LEEG
Rheumasai)
HUIZEN IE KOOP GEVRAAGD.
JMMi#
Regionale Publicatie
nette MEISJES en flinkenMan of Jongen,
Knipsters, Naaisters en Strijksters.
JUTTERTJES.
KAS 1929
gesloten.
VOORKOMT
HET VÜII. WORDEN.
VIMIN
STADSNIEUWS.
Uitslagen
van Het tennistournooi
Uit het politierapport
Concert LutherscHe Kerk
WierinserwaarH
Nieuw memorandum van
Poolsche emigrantenregeering
Luchtstrijd boven Normandië
Albaneesch protest bij Het
Roode Kruis
ideaal
voor
sport
massage
Advertentiën.
JOH- JAGEL,
Een sportieve
regenjas
HERMAN NYPELS'
Kleedingmagazijnen.
SECRETARESSE,
Komt
naar
C. J. BOSCH, Beëedigd Makelaar,
Spoorstraat 67.
PsrsoRtel gevraagd
Te huur aangeboden
Te koop gevraagd
Te keep aangeboden
Ruilen
DivcrstR
kwam in 1944 ter
verdeeling
Voor een volgestorte apaarbriaf
van 500— 1000— 3500.—
betaalde man bij toetreding
/S9a-/ 780— lflCO—
Ultkeering kas 1938:
hoogste 878.60 1757.» <388.-
laagste 651.11 1302.23 3288.56
Looptijd 14 jaar.
Storting vanaf 8.- per maand
Nadere inl., mede omtrent een
vertegenw.. verstrekt de N.C.V.
Spaarverz.. Zeestr. 88, 's-Hage.
H17.
JWssehwsoken van Or. Helder No. 17]
Wanneer U Uw goed wilt sparen, moet
V zooveel mogelijk het vuil worden
tegengaan. Laat de kinderen alleen met
cchoone voeten en knieën naar bed
gaan, gebruik de sloopen aan twee kan
ten, behandel een vlek direct en laat
haar niet indringen, leg iets onder het
bordje van Uw Jongste.
Dan geeft de wasch U
minder moeite.
«.V. Zeepfabrieken w/b OE HAAS EN VAN BREM
Leeg! Als de winter komt,
zorgt dan, dat U een voor
raad gezondheid hebt op
gedaan; 'n voorraad vita-
mine-D (o.a. voorkomende
in levertraan, boter en
eieren). Koopt nu
Régenkleeding
uit lakens
0 Vlotte
modellen
9 Kéurige
pasvorm
0 Degelijke
afwerking
/hl. bij alt» Modesaten
1.
Dames-enkelspel: mej. Kuiper—
mevr. Koe 8—8, 61; mej. v. Wage-
ningen—mej. v. d. Plas 1—6, 2—8.
Dames-dubbelspel: Kuiper—Sta tema
/Flotat—v. Otteren 1—6, 6; Bos—Kos
/SchadeeJas 63, 64.
Gemengd dubbelspel: mej. Kreuger—
Klomp/mevr. Kos—Been 1—6, 36.
Heeren-enkelspel: Helder—Kousbroek
5—7 1—6; Been—v. d. Poll 2—8, 1—6;
Bakker—v. Etten 8—0, 7—5; De Groot
Pottinga 6—3, 8—8.
Heeren-dubbelspel: Smit—Krul/Been
Roelink 6-8, 6-2.
Doordat in het tournooi geen ge
plaatsten zijn, maar gespeeld wordt
volgens loting, kernen eiken avond
partijen voor waarin de meespelen
den elkaar het winnen heftig bekam-
rpen. Een gang naar Huisduinen op
een avond li dit dan ook ten volle
waard.
Dezer dagen is een jongetje van
drie en een half jaar, dat met zijn
vriendjes aan het spelen was, in het
kanaal geraakt. Een wachtmeester
van politie, die voorbij kwam, mocht
het genoegen smaken het knaapje
wederom levend aan den wal te
brengen.
Een bewoonster van de Ooievaar
straat deed aangifte, dat in haar
perceel was ingebroken.
Een bewoner van Amsterdam, die
tijdelijk hier werkzaam en woonach
tig is, deed aangifte dat zijn porte
feuille, inhoudende een belangrijk
geldsbedrag en andere bescheiden, is
ontvreemd.
Aan een bewoonster van de Kru-
gerstraat en een bewoner van de
Kerkgracht werden ieder 5 politio-
neele waarschuwingen uitgereikt
wegens zeer bijzonder lichte overtre
ding van de verduisteringsvoorschrif-
teij.
Zooals men op de raambiljetten
heeft kunnen lezen, zal er a.s. Zon
dag 27 Augustus wederom een kerk-
concert in de Luthersche Kerk
gegeven worden. Ditmaal werken er
aan mede Hélène Ludolph, sopraan,
en Albert de Klerk, orgel; beiden uit
Haarlem. Behalve deze twee solisten
verleent onze stadgenoot, de heer G.
de Boer, tenor, zijn medewerking. Er
is een zeer aantrekkelijk programma
samengesteld, en ongetwijfeld zullen
ook ditmaal velen een dankbaar ge
bruik maken van de gelegenheid, die
hun geboden wordt om vèn enkele
uren goede zang en muziek te ge
nieten. Kaarten zijn verkrijgbaar des
middags aan het kerkgebouw, van te
voren bij muziekhandel Strang aan
het Stationspark..
Hélène Ludolph zal o.a. ten gehoore
brengen de Aria uit Kantate 127 „Die
Seele ruht in Jesu Wunden", van J.
S. Bach en „Pie Jesu" uit de Requiem,
van Gabrlel Fauré. Geert-de Boer
zingt o.m. „Schlafendes Jesuskind" en
„Gebet" v. Hugo Wolf. Beide solisten
zal men kunnen beluisteren in de
Aria uit den Messias „Er weidet
seine Herde" van G. F. HSndel.
Albert de Klerk geeft enkele orgel-
soli, en besluit het concert met een
improvisatie over ..Gelukkig is het
land".
Handbal. Woensdagavond speelde de
cPameshandbaloloeg van Oïympia een
vriendschappelliken wedstrijd1 tegen Dokev
uit Anna Paulowna, Deze match werd
verdiend met 52 door Olympia gewon
nen. Er werd zeer snel gespeeld: de voor
hoede van de gasten speelde "neel goed
samen. De linker vleugel van plymnla
speelde veel te kort. De doelpunten die
gemaakt werden waren van goed ge
halte. Wanneer onze damesploee zoo de
a.s. competitie in gaat. zal zij zeker
menig succes boeken.
Naar bekend wordt heeft de Poolsche
"femgirantenregeering te Londen een
nieuw memorandum uitgewerkt, dat
opgesteld is na een gedachten wisseling
met de Britsche en Amerikaansche
instanties en volgens opvatting van de
Polen te Londen als basis voor een
mogelijke voortzetting van de onder
handelingen met de Sovjet-Unie en 't
zoogenaamde Poolsche bevrijdings-
comite kan worden beschouwd. In dit
memorandum wordt een kabinet van 16
leden voorgesteld. Hierin zouden 8 leden
van de zoogenaamde Poolsche onder-
grondsche beweging, vier leden van de
Poolsche emigrantenregeering en vier
vertegenwoordigers van het zoogenaam
de Poolsche bevrijdingscomite worden
opgenomen. De Poolsche emigranten te
Londen hopen, dat de functie van mi
nister-president in handen van Miko-
lajczyk zal blijven berusten. Wat het
grensprobleem betreft zouden de Pool
sche emigranten accoord gaan met een
herziening van de overeenkomst van
Riga. Wel maken zij echter aanspraak
op Lemberg en Wilna. Generaal Sosn-
kowski zou aan deze nieuwe plannen
worden opgeofferd, terwijl president
Raezkiewicz zou moeten aftreden.
20.000 zwaargewonden naar Engeland.
Alleen al 20.000 gewonde Britten en Ame
rikanen werden sinds den dag van de
invasie ln Noord-Frankrijk door de En-
gelsche luchtmacht naar Engeland over
gebracht. Het betreft hter zwaargewon
den.
Sprinkhanenplaag In Nubie. In de
streek van Kardofan in Nubie. in Opper-
Egypte, zijn zwermen sprinkhanen ver
schenen, die drie of vier maal grooter
zijn dan de normale omvang van een
srrinkhanenlnvasie. Ter bestrijding zijn
militaire en civiele autoriteiten ingescha
keld.
Hachelijk moment voor Bisschop van
Padua. De Bisschop van Padua is ter
nauwernood aan een Engelsch-Ameri-
kaansehen luchtaanval ontsnapt. Zijn auto
werd met mitrailleurs beschoten, door
zeefd en bleef tenslotte onklaar staan.
De overval op den bisschop geschiedde,
toen de bewoners van een gemeente tn
de buurt van Padua op het dorpsplein
waren bijeengekomen, om den bisschop
te verwelkomen. Het vijandelijke mitrall-
leurvuur dreef de menigte uiteen. Vele
dorpsbewoners werden gedood.
Hooimijt afgebrand. In den nacht
van Dinsdag op Woensdag is' brand uit
gebroken ln de hooimijt van den land
bouwer A. Hartenhof te Muntendam.
MARKTBERICHT SCHAGEN.
Sehagen, 24 Aug. li getdekoelen (ma
gere) tax. f 400—050 84 geldekoeien (vette)
(centrale); 2 pinken f 260—290: s pinken
centrale: 7 graskalveren centrale: 1 gras-
kalf f 125: 48 schapen (vette) centrale; 23
varkens (vette) centrale; 23 biggen vast-
gest. prijzen; 178 konijnen f 1.— per kg.:
4» kippen f 0.90 p. kg.
Overzicht: De Schager markt stond in
het teeken van de oogstwerkzaamheden.
Het bezoek was gering.
Ook de aanvoer was niet groot. Voor
de taxatlemarkt werden aangevoerd 19
stuks koelen en pinken en 7 graskalve
ren. Voor de taxatlemarkt was de animo
niet groot. Overgenomen werden 11
koeien, 2 pinken en een kalf. De rest -ging
over naar de Centrale. Voor de Centrale
waren bovendien aangevoerd 84 koeien. 0
pinken 1 graskalf, 48 schapen en 23 var
kens. Een groote verandering waardoor
de levendigheid van het marktbeeld
tevens bevorderd wordt. Is dat de over
name van nuchtere kalveren thans weer
op de markt geschiedt en niet ,asn het
slachthuis zooals totnogtoe gebruikelijk.
Op de biggenmarkt was iets meor
vraag, waardoor da handel vrij goed ver
liep. Er waren zooveel aankoopvergun
ningen uitgegeven, dat alle aangeboden
biggen geplaatst konden worden tegen de
vastgestelde prijzen.
De handel op de konijnen- en klppen-
markt was weer stug. Jonge konijnen
gingen van de hand voor f 0.75 tot f 1.50
fokkonijnen brachten f 15.— tot f 32.— op.
De slachtprljs was f 1.— per kg., die voor
kippen f 0.90 per kg
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
IJmuiden. 24 Aug. Gr. tarbot f6.—.
kl tarbot f 3.50. kl. griet f2.50. gr. tongen
f7— kl. tongen f 5.50—2.50. steenbolk
(0 ct.' horsmakreel 40 ct„ kabeljauw f 2.—
gr Bul f 1.50. kl. schol f2.50, kl. schol 2e
srt. f 2.Idem 3e srt. 90 ct.. idem 4e srt
50 ct. kl. schar 30 ct.. vischpuf 10 et., bot
fl.—alles per kg.
een DI8TRICTS-FOKVEEDAG
TE 8CHAGEN
Op 29 September
In een Donderdag gehouden ver
gadering van vertegenwoordigers
van een tiental rundveefokvereeni-
gingen uit Sehagen en omgeving
besloot men in principe tot het hou
den van een districta-fokveedag te
Sehagen op 29 September a
Het Internationale Informatiebureau
bericht van het invaaiefront, dat on
danks de slechte weersgesteldheid, die
de bedrijvigheid van de Anglo-Ameri-
kaansche luchtstrijdkrachten bijna ge
heel verlamde, een formatie Duitsche
zware bommenwerpers Woensdagnacht
de bestrijding van belangrijke gealli
eerde steunpunten heeft voortgezet.
Kort voor 23 uur versehenen deze
zware bommenwerpers in verscheidene
golven boven de stad Evreux. die een
belangrijk steunpunt en verkeersknoop
punt van den vijand is geworden. In
een kort maar hevig bombardement
werden talrijke brisant- en brandbom
men op vijandelijke troepenonderkomens
en colonnes voertuigen neergeworpen.
In de door den vijand bezette deelen
der stad ontstonden omvangrijke bran
den en felle ontploffingen. Snelle
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
bovendien Mantes, Bonnieras en Con-
ches gebombardeerd in het gebied van
den* benedenloop der Seine.
In den lood van 23 Augustus zijn
tijdens zwakke vijandelijke activiteit in
de lucht boven de bezette westelijke
gebieden 12 Anglo-Amerikaansche
vliegtuigen in luchtgevechten neerge
schoten en een aantal andere door af
weergeschut vernield.
GEÏNTERNEERDE NEDERLANDERS
IN INDIE,
's-GRAVENHAGE, 21 Aug. - Het Ne
derlandsche Roode Kruis ontving weder
om opgaven van in Nederlandseh-Indië
geïnterneerde burgers van Nederlandsche
nationaliteit.
Van de navolgende geïnterneerden kon
den tot op heden de adressen der naaste
familiebetrekkingen of van andere be
langhebbenden hier te lande niet worden
opgespoord.
Achter de namen vindt men een korte
aanduiding omtrent leeftijd en beroep:
honken-ogelwicht, r. 1. «0 boekhandelaar,
hoogendoorn, j. a. 59 ambtenaar, huis-
man-marius, bastiaan 39 inspecteur, hui-
tema, marinus 55 rechercheur, huizer, a
46 hoofd afd. dep. v.b.b.. hulscher, fred-
dy 30, rechercheur, hulsman, j. w. 50
techniker werf. huysman, ryn 55 werk
zaam bij mij., lersel. j. c. van, han
delsman, irtdermauer, g. van 46 ambte
naar, ingelse, p, 52 handelsman, ingwer-
sen, j 38 accountant, izeboud, p 51 zonder
beroep, jacobs, w. 49 hoofdagent van
pol. janse, jacobus 49 rechercheur, Jan
sen, j. p. 55 werkzaam bij drukkerij,
Janssen, c. 43 onderinspecteur van politie,
janssen, f. h. 56 werkzafm bij bank,
jobsis, j. 1. 44 werkzaam arbeidsadvies-
bureau. jong, e. de 48 agent van pol..
Jong, jan de 54 onderwijzer, jong, jan de
4?, rechercheur, jongkind, dirk 45 re
chercheur, jonkman, harm 50 onderwij
zer, jonkmans, c. a. 41 werkzaam op
scheepswerf, jorissen, n. w. 55 fabrieks-
employe, julianus, j. c. 35 politie-inspec-
teur, kaay, f. a. van der 45 onderinspec
teur van politie, kalf, 1. 44 werkzaam bij
mij., kamp, s. van der 42 werkzaam bij
mij., kampen, p. h. van 62 schilder, kei
zer. f. J. 45 hoofd politiekantoor, kelle,
n. h. 36 werkzaam bij maatschappij, kem
pen, g. 1. j. van 52, planter, kempen, h.
e. a. van 25 ingenieur radiodienst, ker-
stens, a. v. 29 hoofdagent van politie,
ketwich, didericus van 61 employe bosch
wezen, klaren, j. a. 19 student, klein, g.
52 werkzaam bij maatschappij, klerk,
johannus de 35 zonder beroep, kleijne,
f. b. 56 hoofd drukkerij, klinkert, p 39
restaurateur, klomp, pijk 50 ambtenaar,
wierda, J. g. 30 employe stoomv.mij., wie-
ringen, johannes van 57 gepensionneerd,
wiersma, g. 60 werkzaam bij maat
schappij, wierst, f. a. van 30 magazijn
meester. wlggeilnkhuijzen, j. c. 50 gepen
sionneerd, wilefen, b. van 61 zonder be
roep. wilke, d. f. h. 50 zonder beroep,
willemse, k. c. 51 hoofd verkoop, wil-
lemse, a. 34 hotelhouder, willemse, j. j.
36 techniker, wlllemsen. w. 59 adminis
trateur, wilt, J. de 38 bouwkundig inge
nieur, winter, .1. h. 17 zonder beroep,
wit, a. n. 19 student, wit, n. de 46 werkz.
bij mij., woerkom, dirk van 50 werkz. bij
mij., woeteling, george, 30 motorherstel
ler. wolf. henri 57 eigenaar zaak edele
metalen, wolf. 1. j. j. de 52 chirurg, wolï-
vendcrwel, J. m. 59 administrateur, woud
stra. slebren 50 hotelhouder, wout. k. a.
59 hotelhouder, wouters, cornells 35,
Ingenieur, wouters, h. J. 57 gepension
neerd, wijk, martlnus van 57 machine
reparateur. wijk, p. van 54 electrotech-
niseh ingenieur, wljkem, e.. g. van 65
handelsman, wijn, w, J. 52 employe bij
mij., wiinen, c. j. van 17 machtnewerk-
man, wijngaarden, arie van 49 ambte
naar, ydo. e. h. 58 uitgever, ypey, marius
52 directeur zielsziekeninrichting, ypey,
y. k. 27 werkzaam bij politie, ysendoorn,
anton 50 restaurateur, zaltbommel, 1. k.
van 53 gepensionneerd, zandstra, s. d. 38
handelsman, zandwijk j. van 62 Inge
nieur textielfabriek, zandwijk, klaas van
39 gepensionneerd, zandt, r. o. 51 zonder
beroep, zanen, b. van 49- werkzaam bij
stoomvmmlj.. zeegers, 1. 52 planter,
zeeuw. w, de 41 employe sulkcrmaat-
schappij, zeilings, a. e, 37 employe
plantentuin, zlesel, J. h. 60 directeur han-
delszask. zlfaneld, a. van 33 machine
werkman. zlrtdel, m. g. p. 23 stuurman,
zinnemers, m. J. 46 werkzaam bij pol.,
zondag, h. h. 54 winkelier, zutfen, w. a.
van 45 7, zwaanswljk. h. j. 39 hoofd
brandweer vliegveld, zwart, a. j. k. 57
hoofd gevangenis, zwarthoed, y, 62,
leeraar, zweep, klaas 54, gepensionneerd,
zweerman, d. J. 54 bouwkundig Inge
nieur, zweistra, g. J. 53 gepensionneerd,
zwijstra, w. h. 62 landbouwuer. zijdeman,
cornelis 22 draaibankwerker.
Belanghebbenden gelleven zich ter ver
krijging van nadere Inlichtingen te wen
den tot de 5de afdeeling van het infor
matie-bureau van het Nederlandsche
Roode Kruis. Juliana van Stolberglaan
27-29, te 'sGravenhage. onder opgave van
zoo volledig mogelijke gegevens omtrent
naam, voornamen, geboortedatum, be
roep, werkgever en laatstbekende adres
der geïnterneerden.
De president van het Albaneesche
Roode Roode Kruis heeft, naar het offi-
cieele Albaneesche blad „Bashklmi Kom-
blt" meldt, aan het Internationale Roode
Kruis het volgende telegram gezonden:
„Diep geschokt deelen wij u mede,
dat een eskader Anglo-Amerlkaansche
bommenwerpers op wreede wijze de stad
Feja heeft gebombardeerd. Er werden
3.000 personen gedood en meer dan 4.000
gewond. De stad werd volkomen ver
woest, hoewel Peia een open stad was.
Zij is tot een ruïne geworden. Dit ver
nielingswerk Is in strijd met alle inter
nationale en menschelljke overeenkomsten
en beginselen. Het geheele Albaneesche
volk protesteert energiek tegen deze ter
reur en verzoekt uw Interventie".
OFFICIEELS PUBLICATIE VAN DEN
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.
Bericht ne. lil.
prijs voor b&nketbakkertpoeder.
Voor banketbakkerspoeder geldt de prijs
ngevolgo de prijzenbeschikking 1940 no.
1. De gemachtigde voor de prijzen deelt
echter mede, dat niet tot vervolging zal
worden overgegaan. Indien voor dit arti
kel ten hoogste de volgende prijzen bere
kend worden: (Kolommen resp.: bij leve
ring ln cartonverpakking; bij verkoop
aan: grossier (bij franco levering incl.
verpakking) en winkelier (bij franco
levering lncl. verpakking) per 100 pakjes;
en consument (per pakje):
490 gram per pakje 19.40 21.70 0.27
420 16.90 18.60 0.23
350 M 11.50 16.70 0.20
280 12.20 13.70 0.17
210 9.60 10.70 0.13
In andere verpakking van; bij verkoop
aan: grossier (bij franco levering incl.
verpakking) en \yinkelier (bij franco le
vering incl. verpakking) per 100 pakjes
en consument per pakje:
490 gram per pakje 19.40 20.70 0.26
420 15-90 17.60 0.22
350 W 13-50 15.70 0.19
280 ,r H-20 12.70 0.16
210 8.60 9.70 0.12
OFFICIEELS PUBLICATIE».
Verhandeling van kalenders e.d.
Blijkens een in de Staatscourant van
2 Augustus '44 opgenomen bekendmaking
van de directie van het Rijksbureau voor
Papier, Papierverwerkende en Grafische
Industrie is het met ingang van 3 Aug.
1344 verboden kalenders, agenda's, alma
nakken en soortgelijke drukwerken, be
stemd voor 1945 en volgende jaren, te
koopen, te verkoopen af te leveren en
voorhanden of ln voorraad te hebben.
Uitgezonderd van dit verbod zijn die uit
gevers en grossiers, die als zoodanig
voorkomen op een door voornoemde di
rectie nader in de vakpers bekend te
maken lijst. Ook detailhandelaren zijn
van het verbod vrijgesteld, voor zoover
zij de genoemde drukwerken betrekken
van een of meer op bedoelde lijst voor
komende uitgevers of grossiers. Zoowel
bij den uitgever en grossier, als bij den
detailhandelaar moet aanwezig zijn een
op de onderhavige drukwerken betrek
king hebbende behoorlijk gedateerde en
gespecificeerde factuur, terwijl deze
drukwerken moeten zijn voorzien van een
kennummer en van den naam van den
uitgever. Verhandeling tusschen detail
list en uiteindelijken gebruiker is vrij.
Huishoudelijke artikelen of keukengerei.
Krachtens beschikking van 19 Aug. 42
(St.ct. nr. 160) bestaat voor fabrikanten
van. alsmede importeurs en grossiers, ln
geëmailleerde, gegalvaniseerde,
andere metalen huishoudelijke artikelen
of keukengerei (waaronder ook te ver
stas n zijn z.g. groote keukeninstallaties)
de verplichting zich te doen inschrijven
bij het Rijksbureau voor de Metaien-
verwerkende Industrie, Riouwstraat 174
—186, s Gravenhage. Aan deze verplich
ting is. naar gebleken is, door verschil
lende ln aanmerking komende fabrikan
ten en handelaren niet voldasn, daarz#
blijkbaar meenden, dat de verplichting
niet gold met betrekking tot niet-gedis-
tribueerde metalen huishoudelijke arti
kelen. De verplichting geldt echter zoo
wel ten aanzien van gedistribueerde als
van niet-gedistribueerde artikelen, val
lende onder de in den aanhef gegeven
omschrijving. Alle nalatigen dienen als
nog aan hun verplichting te voldoen en
daartoe vóór 24 Augustus een
aanmeldingsformulier aan te vragen bij
bovengenoemd Rijksbureau, voor zoover
hun dit dezer dagen nog niet ls toege
zonden.
provinciale publicatie van
HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
1CN VISSCHERIJ.
Afname biggen beneden W kg °P
extra ajnkoop vergunningen.
Voor personen die in aanmerking wen-
schen te komen voor aankoopvergunnin
gen voor biggen beneden 26 kg, beitaat
gelegenheid deze biggen et te nemen
tegen de vastgestelde prijzen, waarbij
het Bureau Prov. Voedselcommissaria be
middeling verleent.
Gegadigden moeten binnen 1» <J*gea
hun P.B H. hiervan in kennis stellen,
onder opgave van mum, adres, registra
tienummer, het gewensebtei aantal biggen
en de bestemming der biggen (hulislach-
ting en/of contract).
Arbeiders, werkzaam in land- of tuin
bouw moeten bovendien naam, adree en
registratienummer van Itun werkgever
opgeven en mededeelen of de werkgever
een contract heeft afgesloten.
Plv. hoofdredacteur: Jac. Broersan te
Hoorn; chef nachtredactie: J, Werkman
te Alkmaar; kunst, letteren, rechtbank:
H. P. v. d. Aardweg te Alkmaar (afw.);
prov. nieuws: D. A. Klomp te Alkmaar.
Verantw. voor de adv.rubriek W. Ra-
getlie te Koog aan de Zaan; voor de
plaatsel. adv.: Mej. F. Muller, Den Helder.
1894 1944
30 Augustus hopen onze
geliefde Ouders'
JACOB SERANO
en
ANNA CATHARINA
SERANO—STURK,
hun 50-jarig huwelijk in
stilte te herdenken.
Geen receptie.
Hun dankbare Kinderen,
Klein- en Achterklein
kinderen.
Den Helder,
Boerhaavestraat 57.
Heden overleed na een
langdurig smartelijk
lijden in den ouder
dom van 78 jaar in het
Centraal Ziekenhuis te
Alkmaar onze lieve
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Zuster
en Tante,
Elisabeth Nukoop,
geb. Doodhagen.
Uit aller naam:
J. NUKOOP.
Alkmaar, 24 Aug. '44.
De begrafenis ?al
plaats hebben op de
Algemeene Begraaf
plaats te IJmuiden öp
Maandag 28 Aug. a.s.,
n.m. 1 uur.
Heden overleed zacht
en kalm, tot onze diepe
droefheid, onze lieve
Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoe
der,
MARIA JANNA FRAIJ
gcb. Storm,
in den ouderdom van
74 jaar.
Hilversum:
J. FRAIJ.
Kerkrade:
A. J. FRAIJ.
E. FRAIJ—VINKE.
MIEP, ANK en
ELS.
Hilversum-
J. A. FRAIJ.
T. A. FRAIJ—
BAKKER.
HANS.
Hilversum, 23 Aug. '44.
's Gravelandscheweg 60
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling
zal plaats hebben Za
terdag 26 Aug. a.s.
tegen 2.45 uur op de
Noorderbegraafplaats te
Hilversum.
Vertrek van Beetho-
venlaan 5 te 2 uur.
MAANDAG 28 AUGUSTUS
Heerenkapper.
KONINGSTRAAT 97.
Gevraagd
NET WINKELMEISJE.
Leesbibliotheek „Aberson",
Emmastraat 93.
Langs dezen weg betuigen
wij onzen welgemeenden
dank voor de zeer vele
blijken van medeléven en
belangstelling, ondervon
den tijdens de ziekte en na
het overlijden, alsmede bij
de teraardebestelling van
onze lieve Vrouw, Moeder,
Grootmoeder en Zuster,
ELSJE DE WIJN
geb. Goudswaard/
Namens de fam.
J. DE WIJN.
Broek op Langendijk,
Aug. 1944.
Mede namens mijn vrouw
en ouders, kunnen wij niet
nalaten aan al onze vrien
den en kennissen een' har
telijk woord van dank toe
te roepen voor de vele blij
ken van belangstelling, die
wij ontvingen op onzen
trouwdag.
In het bijzonder aan den
Heer Wijma, de V.V. H.R.C.
en de H.A.V., want zij wa
ren het toch, die 8 Augus-
.tus mijn vrouw en mij
nimmer doen vergeten.
ARY BOOT.
FREDpY BOOT—
v. d. POLL.
Den Helder,
Goudsbloemstraat Nr. 19.
HUISHOUDSTER,
prima kracht, lft. 3045 j.,
bij Duitsche familie in Am
sterdam, evang. godsdienst.
Werkster aanw. Goed loon
en prettige behandeling.
Br. aan KASPER, Paulus
Potterstraat 4, Amsterdam.
o! -mantel, uit 2
Jakens, merk At-
lanta d.w.z.vlot
te modellen, keu
rige pasvorm, de
gelijke afwer
klng. Vraagt
ons Inlichtingen.
een goed gesalarieerde ver-
!rouwens,post vóór jonge da
mes met een goede alge
meene ontwikkeling. Volg
daarom een cursus aan een
van onze scholen of
PRIVAATLES PER BRIEF
Vroa.g gratis inlichtingen, ook
voor Steno, Typen, Boekhou
den, Talen, Alg. Ontwikkeling,
Middenstandsdiploma, enz.
M AFD. BRIEFONDERWUS
aalten
30 SCHOLEN - 30 JAAR ERVARING
DE HANDTEEKENING WAAR
BORGT DE KWAL1TEIT1
K.V. POLAK SCRWASZ'S
ESSENCEPABRIEKEE
(Levering uitsluitend
aan de verwerHcnde industrieën)
van het PI. Verdeelkantoor
van het Bedrijfschap voor
Groenten en Fruit.
Distributie van appelen.
Alle kleinhandelaren zijn
bevoorraad met 3i/2 hg
appelen per ingeschreven
consument. Voor den
geldenden detaillistenprijs
raadplege men de prijslijst
van den Gemachtigde.
TER OVERNAME GEVR.
strijkplank, kinderwagen m.
hooge wielen. DE LANGE,
R Vinkeleskade 4 III,
Amsterdam-Z.
POSTZEGEL VERZAMELING
te koop gevr. door partic.,
uitsl. van partic. Schrift,
aanb. aan P. MIOLLO, Pr.
Hendr.laap 9, Amsterdam-Z-
HUWELIJK.
Eenzame! Ontken het niet,
Uw verlangen gaat uit naar
een oprechte levenskame
raad! Welnu, van welke»
stand, geloof of leeftijd Gij
ook zijt, laat ons Uw stillen
wensch tot werkelijkheid
maken Ons doel is Uw ge
luk Onze werkwijze aange
naam. discreet. Onze grond
slag idealistisch, dus matige
kosten. Wendt U dus allen
tot Nederlands éénig Prot.
Christelijk Huwelijksbemid
delingskantoor „Excelsior",
Kampersingel 48 r., Haar
lem Geopend van 2—8 uur.
's Zondags niet.
Woensdagen, Zaterdagen, Zondagen 52 Ct»
Andere dagen: Volwassenen77 Cte
Kinderen t/m 13 Jaar 52 Ctt
STOOMERIJ, WASSCHERIJ en VERVERIJ
„INSULINDE" VRAAGT
vpor wasscherij-werkzaamheden.
GEBR. MEIJER, alhier, heeft op haar atelier plaats
voor:
Ook leerlingen komen in aanmerking.
Aan te melden: Kantoor Ruyghweg 73.
Gevraagd in R.K. gezin met
kinderen net meisje als hulp
in de hulshouding, veel vrij,
bij H. A. van Kuijeren,
Boermansweg 24. Anna Pau
lowna.
Gevr. wegens ziekte van het
tegenwoordige, een net meisje
v. halve dg. of 2 x p. week
werkster. Adres: Kruyff,
Vischmarkt 28.
Gevr. een huisnaaister 1 dg.
P. week. Adres W. Kuiper,
Ruyghweg 41.
Gevraagd een flink meisje
voor dag of dag en nacht.
Slikker. Molenvaart 27, An
na Paulowna.
Gevraagd naaister 1 dag p
week. Nebbeling, Tuinstr. 27.
Gevraagd een nette jongen.
C. Krigee, v. Galenstraat.
Slaapplaats aangeb. voor 2
pers, kwartier loopen v. sta
tion. GrAsweg 14, Anna Pau
lowna.
Te koop gevraagd 2 groote
inmaakpotten. S. Oost, As
terstraat 35, Tuindorp.
Te koop gevr. een school-
tasch. Krigee, v. Galenstraat
Te koop klein blijvende
hondjes. Spaüleltjes A f 20.
W. VUver, Joubertstraat 81.
Na 8 uur.
Te koop d.japon mt. 42 f 40,
1 p. 1. d.schoenen mt. 39-40
f 7. yermeulen, Vlamingstr.
22.
Te koop jonge Hollanders
bl„ 7 w., A f 4, witte Vlaam-
sche Reuzen 8 w. A f 5 en 2
halfwas konijnen A f 13 h.
J.* A. Lücker, Sperwerstraat
23. Na 6 uur.
Te koop 6 weken oude ko
nijnen w. Weeners A f 3 per
stuk. Groot, Koekoekstraat 3.
Te koop 1 stel vitrage f 20,
1 keukentafeltje f 2. 1 sehoor-
steenlooper f 2, 1 slaapkamer
kleedje o. kwal. f 17.50, 1
badpak f 7.60, 1 overhemd
f 10, 1-pers. bed f 10, 2 zo-
merjaponnen p. stuk f 10. Te
bevragen Hollanders, 2e
Vroonstraat 38.
In ruil een heerenoverhemd
mt. 15 boord 15'/i voor idem
mt. 14 boord 14»/,. Van Zaa-
neii, Sternstraat 27. Na 6.30 «u
In ruil aangeb. 1 pr. br. h.-
schoenen mt. 45 z.g.a.n. te».
1 paar bruine heerensch. mt.
43, moet beslist i.g.st.z., 1 p.
jongenssch. z.g.a.n. mt. 28 v.
mt. 30. Britson, Brakkeveld-
weg 29.
Wie ruilt 1 p. laarsjes mt.
24 en 1 paar lage schoenen m.
24. waarvan zolen volkomen
intact zijn, voor 1 paar jon
genssch. mt. 27 of 28? Solle-
veld, v. Galenstraat 74.
Rullen een effen Japon o.
kw. mt. 42 voor een effen
japon mt. 44. Kooger, Ban
straat 42.
Ruilen 1 organdle Japonne
tje maat 38 voor 1 donker
rokje maat 38. Nebbeling,
Tujnstraat 27.
In ruil aangeboden z.g.a.n.
meisjesschoenen maat 22 v.
maat 23. J. Mallekoten, Jan
in 't Veltstraat 141.
In ruil aangeboden 1 paar
z.g.a.n. jongensschoenen maat
32 voor maat 34. Hufklns, i.
In "t Veltstraat 139.
Wie ruilt 1 paar keurige J.
kinderschoentjes maat 22 te
gen hooge of lage maat 117
Addlnk, Herzogstraat 6.
Ruilen 1 paar jongensschoe
nen maat 26 of 1 paar mela-
jesschoenen maat 27, belde
z.g.a.n. voor jongensschoenen
maat 32 i.g.st.z. Adres: Koo
ger, Balistraat 42.
Chauffeur. L.B.D., vraagt
net kosthuis. Brieven met
Prijsopgave onder no. 802 h
bureau van dit blad.
Weggeloopen een wit hond-
Je, zwarte ooren en zwarte
plek bij den staart, luistert
naar den naam Fokkie. Kind
zeer aan gehecht. Terug te
bezorgen: Javastraat 48.
Laten liggen ln den trein
van Maandagavond J.l. 7.4»
Laten liggen
den
uur van Sehagen naar Den
Helder: grijze gabardine re
genjas, gem. A. M. abn rech-
terbinnenzijde. Kan de heer,
die in omgeving Sehagen
aren had gezocht en alleen
verder reisde naar Den Hel
der, mij inlichtingen ver
strekken? Ben zeer gedu
peerd. A. Meester, Zand-
vaart 14. Breezand.
