Dag der invasie zou aanstaande zijn.
DAGBLAD VOOR
Sovjet-aanvallen bij Sebastopol mislukt.
Engeland sluit zijn grenzen voor diplomaten.
Sierk invasie-leger staat gereed om ie
beginnen.
Nervositeit in Engeland tot
een climax gestegen
Tarnopol na 25 dagen strijd door de
Duiische iroepen ontruimd.
Nieuwe terreur-aanvallen op
Balkan-steden.
KEURINGEN.
Generaal Dittmar
Odessa werd op het juiste oogenblik
prijsgegeven.
Duitsche strategie viert
hoogtij.
62 dooden in Den Haag.
„De scholen een bolwerk der
reactie".
Washington en Moskou vooraf
geraadpleegd.
Formeele protesten verwacht.
Nieuwe terreuraanval op
Belgrado.
Wacht U voor roddelpraatjes.
Nieuws in 't kort.
Verduister v. 20.45-6.30 u.
Hongaarsch Iegerbericht.
Een ontmoeting in de
duisternis.
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V
Alkmaar - Voordam C 9.
Bureau der Helderache Editie:
Den Helder: Koningstraat 78.
Telefoon 2345 (2 lijnen).
Poetrekening 449041.
WOENSDAG 19 APRIL 1944.
HELDER8CHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
Deze Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief:
Prijs der gewone advertenties in dexe
Editie 11 ct. per m.m. Bij contract
binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de geheele
oplage op aanvrage.
Men kan den laatsten tijd geen
rant ter hand nemen, waarin niet
minstens één artikel voorkomt, dat
het thema „invasie" behandelt, aldus
de Berljjnsche A.N.P.-correspondent,
Dit geldt niet alleen voor de Duit-
sehe pers, doch evenzeer voor de
Engelsche en Amerikaansche bladen
en wel in nog sterkere mate. In
een bekend Engelsch tijdschrift
werd dezer dagen in een artikel
van slechts enkele kolommen niet
minder dan 132 maal het woord in
vasie gebruikt. Het is het woord,
dat op het oogenblik alle militaire,
zoowel als politieke verhandelingen
beheerscht en 'met recht kan men
dan ook van een invasie-koorts
spreken.
Nog zijn er sceptici, ook hier ln
Duitschland. die een invasie der Engel-
schen en Amerikanen in Europa niet
althans voorloopig niet, verwachten,
doch hun aantal wordt steeds geringer
In de hoogste Duitsche militaire krin
gen schijnt men evenwel grootscheep-
sche militaire operaties der geallieer
den binnen niet al te langen tijd waar-
sohijnlijk te achten, waarop o.a. het
feit wijst, dat de aandacht in versterkte
mate op West-Europa geconcentreerd
wordt. In officieele Duitsche uitlatin
gen wordt onomwonden gesproken van
te verwachten militaire operaties in
het Westen.
Sterk invasie-leger.
In Engeland, van waaruit de sprong
naar het continent moet worden ge
waagd, is een geweldig invasie-appa
raat opgebouwd. Een sterk invasie
leger, waarvan de manschappen een
speciaal onderscheidingsteeken dragen,
staat gereed om de grootste militaire
operatie in de geschiedenis, die over
den afloop van den oorlog moet beslis
sen, te beginnen. Een groot aantal spe
ciale landingsvaartuigen ligt klaar om
op een gegeven sein deze troepen naar
het Europeesche vasteland over te bren
gen en in jarenlangen arbeid is het
materiaal opgestapeld, dat de landing
moet vergemakkelijken. Hat is onder
meer bekend, dat een groot aantal me
talen landingsmatten is vervaardigd om
het uitladen van materiaal op het
vlakke strand een vlot verloop te doen
hebben. Daarbij zullen ongetwijfeld nog
volkomen nieuwe wapens in den strijd
worden geworpen. De Amerikanen heb
ben voor de invasie een vliegenden
vlammenwerper geconstrueerd, een
vliegtuig, dat een met een zeer brand
bare vloeistof gevulde tank uitwerpt
waardoor over een groote oppervlakte
alles in vlammen opgaat.
Terwijl over de waarschijnlijkheid
van komende geallieerde operaties wei
nig twijfel bestaat, moet men in het
duister tasten omtrent het tijdstip en
de plaats, waar zij verwacht kunnen
worden, tot op zekere hoogte zelfA>m-
trent de wijze, waarop de geallie~dan
te wefk zullen gaan.
Dag „D" aanstaande?
De nervositeit, die in het geallieerde
kamp heerscht en die de laatste dagen
tot een climax is gestegen, doet ver
moeden, dat de „Dag D" aanstaande
is. De weersomstandigheden zijn voor
een landingsoperatie gunstiger dan over
eenigen tijd waarschijnlijk het geval
zal zijn.
Hoewel voor het openen van een of
fensief in het westen door de geallieer
den alleen een frontale aanval op de
Duitsche „Atlantikwall" in aanmerking
schijnt te komen en het element der
verrassing geen overwegende rol zal
kunnen spelen, temeer omdat de lucht-
verkenning den Duitschers alle voorbe
reidingen aan gene zijde van het Ka
naal moet verraden, blijven de punten,
waarop de landing zich zal concentree-
rsn, een onzekere factor en daar ieder
uur bij een dergelijke operatie winst
beteekent. is aan te nemen, dat bij de
landing een zoo groot mogelijk gebruik
zal worden gemaakt van de nachtelijke
duisternis en van den in dit jaargetijde
vaak boven het zeegebied hangenden
nevel.
Er zijn evenwel nog andere aanwijzin.
gen, dat de geallieerden spoedig den
grooten stap zullen wagen. Als zooda
nig kunnen, hoewel dit niet noodzake
lijk het geval behoeft te zijn, de in
den laatsten tijd aanzienlijk in omvang
toegenomen Anglo-Amerikaanscne
luchtaanvallen op belangrijke conti
nentale spoorwegverbindingen, niet al
leen in west-Europa, doch ook verder
in het achterland, gelden, alsmede de
aanvallen op Duitsche vliegvelden. Ook
de opvallende inactiviteit der Britsche
luchtmacht, die den laatsten tijd weinig
nachtelijke bombardementen heeft uit
gevoerd, kan haar oorzaak vinden in
den wensch. deze voor de komende
operaties te sparen.
Diplomaten onder censuur.
Een feit, dat wel het sterkst erop
wijst, dat de invasie op handen is, is
het met ingang van gisteren afgekon
digde verbod der Britsche regeering
aan alle diplomatieke vertegenwoordi
gingen in Engeland, met uitzondering
van de Amerikaansche en Sovjet-Rus
sische en die der dominions, niet voor
de Engelsche censuur controleerbare
mededeelingen aan haar regeeringen
te doen. De leden der diplomatieke
vertegenwoordigingen, waaronder ook
die der vereenigde naties, mogen het
Britsche eiland niet verlaten. Het is
nauwelijks aan te nemen, dat de Brit
sche regeering tot een dergelijken vèr-
strekkenden maatregel, die gemotiveerd
wordt met de noodzakelijkheid, het uit
lekken van gegevens omtrent komende
militaire operaties te voorkomen, zou
zijn overgegaan, indien niet werkelijk
spoedig een grootscheepsche militaire
actie te verwachten ware.
Bij onzm VrtywtHtgurs. Vf-pantsargrafiadlert trekken met hun wapena
ten aanval Ify PK Adendori/O/H/P m
Het SS-Ersatzkommando deelt mede: Iedere gezonde Nederlander, kan zich
aanmelden, teneinde gekeurd te worden voor de Waffen-SS, SS-wachtbataillon ln
Amersfoort, Landstorm Nederland, Kriegsmarine en de Germaanscbe SS in Neder
land. Personen tusscben 19 en 30 jaar, die aanmeldingsplicbttg zijn voor de tewerk
stelling, kunnen zich eveneens aanmelden en worden gedurende hun verbintenis
van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier ln de Waffen-SS kan ieder worden, die na tenminste één jaar diensttijd
zijn geschiktheid voor de officiersopleiding beeft bewezen zijn schoolopleiding is
niet doorslaggevend, beslissend voor bevordering zijn: karakter, gedrag, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met betrekking tot de
verzorging van familieleden, duur der opleiding, extra levensmiddelen etc. Even
eens verstrekken alle inlichtingen en gratis reisbiljetten voor de heen- en
terugreis de navolgende Nebenstellen der Waffen-SS: Amsterdam, Dam 4; Alkmaar,
Langestraat 58; Heerlen, Saroleastraat 25; Groningen, Heerestraat 48; Enschedé,
Hengelosche straat 30; en het SS-Ersatzkommando, Den Haag, Korte Vijverberg 5.
20 April 9—14.00 uur, Amsterdam, Dam 4; 21 April 914.00 uur.
Utrecht, N.V.-Huis, Oudegracht 245 22April 9—14.00 uur, Amersfoort, Pul. Dur
chgangslager, Leusderweg.
Van den Anglo-Amerikaanschen
luchtaanval op Dinsdag 11 April op een
stadsdeel van Den Haag, waar zich tal
rijke Nederlandsche dienstgebouwen
bevinden, is het aantal dooden geste
gen tot 62, waarvan 26 vrouwen, ln
ziekenhuizen bevinden zich nog 23
zwaar gewonden.
Op Donderdag 20 April houdt Max
Blokzijl om 18.45 uur via Hilversum 1
zijn radiopraatje, ditmaal getiteld: „De
scholen een bolwerk der reactie".
De militaire commentator van den
Groot-Duitschen Omroep, luitenant-
generaal Dittmar, heeft Dinsdag
avond gesproken over den toestand
aan het Oostelijk front.
Tegenover Sebastopol heeft de ge
heele overige Krim slechts de rol
van een voorterrein, dat zijn werk
heeft gedaan, nu de verdediging
van de buitenstellingen de bolsje
wisten gedwongen heeft tot het ge
bruik van sterke strijdkrachten en
hun bij hun talrijke aanvallen aan
zienlijke verliezen zijn toegebracht.
De vraag, of en hoe lang Sebastopol
gehouden moet worden, kan niet an
ders beantwoord worden dan volgens
uitsluitend strategische noodzakelijk
en mogelijkheden. Geen versterkte
plaats heeft op zich zelf een waarde,
die zoo hoog mag worden aangeslagen,
dat haar handhaving zonder of zelfs
in strijd met bepaalde operatieve nood
zaken gerechtvaardigd zou zijn.
Aan het in acht nemen van dit stra
tegische principe mag men voor een
aanzienlijk deel toeschrijven, dat het
gplukt is den nog korten tijd geleden
gespannen en moeilijken toestand in
het mondingsgebied van den Dnjestr
tot een oplossing te brengen.
Zou het den bolsjewisten gelukken
de distancleeringsbewegingen aan den
benedenloop van den Dnjestr. waar de
diep in het land binnendringende
BERLIJN, 18 April. - In de middag
uren van den 17en April hebben An-
glo-Amerikaansche bommenwerpers
een nieuwen zwaren terreuraanval on
dernomen op de stad Belgrado. De in
acht a tien golven aanvallende viermo
torige vliegtuigen wierpen in de eerste
plaats op de dichtbevolkte woonwijken
hun bommen. Talrijke huizen werden
getroffen, de bewoners onder de puin-
boopen begraven. Het krachtige af-
weervuur der Duitsche luchtdoelsrtil-
lerie sloeg de formaties bommenwer
pers uiteen en bracht eenige der vier
motorige bommenwerpers ten val. Het
gebruik van fosforblikken, die ver
scheidene uitgebreide branden veroor
zaakten, leverde de bevolking van Bel
grado het ondubbelzinnige bewijs van
de terroristische bedoelingen der An-
glo-Amerikanen, Ongeveer een uur
later viel een zwakkere formatie vier
motorige bommenwerpers opnieuw de
stad aan.
Het stafkwartier van de „Landwacht
Nederland" meldt:
Het behoeft geen verwondering te
wekken dat reeds thans van bepaalde
ziide getracht wordt het werk van de
Landwacht in een kwaad daglicht te
stellen door het verspreiden van aller
lei geruchten en roddelpraatjes, die
kant noch wal raken.
Het goedwillende deel der bevolking
moet ernstig worden gewaarschuwd
tegen dergelijke practijken. Immers,
de t: an de Lmdwacht is een ieder
gene m bek. U en bestaat uit een
bcsti ;ng van de onderwereld, de
uitrc fig van den clandestienen han
del en het beschermen van leven en
goed van iederen Nederlander, die het
eerlijk met zijn volk meent.
Laat u niet verleiden door gehoor
te geven aan afbrekende kritiek, ^waar
van de opzet zeer duidelijk is. Werkt
mede aan dfe bestrijding van wantoe
standen en onthoudt u van Iedere vij
andelijke daad.
Mocht u aangehouden worden, voldoe
dan aan de bevelen. Twijfelt u er aan
met leden van de Landwacht te doen
te hebben (herkenbaar aan een rooden
band met het opschrift ..Landwacht
Nederland" om den linkerarm en in
het bezit van een legitimatie) meld
dit dan oogenblikkelijk aan de dichtst,
bijzijnde Landwachtinstantie of post
van de Nederlandsche politie.
Mede met uw hulp zal de Landwacht
erin slagen haar taak !n het belang
van ons geheele volk te vervullen.
Zooals we gisteren reeds in het
kort mededeelden, heeft de Britsche
'regeering een verbod uitgevaardigd,
waarbij den diplomatieken vertegen
woordigers van andere landen, be
halve van Amerika, de Sovjet-Unie
en de Dominions, verboden wordt,
Engeland te verlaten. Tegelijkertijd
is hun correspondentie aan de cen
suur onderworpen.
Tot dit laatste behooren ook de
binnenkomende post en telegram
men.
Reuter merkte gisteren naar aanlei
ding van dezen maatregel reeds op.
dat door deze onverwachte beslissing
Engeland aan den vooravond der inva
sie min of meer volledig van de buiten
wereld is afgesneden en ter verduide
lijking herinnert dit persbureau er aan,
dat in de afgeloopen maand het post
verkeer naar Spanje, Portugal. Zwit
serland, Gibraltar, Noord-Afrika en
andere landen ls stopgezet. Engeland
zoo schrijft Reuter verder is thans
één groot militair garnizoen, dat door
de censuur en de veiligheidspolitie ge
barricadeerd is. Zelfs particuliere brie
ven van het eene deel van Engeland
naar het andere worden gecensureerd!
Niet enthousiast!
De censuur op de diplomatieke oost
is bij de buitenlandsche missies £ta Lon
den niet vreugdevol ontvangen en al
gemeen vraagt mgn zich af, hoe de
betrokken neutrale landen zullen rea-
geeren op dezen maatregel, die ln te
genspraak is met alle diplomatieke
gebruiken. In Londen zelf verwacht
men weliswaar formeele protesten van
eenige neutrale landen, doch men is
er van overtuigd, dat geen feitelijke
vergeldingsmaatregelen genomen zul
len worden.
Reeds werd vernomen, dat Zweden
stappen zal ondernemen, doch officieel
is dit nog niet bevestigd.
In de Wilhelmstrasze.
In de Wilhelmstrasze merkte men
Dinsdag op, dat het optreden der En-
gelschen in overeenstemming met de
Ver. Staten en de Sovjet-Unie niet al
leen tegen de neutralen, doch zelfs te
gen de eigen bondgenooten gericht is
De nadruk wordt gelegd op het ook
in Londen niet ontkende feit. dat het
gaat om een maatregel, die volkomen
met het volkenrecht in strijd is. Wan
neer achter deze aankondiging van de
■nvasie iets meer zit dan een voor bin-
r.enlandsch gebruik bestemde propa
ganda, dan zou men dit. naar in de
Wilhelmstrasze verklaard werd, zeer
toejuichen, daar van Duitsche zijde al
les voor den strijd gereed is en de in
de betreffende sectoren staande Duit
sche troepen erop gebrand zijn einde
lijk met diegenen af te rekenen, die
tot dusver voor het grootste deel tegen
vrouwen en kinderen in het achterland
met bommen hebben gestreden.
Bondgenooten le en 2e klasse.
De „Auslands Informations Dienst"
(A.I.D.) merkt omtrent de door de
Britsche regeering bevolen isoleering
van het corps diplomatique te Londen
o.a. op:
Het is zeker geen toeval, dat deze
maatregelen zoo kort volgen op de ver
klaringen van Huil en de verschillen
de Anglo-Amerikaansche nota's aan de
neutralen, waarbij deze uitgenoodigd
worden door het staken van hun han
delsverkeer met de spil partij te kie
zen voor de geallieerden. Bovendien
wordt naar de meening van den A.I.D.
daarmede verondersteld. dat alle
Londen geaccrediteerde neutrale di
plomaten spionnen zijn en hun diplo
matieke voorrechten misbruiken voor
het doorgeven van berichten aan de
vijanden van Groot-Brittannië.
Verder verklaart de A.I.D.dat het
Britsche Dominion Eire onder de ge
discrimineerde staten voorkomt, waar
mede de Britsche regeering van haar
kant der; wellicht laatsten dunnen
band. die den Ierschen vrijstaat met
Groot-Brittannië verbond, doorsnijdt.
Ook wordt onderscheid gemaakt tus-
schen de Sovjet-Unie. de Ver. Staten
en de overige bondgenooten. welke laat
ste aan dezelfde discrimineering wor
den onderworpen als de neutralen.
Daarmede is vastgesteld, dat Groot-
Brittannië bondgenooten eerste en
tweede klasse heeft.
Doodelijk ongeluk. Het 8-jarig doch
tertje van den landbouwer Lokker, in ae
nabijheid van Dirksland woonachtig, ls
Dinsdagmorgen op weg n-ar school onder
een landbouwwögen, bespannen met twee
paarden, geraakt en na eenige uren tn
het ziekenhuis overleden
Doodelijk ongeval in Staatsmijn
drik. Zondagnacht is de 21-jarige hulp
houwer G. W. Bierstekers uit Brunssum
ln de ondergrondsche werken van staats
mijn Hendrik onder afvallend gesteente
geraakt Hij werd vrijwel onmiddellijk ge
dood.
Grafschennis met roof. Vermoedelijk
ln den nacht van 25 op 26 Maart JJ. is
aan den Arnhemseheweg te Apeldoorn t
graf van Samuel Izaak Bouwman, ove'
leden 11 Juli 1939, opgegraven. Van de
resten ts door dein) dader(s) het hoofd
meegenomen. Aangezien de overledene
eenige gouden kiezen had, kan roof het
motief voor deze daad ztjn geweest. De
majoor-korpscommandant te Apeldoorn
verzoekt handelaren, tandartsen e.d. drin
gend bij de aanbieding van goud. dat mo
gelijk van dit misdrijf afkomstig is, of
indien zij dit reeds kochten, zich onver
wijld met de recherche der Apeldoom-
sche gemeentepolitie in verbinding te stel
len.
Ruim 1000 pakjes boter en vet gestolen.
Dezer dagen ls 'n Inbraak gepleegd in
een pakhuis te Utrecht. Het schijnt, dat
de daders goed op de hoogte waren van
het feit, dat in het pakhuis een kost
bare voorraad werd bewaard Niet min
der dan 920 pakjes margarine en 208
pakjes vet waren er opgeslagen, welke
na de Inbraak alle bleken tc zijn ver
dwenen. De politie heeft op het oogen
blik nog geen spoor van de daders.
Dnjestr-Liman de terugtochtswegen tot
slechts enkele overtochtsplaatsen be
perkte, vóór te zijn, dan zou het hier
zeer wel tot een vernietigenden slag
kunnen komen.
Deze mogelijkheid bestond zooveel te
meer, omdat de tusschen Boeg en
Dnjestr liggende belangrijke stad Odes-
sa met haar talrijke waardevolle in
stallaties door bepaalde ontruimings-
en vernielingstaken natuurlijk niet
zonder invloed op het tempo der dis-
tancieeringsbewegingen kon zijn.
Duitsche strategie zegevierde.
De Duitsche leiding heeft kans ge
zien Odessa zoo lang te behouden, als
met het oog op de ontruiming noodza
kelijk was. en zich dan toch den terug
weg naar den westelijken oever van
deji Dnjestr vrij te maken. Er zijn
zware gevechten noodig geweest om
dit doel te bereiken, doch het heeft
de moeite geloond: het thans reeds
aanmerkelijk steviger Duitsche afweer-
front aan den Dnjestr is het resultaat
van de goede gevechtspresta'.ies van
den troep, doch eveneens van duidelijke
en juiste besluiten van de leiding.
De verdedigers van Tarnopol en Ko-
wel hebben belangrijk medegeholpen
het vormen van een nieuw front in
Oost-Galicië mogelijk te maken. Ko-
wel kon ontzet worden. Het doorbre
ken van den ring rond 'arnopol is een
voldongen feit. De beneden-Dnjestr en
het gebied rond Tarnopol-Kowel vor
men de deelen van het front, waartus-
schen het zuidelijke deel van het Oos
telijk front thans weder tot staan is
gekomen.
Drie Sovjet-operaties.
Ongetwijfeld zullen de bolsjewisten
alle pogingen aanwenden om een defi
nitieve consolidatie door meedoogen-
looze voortzetting van hun offensief te
verhinderen. Hun eene stootrichting zal
langs den loop van de Groot-Roemeen-
sche rivieren naar het zuiden, dus
wederom naar de kust van de Zwarte
Zee gaan, 'de andere uit Oost-Galicië
naar het westen en noordwesten ge
richt zijn. Daartusschen teekent zich
uit het gebied van de noordelijke Mol-
dau en van de Boekowina een derde
operatie af, die gericht is naar de Kar-
pathenpassen. Er zullen krachtige ge
meenschappelijke inspanningen van alle
verbonden strijdkrachten noodig zijn
om opgewassen te zijn tegen den te
verwachten massalen stormloop. Doch
het schijnt ook zeker, dat de toestand
de laatste weken zoodanig is geworden
dat hij menige operatieve mogelijkheid
voor de Duitschers in zich bergt.
Rust in middensector.
In den geheelen midnensector
heerscht na de bloedige ineenstorting
van het bolsjewistische offensief in
het gebied van Tsjaussy een rust, die
ook den Duitschers ten goede komt
Natuurlijk moet in deze gevechtspauze
een reactie worden gezien van het con-
centreeren der bolsjewistische strijd
krachten in het zuiden, die vele groo-
tere acties op andere plaatsen uitsluit
Ook is het mogelijk dat het den
bolsjewisten op het oogenblik weinig
opportuun lijkt, het ver naar het oosten
vooruitspringende bolwérk van Tsjaus
sy, Oraja en Wittebsk krachtiger aan
te pakken, dan noodig is om de Duit
sche strijdkrachten te binden.
DE TAALTREIN.
HILVERSUM, 18 April. De pers
dienst van den Nederlandschen omroep
meldt:
Ingaande Woensdag 19 April zal eiken
Woensdagavond van 19.45-20.15 uur
over Hilversum I een gesprek worden
uitgezonden van eenige forensen, die
van de hoofdstad naar hun woonplaats
in het Gooi terugkeeren.
Het zijn zeker niet alleen de minder
ontwikkelden, die vreemde woorden
verkeerd gebruiken, maar er zijn over
al mensehen die graag een vreemd
woord kiezen zonder dat zij precies
weten wat dit beteekent. Nu zullen pro!
de Wijs en zijn medereizigers in een
luchtig gesprek veel misverstanden uit
den weg kunnen ruimen. Wie een luch
tig en genoeglijk halfuurtje wil meema-
kan. luistere naar deze uitzending: „De
taaltrein".
19 April Zon op 6.35 u., onder 20.45 u.
Maan op 5.37 u., onder 16.07 u.
20 April. Zon op 6.32 n., onder 20.47 u.
Maan op 6.03 n., onder 17.30 n.
UW ZOLDER MOET OPGERUIMD ZIJN.
WAT U NIET MISSEN KUNT. PLAATST
U AA% DEN KANT, KLEINE DINGEN
WORDEN IN KISTEN EN KASTEN GE
BORGEN, VERDER ZORGT U VOOR
BLUSCHMATERIAAL: ZAND, WATER EN
EEN SCHOP OF HARK.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FQHRER, 18 April. Het op
perbevel van de weermacht maakt
bekend:
In het strijdgebied van Sebastopol
zjjn pogingen van de Sovjets een de
omgeving beheerschend heuvelter
rein te veroveren, mislukt. Boven
het zuidelijke deel van de Krim
hebben Duitsche jachtvliegers op 17
April in hevige luchtgevechten 39
Sovjet-Russische vliegtuigen, in
hoofdzaak slagvliegers, neergescho
ten. Het luchtdoelgeschut haalde
bovendien nog 11 toestellen omlaag.
Luitenant Lambert vernietigde al
leen 12 vijandelijke vliegtuigen.
Aan den benedenloop van den
Dnjestr en in het gebied van Jassy
is de kracht van de vijandelijke
aanvallen gisteren iets verminderd.
Een over de rivier gezette vijande
lijke gevechtsgroep werd in de pan
gehakt.
In het oostelijke deel van de Boeko
wina hebben de Roemeensche troepen
vijandelijke strijdkrachten uiteengesla
gen. In het gebied van Delatyn-Stanis-
lau en ten oosten van Stanislau heb
ben Duitsche en Hongaarsche formaties
hardnekkigen vijandelijken tegenstand
gebroken en de Sovjets met zware,
bloedige verliezen teruggedreven.
Strijd in Tarnopol geëindigd.
Bij Tarnopol hebben nieuwe deelen
van het garnizoen volgens bevel zicb
a! vechtende een weg gebaand naar de
in felle aanvalsgevechten opgedrongen
en door de luchtmacht doeltreffend on
dersteunde formaties van het leger en
van de Waffen-SS. Daarmede heeft de
heldhaftige strijd van het garnizoen,
onder leiding van den op den dag vóór
het uitbreken gesneuvelden en inmid
dels door den Führer met het Ridder
kruis van het IJzeren Kruis onderschei
den generaal-majoor von Neindorff,
zijn einde gevonden. In een verbitter
den strijd van 25 dagen heeft het gar
nizoen, ondanks uiterst krachtigen
vijandelijken afweer, in opofferend op
treden door eskaders transportvliegers
verzorgd, den stormloop van een meer
dan tienvoudige vijandelijke over
macht bij het zwaarste artillerievuur
en onafgebroken luchtaanvallen stand
gehouden en door het btndïn van vijan
delijke strijdkrachten den opbouw van
een vast afweerfront mogelijk gemaakt.
Pas toen gebrek aan munitie en wa
ter den verderen tegenstand onmogelijk
maakte, werd het bevel gegeven om uit
te breken.
In den afgeloopen nacht hebben ster
ke Duitsche formaties gevechtsvliegtui
gen de spoorwegwerken van Kief met
goede uitwerking aangevallen. In de als
doel aangegeven gebieden ontstonden
verscheidene groote branden en uitge
breide verwoestingen.
In Italië zijn stoottroepen eener Oost-
marksche divisie grenadiers de vijande
lijke stellingen binnengedrongen en
hebben talrijke onderkomens opgebla
zen.
Belgrado gebombardeerd.
Amerikaansche bommenwerpers heb
ben in den loop van 17 April opnieuw
terreuraanvallen ondernomen op steden
van zuidoost-Europa. Vooral in Bel
grado werd schade aangericht in woon
wijken en leed de bevolking verliezen.
Onder moeilijke afweeromstandigheden
werden zes vijandelijke vliegtuigen
door strijdkrachten der Duitsche en
Bulgaarsche luchtverdediging neerge
schoten.
In den afgeloopen nacht hebben eeni
ge Britsche vliegtuigen bommen laten
vallen op het stedelijke gebied van
Keulen.
Het Hongaarsche Iegerbericht luidt:
Onze ondernomen tegenaanvallen
voor de zuivering van het voor de Kar-
pathen gelegen gebied hebben geleid
tot nieuwe belangrijke terreinwinsten.
Wij hebben op den zich taai verdedi
genden vijand in zware straatgevechten
talrijke plaatsen heroverd ert in den
loop van den strijd zeven zware bolsje
wistische pantserwagens stukgeschoten.
In het gebied van Kowel heeft zich
een Hongaarsche gevechtsgroep zoowel
in den aanval als in den afweer bijzon
der onderscheiden.
Een 54-jarige Oekrainische boer,
die niet van zijn land kan schei
den wordt door de Sovjets ge
prest, soldaat te worden en raakt
in Duitsche gevangenschap.
Wij liggen in den tuin en luieren.
De zon verblindt; haar stralen boren
zich brandend door de wimpers. In een
toestand tusschen waken en droomen
zien wij naar den bezitter van ons
kwartier onze „Pan". Deze oude
Oekrainer behoort bij de open vier
hoekige kachel, bij de witte asch en
de groote ketels, die er op staan; zijn
hoekig gerimpeld gezicht %n lange
witte baard zijn ons in de laatste we
ken vertouwd geworden, zooals ze
vertrouwd zijn aan al die anderen, die
de laatste jaren kwartier in zijn be
scheiden maar schoone woning kregen
toegewezen.
Het is avond geworden. Tegende
lauwe zomerlucht teekent het oude slot
aan den heuvel zijn donkere silhouet.
De oude zit en vertelt. Hij gewaagt van
het groote heilige Rusland, dat zooveel
in zich bergt en dat alle ellende schijnt
te kunnen opzuigen, die de vergane
jaren hebben gebracht. Hij vertelt van
den Czarentijd en van de Sovjets.
Veel heeft men hem ontnomen. Op
een aardheuvel in den kleinen tuin
staat een geweldig Russisch houten
kruis, met vele bloemen versierd;
daar ligt zijn zoon begraven, die door
de bolsjewisten werd vermoord, voor
dat de Duitsche troepen opdaagden.
Behouden heeft deze oude Oekrainer
zijn kleine huis, met den tuin gekeerd
naar de rivier, die hij een menschen-
leeftijd lang gezien heeft, door nevels
omarmd, door zon en ijs geboeid. Dat
is het wat hij liefheeft.
De herfstavond legt zijn schemer
over den vloed; de bleeke halve maan
stijgt bijna spookachtig tegen den groen
lichten hemel. De, bladeren hangen
onbeweeglijk. Nu beweegt een visch in
het riet, dat puntig en blank in het
maanlicht staat. Het is een der betoo-
verende avonden van Rusland.
De oude zwijgt. Wij voelen ons door
de wonderlijke stemming aangegrepen,
die ieder van ons een plaats in het
groote drama van deze eeuw geeft.
Een onweer balt in het oosten zijn
zware wolken samen!
De overtrekken van onze helmen
worden slap en grauw tijdens de af-
weergevechten en de aïzetbewegingen.
Het is winter geworden. We komen
van het front en bereiken het dorp.
De zon zien we niet meer; alleen de
sterren zijn ons vertrouwd geworden
ze voeren ons van het leven hier
naar onze jeugd en naar onszelf terug.
Als een lange schaduw glijdt een
menschenrij op ons af, het front tege
moet. Eén geeft ons een brief, om ver
der te bezorgen. Hij is wel in het don
ker en in de kou geschreven, zoo on
regelmatig en krampachtig is h,et
schrift.
Door het duischen van den wind heen
hoort men de kanonnen van het front
een dreunend koor, dat uit de stel
lingen opstijgt.
Nu vallen ze wel weer aan, zooals
wij ze reeds maandenlang zien aanval
len: de grauwe vuile massa, die er
reeds bij het aantreden als een deel
der aarde uitziet en zich tegen het
oneindige verliest.
Ze zien er niet meer zoo uit als de
vele tienduizenden, die men op de film
en op de foto's zag. de bajonet op Rus
sische manier neergeslagen, marchee-
rend op het Roode Plein in Moskou,
terwijl hun vrouwen juichten en boven
hun hoofden de vliegers, zegepraal voor
spelden!
Het geruisch gaat over in murmelen
van vele stemmen; het groeit aan, wordt
tot een oneindig gesteun. Een trooste-
looze groep gevangenen trekt voorbij.
In het kwijnend licht schijnt het ons,
als zien we verschillende gezichten,
die we kennen. Neen, dat moet ver
beelding zijn. Alle gevangenen lijken
op elkaar. En toch, de krachtige gebo
gen man met het hoekige gerimpelde
gezicht en den langen witten baard
kennen wij hem niet?
De pelsmuts, wier breede kleppen
de ooren en kin bedekken, laat het
gezicht moeilijk herkennen. De sneeuw
vlokken blijven ln den baard hangen
en in de wenkbrauwen en wimpers, die
hij beweegt om de vlokken te ver
wijderen.
Wij halen hem uit de .colonne en
hooren de geschiedenis van een man,
die de plaats niet wilde verlaten, waar
hij zijn leven had geleefd, zelfs toen
de groote afzetbeweglng inzette.
Zijn huis werd verwoest en hij zelf
de 54-jarige Oekrainer ingelijfd
in een divisie, die de Sovjets in alle
haast uit de achtergebleven mannen
opstelde. Zonder te zijn opgeleid, waren
ze tegen onze stellingen gedreven en
bij een tegenaanval gevangen genomen.
Er waren twee van denzelfden leeftijd
onder hen. Hij wijst naar andere man
nen. in wier oogen iets is wat ons stil
doet worden.
De colonne gaat verder de duis
ternis is voor deze mannen een ver
lichting. En spoedig wordt het stil
een stilte die werkt alsof een adem
ophoudt. Men hoort slechts den slee
penden wind en ziet een zwak geel
licht, van eenige groote gebouwen
schemeren, waar enkele ziekenwagens
heer rijden.
In den nacht ontwaken wij de een
na den ander. Aan den horizon dreu
nen de stukken geschut. Over het land
hangt een zonroode nevel
SS-Oorlogsverslaggever
Dr. Kristion Zarp.
