl Declamatie de heer Joh. van Garderen.
Toegang vrfl!
JOH. MOS, SCHAGEN, vraagt
ook voor eenige dagen per week. Reiskosten worden
vergoed.
In verband met de loonderving op len Kerstdag en
Nieuwjaarsdag bestaat er voor ongeorganiseerde
bouwvakarbeiders gelegenheid ten hoogste vier vacan-
tiebons in te wisselen op Dinsdag 28, Woensdag 29 en
Donderdag 30 December, van 5 tot 7 uur in bovenzaal
Sanderse, Koningsplein 1, Den Helder.
Losse bons zullen worden geweigerd.
Bij Gebr. Boot, Stakman Bossestraat 60, zijn tevens
opplakkaarten verkrijgbaar ad 2 cent per stuk, waar-
°p1 4 bons geplakt kunnen worden onder elkaar, van
gelijke waarde en van dezelfde vakgroep. Elke strook
moet van tevoren met inkt van den naam van den ar
beider voorzien zijn. Voorziet U tijdig vóór de in
wisseling van opplakkaarten.
Te koop ram met hok 25;
2 bl. Jongenbroekjes, circa 12
Jaar f 5. Vlasveld, Herzog-
straat 26.
Te koop een groot zwart
pellerine-bont f 30. v. d. Gu-
llk, Doggersvaart 23.
Te koop gevraagd een nog
goede heerenwinterjas of een
heerenpak, oude kwaliteit,
maat 48—50. Pot, Joubert
straat 29.
Te koop gevraagd 1 huis-
bloscoopje met film of too-
verlantaarn en een paar net
te zwarte damesschoenen mt
36, hooge of 3/4 hak. Na 6 u.
Koorn, Beukenkampstraat 3.
Gevraagd een meisje voor de
morgenuren van 8.30 tot 12 u.
Bothastraat 44.
ruU mooie piano tegen
huiskamerorgel. Wtjma, Mo
lenvaart 175, A.-Pauwlowna.
Verloren; Zondagmiddag ln
SS? 2 ,5auw wollen shawl,
vriendelijk verzoek deze ter.
te bezorgen: Huyghweg 345.
Verloren: Donderdag J.1. 'n
persoonsbewijs met Auswela.
vermoedelijk op 't raadhuis,
pl.m. 9.30 uur v.m. Adres: C.
Bos—Stammes, B ree water-
straat 42.