Australië kan per jaar 70.000
immigranten opnemen
Sport voor Zondag
Colijn bokst tegen
Hofstede
Waf breng f de Radio
Toekomstmogelijkheden voor de Ned. Jeugd
De maand extra pensioen
De déblokkering gaat voort
Overeenstemming
inzake het radiovraagstuk
Weinig voetbal en hockey
op het programma
N.H.VB. PROGRAMMA
Aan de vrouwen van Den Helder.
Australië wil zijn bevolking uit-
Dreiden en is daarom bereid, ieder jaar
70.000 immigranten toe te laten. Ook
Nederlanders zullen in Australië een
goede toekomst kunnen vinden, indien
zij bereid en in staat zijn, als goede
burgers goede arbeid te verrichten.
Deze mededeling deed de heer A. E.
Monk, arbeiders-afgevaardigde van
Australië op de Internationale Arbeids-
Conferentie aan den redacteur van „Het
Vrije Volk", die de besprekingen te
Parijs bijwoonde.
De natuurlijke aanwas der bevolking
in Australië becfraagt jaarlijks 70.000
zielen: de regering heeft nu een voor
lopig schema opgemaakt om de be-
volkings-aanwas door immigratie te
verdubbelen, totdat de bevolking, die
thans acht millioen zielen telt, tot twin
tig millioen zal zijn gegroeid. De immi
gratie van 70.000 mannen en vrouwen
zal daarom gedurende een aantal jaren
hoeveel jaren is nog niet precies vast
gesteld kunnen voortgaan.
De Australische regering zal de reis
kosten betalen en ook verdere bijstand
verlenen tot op het ogenblik, waarop
de vreemdeling een betrekking zal heb
ben gekregen. Ook bij het vinden van
werk zal de regering de nodige hulp
geven.
Deze immigratie kan een veelzijdig
karakter dragen. Australië kan land
bouwers en landarbeiders gebruiken en
hen, die het willen worden, ge
schoolde en ongeschoolde industriële
Het K.B. waarbij aan de burgerlijke
gepensionneerden een extra uitkering
van een kwartaal, met een maximum
van 500 zal worden toegekend, zal
niet lang meer op zich latïn wachten.
Dat wil echter niet zeggen, dat on
middellijk daarna met de uitbetaling,
die tussen twee gewone betalingen zal
moeten vallen, begonnen kan worden.
Er moet nog heel wat werk verzet
worden, voor de grootte van de uitke
ring van elk der 90.000 in aanmerking
komende gepensionneerden berekend
zal zijn. In geen geval zal men in
November de uitbetaling kunnen ver
wachten, en het is de vraag, of men
er nog voor het einde van het jaar
•p kan rekenen, hoewel de betref
fende diensten uiteraard de nodige
«poed betrachten.
GELD SANERING EN PENSIOEN
GELDEN.
Het ministerie van financiën deelt
mede, dat pensioengelden, die vóór 26
September 1945 zijn ontvangen voor ten
periode, die na deze datum eindigt, thans
ook kunnen worden gedeblokkeerd, wan
neer zij bij een PTT-kantoor op een
geldkaart werden gestort. De uitzonde
ringsbepaling ten aanzien van de PTT-
kantoren, welke destijds om technische
redenen in de algemeene deblokkerings
vergunning nr. 21 van de Nederlandse
Bank werd ingelast, ia geschrapt.
f 100 PER TWEE WEKEN VAN
BANKREKENINGEN
VAN NA 7 JULI 1945.
Uitbreiding 5b.
Het ministerie van financiën deelt
mede. dat met ingang van 14 Nov. 1945 de
algemerj vergunning nr. 5b ook geldt
voor reneningen geopend na 7 Juli 1945
met dien verstande, dat op de gestelde
voorwaarden over ten hoogste f 100 per
twee weken (en dus niet per week) kan
worden beschikt.
THANS OOK DEEL VAN DE
INGELEVERDE 100 GULDEN-BILJETTEN
VOOR GIRALE BETALINGEN VRIJ.
Het ministerie van financiën deelt mede,
dat krachtens de „vijfde uitvoeringsbe
schikking deblokkering 1945" thans ook
van de anderen ontbreekt elk spoor. Men
staan door het inleveren van bank- en
muntbiljetten van f 100 een giraal ge
deelte kan worden afgesplitst. Dit deel
bedraagt 25 pet. van het tegoed volgens
de stand van 2 October 1945 na kasslui-
ting. Het aldus berekende bedrag wordt
echter verminderd met het bedrag, dat
de belanghebbende sedert 26 September
1945 krachtens een bijzondere of een el-
gemene vergunning van de Nederlandse
Bank uit geblokkeerd tegoed bij de in
stelling. waar hij ook de f 100 biljetten-
rekening heeft, in contanten of op girale
rekening heeft vrijgekregen.
krachten en intellectuelen, mannen en
vrouwen. In allerlei werkkringen is
voor mensen, die willen aanpakken, een
goede toekomst mogelijk. Voorkeur
nebben jonge mensen, die een gezin
willen vormen.
Van bevoegde zijde vernemen wij,
dat de besprekingen tussen de rege
ring en de omroepverenigingen over
de vorm van de Nederlandse radio-
omroep in de overgangstijd uiteinde
lijk tot een gunstig resultaat hebben
geleid. Overeengekomen is, dat d<j
omroepverenigingen ieder met één af
gevaardigde zitting zullen nemen in het
bestuur der stichting radio Nederland
in de overgangstijd (radio Nederland)
terwijl zij daarnaast de gelegenheid
krijgen de programmastof, elk voor
haar aandeel, zelfstandig voor te be
reiden. De aldus vergaarde program
mastof zal evenwel niet zonder meer
uitgezonden worden, doch zal in on
derling verband worden gerangschikt
en, voorzover het niet principiële pro-
grammadelen betreft, ook naar zijp
waarde worden beoordeld door een
door de stichting aangewezen, coördi
natie-commissie, zodat gesn doublures
ontstaan, de programma's op hoog peil
blijven en deze de nodige harmonig
en het gewenste evenwicht vertonen.
De kerken zullen binnen gestelde tijds-
grenzen over de uitzending van kerk
diensten geheel zelfstandig kunnen be
slissen.
De vóór de oorlog bestaande vrije
uitingsmogelijkhden zullen behouden
blijven.
Gelijk bekend mag worden veron
dersteld, is deze regeling bestemd om
te werken in de overgangstijd, d. w. z.
tot het tijdstip, waarop de normaal ge
kozen volksvertegenwoordiging ln de
gelegenheid zal zijn geweest haar oor
deel over het vraagstuk in zijn geheel
uit te spreken.
Het voetbalprogramma staat Zon
dag a.s. nagenoeg stil, doordat in
Rotterdam de wedstrijd Bondselftal
Rotterdam-elftal plaats vindt.
Het programma
In Rotterdam vindt de jaarlijkse
wedstrijd plaats om de gouden Onaf
hankelijkheidsbeker. Wij zijn er van
overtuigd, dat het Sparta-stadion op
Spangen geheel uitverkocht zal zijn.
De voetbalsport trekt nog altijd een
overgrote belangstelling. Het spreekt
toch wel, dat enige weken terug bij
een „friendly game" tussen Fëijenoord
en de Volewijckers 30.000 bezoekers
war?n. Het Rotterdamse elftal publi-
cerden wij reeds, terwijl het Bonds
elftal als volgt is samengesteld:
Kraak, Stormvogels; Wilders, Blauw
Wit; en de Jong, ADO; v. d. Hoeven,
DWS; de Wilde, DHC; en Sfijger, BI.
Wit; v. d. Engel. DHC; Stolk. HDVS:
Lenstra, Heerenveen; Smit, Haarlem
en Ooms, DWV.
De eerste klassers.
District III: Ensch. Boys—Wage-
ningen; QuickBe Quick; Go Ahead
PEC; TubantiaNEC en Heracles
Enschedé.
In Utrecht speelt het Utrechts-elftal
tegen het sterke Mijnenstreek-elftal.
TEST-AVOND SCHEIDSRECHTERS.
Maandagavond vindt in lunchroom
de Boer wederom een testavond plaats
Er wordt aan deelgenomen door de
vier plaatselijke voetbalverenigingen
Iedere sportliefhebber is welkom.
Ingelaste wedstrijden.
2de klasse A: AlcmariaAlkm. Boys;
ZVV—West Frisia.
Res. 2de klasse A: KFC 3—Helder 2.
ICC: Schag?n 2—Geel-Zwart 1 3 uur;
SVW 1—HRC 4 1.45 uur; Watercvogels
2—Winkel 1 10 uur; JVC 1-VZV 1.
Eergens in Den Helder leeft een
gezin van vader, moeder en 4 kinde
ren. Moeder ligt al 14 dagen ziek te
bed en er zullen nog wel 2 weken bij
komen heeft de huisarts gezegd. Vader
is de gehele dag naar zijn werk, de
vier kinderen achterlatend onder de
„hoede" van de oudste, een meisje
van tien. Hulp is niet te krijgen, laat
staan, dat die betaald zou kunnen wor
den.... Wie kookt het eten, wast de
vaat, helpt de kinderen, haalt de bood
schappen.
Een andere moeder ln onze stad
moet dringend rust nemen. Zó kan
het niet langer, anders.... Er is geen
anders. Zij móét op de been blijven.
Maar haar gezondheid wordt nu met
de dag minder, zodat haar gezin er
onder gaat lijden. Toch zit er niets
anders op, dan.... doortobben.
Deze twee voorbeelden zijn met enige
tientallen te vermeerderen. Oorzaak:
veelal een oorlogsnasleep. Gevolg: ont
reddering van het gezinsleven, straat
schenderij der jeugd, die zonder leiding
is, veronachtzaming der hygiëne, enz.
Vele instellingen en organisaties trach
ten hulp te bieden, waar nodig is. Zij
willen met kracht zoveel mogelijk dat
gene uit de weg ruimen, wat de oorlog
ons als nalatenschap achterliet. Neder
lands Volksherstel wijdt zich aan de
geestelijke, morele en practische weder
opbouw van ons volk.' De H.A.R.K. wil
daar met de daad helpen, waar de nood
om leniging schreeuwt. De illegaliteit,
nu legaal geworden, poogt de verkre
gen contacten uit de oorlogsjaren te be
waren en te bouwen waar nodig is.
De Unie van Vrouwelijke Vrijwilli
gers heeft zich ten doel gesteld, de huis
vrouw, de moeder, waar het gezin om
draait, zonder wie een gezin, een volk
ten onder gaat, bij te staan, hulp te
bieden, wanneer zij dit behoeft. En deze
hulp kan op verscheidene wijzen gebo
den worden, zoals huishoudelijke hulp,
medische en hygiënische voorlichting,
afhalen van distributiebescheiden, uit
zending naar rusthuizen, hulp voor tij
delijke vervanging van de huisvrouw,
enz.
Afdeling U.V.V. opgericht.
Vrouwen willen vrouwen helpen, dra
gende elkanders lasten.
Hiertoe is opgericht in onze stad een
afdeling van de U.V.V. Bij deze Unie
kan iedere vrouw zich aansluiten, die
inziet, dat hulp, spoedige hulp nodig is.
Aan het lidmaatschap is een minimum
contributie verbonden van 1.zodat
het lidmaatschap voor geen enkele
vrouw een financieel bezwaar behoeft
te betekenen. Geld is nodig, om de ver
schillende vormen van hulp aan de huls
vrouw, die zulks behoeft, te kunnen be
talen.
Hulp zal overal geboden worden, zon
der onderscheid. Het spreekt haast van
zelf, dat niemand lid behoeft te worden,
om op hnlp aanspraak te mogen maken.
Deze Unie verenigt slechts die vrouwen,
die weten, wat helpen is. Een iedere
Helderse vrouw, wie ijj ook is, kan,
nen behóórt te helpen, hetzij door haar
lidmaatschap, hetzij door administratie
ve, hetzij door practische hulp. En in
dien nodig, zal en kan deze hulp door
de U.V.V. betaald worden.
Vrouwen van Den Helder, gij, die deze
vijf moeilijke jaren het hoofd fier hebt
weten te dragen, kent ook nu uw plicht
en uw taak. Meldt u aan als lid van de
Unie van Vrouwelijke Vrijwilligers en
bouwt zo mede aan het herstel van Ne
derland. U kunt dit doen bij de onder
staande dames en voorts overal, waar
een raambiljet der U.V.V. uw aandacht
vraagt: Mevr. ForrerVan der Miesen,
Westgracht 74; mej. J. Stoffer, Soemba-
straat 54; mevr. H. J. v. d. VaartOos
tendorp, Fazantenstraat 6.
Zoekt ge met Uw vrouw
Na d'arbeid voor pleizier
Een gezellig zitje
Met prima Amstelbier?
In „DE ROSKAM" stroomt
[het dagelijks
Dat is de zaak waar
[ieder komen wil
2i: Kaagvogels 1SRC 1; Texel 2
Helder 4 11.45 uur; HRC 5Zap 1 12
uur; Succes 2BKC 2.
3i: Succes 3Zap 2 12 uur; Ooste
rend 1—JVC 2 11.45 uur; ZDH 1—HRC
6 12 uur.
3 J: DTS 4Kaagvogels 2 10 uur;
VZV 2—Geel Zwart 2; Winkel 3—W.-
Waard 2; LSVV 3Schagen 3 12 uur.
4F: Zap 4Watervogels 4; Succes
4—Watervogels 3 10 uur; Texelse B 3-
Zap 3.
Adsp. O: BKC aZap a 1 uur; JVC
aHelder a 1 uur; HRC aSchagen
a 10 uur.
Adps. P: Helder bWatervogels a
10 uur; HRC bSRC a 12 uur.
HANDBAL.
De dames 1 gaan naar JVC te Julia-
nadorp. Aanvang 1 uur. Wij mogen
verwachten dat de punten mee naar
huis komen.
De heren gaan naar Bato 1 in Haar
lem. Dat kon wel eens te zwaar zijn,
KORFBAL.
KVH 1 ontvangt Luto 2 uit Amster
dam.
CHELSEA—DYNAMO 3—3.
Dynamo uit Rusland maakte tegen
Chelsea in Londen een uitstekende
indruk en behaalde een verdiend ge
lijk, spel (33). Er waren 80.000 toe
schouwers!
COLIJN TEGEN HOFSTEDE.
Hedenmiddag vinden er in Carré ln
Amsterdam internationale bokswed
strijden plaats. Vier Hollanders komen
dan uit tegen vier sterke Belgen. Het
is daarom voor onze stadgenoot Jan
Colijn een buitengewone eer als vóór
wedstrijd een partij te mogen boksen
tegen Hofstede, kampioen van Neder
land in het middïngwjcht. Colijn
krijgt dus eindelijk zijn kans! De op
brengst van deze wedstrijden is voor
Arnhem. En wij denken wel dat dit 'n
aardig bedrag kan worden want de
entree is 12.
ZATERDAG 17 NOVEMBER.
HILVERSUM I. 301 M.
15.45—16.00 Wereldlitteratuur. Dr. Arnold
Saalborn over Vondel.
17.0017.30 Met een lied door Europa.
19.0019.15 Nieuwsber. en progr.-overzicht.
21.3021.45 Sportpraatje door den beer
Chris Geudeker.
23.0123.15 Nieuwsberichten.
23.15—23.30 Avond wij ding. Ds. A. L. Broer.
HILVERSUM II. 415 M.
17.0017.30 „Zwarte Griet", een hoorspel
voor. kinderen.
18.3019.30 Gevraagde gramofoonplaten.
20.4521.00 Hoorspel „De Inbreker".
21.45—22.00 Avondwijding. Kap. P. Janssen».
ZONDAG 18 NOVEMBER 1945.
HILVERSUM 1, 301 M.:
9.009.20 Nieuwsber. en progr.-overzicht.
10.30—12.— Prot. kerkdienst. Jeugddienst
13.0013.20 Nieuwsber. en progr.-overzicht.
14.1014.30 Roemeense volksklanken.
14.3016.30 Radio Philh. Orkest.
16.30—17.30 Lutherse kerkdienst.
20.1520.30 Brieven van onzen Londensen
correspondent J. H. Huizinga.
23.0123.15 Nieuwsberichten.
23.15—23.30 Avondwijding. Ds. P. Boender
maker.
HILVERSUM 2, 415 M.:
9.30—10.30 Hoogmis vanuit de St. Gerardu»
Majella-kerk.
11.25—11.30 Gedichten van Guido Gezelie
door Johan ax Lapperre, voordx.
11.30—12.— Omroep Kamerorkest o 1. v*
Jaap van Ginnekén.
12.0112.20 Nieuwsber. en progr.-overzicnx.
13.01—13.45 Elsie Carlisle, zang, Rawicz en
Landauer, piano-duo, Eduardo
Bianco en zijn orkest.
14.00—14.30 Het Nederlands Kamerkoor o.
v. Felix de Nobel.
14.3015.00 Orgelconcert dooi B. Drukke
15.00—15.15 Indische actualiteiten door g.
A. van Bovene. _he
16.00—16.30 Benny Vreden presenteert ln°
Complet".
16.30—17.— Eddy Walis speelt.
7.30—10.— De avonturen van Ome Keef^z't
17.30—10.— De avonturen van Ome
lf.01—18.20 Nieuwsber. en progr.-overzic
20.0121.15 Omroeporkest o.l.v. Koos v.
Griend.
21.4522.Avondwijding. Ds. A. A-
Ruler, Ned. herv. pred.
22.0122.15 Nieuwsberichten. acht-
22.15—22.50 Op de drempel van de nat.
