De slag in het Westen begonnen.
VIF
Aan de burgers van Den Helder.
STADSNIEUWS.
Marktberichten.
Wie stelt zijn bloed beschikbaar
voor zijn naaste
Predikbeurten.
Wieringen.
DE NIEUWE BONNEN.
Toelichting op de
bonnenlijst
WAT
maakt Uw pudding
roomig van smaak
Uitreiking toeslagkaarten.
SPORTREVUE VAN DE WEEK.
Voetbalseizoen gesloten.
DE WEEK
in feiten en fantasieën.
PUZZLE.
DAMRUBRIEK.
11' iS' 28- Wit 14 sch. op:
Buitenlandsch overzicht.
kff De 6e Juni zal in de
geschiedenis van dezen oorlog een even
historische datum zijn als de 10e Mei
1940 en de 22ste Juni 1941, toen eerst
het Westfront, daarna het Oostfront in
beweging kwam. Het begin van de ge
vechtshandelingen voor de Atlantische
kust op 6 Juni 1944 heeft een phase
van dezen oorlog ingeluid, die naar alle
waarschijnlijkheid naar de meest dra
matische hoogtepunten en daarmee ook
naar het einde van den oorlog leiden
zal. De invasie is dus begonnen. Daar
mee is ook het oogenblik aangebroken
om nu haar beteekenis in het kader der
algeheele oorlogvoering te bepalen,
vervolgens vast te stellen welk karak-,.
ter de invasiestrategie vertoont, om
hieruit tenslotte het verloop van den
nu ontketenden slag in het westen te
verklaren.
De ontwikkeling der gebeurtenissen
sedert 1940 vertoont t volgende beeld:
Na de snelle Duitsche zegepraal in het
westen lag een voortzetting van het
Duitsche offensief, rechtstreeks over
het Kanaal en het Nauw van Calais
naar Engeland, in den nazomer van
1940 voor de hand. Reeds toen echter
begon zich in het oosten een spanning
af te teekenen, die Duitschland een
verder risico nemen in het westen ver
bood. De Duitsche weermacht vol
stond er daarom mee voor de Atlanti
sche kust halt te houden; de door velen
verwachte sprong naar Engeland bleef
uit. Uit de spanning in het oosten ont
wikkelde zich de dreiging, die in den
zomer van 1941 tot den oorlog met de
Sovjet-Unie geleid heeft. Het zwaarte
punt der Duitsche oorlogvoering ver
plaatste zich daarmee naar het oosten.
De slag in het westen werd afgebro
ken, Engeland herademde. Dit zwaar
tepunt is in overwegende mate in het
oosten blijven liggen tot op het oögen-
blik, dat de Duitsche weermacht tot
Stalingrad was doorgedrongen. Dit was
voor de Duitsche legerleiding tevens
het oogenblik haar verdere gedragslijn
aan een herziening te onderwerpen
en wel om drie redenen. Ten eerste
was het in het oosten gestelde doel
de vernietiging der bolsjewistische
hoofdmacht niet bereikt, ondanks de
bezetting van uitgestrekte Russische
gebieden. Ten tweede deed het verraad
van Badoglio aan den Duitschen zuide
lijken flank een tijdelijk gevaarlijke
situatie ontstaan. Ten derde had de te
genstander in het westen Engeland,
nu bovendien versterkt door Amerika
van de adempauze sedert 1940 ge
bruik gemaakt om zijn krachten te her
stellen, aan te vullen en in gereedheid
te brengen voor een tegenaanval
de eerste tegenaanval sedert het Brit-
sche échec bij Duinkerken, die aanvan
kelijk als „tweede front," daarna als
^invasie" werd aangekondigd. Het
tijdstip scheen nader te komen, waarom^
de in 1940 afgebroken slag in het wes
ten weer zou moeten worden voortge
zet en langzaam, zoo langzaam dat de
samenhang van het oostelijk front niet
in gevaar kwam, verplaatste 't zwaar
tepunt der Duitsche oorlogvoering zich
naar het westen. Dit kwam allereerst
tot uiting in de stelselmatige verkor
ting-van Het oostelijk front, door .de
bolsjewisten gevierd als overwinnin
gen, door de Engelschen echter ge
vreesd als een onmiskenbaar teeken,
dat Duitschland aan zijn westelijk,
naar Engeland gekeerde zeefront in
gelijk toenemende mate meer beteeke
nis ging hechten. De Anglo-Amerikaan.
sche oorlogsleiding heeft toen vermoe
delijk gepoogd deze „terugkeer" van
het zwaartepunt der Duitsche macht
naar het westen naar elders af te lei
den en wel naar het zuiden. Dit is het
belangrijkste deel geweest, dat de En
gelschen voor oogen heeft gestaan bij
den strijd in de Middellandsche Zee; in
Noord-Afrika en in Italië: de in het
oosten vrijkomende Duitsche hoofd
macht uit haar marschrichting naar
het westen te lokken naar het zuiden.
Dit doel heeft men niet bereikt. Het
zuidelijk front in Afrika en in Italië
is voor de Duitsche legerleiding on
veranderd een nevenfront gebleven.
Noch door het eerste Italiaansche ver
raad in den rug van Rommels Afrika-
corps, noch door de geallieerde lan
dingen in Z. Italië, noch tenslotte door
het verraad van Badoglio heeft zij zich
van de wijs laten brengen en de Duit
sche hoofdmacht maakte dan ook op
geen dezer momenten een zwenking
naar het zuiden, maar bleef zich steeds
meer richten op haar nieuwe hoofd
front: het westen.
Deze ontwikkeling moet men goed
beseffen, omdat hierdoor de huidige
verdeeling van het Duitsche potenti
eel duidelijk wordt en hiermee tevens
eeh antwoord gegeven kan worden op
de vraag, waarom de frontverkortin
gen in het oosten en de distancieering
in het zuiden niets z-gt over het ver
loop, dat de strijd in het westen zal
nemen, de vraag, waarom de Duitsche
legerleiding dus zich in het westen
geenszins zal beperken tot de taktiek,
die de laatste jaren aan de andere
fronten zoo opvallend het kenmerk is
geweest van den Duitschen operatieven
wil. Dit antwoord luidt dan immers:
De defensieve houding der Duitsche
weermacht op de andere fronten schiep
juist daarom de voorwaarde voor een
offensieve houding in het westen. Ook
-al hadden Duitsche woordvoerders
zich nooit in dezen geest uitgelaten,
dan nog zou het een eisch van onver
biddelijke logica zijn met zulk een of
fensieve houding der Duitsche weer
macht thans in het westen rekening te
houden. Ook om het karakter der inva
siestrategie en dus van den thans aan
gevangen tweeden grooten slag ii. het
westen te begrijpen, moet men zich
het strategisch verloop van den eersten
na den veldtocht in 1940 afgebroken
slag bij het uitbreken van den oorlog
in 1940 herinneren.
De Duitsche weermacht stond toen,
in afwachting, het geweer aan den
voet, in de Siegfriedlinie, juist zooals
zij nu in den Atlantikwal staat. Ver
kenningen en voorpostengevechten
kenmerkten evenzeer als thans de pe
riode, die aan de eigenlijke gevechts
handelingen voorafging. Alleen bood de
politieke situatie toen aan de geallieer
den meer mogelijkheden een recht-
streekschen aanval op de Duitsche ver
dedigingslinie uit den weg te gaan. Dit
uitstel van het geallieerde offensief
speelde tenslotte Duitschland het ini
tiatief zoo overwegend in handen, dat
vanaf de 10e Mei 1940 het toen ontke
tende Duitsche offensief niet meer ge
stuit kon worden.
Thans, in 1944, lagen de politieke
verhoudingen wezenlijk anders. Thans
bestond voor de geallieerden geen mo
gelijkheid meer het initiatief uit den
weg te gaan. Wèl heeft Engeland nog
eenige malen gepoogd het zwaartepunt
der geallieerde oorlogvoering te ver
leggen naar fronten, waar het Duit
sche zwaartepunt juist niet lag met
name naar de Middellandsche Zee
maar het nog in Casablanca bedongen
uitstel der invasie kon niet meer tot
afstel leiden. Want achter de Engel-
sche regeering stónd nu dreigend Sta-
lin. Stalin wenschte de invasie, dus 't
geallieerde initiatief in het westen en
toen ook Roosevelt zich op dit stand
punt plaatste, had Churchill zich ten
slotte daarnaar te voegen.
Vanaf dat oogenblik hebben zich in
het geallieerde kamp paradoxale ver
houdingen ontwikkeld, die op 6 Juni in
het verloop der eerste -krijgsverrich
tingen, zichtbaar werden. Want wit is
het geval? De dwang door het Krem-
lin op Engeland uitgeoefend om het
initiatief tot de invasie te nemen sloeg
de Britsche legerleiding tevens de mo
gelijkheid uit, handen deze op eigen
Tnitiatief, d.vvz. naar Engelschen trant
aan. te vangen. Naar Engelschen trant
ware het immers geweest om, onder
het voorzichtig aftasten van den At
lantikwal, door middel van zgn. com
mandoraids, het zwaartepunt zoo lang
mogelijk te doen liggen bij een dreiging
met invasie (een „invasion-in-being")
om daaruit heel geleidelijk en dan bij
voorkeur onder gebruikmaking van
politieke mogelijkheden (intimidatie der
neutralen, omkooping tot verraad enz.)
gevechtshandelingen te doen ont
staan. Deze vorm van „geruischlooze
invasie" ziet men door Engeland in zijn
steunverleening aan Tito's partisanen
in practijk gebracht, en vele Engelschen
hebben gehoopt., dat zich in Frankrijk
uit het „maquis" der terroristen der
gelijke mogelijkheden zouden ontwik
kelen. Op den 6en Juni is gebleken, dat
zulk een hoop ij del is. Engeland en
Amerika zijn thans door Moskou ge
dwongen om volgens bolsjewistische
methode, onder het storten van stroo
men bloed, massaal tegen den Duit
schen Atlantikwal storm te loopen
Reeds onmiddellijk immers was het uit
de mededeelingen van Churchill duide
lijk, dat de op 6 Juni begonnen aan
val op het Normandische zeefront geen
schijn- of afleidingsmanoeuvre is, ge
lijk men die van de Engelschen kon
verwachten, maar een in bolsjewisti-
schen trant uitgevoerde frontale aan
val op de Duitsche linie. De massale
concentratie van schepen en vliegtui
gen, door Churchill opgesomd, laat
voor de veronderstelling dit als een
schijnmanoeuvre te moeten beschou
wen evenmin ruimte als de inzet van
deze geconcentreerde macht ruimte liet
voor het bij de Engelschen zoo gelief
de element der verrassing. Tijdig heeft
de Duitsche weermacht haar afwèer-
maatregelen kunnen nemen en hoewel
liet nog te vroeg is om aan het ver
loop der gèvechten conclusies te ver
binden, is het veelzeggend, dat deze
nu geheel verloopen zooals, door de
Duitsche legerleiding verwacht en dus
voorzien was.
HET SCHQOLKORFBALTOURNOOI.
Zooals reeds gemeld, wordt ,het tour-
nooi gehouden in de week van 12 t.e.m.
17 Juni. Er hebben zich voor de A-
afdeeling 10 twaalftallen en voor de
B-afdeeling 2 twaalftalen opgegeven.
De A-afd. zal spelen volgens afval-
svsteem, de B-afd. speelt een volle
competitie, terwijl als slot de winnaar
van de A-groep zal uitkomen tegen
den winnaar van de B-groep om den
wisselbeker.
Hieronder volgt het wedstrijdschema:
Groep A: 12 Juni 1944: a. 7.—7.40
School 4Chr. Opl. school, terrein
Kemphaanstraat; d. 7.508.30 Tuind.-
sch. ASchool 10, terr. Kemphaanstr.;
c. 7.7.40 School 1Comb.sch. 7 en 14,
terr. Tuindorp. 13 Juni 1944: e. 7.—7.40
School 5School 8, terr. Kemphaan-
straat; b. 7.7.40 School 6Tuind.
school B, terr. Tuindorp. 14 Juni 1944:
f 7.—7.40 winnaar awinnaar b, terr.
Kemphaanstr.; g. 7—^7.40 winnaar c
winnaar d, terr. Tuindorp. 15 Juni 1944:
h. 7.—7.40 winnaar f—winnaar g, terr.
Kemphaanstr.; i. 7.50—8.30 sterkste
verliezer f en g—wftinaar e, terrein
Kemphaanstr. 16 Juni 1944: j. 7.—7.40
finale: winnaar hwinnaar i, terr.
Kemphaanstr.
Groep B: 12 Juni 1944: 7.508.30
School 1—Centr. 7e. terr. Tuindorp; 14
Juni 1944: 7.50—8.3» Centr. 7e—School
1, terr. Tuindorp. 17 Juni 1944: 2.30—
3.30 slot: winnaar groep awinnaar
groep b, terr. Kemphaanstraat.
Er wordt op tijd begonnen, zoodat de
deelnemers op tijd weer thuis kunnen
zijn.
UIT HET POLITIE-RAPPORT.
Diefstal. - Door iemand uit de Beu
kenkampstraat werd aangifte gedaan
van diefstal van eenige Schakelaars en
contactstdppen.
Proces-verbaal. - Tegen een twee
tal winkeliers is proces-verbaal opge
maakt inzake overtreding der prus
r .duidingswet.
HELDER COMB.-GENOEGELIJKH.
ELFTAL 0—2.
Mr. Mulder lang niet mis.
In een interessant partijtje ontmoet
ten Donderdagavond oud-Helder spe
lers en het z.g Genoegelijkheids-elftal
elkaar. Bij de oud-Helder-spelers
merkten we o.a. op R. Ran, Kemha,
Kwast e.a., terwijl we bij de „Geiioe-
gelijken" ontdekken H. de Boer, dr.
Eindhoven, mr. Mulder, Hans Enklaar
en meerdere prominenten. Ieder die
gedacht had, dat de Genoegelijken het
niet zouden bolwerken tegen de vete
ranen is bedrogen uitgekomen. Ver
schillende heeren vielen ons lang niet
tegen. Mr. Mulder bleek een zeer las
tig jpeler oni te passeeren en trad
meermal-en als overwinnaar uit de
duels te voorschijn, niettegenstaande
een tikje corpulentie! Ook de heer
Hoep bleek nog van zessen klaar. De
rechtsbinnen van de Genoegelijken
maakte beide doelpunten. Een beetje
meer snelheid zou dezen speler wel te
pas komen. Werkelijk een prima par
tijtje speelde de Groot die technisch
heel goed werk deed.
Bij de combinatie werd intusschen
ook aardig gevoetbald. Ko Burger gaf
niet thuis in de achterhoede en ware
de rechtsachter ook van dezelfde
kracht gewéestS dan zou de stand
waarschijnlijk 0—0 gebleven zijn. Kort
voor het einde weigerde het lichaam
van een der spelers genoegelijk den
dienst tot verder spelen. Een en an
der bleek geen bezwaar en met tien
man ging het verder. In den stand
kwam echter geen verandering meer
Als genoegelijkheidswedstrijd is de
ze .ontmoeting werkelijk geslaagd en
was een voorbeeld voor andere ge-
noegelijkheid-spelers.
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
IJmuiden, 8 Juni. KI. tarbot f 2.50, gr.
griet 15, kl. griet 1 2.50—4.00, tong f7, kl.
tong f5.50—2.50, kabeljauw f2. wijting
f 0 80, horsmakreel f 0.40, kl. middelschol
f 2.50, schol 2e srt. f 2, 3e srt. f 0.80. idem
4e srt. f 0.5O, kl. schar f 0.30. vischpuf
fO.lÓ, bot fl, alles per kg.
i
De oorlog spitst zich toe. In Europa
strijden aan verschillende fronten de
legers en er is maai weinig fantasie
voor noodig om te beseffen, hoeveel
bloed er in dit vijfde oorlogsjaar ver
goten wordt.
Bloed.... niet alleen van militairen.
Bloed.... ook van burgers, nu prak
tisch ieder land „front" is geworden,
vuur en staal verwoestingen aanrich
ten en duizenden en duizenden burgers
met hun leven den prijs van dezen oor
log betalen.
Den Helder heeft zijn tol w 1 be
taald in deze jaren en de Voorzie
nigheid moge geven, dat wij, burgers
van den Helder, niet nög zwaarder
offers zullen hebben te brengen.
Niemand die het weet, geen sterve
ling die een antwoord op deze vraag
kan geven.
Hoe de toekomst zich ook in Den
Helder zal ontwikkelen, wij moeten
rekening houden met de mogelijk-
h^d, dat ook ons weer de geesel van
den oorlog zal treffen.
En omdat wij met die mogelijkheid
rekening moeten' houden, daarom
wenden wij ons thans tot de geheele
Heldersche gemeenschap, met een
verzoek, dat nimmer ernstiger, met
grooter klem gedaan werd: het ver
zoek, inhoudend zich als bloedgever
beschikbaar te stellen voor zijn naas
te.
Wij mogen aannemen dat men weet
wat met het bovenstaande bedoeld
wordt. Bij aanzienlijk bloedverlies kan
een menschenleven soms gered worden
door het overbrengen van bloed. Daar
bij kan dan gebruik worden gemaakt
van verduurzaamd bloed, dat na ont
trekking van den bloedgever wordt
opgevangen en bewaard. Het kan ook
geschieden doordat het bloed van den
bloedgever (van hem dus, die zich be
schikbaar stelt) direct in den bloed
baan van den ontvanger wordt ge
bracht. De beste methode is de laatste
en talloos zijn de voorbeelden dat dit
de laatste redding was voor een
mensch.
Deed Den Helder reeds iets?
Inderdaad. Onder auspiciën van 't
Nederlandsche Roode Kruis werd in
onze stad in 1940 éen werfactie be
gonnen om een lijst van bloedgevers
te krijgen, d.w.z. van''inwoners, die
bereid zijn zonder eenige vergoeding
een gedeelte van hun bloed af te
staan ten behoeve van een in levens
gevaar verkeerend medemensch. De
distributiedienst verstrekt, bij afna
me van meer dan 200 c.c. bloed, 500
gram vleesch en 8 eieren.
Wie komt in aanmerking voor bloed
gever? Ieder ingezetene tusschen de-18
en 45 jaar, die gezond is. Alvorens
men aan de lijst toegevoegd wordt
vindt een geneeskundig onderzoek
plaats, waarbij de bloedgroep bepaald
wordt.
Door de evacuatie is het dringend
noodig dat de lijsten aangevuld worden
in Den Helder en vandaar dat wij een
dringend beroep doen op allen, die
hun gemeenschapsplicht begrijpen. En
de ervaring leerde dat dit getal in Den
Helder een zéér groot is!
Het is onnoodig er op te wijzen, dat
het bepalen van Uw bloedgroep ook
voor U-zelf van het meeste belang is',
aangezien de mogelijkheid steeds aan
wezig is, dat U-zelf van een bloedge
ver gebruik zult moeten maken als de
nood eenmaal aan den man is.
Zij nóg vermeld, dat van overheids
wege gelegenheid gegeven wordt om
zonder loonderving deze plichten te
vervullen.
Wat U thans heeft te doen
Ingaande a.s. Maandag geeft ge V
op bij den administrateur van den
Bloedtransfusiedienst, den heer
Reinink, Loodsgracht 12, of aan het
Raadhuis, afdeeiing Personeel.
Men stelle dit zoo belangrijke
besluit niet uit tot morgen of over
morgen; uitstel kan, en juist in
deze uiterst kritieke dagen, funest
zijn.'Voor Uw naaste, maar ook....
voor U-zeW
Zoo ooit, dan dient Den Helder
thans siin gemeenschapsbesef op
klare wijze naar voren te brengen.
Mogen wij op alle burgers reke
nen?
AKKERBOUWPRODUCTEN.
Wijzigingen in het stelsel van
inneming.
's-GRAVENHAGE, 8 Juni. - In een
officieele mededeeling, elders in dit
blad opgenomen, worden voor de land
bouwers belangrijke mededeelingen
gedaan over wijzigingen in het stelsel
van inneming van akkerbouwproduc
ten, met name van de "oliehoudende
zaden, de granen en de peulvruchten.
Ook voor aardappelen is het inleve
ringssysteem herzien, doch voor deze
akkerbouwproducten zal de regeling
nog nader bekend worden gemaakt.
Het is van het grootste belang da't be
langhebbenden nauwkeurig studie ma
ken van de publicatie.
VOOR ZONDAG 11 APRIL.
DEN HELDER.
Ned. Herv. Gem. (Palmstraat), v.m. 10
uur, Ds. J. Borghardt (Bediening H.
Doop). Ned. Hev. Gem. Doopsgez. kerk
10.30 uur, mej. C. Elink Schuurman.
Herst. Ev. Luth. Gem., Weezenstraat,
v.m. 10.45 uur Ds. W. F. ten Rouwelaar,
van Amsterdam. Liturgie en zang van
het Kerkkwartet. V.m. 12.30 uur Zon
dagsschool. Dinsdag n.m. 7—9 uur cate
chisatie. Evangelisatie, Vijzelstraat,
v.m. 10.30 uur en n.m. 7 uur samenkomst.
N.m. 12.15 en n.m. 2.30 Zondagsschool.
Woensdag n.m 7.30 uur Bijbellezing. Don
derdag n.m. 7.30 Uur Vrouwenkrans. Vrij
dag n.m. 8 uur Zangdienst. Zaterdag n.m,
8.30 uur Bidstond. Geref. Kerk. Sta
tionspark, v,m, 10 en n.m. 5 uur Ds. J.
H. Donner van Broek op Langendijk. Vie
ring H. Avondmaal. Christ. Geref. Kerk
aan de Steengracht v.m. 10 en n.m. 5
uur de heer J. Rebel.
JULIANADORP.
N.m. 5.30 uur Ds. J. van der Mije van
Schagen.
Ned. Herv. Gem.
Schagen-, 10.30 uur. ds. H. A. Enklaar.
Schagerbrug, 2.30 uur, ds. Brijkers, in
geleid door ds. Enklaar.
Burgerbrug, 10.30 uur. mej. v. d. Veen.
Barsingerhorn, 10.30 uur, cand. K. J.
Bosma.
Kolhorn, 8 uur, cand. K. J. Bosrrja.
Anna Paulowna, 10.30 uur, mej. D. van
Vliet.
Wieringerwaard, 10 uur, de heer v.
Blijenburgh. Onderw.: Het menschelijk
hart.
Dirkshorn, 8 uur, ds. C. M. de Jong.
Slootdorp, 10 uur, ds. Meyer Drees,
centrale dienst, bevestiging van lidmaten.
Oosterland, 10.30 uur, ds. Van Beek.
Westerland, 7.30 uur, ds. Van Beek.
Oudkarspel, 10.30 uur, ds. Dé Mooy. H.
Doop.
Broek op Langendijk, 10 en 7 uur, ds.
Koole.
Zuid-Scharwoude, 7.30 u., ds. De Mooy.
Warmenhuizen, 10.30 uur, de heer A. v.
Santen. Jeugddienst.
Aartswoud, 10.30 uur, ds. Kreb, extra
collecte.
Heerhugowaard, 10.30 uur. ds. De Mooy.
Nieuwe-Niedorp, 3 uur, ds. De Jong.
Koedijk, 7.30 uur, de heer A. v. Santen.
Schoorl, 10.30 uur, ds. C. M. de Jong.
Callantsoog, 10 30 uur, ds. H. Cramer.
Doopsgezinde Gem.
Barsingerhorn, 7.30 uur, ds. Oosterbaan.
Burgervloibrug, 10.30 uur, ds. Ooster
baan.
Nieuwe-Niedorp, 10.30 uur, prop. G.
Prinsen Geerligs.
Hippolytushoef, 10.30 uur, ds. Lugt.
Broek op Langendijk, 10 uur, ds. F.
Kuiper van Alkmaar.
Johan Kaart in de Cinema. - Voor
de 2e maal in dit seizoen trad het ge
zelschap ,De Komedianten" op in Ci
nema de Haan, onder regie van Johan
Kaart. Opgevoerd werd de Fransche
klucht van Jean de Létraz „Wie zijn
kind is dat?" Het stuk is een aaneen
schakeling van wonderlijke situaties
en de lachsalvo's van het publiek wa
ren niet van de luchte
Johan Kaart weet. zooals gewoon
lijk, den inhoud van de klucht ten voi
le uit te buiten. Men heeft zich een
paar uren wel vermaakt en zijn zor
gen vergeten.
LANDSCHAPSSCHOON IN
HOLLANDS
NOORDERKWARTIER.
De Zuidwestpolder en het
kanaal door West-Friesland.
De Commissie voor Landschaps-
schoon in Hollands Noorderkwartier
kan in aanvulling op haar korten
tijd geleden gedane mededeeling van
haar rapport over den Zuidwestpolder
en het kanaal met de randmeren langs
de kust van Hollands Noorderkwartier
weer een zeer belangrijk bericht
brengen in verband met haar plannen.
De Gemeentebesturen van Venhui
zen, Wijdenes en Schellinkhout en de
besturen van den polder De Drieban,
den polder Schellinkhout en de banne
Venhuizen hebben unaniem besloten
om zich te verzetten tegen een ka
naal, hetwelk eventueel binnendijks
geprojecteerd zou worden en om met
klem aan te dringen op een buiten-
dijksch kanaal.
De genoemde gemeenten, polders en
banne omvatten het geheele gebied,
dat door het gedachte binnendijksch
kanaal zou worden doorsneden. Deze
eensgezinde actie tegen een dergelijk
kanaal is voor 'de plannen van boven
genoemde commissie van zeer groot
belang.
Geref. Kerk.
Schagen, 10 en 2.30 uur, ds. P. v. d.
Sluis van Sneek.
Kolhorn, 9.30 en 2.30 uur, cand. C. v. d
Vaart van Pijnaclcer.
Langereis, 3 uur, ds. Richters.
Nieuwe-Niedorp. 7.30 uur, dienst.
Krabbendam, 10 en 3 uur, ds. Bosma.
Warmenhuizen, 5.30 uur, ds. Greving.
Broek op Langendijk, 10 en 3.3<j uur,
ds. A. Dragt van Nieuwer-Amstel.
Noord-Scharwoude, 10 en 4 uur ds. van
Arkel.
Dirkshorn, 10 30 uur, ds. Greving H.A.
315 uur ds. Greving Dankzegging.
Evangelisatie.
Schagen, 10.15 uur, de heer Van Noor
dennen.
Schagerbrug, 2.30 uur, de heer A. van
Zetten.„
Winkel (zaal Groenhart), 10.30 uur, de
heer A. van Zetten.
Wieringerwaard, 10.30 uur, rfe heer E.
L. de Witt; 12 uur Zondagsschool; 8 uur
de heer de Witt,
Hippolytushoef, 10 uur, de heer O. Deen
Den Oever, 3 uur, de heer O. Deen.
Breezand, 10 en 3.30 uur, de heer P.
Boon,
Bergen, Maranatha, 10.30 uur, ds. J
Waardenburg van Haarfem.
Chr. Geref. Kerk.
Broek op Langendijk, 10 en 3 uur, ds.
D. Biesma van N.-Pekela
SPEEL NIET MET ONBEKENDE
VOORWERPEN.
Vreeselijke gevolgen door het
ontploffen van eën projectiel.
Twee jeugdige knechten uit een zaak
te Alkmaar vonden ergens een pro
jectiel, dat veel gelijkenis vertoonde
met een onderdeel van een radiotoe
stel. Tijdens de afwezigheid van hun
patroon gingen de knapen aan het
experimenteeren. Na aansluiting op
een batterijtje ontplofte tenslotte het
projectiel.
Toen de baas even later thuis kwam,
kon hij slechts de afschuwelijke ge
volgen constateeren; de beide jongens
waren ijlings naar een dokter ge
vlucht.
K. had een lichte hoofdwond opge-
loopen en Van G. moest met een ver
brijzelde hand in het Centraal zieken
huis worden opgenomen.
(Uitknippen en bewaren).
Van 11 Juni tot en met 24 Juni.
Brood: 25 A en 26 A. elk 4 rants. 25 B
en 26 B elk 1 rants.
Beschuit: 25 1 rants. beschuit. 26
62gr. kindermeel, voedingssuiker,
gort of havermout.
Bloem: 145 en 146 elk 1 rants. bloém,
brood of gebak.
Peulvruchten: 147 250 gr.
Vermicelli: 148 100 gr.
Kindervoedsel: D 49 250 gr. gort. E 49
250 gr. kindermeel of voedings
suiker.
Boter: 25 A en 25 B elk Vi rants.
boter.
Kaas: 149 100 gr. 20+ of magere kaas.
Melk: 25 en 26 elk l5/« 1. Taptemelk:
25 en 26 elk l3'» 1.
Vleesch: 25 A en 26 A elk 1 rants.
25 B en 26 B elk lU rants.
Aardappelen: 25 en 26 elk 2 kg. Toe
slag 25 en 26 elk 1 kg. (25 Aard. en
25 toeslag geldig t.e.m. 17 Juni).
Suiker: 150 500 gr.
Versnaperingen: 25 150 gr.
Jam: 151 250 gr.
Tabak: 25 en 26 elk 1 rants. sigaren,
tabak of sigaretten.
Eenheidstoiletzeep: 152 1 rantsoen.
Toiletzeep: E 51 1 rants. (geldig t.e.m.
8 Juli).
Waschpoeder: 1511 rants. C 50, D 50,
E 50 elk 1 rants. (geldig t.e.m.
8 Juli).
Bijzondere Rantsoenen:
B 52, C 52, D 52 en E 52 Rej. elk V
rants. boter.
Op aJ deze bonnen mag reeds op 10
Juni worden gekocht, uitgez. vleesch
en aardappelen.
Bon 24 A boter (fel gr.) blijft geldig
t.e.m. 8 Ju.li-
Niet meer op Maandag en
Dinsdag vleesch koopen.
Van 11 tot en met 24 Juni a.s. is één
bonnurpmer voor beschuit aangewezen
en één bonnummer voor kindermeel,
voedingssuik^r, gort of havermout. Op
den bon Beschuit 25" kan men derhal
ve gedurende dit tijdvak beschuit en
kinderbiscuits koopen;
op bon „Beschuit 26" kan men per bon 62V*
gram kindermeel, voedingssuiKfer, gort of
havermout verkrijgen. Beschuit en kin-
Om pudding re krijgen, die
heerlijk roomig smaakt, hoert U
alleen maar F./.F.-pudding te
nemen. Iedere F./.F.-pudding
heeft dien roomsmaak naast
den vanille- of vruehtensmaak.
Proef het zelf door op Uw bon
nen F./.F.-pudding te koopen.
PUDDING
EN VIA
derbiscuits zijn op dezen laatsten bon
dus niet verkrijgbaar.
Verder geven gedurende bovengenoemd
tijdvak de boterbonnen 25A en 3SB elk
recht op het koopen van 185 gram boter.
Voor kinderen beneden den leeftijd van
21 jaar is een bijzonder rantsoen van 115
gram boter verkrijgbaar op de bonnen
Reserve B 52, C 52, D 52 en E 52.
Op de vleeschbonnén zal men, in af
wijking van de gedurende de laatste we
ken geldende regeling, in den vervolge
niet meer op Maandag en Dinsdag mo
gen koopen.
Tenslotte wordt erop gewezen, dat van
11 tot en met 24 Juni a.s. de vette kaas
afgpleverd zal worden, waarvoor men
destijds bon „Algemeen 131" bij ztjn
handelaar heeft moeten vóórinleveren.
Men houde er evenwel rekening mede.
dat men niet steeds reeds in het begin
van dit tijdvak de kaas zal kunnen ver
krijgen, aangezien de kleinhandel nog
niet overal geheel is bevoorraad.
Bij de uitreiking van de nieuwe bon
kaarten en toeslagkaarten 8ste periode
1944 van 11 Juni tot en met 8 Juli 1944
reiken de distributiediensten ook toe
slagkaarten L 408 uit. Bedoelde toeslag
kaarten hebben een geldigheidsduur van
9 Juli tot 30 September 1944. Bij de uit
reiking van deze toeslagkaarten wordt
bon R 05 van de toeslagkaart L 405 inge
nomen. Tevens wordt in het vakje 408c
van de tweede distributie-stamkaart een
diagonaal kruis geplaatst.
De laatste voetbalzondag van het sei
zoen 1943—'44 is gekomen: na morgen is
er rust tot 15 Augustus. Een rust, die de
voetballers kunnen gebruiken voor de
beoefening van andere takken van sport.
Wat dat lastste betreft, moet Noord-
Holland-Noord een achterstand inhalen.
Cricket, het spel voor de zomermaanden
voor voetballers, wordt heelemaal niet
beoefend, honkbalwe hoeven alleen
maar eens te kijken naar Haarlem en
Amsterdam, om te weten, hóe honkbal
door d.e voetballers geapprecieerd wordt!
Honkbal dan wordt alleen nog maar
in" de omgeving van Velzen sporadisch
beoefend. En voor de rést kent de door
snee, voetballer alleen maar voetbal
Is dat niet een beetje al te eenzijdig?
Zou het. ook in het belang van de licha
melijke opvoeding, niet wenschelijk zijn,
wanneer onze voetballers eens wat meer
deden dan voetballen?
Natuurlijk zijn er op het oogenblik
moeilijkheden, welke niet te overwinnen
zijn. We denken hier speciaal aan de
materiaalschaarschte. die het onmogelijk
maakt, om het .honkbalspel e.d. thans in
te voeren. Maar we denken ook aan het
voetbaltennis. warrmee we verleden week
in Alkmaar hebben kennis gemaakt. Dat.
spel kan in elke vereeniging beoefend
worden zonder eenige kosten en het ware
te wenschen, dat vele vereenigingen er
toe over gingen, het in clubverband te
beoefenen, 't Is niet alleen een welkome
afwisseling in de zomermaanden, het is
bovendien een nuttig spel, omdat het een
prachtige gelegenheid geeft om de bal
controle te verbeteren en de reactie
snelheid grooter te doen worden.
O
Intusschen wordt er morgen nog ge
speeld. Allereerst de finale om den
N.V.B.-beker tusschen Willem II en
Groene Ster. Een eerste en tweede ktas-
ser dus! Het is dezen keer een Zuidelijke
aangelegenheid geworden, wat eigenlijk
een beetje beschamend is voor het sterke
Westen. Maar dat doet niets af aan de
waarde van deze finale, die met vuur
gespeeld zal worden.
Willem II is natuurlijk favoriet, maar
Groene Ster zal zich niet gemakkelijk ge
wonnen geven
Verder nog enkele competitie-restanten
en een enkele promotie-wedstrijd in de
reserve-klassen. We kunnen ze gevoege
lijk voorbijgaan.
O
Maken we thans even de balans op
van het afgeloopen seizoen. Volewijckers
is kampioen van Nederland geworden na
'n aardigen strijd met de andere dis
trictskampioenen: V.U.C., Heracles, Hee
renveen en Longa. De promotie-wedstrij
den brachten D.O.S., Neptunus. Be Quick
(Z.), Sitt. Boys en Frisia in de eerste
klasse Hier zijn dus twee oudjes weer
Als wij ons niet heel sterk vergissen,
heeft de heer Winter, technisch amb
tenaar bij de Nieuwediepsche gasfabriek
beter bekend als „Frans Winter", niet
zoo heel lang geleden in diepe stilte 't
feit herdacht, dat hij een vierde deel
van een eeuw in gemeentedienst wefk-
zaam was.
We schreven het al eens eerdér, en
dan in. vragenden vorm, of er feitelijk
wel zoo bar veel verdienste is gelegen
in het feit dat men het vijf-en-twintig
jaren bij z'n baas heeft uitgehouden.
Het kan ook (en zulks pleegt meer
malen te gebeuren een .prestatie
van den baas zijn.
Maar goed, Frans Winter jubileerde
in volkomen stilte en als wij er op
deze plaats enkele woorden aan wijden,
dan is dit niet zoozeer vanwege die
vijf-en-twintig jaren, als wel om het
feit dat „Frans" een goed burger van
de Juttersche gemeenschap is. die, be
halve sporen verdiende in gemeente
dienst, eveneens voor de plaatselijke
EHBO, het Roode Kruis en diverse an
dere uitermate nuttige instanties uit
muntend werk verrichtte.
„Frans" Winter is thans aan de vol
gende vijf-en-twintig jaren begonnen
en moge het zijn dat hij ze in Jutter-
land vólmaakt. Voltooit hij ze. dan zal
hij een oud man zijn, zóó oud, dat men
hem opgetwitfeld niet meer zal zien bij
de colonne van het Roode Kruis en bij
de EHBO. Dat gèèft echter niet, want
onze generatie zal ook dan nog niet
vergeten zijn wat hij ten dienste der
gemeenschap gedaan heeft.
Vandaaralsnog proficiat heer
Winter!
Dezer dagen ontmoette ik irt Den Hel
der onzen teekenaar. Het was in de
Stationsstraat, waar hij zoojuist het in
stituut van Hans Enklaar verliet. Deze
had hem namelijk de rechterarm moe
ten masseeren, die gevaar liep perma
nent stijf te blijven in verband met het
teekenen van een elftal slagers, ge
volgd door een elftal bakkers, gevolgd
door nog diverse prominenten. In de
jaren dat onze vriend voor de nieuws
bladen teekent was het nog nooit voor
gekomen dat hij zóóveel „koppen" in
zulk een korten tijd moest conter-
feiten.
Ondanks de verlamde rechterarm was
de teekenaar echter enthousiast ovèr
de wijze, waarop hij was ontvangen in
deze „negorij", om z'n eigen woorden
te citeeren. Het bleek echter plotseloos
ganschelijk geen negorij meer te zijn.
doch een stad, waar men weet hoe men
een artist moet ontvangen. De man
was verslagen geworden onder de
menigvuldige blijken van medeleven,
hulp, syihpathie en waardeering en het
speet hem alleen maar, dat hij reeds
niet veel éérder Nieuwediep als» ope
ratie-terrein verkozen had.
Wat wij hiermede willen zeggen? Al
leen maar dit: dat het met Nieuwe
diep nog altijd zóó is, dat onbekend
onbemind maakt. Zoo was het twintig
jaar geleden, zoo was het tien jaar
geleden en zoo is het vandaag den dag
nóg. Waarachtiger zijn groo-
tere, mooiere en welvarender steden
in den lande, maar of het er in nor
male tijden bieter, genoeglijker en
vriendelijker is dan hier moge met
recht betwijfeld worden. Of dit alleen
maar chauvinisme isNeen, Ook
heel wat gebreken en fouten kleven de
stad aan het Marsdiep aan, maar daar
naast bezit deze stad den geest van de
vrije veste aan de zee. daarnaast, is zij
een stad. waarover en waarlangs on
gehinderd de zoute zeewinden daveren
en die uur na uur alle achterbaksheid
vunzigheid en troebelheid met zich m.ee
voeren. Nieuwediep, al dan niet „stad-
van-mijne-droomen", al dan niet „zee
mansparadijs", is in ieder geval een
nederzetting, waar het duffe provin
cialisme geen kans krijgt zich spinne-
webbig vast te zetten en waar altijd
behoefte zal blijken te bestaan aan
fnssche luchti aan wind en aan een
ruim hart.
De teekenaar en ik hadden het er
over en we waren het (en dat was se
dert twee jaren voor de eerste maal)
roerend met elkander eens.
Daarna gingen wij over tot de orde
van den dag. welke bestond uit de
verstijfde arm. Dewelke op rdkening
komt van de vereenigde slagers en
bakkers.
Ze hebben iets goed te maken..,.!
teruggekeerd in de hoogste klasse van
den N.V.B.Be Quick en Frisia, die beide
'n prachtigen staat van dienst hebben en
in de opkomstjaren van den N.V.B. veel
propagandistisch werk hebben verricht.
Dat dergelijke clubs zich konden hand
haven en nu zelfs weer konden promo-
veeren, bewijst wel, hoe gezond deze
vereenigingen zijn. Trouwens, de oudjes
hebben het dit seizoen best gedaan.
H.V.V. werd. kampioen en zag haar kans
op promotie slechts op het nippertje ont
gaan, Vitesse hap eigenlijk evenveel
recht op promotie éls Be Quick. V.O.C.,
de populaire Rotterdamsche club, strui
kelde weliswasr in de promotie-compe-
tltie, maar haar kampioenschap is een
bewijs, dat ook deze oude club weer In
kracht gaat toenemen.
Zien we dan ver-der naar ons eigen
gewest: OSV werd kampioen der tweede
klasse, ZVV, behoorende tot de Noord-
hollandsche pioniers, promoveerde naar
de 2e klasse, Helde en Zaandijk achter
zich latende, Wielgerwaard. MFC en
ADO vochten om een plaatsje in de der
de klasse, waarhij ADO van Heemskerk
de sterkste bleek.
Ziedaar dan de voornaamste resultaten
van het afgeloopen seizoen. We zullen
het er bij laten en alleen de hoop uit
spreken, dat de competitieleider het vol
gend seizoen zijn programma's iets lo
gischer vast stelt. We hebben dezen keer
al te lang op „eompetitierestanten" ge
teerd en deze restantjes doen werkelijk
geen goed aan het voetbalsnel!
Onze Eerste Juni-opgave.
WELKE BEROEPEN?
De eerste voorletters der namen 1, 3
en 6 waren (zooals Dinsdag aangegeven)
F, L en E. De zes bedoelde beroepen
waren: 1. Fabriekschef, 2. Melkcon-
trbieur, 3. Filmregisseur, 4. Sluiswach
ter, 5. Krandstoffenhandelai.r, 6. Piano-
onderwijzeres.
Een minder gemakkelijke puzzle, die
echter voor de geroutineerde oplossers
geen al te groot:, moeilijkheden op
leverde.
Toekenning Mei-prijs.
De Mei-puzzleprijs a 2.50 is gewon
nen door den heer O. Schenk, Van
Heemskei'ckstraat 24, Den Helder met
46 punten en 3 goede Mei-oplosisngen
na loting met den heer G. J. Eylders
met gelijk aantal punten.
Deze prijs is van Maandag af aan het
Bureau dezer Editie in ontvangst te
nemen.
Onze Nieuwe Opgave.
(No. 2 der Juni-sërie.)
HOE OUD IS ELK DER VRIENDEN?
Twee vrienden ontmoeten elkaar en
na een lang gesprek zegt A tegen B:
„Jij bent tochjaar? Juist, zegt
B. Over 7 jaar zal driemaal mijn leef
tijd _4- viermaal jouw leeftijd samen
284 jaar zijn„ O zegt A. en over 8 jaar
zal driemaal mijn leeftijd 4- viermaal
jouw leeftijd samen 283 jaar zijn.
Hoe oud zijn A. en Be. op het oogen
blik?
Oplossingen (2 punten) tot uiterlijk
Vrijdag 16 Juni 12 uur^fen het Bureau
dezer Editie,ondèr motto: „Puzzle-
Rubrlek".
Oplossing Probleem 1851 (a en b),
vorige rubriek.
a. Groote bord. Zw. 11 sch. op: 8. 9,
10, 13, 16, 18, 19. 23, 27, 34 35. Wit 11
sch op: 21, 28, 32 37, 38. 43 44 46, 47,
48, 50. Opl, 1. 37—31 (zw. 27 x 36). 2.
38—33 (zw. 16 x 40), 3. 47—42 (zw.
23 x 32), 4. 42—38 (zw. 32 x 43), 5.
4» x 30 (zw. 35 x 24), 6. 46—41 (zw.
u rt?' 7' 50—45 (zw - 47 x 29) 8. 45 x 5!
b- Kleine bord. Zw. 9 sch. op: 81. 83,
71, 73. 62, 63, 53. 54, 31. Wit 8 sch. op:
51. 52, 41. 44. 33, 22, 23, 12. Opl. L
12—21 (zw. 31 x 12), 2. 33—43 (zw.
53 x 32). 3. 41 x 22 (zw. 12 x 61), 4.
51 x 74 (zw. 83 x 64), 5. 44 x 82.
Cortibinatles:
I. Zw. 14 sch. op: 2. 3. 4. 7, 9, 12, 15
26. 28, 30. 32. 33. 34, 36. 38, 39, 42 43 48
49, 50. Wit speelt: 1. 30—24 2. 39—34!
ee C 4' 13 X n- 5- 38 x 7 en 6.
26 x 6 (alleen zetten nu wit). Men ga
dit na!
ZY' 6 seh op: 10- J3, 14. 23, 24, 30.
Wit 6 sch. op: 25 34. 38 39. 42 44. Zwart
?!fnxï Het vervolg was: 24—29. wit
44740' zw- 30-35? wit 34-40. zw. 35 x 33,
wit 30—24, zw. 29 x 20. wit 38 x 9. zw.
14 x 3. wit 25 x 5!
n^L25'^ssing voor deze week:
PROBLEEM 1852 van A. Polman.
a. Groote bord:
Zw 8 sch. op; 3. 9, 12. 13. 14. 19. 30, 32.
39 44 SCh' 0Ö< 15' 23' 24' 28' 35' 37,
b. Kleine bord:
Zw. 7 sch. op: 73, 61, 62. 63. 64. 52, 34.
Wit 8 sch. op: 54, 43, 32, 33, 21. 22,
24. 13.
Voor belde geldt: Wit speelt len wint.
Oplossing volgende rubriek.
4
