JUTTERTJES.
PANKO EN
ROER-OM
DEURWAARDER PRINS
Srigelsct\
De Vreemde Vrouw
Onschuldige Zondaars
STADSNIEUWS.
Uit het politie-rapport.
Den Burg.
e.
Zijp
Symphonie van bloed en vuil.
M
ft
EBERHARD FABER
De strijd aan het Italiaansche
front.
Strijd tegen de invasievloot.
SPORT.
Advertentiën.
H. van Leeuwen
7)mï' tsc A<
NED. TALEN INST. - ROTTERDAM
BON Gratis proefln* van»
TIVOU-THEATER
U woont in
Den Helder?
BIERSTEKER'»
Personeel gevraagd
Te keep gevraagd
Te koop aangeboden
Diversen
Diefstallen. Een bewoner van de-
Breewaterstraat vermist zijn lederen
portefeuille, inhoudende diverse legiti
matiebewijzen benevens eenige andere
bescheiden.
Van een veehouder zijn enkele lede
ren drijfriemen van zijn watergemaal
gestolen.
Namens een grossiersfirma werd aan
gifte gedaan van ontvreemding van
een hoeveelheid levensmiddelen en een
damesrijwiel. ->
RIJKSPOSTSPAARBANK.
In den loop der maand Mei werd op
spaarbankboekjes aan bovengenoemd
antoor en ressort ingelegd f 72.192,71
en terugbetaald f 25.079,88. Het aantal
nieuw uitgegeven boekjes bedroeg 58.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
In den loop dér maand Mei .werd op
spaarbankboekjes aan bovengenoemd
kantoor en ressort ingelegd f 23.990,11
en terugbetaald f 3.977,07. Het aantal
nieuw uitgegeven boekjes bedroeg 16.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Annemarie, d. v. Jentje
Molenaar en Magdalena Therese Perras.
Mariarme Josephina, d. v. Teunis de
Waard en Johanna Josephina Hubertina
Tolen. Neeltje, d. v. Willem de Leeuw
en Maria Visser. Elisabeth Maria, d.
v. Nicolaas Johannes Verberne en Anna
Cornelia Zoetelief. Leendert Gerrit,
z. v. Leendert Gerit Verschoor en Neeltje
Ploeger.
Gehuwd: Gerardus Wilhelmus Apel
doorn en Catharina Helena Maria Slij-
kerman.
Overleden: Jan Kistemaker, oud 38
jaren, echtgenoot van Anna Dekker.
'KANTONGERECHT TE ALKMAAR.
Jt ugdbeschermingsverordenlng: B. de
te Den Helder, f 1 b. of l week
ich sch.
Visscherijwet: A. E. te Jongert, f 8 b.
3 dg. hecht.
De gevechten bij de Amerikaansche
landing op het schiereiland Cotentin
waren een symphonie van bloed en
vuil, aldus de Xondensche correspon
dent van „Aftonbladet" in een bericht,
waarin hij gewag maakt van de zware
Amerikaansche verliezen bij de invasie.
De gevechten, zoo schrijft hij, raas
den van Dinsdagochtend 6 uur tot
Woensdagmiddag ononderbroken voort.
De Amerikanen hadden het ongeluk
bij hun landingspoging juist op een
Duitsche divisie te stooten, die een
anti-invasiemanoeuvre hield. Diegenen,
die het overleefden, konden alleen nog
maar stamelen: „Dat was een hel. een
ware onvervalschte hel. Het was een
verschrikkelijke droom van uiteengere
ten lichamen, die door mijnen in de
lucht waren geslingerd, van zinkende
booten en angstaanjagende, gierende
ontploffingen, een symphonie van bloed
en vuil."
Levende en doode lichamen werden
door het geweldige Duitsche afweer-
vuur in de lucht geslingerd, dat ook
gericht, was op de invasiebooten, die
water maakten. Velen verdronken,
anderen slaagden erin het strand te
bereiken en op de rotsen te klimmen,
ER KWAM
EENS....
een componist bij
me. Hij zei: „Mina
Bakgraag. ik wil
een lied over jou
componeeren. 'n
vroolijk lied. dat
past bij jouw pan
nekoeken. Is dat effe wat!"
Als ie nou maar een mooi
refreintje maakt:
En vergeet niet
dit refrein, steeds
Panko moet het
zijn.
PEJA PRODUCTEN
WAT IR EN BUkGÈRLIÏKf B0UWKUN0E E A
Kijk om U heen en zie welk een
omvang de electrificatie neemt
Naar electrotechnisch geschoolde
vakmenschen Is steeds veel vraag.
Wilt U vooruitkomen? Kies dan
een vak met een toekomst Stu
deer dan ELECTROTECHNIEK.
Onze schriftelijke vakcursussen
leiden U op voor elk beroep.
Vraag gratis toezending vap
ons „Algemeen Prospectus"
BOEKENBEDRIJF N.V.
DE ARBEIDERSPERS
Afd. Vakcursussen
Hekelveld 15. Amsterdam
PABKEB SEBVICB. BEUB8. DiMEiK. A'DBB
waar zij echter waarschijnlijk door
granaatscherven zijn getroffen. De lij
ken liggen in lange rijen aan het strand,
want men had geen tijd ze te begra
ven. Het strand vertoont overal angst
aanjagende sporen van den strijd en
van den chaos. Helmen, gefrankeerde
brieven, schoenen, kleedingsstukken,
cigaretten, alles ligt in een groote rom-
melboel door elkaar. Er liggen groote
stapels reddingsgordels. Hier en daar
liggen koffers, waarvan het deksel is
opengesprongen. Tandenborstels en
handdoeken liggen overal op het strand
verspreid. En tenslotte ziet men gra
naattrechters en kuilen, die de man
nen hebben gegraven voor hun eigen
veiligheid.
Aan het Italiaansche front distan-
cieeren de Duitsche troepen zich nu ook
van den Adriatischen kustsector naar
het Noorden. De operaties verloopen
hier, naar het D. N. B. meldt, zonder
eenigen vijandelijken druk.
In het Oostelijke en centrale deel van
het front kwamen, afgezien van plaat
selijke gevechten, geen gevechten van
beteekenis voor. Dfe voornaamste druk
der Amerikaansche pantserformaties is
evenals In de laatste dagen gericht op
den Westelijken sector met het zwaarte
punt tusschen de Thyrreensche Zee en
den middenloop van den Tiber. In het
Maremma-bekken forceerde de vijand
de overgangen' over de Foria en ten
Noorden van Viterbo drong hij naar het
Bolsena-meer. Aan den Tiber ontston
den evenals enkele dagen geleden bij
Magliano op 10 Juni zware gevechten,
toen de vijand probeerde in Noordoos
telijke richting over de rivier heen te
trekken. Ondanks de hardheid van de
gevechten dragen de huidige gevechten
in den Westelijken sector slechts het
karakter van achterhoedegevechten. Zij
beoogen omsingelende bewegingen van
den daar snel volgenden vijand te ver
hinderen.
Mooi Nederland. 4- Een prachtig
eeuwenoud waterrad In de omgeving
van Winterswijk CNF/Z/Pax m
Het Internationale Informatiebureau
verneemt nieuwe successen van de
Duitsche torpedomotorbooten tegen de
geallieerde invasievloot. Ten noorden
van Barfleur en ten oosten daarvan
hebben deze booten in de ochtenduren
van Zondag nog twee landingsschepen
met een gezamenlijken inhoud van 6000
brt. en een torpedojager tot zinken
gebracht. Voorts werden een landings
schip van 4000 brt. en een schip van
3000—4000 brt., alsmede een motorgun-
boat door torpedo's getroffen. Men kan
aannemen, dat ook deze vaartuigen ge
zonken zijn. Daarmede zijn de laatste
24 uur 9 vol geladen transportschepen
met een gezamenlijken inhoud van
23.400 brt. en 1 torpedojager vernietigd.
Voorts zijn de laatste 24 uur op zijn
minst 110 geallieerde vliegtuigen om
laag geschoten. Ook de Duitsche lucht
macht voert met succes strijd tegen de
geallieerde invasievloot. O.a. werd in
den mond van de Seine een groot pas
sagiersschip van 8.00010.000 brt. tot
zinken gebracht. Honderden Britsch—
Amerikaansche-soldaten sprongen in het
water, doch zullen vermoedelijk meer-
endeels met hun schip de diepte zijn
ingegaan. Ook verschillende andere
vaartuigen werden vernietigd of be
schadigd.
DE SCHEEPSVERLIEZEN DER
GEALLIEERDEN.
De Anglo-Amerikanen hebben sedert
6 Juni, het begin van de invasie aan
de Normandische kust, alleen aan tot
zinken gebrachte schepen behalve de
twee kruisers en vier torpedojagers 29
transportschepen met een gezamenlij
ken inhoud van meer dan 107.000 brt.
en talrijke landingsvaartuigen verlo
ren. Met deze schepen verloren vele
duizenden Anglo-Amerikaansche zee
lieden en soldaten het leven.
TESTAMENTEN VAN NEDERLANDERS
EN NEDERLANDSCHE ONDERDANEN
IN HET BUITENLAND.
Het Zaterdag verschenen Verordenin-
;enblad bevat een besluit van den secre-
aris-generaal van het Dep. van Justitie
betreffende testamenten van Nederlan
ders en Nederlandsche onderdanen in
het buitenland.
Artikel 1 van dit besluit luidt:
Nederlanders of Nederlandsche onder
danen, die verblijven in het Groot-
Duitsche rijk, in het gebied van des-
zelfs bondgenooten in Europa of in de
door de Duitsche troepen bezette ge
bieden buiten het bezette Nederlandsche
gebied, kunnen hun uitersten wil maken
bij ieder onderhandsch stuk, mits het
gedeelte van het stuk,hetwelk den
uitersten wil bevat, door den erflater
eigenhandig is geschreven en het stuk
door hem is onderteekend. Medewerking
van een openbaar ambtenaar is niet
vereischt.
Artikel 2 bepaalt, dat Nederlanders of
Nederlandsche onderdanen, die zich in
Duitschen militairen dienst bevinden
dan wel volgens de hiervoor geldende
voorschriften ten aan-ien van het ma
ken van een militair testament met per
sonen in Duitschen militairen dienst zijn
gelijkgesteld, hun uitersten wil even
eens kunnen maken in den vorm van
een Duitsch militair testament.
Dit besluit is in werking getreden en
geldt voor den duur van den oorlog.
Het besluit is mede van toepassing op
testamenten, voor zijn inwerkingtre
ding doch na 14 Mei 1940 gemaakt, voor
zoover zij overeenkomstig de voor
schriften van het onderhavige besluit
zijn gemaakt en de erflater na de in
werkingtreding van dit besluit is over
leden.
TELEGRAMMEN MET VERKAPTEN
GELUKWENSCH.
Telegrammen met kennelijk verkapte
gelukwenschen zullen voortaan wor
den geweigerd of cestuit, daar het ver
boden is voor gemkwenschen gebruik
te maken van de Rijkstelegraaf. Bij
stuiting worden de seinkosten niet te
rugbetaald.
ONDERSCHEIDING VOOR DEN
DIRECTEUR-GENERAAL DER P.T.T.
De directeur-generaal der P.T.T., ir.
W. L. Z. van der Vegte. is onderschei
den met het kruis van verdienste der
orde van den Duitschen adelaar met
de ster, als blijk van waardeering voor
zijn verdiensten bij de oprichting van
de Europeesche postvereeniging.
VIJF PERSONEN VERMIST.
Sedert eenige dagen worden te Bar-
neveld 5 personen vermist.
Er wordt een ernstig ongeluk ge
vreesd. Dinsdagmorgen vertrokken in
een luxe auto, met bestemming Assen,
de garagehouder H. Blankenspoor, uit
Barneveld, met' de passagiers Bosman,
Kooy, Tijmesen en Van Mourik,, allen
uit Achterveld. Volgens informatie is
het vijftal inderdaad in Assen geweest.
Het spoor leidt vandaar naar Dedems-
vaart, daarna echter ontbreken alle ge
gevens.
Daar het vast schijnt te staan, dat er
dien dag nergens controle is geweest,
of in beslagneming heeft plaats gehad,
bestaat het vermoeden, dat de wagen
te water is gereden.
IN NED.-INDI8 GEÏNTERNEERDE
BURGERPERSONEN.
Het Nederlandsche Roode Kruis ontving
wederom opgaven van in Nederlandsch-
mdlë geïnterneerde burgers van Neder
landsche nationaliteit.
Van de navolgende geïnterneerden kon
den tot op heden de adressen der naaste
familiebetrekkingen of van andere be
langhebbenden hier te lande niet worden
opgespoord.
Achter de namen vindt men een korte
aanduiding omtrent leeftijd en beroep.
booden, t 17 leerling, buys, h 53 civiel
ingenieur, cup, f.g. 63 militair, deppe j.c.
33 machinewerkman, derx, J.g.a. 55 ge-
pensionneerd, deuten, klaas 50 gepension-
neerd, deylius, w.p.t. 62 werkzaam bij
hotelbedrijf, diejen, j.a. van 62 werk
zaam bij cultures, dlericks, v.e. 53 werk
zaam bij dept. v. marine, diermen, Jo
hannes van 61 gepensionneerd, dierx, a.h.
f., 53 werkzaam bij ziekenhuis, dieters,
j.h. 57 werkzaam bij cultures, dietvors,
l.u.l.j. 49 klerk, dikmans. h.a, 47 hoofd
van een afdeeling, dillewijn, j.j. van 33
werkzaam bij cultures, dingemans. p.a.
51 schoolhoofd, dinger, g.a. 53 werkzaam
bij een mij., dinger l.f.g. 53 werktuig
kundig ingenieur, dirksen. dirk 54 werk
zaam bij een mij., dirven, j.a. 57 gepen
sionneerd, disco, a.a. 28 werkzaam bij
muziek-instr.bedr., ditmar-jansse, g. 48
handelsman, docter, j.h. 20 student, doc-
ter. m.w.a. 52 schoolhoofd, dodemond c.a.
22 zonder beroep, doiman, J. 55 direc
teur van een mij., donselaar, f.j. van 48
accountant bij een firma, doorenbos, j.h.
46 schepeling, doorene, p.j. van 53 foto
graaf, doormalen, a.j. van 60 beroep on
bekend, doornboisch, b. 38 employe bij
een mij., doornebos, j.c. werkzaam bij
een mij., doornuns, g.a. 34 werkzaam bij'
een mij, douma, jan, 37 beheerder trans
portzaak, douw, pieter 50 schepeling,
dreef. h.j. 55 beroep onbekend, driel, c.e.
van 51 administrateur onderneming, driel,
p.r.a. van 43 inspecteur, drost, sander 33
burgemeester, dubbelman, h.w. 49 inspec
teur, duinen, j.g.j.h. van 58 handelsman,
duinker, leendert 51 gepensionneerd, dui-
vesteip, jan 56 beroep onbekend, duncker
j.f. 45 werkzaam in magazijn, dunen, a.g.
van 51 handelsman, dusseldorp, a 49 ad
ministrateur, dusseldorp, teunis 47 werk-,
zaam bij voedselvoorziening, duyn, hen-
drik van 54 gepensionneerd, duyndan,
t.tj46 leeraar, duynstee, s.a. 18 zonder
beroep, duytsch, c.j. 51 leeraar, duyve-
waard, cornelis 50 beroep onbekend,
dijck, h.a. van 50 werkzaam bij hotelbe
drijf, dijjers, h.j. 58 hotelmanager, dijk,
c.a. van 44 werktuigkundige, dijk. van
30 onder-directeur, dijk, tunis van 58 apo
theker, dijk, willem van 50 werkzaam bij
een mij., dijk, w.j. van 49 inspecteur,
dijkstra, frederik 36 empl. bij scheep
vaartmij., geugd, j.w. de 55 werkzaam bij
een mij., huysing, g.g. jr 23 werkzaam bij
scheepsbouw bedrijf, hylkema, bastiaan
18 zonder beroep, iken. h.a. 39 machine
werkman. jaarsma, sijtze 53 advocaat,
jaarsveld, j.c. 58 gepensionneerd, jacobs,
c.p. 51 werkzaam bij importhuis, jacobs,
f.w.h. 54 planter, jacobs, j. 40 planter,
jager. n. 45 geestelijke, jager, w. de 40
administrateur, janse, david 51 gepen
sionneerd, jansen, anton 39 ingenieur bij
een mij., jansen a.c.w. 52 beheerder van
een mij., jansen, a.q. 19 inspecteur, jan
sen, g.j. 20 student, jansen h.j. 46 plan
ter, jansen, johan 23 ass. politie-inspeo
teur, jansen, j.c. 53 ambtenaar, jansen,
k.h. 57 zonder beroep, jansen, m.c. elec
trotechnisch ingenieur, jansen, w.a. 55
werkzaam bij cultures, jansen, w.j. 48
employe, jansen, w.j. 37 loods, jansen, w.
r. 38 werkzaam bij weverij, Janssen, h. 43
werkzaam bij recherche, janssen, j.w.e.
51 fabriekshoofd, jansen, w.j. 48 employe.
Janssen, hendrikus 61 gepensionneerd,
janssen h-j- 53 zonder beroep, jarman,
j.c.m. 55 planter, jaroschka-pohl. j. van
18 student, jekel, willem 55 zonder be
roep, jernei, s. 47 geestelijke, joosse,
jacob 47 ambtenaar, starre, evert van der
27 mijningenieur, pardekoper, h.j. 53 plan
ter, postema, j.e. 33 werkzaam bij tex-
tiel-industrie.
Belanghebbenden gelieven zich ter ver
krijging van nadere inlichtingen te wen
den tot de 5e afdeeling van het infor
matie-bureau van het Nederlandsche
Roode Kruis, Jul. v. Stolberglaan 27-29,
's-Gravenhage, onder opgave van zoo
volledig mogelijke gegevens omtrent
naam, voornamen, geboortedatum, be
roep, werkgever en laatst bekende adres
der geïnterneerden.
VACANTIEKAMPEN VAN HET
N. A. F.
Evenals vorige jaren organiseert het
N.A.F. voor werkende jongeren ook
nu zomer-vacantiekampen.
In afwijking van vorige berichten
worden deze watersportkampen, welke
steeds één week duren, van 1 Juli a.s.
af gehouden in „De Waterman" te
Reeuwijk bij Gouda aan de Reeuwijk-
sche plassen.
Meisjeskampen worden van 16 Juni
a.s. af gehouden in „Dê Liebergh" bij
Hilversum. Ook deze kampen duren
steeds één week.
In alle kampen is beproefde leiding
van jeugdleiders en jeugdleidsters
aanwezig, terwijl in de watersportkam
pen onder leiding van zeil- en water
sportinstructeurs aan de deelnemers
der kampen de kunst van het zeilen
zal kunnen worden onderwezen.
Het watersportkamp „Vinkeveen" is,
doordat dit jaar kon worden beschikt
over het grootere en beter ingerichte
tehuis aan de Reeuwijksche plassen
komen te vervallen.
WEGENREGLEMENT EN WEGEN
VERORDENINGEN VOOR NOORD
HOLLAND.
Bij N. Samson N.V. te Alphen aan
den Rijn is verschenen de derde ge
heel bijgewerkte druk van het We
genreglement en Wegenverordeningen
voor Noord-Holland, voorzien van
marginale aanteekeningen en alphabe-
tisch register, bewerkt door mr. C.
Kooiman.
In de omgaving van Zwaag worden
reeds de eerste pruimen geplukt, die
In de verwarmde kassen zijn gekweekt
CNF/Kulper/Pax m
Frontboekhandel In het hooge Noor
den. In een Noord-Flnsche stad Is een
Duitsche frontboekhandel ingericht
waar de soldaten waardevolle boeken
Kunnen verkrijgen Ook de Hauptfald-
webel heeft zich verschillende goede
boeken aangeschaft
PK Janz/PBZ/R/P m
Paarden.
COURSES-UITSLAGEN.
Winschoten: Oldambtprljs: 1. Dic
tator (M. Siderius): Fioletta. Toto w.
f 1.80, pl. f L— en f 1.—.
Westerwolde-prijs. Eerste heat: 1. H.
Smiling (M. Rozema); 2. Dictator. Toto
w. f3.30, pl. fl.60 en f 1.90. Tweede heat:
1. H. Smiling: 2. Goudster. Toto w. f 1.50,
f 1.— en f 1.—. Toto definitief: w. f 1.70,
pl. f 1.20 en f 1.40.
Groote prijs van Winschoten. I. Bruno
(K. Kramer); 2. Alpenist. Toto w. f5.40,
pl f3.— en f2.10.
Duindigt (Zaterdag): Prijs van Ei
bergen: 1. letje Scott (J. M. v. d. Berg)
w. f2.80, pl. f 1.50; 2. Gretha Trothan
f 1.20.
Het Korthals van Schooten-memoriaal:
1. Tomi (D. Slem Jr.). w. fl.80, pl. fl.20;
2. Funiculaire f L30.
Prijs van Groénloo. 1. Abdullah Scott
(G. v. d. Wal), w. f5.30, pl f2.50; 2. Job
f3.20; 3. Bleriot f2.30.
Ortello-prijs. 1. Bosto (H. Pije) in stal-
verband met Rouvry, beide w. f 2.20,
Bosto pl. f 1 40; 2. Rose Queen fl.80,
fl.80; 3. Belle d'Or fl.io.
F G H -prijs. 1. Hollandia (J. de Vlie
ger), 'w. f 2.40, pl. f 1.20; 2. Flylng Guy
fl.50; 3. Gonnl D fl.50.
Prettv Polly-prijs. 1. Regulatrice (R.
Lock) in stalverband met Nlsouka. Beide
w. f 1.30 Regulatrice pl. f 1.30- 2. Euterpe
fl.20: 3. Nisouka fl.30.
Prils van Borculo. 1. Evelyn Hanover
(J KruithSf),w fl.70 pl. f 1-40; 2. Croton
f4.30; 3. Excellent f2.10.
Rodosto-prtjs. 1. Le Beguln (G. v®n
IJperen), w. f 1.50; 2. Fougue; 3. Are en
Cicl
F G H -Drlis. 1. Guy Hanover (W. H.
GeeVsenj.w £110, pil £1.10; 2. Fleetwoot
f ICemprer-pprijs, afstand 1800 m.: 1.
Colllgny (G. Helbers), winnend f 1,30.
plaats f 1,20; 2. Baadil f 1,50.
Prijs van Ruurlo. afstand 1940 m..i.
Hanover's Pete (L. Ensing), w'nn"
f3,70, plaats f 1,20; 2. Gretta Trothan
f 1,10; 3. Gretchen M. f 2,20
Derby, afstand ca. 2400 m.: 1. Presto
(R. Lock), winnend f 1,60; 2. Bibi.
Prijs van Winterswijk, afstand 2620 m.:
nend f5,70, plaats fl,50; 2. Nemetor
1. Premier Mars (M. Vergay), winnend
f 5.70, pl. f 1.50; 2. Nemetor f 1.20; 3.
Lord Malee f 1,40.
De Admiraal-prijs, afstand ca. 2000 m.:
1. Le Chef (R. Lock), winnend 2.14,4, in
stalverband. met Coung Phalaris, beide
winnend fl,10, Le Chef plaats f 1,40; 2.
Young Phalaris, plaats f 1,40.
De finale der F. G. H.-prijs, afstand
2040 m.: 1. Hollandia (J. de Vlieger),
winnend f3,30. plaats fl,70; 2. Hano
ver's Pete f 4,90.
Liverpool-prijs, afstand 3500 m.: .1. Bily
(J. Pex), winnend f 3,—.
Groote prijs van den Achterhoek, af
stand 1520 m.: le Heat: 1. Penische (J.
de Lijster, winnend f2,—, plaats fl,30;
2. Senator Norrls f2,60; 3. Guard fl.60.
2e Heat; 1. Bleriot (Klarenbeek), win
nend f7,20, plasts fl,80; 2. Calumet don
Juan f2,90; «3. Guard fl,.40 3e Heat: 1.
Guard (G. v. d. Wal), winnend f 2.90,
plaats f 1,10; 2. Calumet don Juan f 1.10;
3. Bleriot f 1,20. 4e Heat: 1. Guard, win
nend f 1,40.
Definitief: Guard f4,40, plaats f2,50,
Peniche, plaats f 2,20.
Uithuizen: Draverij A:
le serie: Darwin (J. L. Bolt) f 5.90.
2e serie: Gregor Axworthy G (B. Neef)
f 1.60.
3e serie: Hea Scott (K. Kramer) f 3.20.
4e serie: H. Smiling (M. Rozema) f 1.30.
Finale H. Smiling, f2.50.
Definitief: H. Smiling w f2.10; pl. fl.50;
Hea Scott fl.80; Darwin f3.50; Gregor
Axworthy G f 1.50.
Draverij B:
le serie: Hea Scott (D. F. Ollvier) fl.20.
2e serie: Darwin (J. L. Bolt) f 1.90.
3e serie: Friedensbote (A. Siderius)
f 1.20.
4e serie: Hanover Gregor (B. Bolwijn)
f 1.90
Finale: Hea Scott, f 2.40.
Definitief: Hea Scott en Bruno in stal
verband beide w f4.50. Hea Scott plaats
llanover Gregor fl.30; Friedensbote
f 1.20; Darwin f 1.50.
Draverij C:
le serie: Darwin (J. L. Bolt) 1.J0.
2e serie: Geluklooper (W. v. d. Velde)
f 4.10.
3e serie: Qui Vlve (W. v. d. Velde) 7.40.
4e serie: Eppo Ooststar (B. Bolwijn)
f 12.90.
Finale: Darwin, tijd 1.11.4. f 1.90.
Definitief: Darwin winnend f 5.20, pl.
f2.30; Eppo Ooststar f 339.—: Gelukloo
per f 6.20,
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
IJmuiden, 10 Juni. Gr. tarbot f 6; kl.
tarbot f 5—3.50, gr. griet f 5, kl. griet
f2.50; gr. tong f7.50—7; kl. tong f5.50—
2.50; muilets fl; gr. roode poon f3; kl
roode poon fl.20; kl. gul fl.20; kl. mid
delschol f2.50; kl. schol 2e srt. f3; Idem
3e srt. f0.80; Idem 4e srt. fo.50; gr. rog
fl, alles per kg.
INVULFORMULIEREN
GROENTEN EN FRUIT.
Het Plaatselijk Verdeelkantoor voor
Groenten en Fruit maakt bekend, dat
de inwoners van Julianadorp a.s.
Woensdag van 10 tot 4 uur invulfor-
mulieren voor het verkrijgen van
groenten en fruit kunnen afhalen ln
Café Van Doorn.
OFF. PUBLICATIE VAN DEN IN8PEC-
TEUR DER INV. EN ACCIJNZEN
TE DEN HELDER.
Opgave voorraden gedistilleerd.
Degene, die op 15 Juni een voorraad
gedistilleerd voorhanden heeft van meer
dan 100 liter, ongeacht de sterkte, Is ver
plicht daarvan aangifte te doen bij den
Ontvanger der accijnzen binnen wiens
ambtsgebied het gedistilleerd zleh be
vindt.
Onder „voorhanden zijn wordt begre
pen het in vervoer zijn met bestemming
tot inslag ln het vrije verkeer.
Nadere Inlichtingen zijn te verkrijgen
bij de betreffende Ontvangers der se-
cijnzen.
De Inspecteur der Inv. en Ace.
Plv. hoofdredacteur Tj. N. Adema, Alk-
ras ar; chef van dienst Jac. Broersen te
Hoorn; kunst, letteren en wetenschappen
H P. van den Aardweg te Alkmaar;
sport J Werkman te Alkmaar; prov.
nieuws D. A. Klomp te Alkmaar.
Verantw. voor de adv.rubriek W. Ra»
getlie te Koog aan de Zaan; voor de
plaatsel. adv.: Mej F. Muller. Den Helder.
Heden overleed zacht
en kalm, na een gedul
dig gedragen lijden, onze
lieve Zoon, Broer, Zwa
ger en Oom,
WILLEM
VAN DER VLIES,
op den leeftijd van ruim
39 jaar.
Uit aller naam,
W. v. d. VLIES.
Den Helder, 8 Juni 1944.
Rozenstraat 25.
De teraardebestelling
vindt plaats heden 12
Juni op de Noorder Be
graafplaats te Haarlem.
Heden overleed zacht
en kalm onze lieve
Moeder
PIETJE RAB,
Weduwe van
ALB. VISSER,
in den ouderdom van 79
jaar.
Namens de Familie
VISSER.
Den Helder,
Sluisdijkstraat 104.
Tijdelijk adres: Nieuwe
Laagzijde 82 b.
Schagen, 10 Juni 1944.
De teraardebestelling
zal plaats vinden Dins
dag 13 Juni a.s. n.m. 2
uur op de Alg. Begraaf
plaats te Schagen.
Hartelijk dank, ook namens
wederzijdsche Familie, aan
Kennissen, zoowel bulten als
binnen de gemeente, Per
soneel der beide magazijnen
en Buren voor d vele blij
ken van belangstelling, bij
ons Huwelijk ondervonden.
J. BENEKER.
J. BENEKER—
BRASSER.
Narcisstraat 11, Den Helder.
zal op Donderdag 22 Juni
a.s., des morgens 9 uur,
in MUSIS SACRUM
publiek en a contant
verkoopen:
Diverse meubilaire-, huis
houdelijke- en andere goe
deren.
In te brengen goederen op
te geven aan de heeren D.
GROOT, Prof. Zeemanstr.
7, JAC. VISSER, Kruger-
str. 93 of JAN VISSER,
Wagenstraat 7.
Bezichtiging: Woensdag 21
Juni a.s., van 21 uur.
Uitvoerder van
Begrafenissen,
Gravenstraat 4
Koster der Gerei Kerk
(Bethelkerk)
ONBETAALDE
REKENINGEN
incasseer ik voor U door ge
heel Nederland. Oók vroe
ger oninbare vorderingen
worden door mij thans met
succes geïncasseerd.
Wacht nu niet langer
op betaling van de gelden,
welke U toekomen. U betaalt
géén kosten vooruit, doch
alleen bij resultaat. MIJN
SUCCES IS UW SUCCES! -
Ik ben Incasso-Specialist,
heb de beste referenties in
alle provincies en werk vlug
af. Tallooze dankbetuigingen.
Zoekt Uw oude vorderin
gen nu direct op en schrijft
mij om inlichtingen onder
motto „SUCCES" aan Ad-
vert. Bur. „BOLREK", Ko
ningsplein 1, Amsterdam.
Bewaart dit adres!
BRANDKASTEN.
In- en verkoop. Veeninga,
kruising Rozengracht—
Marnixstraat 343, A'dam.
Telefoon 40093.
Het Plaatselijk Verdeelkantoor voor Groenten en Fruit
maakt bekend, dat de bewoners van Julianadorp a.s.
Woensdag van 10 tot 4 uur invulformulieren voor het
verkrijgen van Groenten en Fruit kunnen afhalen in
Café v. Doorn. De distributiestamkaarten van het
hoofd van het gezin, alsmede de kaarten van de
gezinsleden dienen te worden medegebracht.
helpen U bij
rheumatiek, ischias, pijnen en scheu
ten in ledematen en gewrichten, bij
spit, griep, verkoudheid en zenuw-
of hoofdpijnen.
Let op de naam „Ovaaltjes" en prijs op de
verpakking
20 tabletten slechts 60 ets.
In alle apotheken en drogisterijen verkrijg,
baar. Laat ons ook Uw ervaringen weten!
Sanita- Agentschap,
Nassaukade 373, Amsterdam.
in 8 maanden I 2.05 per maand. Nieuwste schril,
lelijke methode. Middenstandsdiploma f 2.85 per
maand. Nederlandsche Taal en Correspondentie
f 1.50 per maand, Boekhouden II.- per maand
Grootste instelling in Nederland!
Naam
(No. Aden*
66a PMMMBM
DINSDAG A.S. 6.30 UUR:
Een boeiend filmwerk uit het Hooge
Noorden. Een diep mensehelijke film.
Toegang 18 jaar.
WOENSDAG A.S. 6.30 UUR:
Humor. Stemming. Vroolijkheid.
In één woord een alleraardigste film.
Toegang 18 jaar.
NEDERLANDSCH FABRIKAAJ
PIANO of VLEUGEL te koop
gevr.. Br. m. opg. van kleur
en merk, liefst met eenige
omschrijving aan Mevr. DE
GROOT, Wittevrouwensingel
41, Utrecht, Telefoon 12450.
WEDSTRIJDZEILERS
koopen hun tuigen door be
middeling van
JUNIOR VLAMING
Pr. Hendrikkade 48, A'dam
Tel. 49776 (2 lijnen).
Geeft dan ook Uw ver
zekeringen aan een
HELDERSCH KANTOOR.
Assurantiekantoor,
Koningstr. 90 - Tel. 3404.
Gevraagd een vlug, handig
meisje, lfj. 16-17 j. voor d. en
n. Mevr. J. c. Gonggrijp,
Violenstraat 30.
Te koop gevr. huiskamer
ameublement, boekenkast,
theemeubel, vloerkleed en sa
lontafel, ook genegen de
laatste te rullen voor huls-
kamertafel. v. d. Reijden,
Westgracht 78
Papagaaien te koop ge
vraagd. Trier, Goudsbloem
straat 42.
Te koop roode-, spruit- en
boerenkoolplanten. Joh. Die
naar. Spechtstraat 4.
Te koop: 2 dameshoeden,
br. met wit f 2.50 en f 5, l
vilten hoed f 7.50, rolveger
f 15- v- d- Vrede, Ambonstr.
82.
Te koop 1 p. hooge d.sch
m. 38 f io, voor oude dame
2 verstelbare sleutels, een
bolhamer en l klemsergeant
f 40. P. Brander, Beuken
kampstraat 21.
Te koop aangeboden mooie
^art Lotharinger Teeltvoed
ster f 35. Adres: J g Man
Brakkeveldweg 39.
zJe *0°p: Mod.'dameshoed,
z.g.a.n., Bordeaux-rood f 15.
Burghardt, Joubertstraat 33
9 W 3 J.onge konUnén,
mfX n f P' St* H- Ro"
roljn, Ceramstraat 60.
Verloren een bruine lederen
boekentasch, vóór de brug
van Belle en Teeuwen. In
lichtingen worden beloond.
Belle en Teeuwen. Lange
Vliet 15, Julianadorp.
Verloren: Fietssleuteltje.
Varenhorst, Ambonstraat 84.
In ruil aangeboden een plu
che tafelkleed voor mantel of
mantelpakje maat 42-44. Bu-
ter. Van Galenstraat 35.
In ruil l paar nieuw ge
zoolde Jongensschoolschoenen,
maat 35 voor maat 37. K. Slot.
Van Galenstraat 32.
In ruil aangeboden 1 p. als
nieuwe zijden dameskousen,
o. kw. teg. l p. sportkousen
of 2 p. ski-sokjes. Janssen,
Gladiolenstraat 16.
In ruil i p. br damessch.,
m. 40. z.g.a.n. voor 1 p. Idem,
m. 39. Te k. 2 mod. dames
hoeden f 20 en f 15. Verhorst,
Fabrleksgracht 28.
In ruil aangeb. l p. klnder*
sch., z.g.a.n., m. 20 voor 1 P-
Idem, m. 21. v. d. Vliet, Vla
mingstraat 19
I P. z.g.a.n. voetbalsch., m.
44 voor l p. idem, gr. m. 42
Of 43 G. de Ridder, Lange-
vliet 17, Julianadorp.
In ruil aangeboden 1 paar
z.g.a.n. damesschoenen maat
40 blokhak voor l paar sport
schoenen maat 40 en e«n
meisjesjurk leeftijd 12—13 jr.
voor Idem leeftijd 15-16 Jr. H.
Delver. Begoniastraat 22, na
5 uur.
In ruil i paar Jongensschoe
nen z.g.a.n. maat 24 voor ld.
maat 25 .of 26. Roozeboom. te
Schagerdwarsstraat L
