HUIZINGEN
GA MJET UW
GOUD EN
ZILVER
VgH GEELElf
Hu, dat kan je zien
een JONGEN
Purmer's Melk
is best.
Frans Kiesewettei,
Broodfabriek De Eendracht
„HetStofzuigerhuis"
I]
behoort bii ons
JtTTERTJES.
URMER'S
HUIZEN
VERHUIZINGEN
Waar het op aan komt
AGFA
FOTO
Een pracht uitvinding
Wij kunnen U helpen
JAN NOOGENBOSCH,
KONIJNENRUBRIEK.
Advertentiën.
leerling-verpleegsters
JONGSTE BEDIENDE,
Winkel-Woonhuis
HEEREN-
KONIJNENLIEFHEBBERS!
ROBEERT
RIMA
RODUCTEH
ALGEMEENE
BEGRAFENIS-VEREENIGiNG
„OEN HELDER"
Uitvoerder: JOH. iurphorh,
A. P. DE WIT
door geheel Nederland
P. C. KAAN,
RUIJGHWEG 101 - DEN HELDER.
Droge.bergplaats v. inboedels
NAAR
Juwelier
Tel.239. Schagen
door geheel Nederland
Koningstraat 34.
GRAVENSTRAAT 59
„MERCURIUS",
N.S.K.K.
0
g VAN DER VELDE, Uw kapper,
Voor mefsj
wordt het een
(JJy imprimeeren op lakens of witte lappen
moderne kleurechte dessii
voor meisjes en fcinderjurker^^M 0
ook voor DflMEüJflPONNEU, SCHOR!EN etc.
4 9 5e STAATSLOTERIJ
2sm.w\
Afstempeling „Ausweise
Personeel gevraagd
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Diversen
Hieronder publiceeren wij enkele
vragen met antwoorden, die voor alle
liefhebbers een wenk kunnen inhouden.
J. P.. Alkmaar. Mijn konijn leeft in
een buitenhok en heeft zich ingegra
ven. Kan het onder de grond jongen?
Zeker een konijn kan onder den
grond jongen, het zijn zelfs ideale om
standigheden om het dier op een zoo
natuurlijk mogelijke wijze te laten le
ven. Indien er geen ratten bij kunnen
komen zal U zeker sterke, zij het iets
schuwe jongen krijgen.
C. F. B.. Winkel. Bij mijn voedster
zit een zwerend wondje op den rug.
Hoe kan ik dit het beste behandelen?
Vermoedelijk heeft een insect Uw
konijn gestoken en zijn eitjes tusschen
de onderhuid en opperhuid gelegd," De
eitjes ontwikkelen zich en zweren als
het ware uit. U kunt de wond met een
pincet reinigen. De larven van het in
sect kan men zien; het haar om de
plek zal verdwijnen, maar groeit later
weer aan. Met sallicylzuur of een
superol-oplossing bet eenige avon
den de wond om haar te zuiveren.
Wilt U zekerheid omtrent erfelijkheid,
dan doet U het beste zich tot een vee
arts te wenden.
A. P., Beverwijk. Ik heb coccidiose
In mijn hokken gehad, - heb ze ont
smet en gesloopt en het hout voor den
bouw van een grooter hok gebruikt.
Kan dit kwaad?
Indien U het oude hok goed ont
smet hebt niet. U kunt het voor de ze
kerheid witten met iets creoline of
lysol door de witkalk, dan bent U
voor 90 pet. zeker.
Jt de Gr., Medemblik. Uw vraag
over voeding hopen wij in eenige vol
gende artikelen uitvoerig te behande
len.
A. L„ -Medemblik. S. de V., Bever
wijk. enT. N. G.. Uitgeest. Ónze ko
nijnen hebben het snot en niezen, wat
is er aan te doen?
De dieren moeten apart gezet worden
in een tochtvrij hok. Geneesmiddelen
zijn ons niet bekend. Voor tips van
lezers, die er reeds eenige ervaring
mee opgedaan hebben houden wij ons
aanbevolen. Men geve den dieren geen
koud en nat voer.
Jac. J. v. K., Anna Paulowna. Hoe
moet een Hollander geteekend zijn?
Wat is geschikte lectuur voor een lief
hebber?
Een Hollander moet op het midden
van den kop een bles hebben, die ge
vormd wordt door de kopplaten. Deze'
mogen de snorharen niet raken en
moeten de kaakranden begrenzen De
band moet het achterlichaam net door
midden deelen zonder uitloopers en
zonder dat de buikband aan de voor-
pooten vastzit.. De manchetten moeten
ongeveér zoo groot zijn als de helft van
het onderste lid der achterpooten en
mogen geen haakjes of uitloopers
hebben.
Het boek Konijnen van den bekenden
keurmeester F. C. Scheadtler is voor
den beginner het meest aan te bevelen
en kan in iederen boekwinkel besteld
worden.
MARKTBERICHT ALKMAAR.
Alkmaar, 9 Juni 1944. Aangevoerd 8
stapels wegende 7000 kg. Fabriekskaas
20+ f 42.50. Boerenkaas m/merk f56. Han
del goed.
MEDEDEELINGEN
PLAATSELIJKE DISTRIBl TIEDIENSTEN.
DISTRIBL'TIEKRING DEN' HELDER.
Na-uitreiking nieuwe
distributiestamkaarten en inlegvellen.
Personen, die in het bevolkingsregister
van de gemeente Den Helder zijn opge
nomen en nog nier hun nieuwe distribu-
tiestamkaart en inlegvel hebben afge
haald. worden alsnog in de gelegenheid
gesteld deze bescheiden ten distributie-
kantore, Spoorstraat 44. aldaar, in ont
vangst te nemen en wel op Maandag 12
Juni 1944, des middags van 14—16 uur.
Benevens de ingevulde oproepingskaart
dienen de oude distributiestamkaart en
het persoonsbewijs te worden overge
legd.
Aanvragen van schoenenbonnen.
Uitsluitend personen. die absoluut
dringend een paar schoenen noodig
hebben gn wier familienaam begint ,met
de letters T t.m. 2 worden in de/gele
genheid gesteld een aanvraagformulier af
te halen en ingevuld weder in te dienen
te Den Helder op Maandag 12 of Dinsdag
13 Juni a.s.; te Anna Paulowna op Dins
dag 13 Juni a.s. en te Callantsoog op
Woensdag 14 Juni a.s. Zij, die reeds een
aanvraag hebben ingediend, waarop nog
geen beslissing is ontvangen, behoeven
niet opnieuw aan te vragen.
Na-uitreiking bonkaarten 7e periode 1944.
Te Den Helder op Donderdag 15 Juni
1944.
Na-uitreiking bonkaarten zware arbeid.
Deze na-uitreiking zal overeenkomstig
de nieuwe voorschriften plaats vinden in
de week van 19—24 Juni. Bijzonderheden
worden nader gepubliceerd
Plv hoofdredacteur Tj. N. Adema, Alk
maar; chef van dienst Jac. Broersen te
Hoorn; kunst, letteren en wetenschappen
H P. van den Aardweg te Alkmaar;
sport J Werkman te Alkmaar; prov
nieuws D A Klomp te Alkmaar.
Verantw voor de adv.rubriek W. Ra-
getlie' te Koog aan de Zaan: voor de
plaatsel adv Mej F Muller. Den, Helder
Verloofd:
RIE DRECHSLER
•en
FREEK BETHLEHEM.
Den Helder, 11 Juni '44.
Jan Blankenstr. 6.
Javastraat 88.
Thuis van 35
Jan Blankenstr.
Op 24 Juni 1944 zullen onze
geliefde ouders
J. CH. DE PAUW
en
G. J. DE PAUW—FLINK
den dag te herdenken, waar
op zij vóór 1214 jaar in het
huwelijk zijn getreden- Dat
zij nog lang gespaard mogen
blijven is de wensch van
hun liefhebbende kinderen
JOHAN en ANDRé.
Gouda,
Onder de Boompjes 75.
Den 24sten Juni hopen onze
geliefde Ouders
J. BIERSTEKER
en
D. BIERSTEKER—VREE
hun 25-j. echtvereeniging
in stilte te herdenken.
Hun dankbare kinderen.
Keinsmerbrug.
Juni 1944.
Den 25sten Juni a.s. hopen
onze geliefde Ouders en
Grootouders
J. v. AMERSFOORT
en
M. M. v. AMERSFOORT—
HERTSWORM
den dag te herdenken, waar
op zij vóór 25 jaarin het
huwelijk traden. Dat God
hen nog vele jaren moge
sparen is de wensch van hun
dankbare Kinderen,
STEEF en Verloofde.
W. C. v. d. MARK.
M. v. d. MARK—
v. AMERSFOORT.
NEL.
L1EN.
JO.
MARTHA.
TINY.
WILLY.
TREESJE
en hun Kleinkinderen
HERMAN
en JOPIE.
Den Helder, 11 Juni 1944.
Molenstraat 51.
Receptie: 25 Juni van 35
uur.
26 Juni a.s. hopen onze ge
liefde Ouders
SIMON TESSELAAR
en
MARIA GROOT
hun 25-jarig huwelijksfeest
te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wensch
van hün liefhebbende kin
deren en kleinkinderen.
Den Helder, 10 Juni 1944.
Jan Verfailleweg 15.
Ned. Herv. Gemeente Anna Paulowna.
GEMEENTE-AVOND
op DINSDAG 13 JUNI, 8 uur N. T.
Spreker Ds. J. BORGHARDT.
Onderw e r p
DE KERK IN HET DORP.
CONFECTIE-ATELIER TE ALKMAAR vraagt voor
spoedige indiensttreding geroutineerde en aankomende
VROUWELIJKE EN MANNELIJKE
ARBEIDSKRACHTEN.
Aanmelden dagelijks Langestraat 22, Alkmaar.
GEMEENTE DEN HELDER.
In het gemeenteziekenhuis kunnen
worden geplaatst.
De sollicitanten moeten een opleiding hebben genoten,
welke ten minste gelijk is aan die voor het verkrijgen
van het Mulo-diploma A, en den leeftijd van 19 jaar
hebben bereikt.
Schriftelijke sollicitaties met uitvoerige inlichtingen
te richten aan den Directeur van den Gemeentelijken
Geneeskundigen en Gezondheidsdienst:
Persoonlijk bezoek alleen na oproeping.
VOOR DIRECT GEVRAAGD:
jongen of meisje, leeftijd pl.m. 16 jaar.
Aanmelden tusschen 5 en 6 uur.
Firma M. A. GRUNWALD Zn. (loods firma Klercq),
Stationsplein.
Gevraagd
voor in de bottelarij.
Fa. H. DITO,'
Brouwerstraat 1.
Gevraagd
EEN NETTE WERKSTER
voor 1 dag per week kan
toorlokalen schoon te ma
ken.W. A. SWATERS,
Fazantenstïaat 8.
Te huur mooi
Spoorstr. 104—106, huurpr.
f 20 per week.
Adm.-Bur. Alderliefste,
Sluisdijkstraat 109.
Hiermede betuigen wij on-
zep hartelijken dank voor de
belangstelling bij ons 25-
jarig Huwelijksfeest ondér-
vondeh.
B. A. BUCK.
V. M. BUCK—
KIEZELING.
Breewaterstraat 33,
Den Helder.
Tijdelijk adres:
Noord A 24, Schagen.
Hiermede betuigen wij,
mede namens wederzijdsche
ouders, onzen hartelijken
dank voor de vele blijken
van belangstelling bij ons
huwelijk ondei jnden-
J. DEN HAR1\,G.
D. DEN HARTOG—BLOM
St. Maartensbrug, Juni 1944.
Voor de vele blijken van be
langstelling, zoowel van bin
nen als buiten deze ge
meente, bij ons Jiuwefijk
ontvangen, zeggen wij harte
lijk dank.
D- KERKHOVEN.
M. E. KERKHOVEN—
BUCK
Den Helder, Juni 1944.
Goversstraat 47.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling» \*m fami
lie, vrienden en collega's,
zoowel van binnen, als bui
ten de stad ondervonden, bij
gelegenheid van ons 30-jarig
huwelijk, zeggen wij lang?
dezen weg hartelijk dank.
Fam. H. JAS-
Den Helder, 8 Juni 1944.
Ceramstraat44.
Ziet de levende etalage.
Tevens Uw aangewezen
adres voor alle Honden-
opti Ij-pi pn
HUISDIEREN-PENSION,
Californiestraat 10.
HUWELIJK.
Bemiddeling volgens mijn
systeem voor ieder geloof,
stand en leeftijd. Alle inl.
worden kosteloos en vrijbl.
toegezonden in blanco cou
vert door Bureau „CON
TACT", Corfstraat 45.
Alkmaar, tel. 2581. Spreek
uren dagel. van 10—8 u.,
ook 's Zondagsmiddags.
Geheimhouding is voor mij
een eerezaak.
HUIZEN
TE KOOP GEVRAAGD
Adm. Bur. Alderliefste
HUIZENBEHEER.
SLUISDIJKSTRAAT 109
DEN HELDER
P
en U zult zeggen:
Zuivelbedrijf
Julianadorp Den Helder.
Herzogstraal 20
TE KOOP GEVRAAGD:
Geheele en gedeeltelijke
inboedels en alle soorten
losse goederen.
J. J. VOS. Breewater
straat 75.
Stakman Bossestraat 58
tlitvjerder van
Begrafenissen. Crema-
tiën en Transporten
Telefoon 3536
UW ADRES;
Telefoon 2629
TE KOOP GEVRAAGD.
J. GEURTS,
Ruyghweg 2.
onder garantie
Droge bergplaatsen
voor inboedels.
Na 5.30 Singel Tl.
is dat het brood voedzaam en smakelijk
moet zijn.
Daarvoor moet U zijn bij JE BAKKER:
LOODSGRACHT 72, DEN HELDER.
OPLEIDING voor de praktijk en aüe Handels
examens in Boekhouden, Nederlandse-, Franse-,
Duitse- en Engelse-Handelscorrespondentie,
(Steno en Machbieschrijven.
Dag- en avondcursussen.
Club- en privélessen.
KOSTELOOZE INENTING EN HERINENTING.
De waarnemend Burgemeester te Den Helder brengt
ter algemeene kennis, dat door den Gemeentelijken
Geneeskundigen- en Gezondheidsdienst, aldaar tot
kostelooze inenting en her-inenting tegen pokken zit
ting zal worden gehouden op DINSDAG 13 JUNI
1944, van 1414.30 uur in het gebouw van den Ge
meentelijken Geneeskundigen- en Gezondheidsdienst,
Middenweg 148, Den Helder en MAANDAG 12 JUNI
1944 te 14.30 uur ten huize van den Heer J. A.
SWATERS, arts te Julianadorp, Loopuytpark 1416.
Ouders en andere verzorgers worden uitgenoodigd
hun trouwboekje of geboortebéwijzen van de kinderen,
waarvoor inenting wordt verlangd, mede te nemen.
Hun wordt in herinnering gebracht, dat het bewijs
van inenting moet worden overgelegd aan de Afdee-
ling Algemeene Zaken ter Gemeente-Secretarie.
DEN HELDER, 9 Juni 1944.
is een stofzuiger, indien hij goed werkt.
Hiervoor moet U hem vakkundig laten
reviseeren door:
M. J. DIRKZEN SLUISDIJKSTRAAT 21.
GRUPPE LUFTWAFFE jjsS Xf*
biedt lederen Neder
lander, leeftijd 17-45 j.
de gelegenheid als CHAUFFEUR in zijn dienst te
treden. Zij, die nog niet kunnen chaufleeren. ontvan-©
jen vooral een opleiding. Minimum diensttijd 1 jaar.
Zij, die dienstnemen, zijn vrij van tewerkstelling in
Duitschland. Inlichtingen over familievergoeding en
verzorging uitsluitend bij de
N.S.K.K. Ersatz Dienststelle
Den Haag, Lange Vijverberg 10
311 CD 11 CD 11 CD II CD 11 CD 11 CD 11 CD 11 CD 11 CD 11011 CD 11
Keizerstraat 26.
n r>
CD 11 CD 11 CD 11 CD 11 CD 11 CD 11CZD 11 CD 11 CD 11 CD I CZ> 11 CD 11
<1 wan,neer het haar verzorgd en
y opgemaakt js door den vakspecialist".
Q Het geeft een ieder verwondering!
aan de zoo juist ontvangen Klomp-
bokken, 2841 en houten Sandalen.
-
KONINGSTRAAT 89.
TREKKING iVAN VRIJDAG 9 JUNI 1944
VIJFDE -KLASSE 6e TREKKING
HOOGE PRIJZEN:
f 100.000.— 5628; f 1000.— 2916. 10640, 14242, 18909. 22261; f 400
3071 5342. 5552, 6045,. 17263, 18713, 20848. 21421: f 200 2419. 11376,
20153 24776; 1 100 7791. 8033.9131.9674.12462.13491,15104.16632,
19722! 20383. 21802, 22157. 23482.
PRIJZEN VAN f 80.—
1019 1182
1808 1885
3350 3451
4264 4'^7
5129 5*18
6155 6180
77915 7845
8850 8969
9941 9978
10859 10908
12089 12096
12899 13244
13980 13989
14906 14992
15704 16038
17176 17201
18203 18225
19835 19848
20393 20496
21224 21331
22238 22256
23357 23388
23811 23855
24567 24634
1205 1333 149L
1945 2074 2190
3496 3iX)l 3511
4412 '4435 4462
5502 5510 5511
6210 6424 6596
7886 7910 7913
9071 9035 9162
10072 10078 10200
10921 10966 10998
12147 12249 123®
13269 13406 13418
14079 14125 14265
15029 15080 15231
16127 16372 16505
17262 17328 17421
18303 18344 18779
19857 19941 19955
20611 20668 20756
21342 21396 21521
22346 22572 22675
23373 23414 23438
23888 23930 23945
24654 25030 25070
2OT £*53/
1512 1514
2208 2545
3568 3632
4883 4941
5524 5599
6622 6834
7946 8104
9216 9268
10243 10377
11435 11544
12342_12351
13430 13440
14351 14389
15232 15431
16528 16812
175S7 17641
19065 19131
19970 20021
20810 20930
21655 21666
22707 22747
23458 23649
24163 24188
25150 25262
1520 1567 1599
2685 2729 3046
3736 3961* 4079
4966 4981 5071
5703 3776 5795
7502 7618 7634
8S77 8385 8420
9435 9498 9555
10468 10536 10621
11845 11914 11953
12361 12390 12443
13454 13578 13608
14464 14585 14657
15488 15507 15524
16818 16893 16997
17771 17844 17851
19143 19195 19481
20061 20136 20255
20962 21017 21068
21728 21746 22005
22754 22935 23071
23665 23690 23765
24279 24296 24338
25446 25461 25587
1629 1668
3140 3329
4133 4166
5089 5090
5939 6118
7715 7775
8530 8653
9645 9721
10662 10678
12023 12034
12463 12806
13770 13803
14677 14768
15560 15699
17014 17054
18025 18039
19660 19788
20256 20318
21122 21142
22068 22176
23003 23270
23780 23802
24375 24534
25606 25661
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
De wnd.burgemeester van Den Helder maakt bekend,
dat ds .Ausweise" ter betreding van het „Sperrgebtet
Den Helder" met ingang van 1 Juli 1944 hun geldigheid
verliezen tenzij deze „Ausweise" van een geldigheidsstem-
pei voor' het 2e halfjaar 1944 zijp voorzien.
Voor hen. die in het bezit zijn van een onbeperkte ,,Aus-
weis" voor dag en nacht en in het bevolkingsregister van
Den Helder staan ingeschreven zal' gelegenheid bestaan
hun Ausweis" te doen afstempelen op het Raadhuis
(Raadszaal) van 9-11.15 u. en van 14.30-16.30 uur.
Hiertoe worden opgeroepen:
Oo Donderdag 15 Juni 1944: Zij, die wonen aan de Kerk-
gracht de Emmastraat, le, 2e en 3e Emmadwarsstraat,
de Heemskerkstraat, de Reinier Claeszenstraat, de Jan
Evertsenstraat. de Hoogerwerfstraat, de Van Speykstraat,
de Piet Heinstraat, de De Ruyterstraat. de Corn Dito
straat, de Van der Hamstraat, de van Galenstraat, den
Huisd'nnerweg en de Singel.
Op Vrijdag 16 Juni 1944: Zij, die wonen aan den Polder
wegde Krugerstraat. de Bothastiaat, de De Wetstraat,
de Cronjéstraat, de Herzogstraal. de - Joubertstraat. de De
la Reijstraat. de Soembastraat. de Lomboksti aat, de Ce-
lebesstraat, de Ambonstraat, de Tavastraat, de Niasstjaat,
de Sumatrastraat. de Balistraat. de Ceramstraat, den Mid-
denweg. de Boerhaavestraat, de Jan Blankenstraat en de
Hector Treubstraat.
Op Maandag 19 Juni 1944; Zij. die wonen aan de Buijs
Ballotstraat, de van Leeuwenhoekstraat, de Huijgenstraat,
De Erasmusstraat, de Prof. Zeemanstraat, de Hugo de
Grootstraat, de H A. Lorentzstraat, den Brakkeveldweg,
de Begoniastraat, de Narcisstraat, de Violenstraat de Ane-
monenstraat, de Anjelierstraat, de Goudsbloemstraat, de
Gla iiolenstraat, de Crocusstraat, de Florastraat, de Bloem-
straat, de Rozenstraat, de Tuinstraat, de Lupinestraat, de
Tulpstraat, de Leliestraat, het Asterplein, de Asterstraat
en de Dahliastraat.
Op Dinsdag 20 Juni 1944; Zij, die wonen aan de Loods-
gracht, de Prins Hendriklaan, de Ooststeeg, Me Oostsloot-
straat, de Molengracht d? Westgracht, de Molenstraat de
Kuiperdwansstraat. het Doolhof, de Kuiperstraat, de Vla-
mingdwarsstraal. de Vlamingstraat, de Vroondwarsstraat,
de ie en 2e Vroonstraat, de Hoogdwarsstraat, de Koning-
dwarsstraat, de Hoogstraat, de Koningstraat, de Stations
dwarsstraat, de Prinsenstraat, de Stationsstraat, de Plant
soenstraat, de Spuistraat, de Spoorstraat, de Californiestr.,
de Bierstra-ït, de Weezenstraat, de Vosstraat, de Palmstr.,
de Kapperstraat, de Diacoriiestraat en de Breewaterstraat.
Op Woensdag 21 Juni 1944;- Zij, die wonen aan de Kei
zerstraat, het Stationspark, de Gravenstraat, de Schagen-
straat, de Basstraat, de Goversstraat, de Klaas Duitsstraat,
de Torensraat, dë Kroonstraat* de Gravendwarsstraat, de
le en 2e Schagendwarsstraat, de le en 2e Coversdwarsstr.,
de Torendwarsstraat, den Parallelweg", de Sluisdijkstraat,
de Janzenstraat, de Janzendwarsstraat, de Steengracht en
de Fabrieksgracht.
Op Donderdag 22 Juni 1.944: Zij, di§ wonen aan de Zuid
straat, de Nieuwe Brugsteeg, den Binnenhaven, de Kei
zersgracht, de Aehterbinnenhaven, de Spoorgracht, de Bas-
singracht, de Jonkerstraat, de Gasstraat, de Vischmarkt,
de Wagenstraat', de Nïeuwstraat, de Brouwerstraat, de Vij
zelstraat, de Vischstraat. de Oranjestraat, de Hartestraat,
P Quantstraat, de L. van Berkstraat, de Stakman Bos
sestraat, de Jan in 't Veltstraat, de van der Düijn van
Maasdamstraat, de Van Hogendorpstraat,. de Van Limburg
Stirumstraat, de Beukenkampstraat, de W. Beukelszstraat
en de Van Steijnstraat.
Op Vrijdag 23 Juni 1944; Zij, die wonen aan den Ruijgh-
weg, in de z.g. Vogelwijk, aan den Burgemeester. Houwing-
singel en zij die wonen buiten de z.g. gepieenschapslirïie
(Huisduinen, Julianadorp en Koegras).
Er wordt uitfoukkelijk op gewezen, dat naast de ,,Aüs-
weis" ook het persoonsbewijs moet worden overgelegd.
De verlenging" der Ausweise" van hen, die niet in het
bevolkingsregister der gemeente zijn ingeschreven, zal
eveneens ten Raadhuize plaats vinden op Dinsdag 27 Juni
1944 en Woensdag 28 Juni 1944 voor arbeiders van firma's
die werken voor de O.fT., de W.B.V. en de R.W. (Deze
Ausweise" moeten door iemand van de Bauleitung wor
den aangeboden.
De verlenging der Dagausweise 'zal plaats vinden:
Op Donderdag 29 Juni 1944, voor hen wier geslachtsnaam
begint met de letters A t.e.m. I.
Op Vrijdag 30 Juni 1944, voor hen wier geslachtsnamen
beginnen met de letters J t.e.m O.
Op Maandag 3 Juli 1944, voor hen wier geslachtsnamen
beginnen met de letters P t.e.m. Z telkens van 9-1115
en van 14.30-16 uur.
Bij het verzoek om afstempeling van een Dagausweis
moet behalve het persoonsbewijs en de Ausweis worden
overlegd, een werkgeversverklaring of een ander bewijs
waaruit de noodzakelijkheid van de verlenging van de
Ausweis blijkt.
Voor hen, die niet dagelijks in Den Helder vkomen kan
afstempeling na bovengenoemde dagen geschieden bij hun
eerstvolgende aankomst in deze gemeente, doch alleen ge
durende de maand Juli 1944, en wel aan de „Ausweisstelle"
in het Stationsgebouw alhier.
Den Helder, 6 Juni 1944.
Nette R.K. dienstbode ge
vraagd bij J. P, Leyen, Burg,
Lovinckstraat 31, Breezand.
Wieders gevraagd op het
bedrijf van Gebr. Kapiteijn,,
Nieuweweg. Aanmelding na
8 uur. Ruyghweg 213
Voor direct gevraagd keu-
kenwerkmeisje. Hotel „Belle-
vue". Spoorstraat.
Wieders gevraagd bij A.
Leyen, p/a Jb. Konijn, Nieu
weweg 2, Den Helder.
Gevraagd een net meisje
voor hulp in de huishouding,
voor den dag of voor dag en
nacht, bij Abr. Doorn te Ju
lianadorp.
Voor direct gevraagd flinke
dienstbode -.en werkster, goed
loon. J. v. d. Linden, Spoor
gracht 40.
Te koop gevraagd leeren
voetballen, maat 2 en 3 (bui
ten- en'of binnenbanen). Ook
ruilen voor goeden bal no. 5
Aanbiedingen tusschen 1 en
2 uur. H.A.V. (afd. Handbal,
p'a Lorentzstraat 68.
Te koop gevraagd een elec-
trische wasehmachine en een
kinderbox. Arnoys, Omloop
C 262, Schoorl.
Te koop gevraagd een box.
De Jong. Herzogstraat 23.
Te ktop gevraagd een cor-
set, flinke maat, met buik
band. Winter, Mesdagstraat
21, Huisduinen.
Te koop gevraagd een goed
onderhouden fornuis. Li van
Eis, Van Speijkstraat 44
Papagaaien te koop ge
vraagd. Trier, Goudsbloem-
straat 42.
Te koop slaehtkonijnen VI
R, f 17.50, f 20.-—, 1 22.— en
f 2i ,v- fi. Wint. Balistr. 56.
c* k°op jonge konijnen
f 5 50. Boelig, Van Héems-
kerkstraat 54
Te koop een voedster met
4 jongen f 45.—. Oïten, Cro
cusstraat 45.
Te koop diverse koolplan-
,ten, 100 voor f 1.Teunisse,
Ceramstraat 1. of „Het Bloe-
menhuis". Zuidstraat 4.
Te koop een góede eiectri-
sche wasehmachine f 90.
Kramer, H. Treubstraat 39.
Te koop aangeboden een
kinderstoel z.g.a.n. f 40.
Beks, Erasmusstraat '25.
Te koop aangeboden jong
hondje, 7 weken f 6. Coster,
Bothastraat 6,
Fornuis te koop, prijs f 130.
J. Jansen, adres: woonschip
„Ons Tehuis", Molenvaart,
Anna Paulowna.
Te koop koffergramofooh
f 90. Bruin, Klaas Duitstr. 17.
warte
voor
ene-
da-
euw,
r een
In ruil 1 pr. z.g.a.n. klomp
jes leeftijd 10 jaar voor 1 pr.
schoentjes maat 23 of 24.
Bakker, Ruyghweg 136.
Ruilen: zwart gestreept
mantelpakje, maat 42 voor
plusfourspak leeftijd li jaar.
Bos, Ooievaarstra;:'
In ruit 1 paar y
'jongenssohoenen
1 paar idem ir
leer, Joubertstr
In ruil aangel
mesregenmantel,
oude kwal., maal
mantel maat 44 Of 46, win
termantel geen bezwaar of 2
laponnen. Van Rooyen Dah-
uastraat 23.
Iu ruil aangeboden een cape
z.g.a.n. leeftijd 910 jaar,
voor- een heerencolbertjasje
(lang persoon). w Pronk,
Bassingracht 3.
lil ruil aangeboden 1 paar
kinderschoenen maat 23 vorr
idem maat 20. J. Hakkert,
Ruyghweg 159.
In ruil aangeboden 1 paar
kinderschoentjes maat 27 voor
kiem maat 21 J. Smit, Van
Ewijekspad 37, Ewljcksluis
In ruil aangeboden 1 paar
z.g.a.n. pumps maat 40 voor
paar beste hooge jongens-
schoenen maat 30. Pruiksma.
Soembastraat 5L,