DEN HELDER
1 Januari 1946
3
Café „DU COMMERCE"
TL SCHAATSENBERG
Familie H. DE WIT
D. J. y. d. BERG en Echtgenote
GEBR. LEEUWE,
Emmastr. 28,
Koningstr. 45,
P. VAN ES,
Gravenstraat 82.
Fa. C. FASOL,
Molenstraat 115-117
Fa. J. DUNSELMAN,
Bassingracht 10,
COR BIJL
P. RAMLER
Ie Vroonstraat 83
J. PLAATSMAN
T. SCHOL
kolenhandel.
HENK BAK
J. DE LANGE
Firma C. KRAMER, vanaf 1 Juli 1894
MAISON MAAS
M. LAGERVELD en Echtgenote
VERKOOPLOKAAL „DE SCHAKEL"
W. G. MUNSTER,
Zuidstraat 27,
Molenstraat 87
ALG. ASSURANTIEKANTOOR J. J. DITO
GARAGE HARPE
AU GASTRONOME
px.
J. J. VERMEULEN
J. RIEMERS en Echtgenote
Brandstoffenhandel Fa. Gebr. GREVEN
G. BAKKER en Echtgenote
C. VAN DOORN Zn.
A. WITTENBERG en Echtgenote
P. A. FRANSEN
GEERT DE BOER,
J. BOUWMAN
Basstraat 68,
J. J. DE RUITER
Reigerstraat 24
„INSULINDE"
px.
HENK MESKER en Echtgenote,
SIMON DE WIT,
px.
JAN HOOGENBOSCH,
px.
JAC. VERFAILLE,
P. SCHOENMAKER,
M. VAN DIJK
D. BERHARD—
VAN OVERLOOP
LOE BIJL
S. DE DOES en Echtgenote
KAPPER „MAISON VAN DEUTEKOM"
N. B. PALS
JO KEMNA Jr.,
Sluisdijkstraat 116,
JOHAN JAGEL, Herenkapper
HELDERSE LUNCHROOM
K. DE LEEUW
Fam. BURGER
ZUIVELBEDRIJF Fa. C. DIENAAR
J. M. DE VISSER,
Koningstraat 55,
M. VAN OOSTENDE
J. K. SNEL en Echtgenote
A. DE GRAAUW,
Spoorstraat 115,
Vishandel JOOP TRIEST en Echtgenote
A. v. d. EIJK
7>x.
C. KANSEN
px.
DE BOER'S LUNCHROOM,
P. SCHIPPER
px.
G. LEEGWATER
Spoorstraat 77,
R. NOPPERT
Accountantskantoor J. BOON Zn.
Air. OMt
Vncndtn en >«r He zowel m
als buiten de stad >sze beste
wensen voor bet Kscuve Jaar:
C- BUL Sehagesstrut H
Den Helder
Met dank voor de gunst In bet
bet nieuwe laar. wenst onder
getekende zfcn Begunstigers en
Vrienden een voorspoedig
Kteuw}aar.
F. J. LUIDE*. Hoogstraat
Den Helder
Ondergetekende wenst
familie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig
Ntenw Jaar. Met dank voor
de gunst, ondervonden in
het oude Jaar, beveelt tij
zich beleefd voor het
nieuwe aan.
Wed. K HARDER,
Brandstoffenhandel,
Jonkerstr. 4, Den Helder.
KONINGSTRAAT DEN HELDER
P-L
?i.
MUZIEKLERAAR
LAAN
P.t
BOEKHANDEL KEIZERSTRAAT 13.
CAFé ..KLEIN KRAS-
pJL KONINGSPLEIN 3.
Ondergetekende wenst rQn ge
achte aièntèJe. Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar
RIK V 5 GRAAFT. PetreJeum-
becdei. Scfcagmuu! U.
Met dank voor de gunst tn bet
oude en roet aanbeveling voor
bet nieuwe laar. wenst ndt
ge: eker.de cjo begunstigers
vrienden een voarapoedig
Nieuwjaar
J. O. ZOMER en Echtgenote.
Nieuwst: sa: 49.
achte OMnlde. Vnenden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
W. KLIT. Slulsdtjkstraat tl
Ondergetekende wenst ztjn ge
achte Clientèle, vnenden en
ramitle een gelukkig Nleuwjaai
OOMEN. De U Berstraat
Kleermakerij.
GLAZENWASSERIJ,
wenst
haar geachte cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
Aan onze geachte Clientèle
Vrienden en Familie zowel In
als bulten de stad onze beste
wensen voor het Nieuwe Jaar.
Gebr. MOOR, Burger- en Mll
kleermakerij. Molenstraat 1M
Hcllgroet aan Vnenden en
Begunstig* rt.
JOHN. VAN SCHEUEN. Boer-
haavestraat 14. Den Helder
Aan onze geachte Clientèle.
Vrienden en Familie zowel in
alt bulten de sted onze beste
wensen voor bet Nieuwe Jear!
J. BAAS. Nieuws trast 9»
Kapperszaak.
SIGARENMAGAZIJN
wenst
zijn geachte clientèle
een gelukkig Nieuwjaar
Ondergetekende wenst zUn ge
achte Cllëntèle. Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
Fam. P. KOSSEN, Brakke
veldweg Tl.
Ondergetekende wenst z]]n ge-
echte Cllëntèle. Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
D. VAN ZANDWIJK Jr, Pe-
troleumhandel, W. Beukelsr-
ttraat 11.
Ondergetekende wenst ztjn ge
achte Cllëntèle. Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar
C. BI EG straten en Echtgen
Bassingracht S.
WONINGINRICHTING,
wenst haar geachte clien
tèle, zowel binnen als bui
ten de gemeente, een ge
lukkig Nieuwjaar.
Up—IMi.
Met dank voor de gunst ln het
oude en niet aanbeveling voor
het nieuwe Jaar. wenst onder
getekende zijn begunstigen en
vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
J. J. H. RIESENBECK.
Expeditie „De Sperwer Ex
press. la Goverdwarastraat
1T, telefoon »l«.
IMS—1*4*.
Met dank voor de gunst ln bet
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe Jaar, wenst onder
getekende zijn begunstigen en
vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
K. MEIJER en Echtgenote
Schilders- en Behangerabedr
Scbagenstraat
BANKETBAKKERIJ.
p.f.
Den Heider.
IMS1S4C.
Met dank voor de gunst ln het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar. wenst onder
getekende zijn begunstigers en
vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
JAAP MAKELAAR en Echt-
genote. Molenstraat Tè. Den
Helder. melkhandel, boter,
kaas en tieren, enz.
A. J. BAKKER.
Petrolenmhandel, Crocusstraat B.
P-L
II*
Met dank voor de: gunst tn he"
oude en roet aanbeveling voot
het nieuwe jaar. wenst xider
getekende zijn begunstigers en
vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
C. KOOPMAN.
Bloemenmagazijn, Konlngst-
R, Den Helder.
SPOORSTRAAT 47 HELDERSE VISWINKEL.
pL
en Echtgenote,
SCHILDERSBEDRUP.
wenaen haar geachte
clientèle en kenniseen een
wensen geachte clientèle
i.f.
PETROLEUMHANDEL PARALLELWEG 7.
p S.
LOODGIETERSBEDRUP,
HOOGSTRAAT 95 3e VROONSTRAAT 134.
P-f
SPOORSTRAAT 34 TEL. 3931 DEN HELDER,
p.f. BANKETBAKKERU.
P-L
a. BOEN DERMAKER.
Den Helder.
Aan alla Vrt*aden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toege
wenst door
P. J TER BURG, Jan tn 1
Veltatraat ZZ
Ondergetekende wenst zijn ge
achte Clientèle. vnenden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar
TRANSPORTBEDRIJF
DIENAAR. De U Rejntr
Aan alle Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toeje-
ALB. COVERS Rz. en Echt
genote, Plantsoenstraat Z
SCHILDERS, BEHANGERS, GLAZENMAKERS.
VAN HOGENDORPSTR 48 STATIONSTR. 11.
WERKPLAATS: PLANTSOENSTRAAT 15.
M.HG. 1948.
P.'.
DAMESMODES
KONINGSTRAAT 33.
P-f
HEREN- EN KINDERKAPPER.
H. A. LORENTZSTRAAT 93 DEN HELDER.
MOLENSTRAAT 143—145—147.
pf.
WASSERU
wenst
al haar clientèle en
bekenden een voorspoedig
1944.
Aan onze geachta Cllëntèle.
Vrienden en Familie zowel In
ala bulten de stad onze beste
wenaen voor het Nieuwe Jaar:
H. J. slikker en Echtgen.,
Basatraat XI, Den Helder.
Ondergetekende wenst zijn ge
achta Clientèle. Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar
A. VLXXK, Btnroastraat U.
Brood- en Beschuitbakkerij.
Den Helder.
Aan onze geachte Cllëntèle.
Vrienden en Familie zowel ln
als bulten de stad onze beste
wenaen voor het Nieuwe Jaar!
C. KOORN. Parallelweg
i.f.
LOMBOKSTRAAT 1, HOEK SINGEL.
Pt
VAN GALENSTRAAT 1—3.
LEVENSMILDELENBEDRUF
VISCHSTRAAT, HOEK J IN T VELTSTBAAT.
p.f.
Pt
SCHILDERS- EN AANNEMERSBEDRUF,
DE LA REYSTRAAT 49—51.
P-f
GRAVENSTRAAT 54—56
PX.
MELKHANDEL, BEGONIASTRAAT 13
TRANSPORTBEDRIJF
Soembgstrsut 76 Den Helder Tel. K 3330 - 3366.
Bank: De Twentse Bank N V.
pi.
Pi.
KAPPER GRAVENSTRAAT 52
Pi.
HOUTHANDEL „T CENTRUM"
ZUIDSTRAAT 16.
pf. Leraar Zang en Piano. Van Galenstraat 94.
Agent fljnstrijklnrichtlng
Schetter,
wenst zijn geachte clien
tèle een gelukkig Nieuw
jaar.
Ondergetekende wenst ztjn ge
achte Clientèle. Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar
H. SELDERBEEK. Huisduinen
Ondergetekende wenst zijn ge-
echte Clientèle. Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
A. v. d. WINT en Echtgenote
De Sport-Kennel, Caltfomle-
straat 10.
Ondergetekende wenst ztjn ge
achte Cllëntèle. Vrienden en
ramllie een gelukkig Nieuwjaar
Pa. KRAAN. Vishandel. Spoor
straat, Den Melder.
en Echtgenote,
LEESBIBLIOTHEEK,
wenaen
hun geachte clientèle
een gelukkig Nieuwjaar.
STOOM, WAS EN VERVERU
KONINGSTRAAT 25 DEN HELDER,
p t JOH MOS ft En.
Ondergetekende wenst zijn ge
achte Cllèntèle. Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar
W. BRUIN. Oora. Dltostr. 11
Ondergetekenda wenst zijn ge
achte Cllëntèle. Vrienden en
Familie een geliddtlg Nieuwjaar.
J. J. SCHEPER, Koningstr. 1M
PX.
Sigarènmagazijn, Spoorstr 76, Den Helder.
II n. DISSEL.
M. DISSEL—T. I l K 5 TE-V BE
p-1 Vlamingstraat B.
J. W. k. gocwi*.
C. J. SOCWE*BA1S.
P- f Cera matraat
H KELDERMAN en eehtgs
wensen Vrtendc.-. en Begunat
een gelukkig Nieuwjaar.
SPOORSTRAAT 48. DEN HELDER.
KONINGSTRAAT «9, DEN HELDER.
GroesterdcrtJ, Spoorstraat 75, Den Helder
pt VEBT G. DEKKERS TABAKSGROSSIERDERIJ
1940 1645
Ze zijn voorbij, de Jaren van verdrukking WIJ
maakten er van. wat er van te maken was, maar he
laas konden wij D niet altijd voor 166 pet. tevreden
stellen. WIJ hopen echter, dat met het nieuwe Jaar ook
nieuwe mogelijkheden zuilen komen en hierop ver
trouwende, wensen wtj D het allerbeste voor 1946
Sigarenmagazijn Koningstraat 11 Telefoon 3969.
Ondergetekenda wenst run
achte CLérte.e Vrienden
Familie ces geluzktg Nlcuwje
V. GR1MME en Echtgenote.
Middenweg 1ZS. Den Heli
CAFé „DU PASSAGE-,
Den Helder,
wenst
haar geachte cllëntèle
een geinkkig Nieuwjaar
Ondergetekende wenst ztjn ge*
•ebt* Clientèle, Vrienden ezz
Familie een gelukkig Nieuwjaar^
P. SCHIL DER MAN, Gmenten,
handel. Slu-sdijkstraet U.
acht*
Mm
CUènieie. Vrienden sa"
een gelukkig Nieuwjaars
J. KIJ :NO. Schoer.meke^
Wilhelm -setraat 47. "I
ACCORDEONNIST VOOK BRUILOFTEN EN DANSEN
DAHLIASTRAAT 83.
Pf.
Zaad-, Vogei- cn Aquarium handel „KLEIN ART1S",
KONINGSTRAAT 36.
pf.
Pf.
KONINGSTRAAT 49 DEN HELDER.
Parfumerieën, toiletartikelen, bijouterieën.
Ondergetekende wenst zijn ge
achte Cllènteie. Vnenden «W
Familie een gelukkig Nieuwjaar
Fa. F. MOOT.
Basstraat 1. Den Heides.
Ondergetekende wenst ztjn fh*
achte Cllëntèle Vrienden ut
Familie een gelukkig Nieuwjaar*
O. KOOIJMAN Zn., Stak.
manboasestraat 19.
De beeraarder van d<
italilng Postkantoor wenst leder.
een een Gelukkig Nieuwjaar.
Den Helder,
GAS, WATER en
ELECTRICITEIT,
wenst
zijn geachte clientèle
een gelukkig Nieuwjaar.
VIOLENSTRAAT 83
LEVENSMIDDELENBEDR1JF
p.f.
KONINGSTRAAT 97 DEN HELDER,
wenst zijn geachte cllëntèle een gelukkig Nieuwjaar.
P-f.
SPOORSTRAAT 51 DEN HELDER.
FAM. LENSEN.
Pf.
Pt.
SPOORSTRAAT 29 DEN HELDER.
AARDAPPELEN, GROENTEN EN FRUIT.
CAFé „ROYAL",
SPOORSTRAAT 31 DEN HELDER.
J. TROMP en C. BRUIN
BAI.I STRAAT ss.
Ondergetekende wenst Familie,
Vrienden i n Begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder,
vonden ln het oude Jaar, beveelt bt)
zich beleefd voor het nieuwe aan.
O. D. PLAATSMAN, Wagen
straat $-10. Brandstoffenhandel
en PetroleumbedrtJL
Aan alla Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toege
wenst door P. STARK, Kruger.
straat li. Den Helder.
Aan onze Familie, Vrienden tn
Bekenden, zowel In als bulten de
ttad, onze beste wenaen voor het
Nieuwe Jaarl
STOFFEL KRIJNEN en oudera.
Molenstraat M. Den Helder,
Ondergetekende wenst ztjn ge
acht e Cllëntèle, Vrienden en
ramllie een gelukkig Nleuwjaas,
J. STEENHOEK. Stgarenmag,
„De Favoriet". Mlddenw. Hk
voorheen F*. F1I.BRI,
VAKOPTICIEN,
Den Helder, Tel. 2930.
Eigen optische
p.f, slijpinrichting.
LUNCHROOM RESTAURANT „T TEHUIS",
JULIANAPARK 15 DEN HELDER.
pf.
CAFé „TTVOLI-BAR",
MOLENSTRAAT 57 DEN HELDER.
Ondergetekende wenst zijn ge
achte Cllëntèle. Vrienden en
Familie een geli*klg Nieuwjaar
J. BONTES. Bmmastraat U
BEHANGERIJ en
FEESTARTIKELEN,
WC Kt
zijn genekte clientèle
een gelukkig Nieuwjaar
PX.
PIET HEINSTRAAT 63
EXPEDITIEBEDRIJF WESTGRACHT 68
Aan al onze geachte cliëntèle en bekenden onze best-
»n voor 1$46.
Aan onze gea&te Cliëntèle
Vrienden en Fanliie zowel te
ais bulten de ead onze beste
wensen voor bet Nieuwe laar
J. V. d. LINDEN
Van Galenstraat TT
Aan onza gechte Cllëntèle
Vrienden en Fanilie zowel tn
ala buiten de sad onze beste
aensen voor he* Nieuwe Jaar
Uzerhandel A BRAKHOVEN.
Ruyghweg 9.
Ondergetekende wenst zijn ge
achte Cllèntèle, Vrienden en
Familie een geluJklg Nieuwjaar
A. J. POTTTNCA. Sigaren rr. -
Jlovs", De la terstraat f
AARDAPPELEN-, GROENTEN- EN FRUITHANDEL,
KROONSTRAAT, HOEK GRAVENSTRAAT.
KONINGSTRAAT 83, DEN HELDER.
Bi
Ondergetekende wenst Familie,
Vrienden cn Begunstigen een
gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunat onder
vonden ln het oude Jaar. beveelt
hij zich beleefd voor het nieuw*
aan.
J KORVER, Petroleum,
handel, Callfornlettraat t.
Ondergetekende wenst Familie,
Vrienden en Begunstigen een'
geluklg Nieuwjaar.
Met dank voor de gumt onder
vonden in het oude jaar. beveelt
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
C. H. JANSSEN. Burger* *q
Mll Italr.kl. maker. Spechtztr. 14.
LOODSGRACHT 43
GRANIET- EN BETONWERKEN
SLAGERIJ
Den Helder,
wenst
haar geachte cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenst.
AANNEMER VAN TIMMER-, METSEL- EN
BETONWERKEN,
pf. HOOGSTRAAT 112 TELEFOON 3327.
J. BEL, Vlsstraat T. wenst Vrien
den en Begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar.
PRINS HENDRIKLAAN 1 DEN HELDER
pX.
Ondergetekende wenst Familie,
Vrienden en Begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gumt onder
vonden tn het oude jaar, beveelt
hl zich beleefd voor het nieuwe
aan.
GEBR. VAN BERXl'M, Sla
gerij Spoorstraat ai. Den
Helder.
Ondergetekende wenst Familie
Vrienden en Begunstigers eet
gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gumt onder
vonden tn het oude Jaar. beveel
hij zich beleefd voor het nieuw
J. VOORTHUTJSEN. Crocu
strest 99.
Ondergetekende wenst Fsml'
i Vrienden en Begunstigers
I gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst oo
venden ln het oude Jaar. he*
I üj zich beleefd voor bet nk
I tan.
C. VAN TW7JLTVER, V
I ter. Joubertstraat C9.