FIRMA J. ZUIDWEG
VER. HELDERSCHE ZANGERS
SLUISDIJKSTRAAT
N.V. DRUKKERIJ v.h. C. DE BOER Jr.
S. SCHELLINGER
ALBERT-HEIJN
GELD
Ford personen auto's
„Semperflorens"
'I CENTRUM''
GEMEENTE DEN MELDER.
Spreken in het Openbaar...
KISTENFABRIEK HALBERTSMA TE HOORN
DEN HELDER, 1 JANUARI 1946
RIHA en SU MM U M
A.S. MOEDERS!
BABY-PAKKET
Q. VAN NULAND, JUUANADORP
A. P. DE WIT
UITVOERDER VAN
BEGRAFENISSEN
STAKMANBOSSESTR. 38
Personeel:
Iets nieuws
Maison Gré Quast
Te koop gevraagd:
Te koop aangeboden:
Ruilen
Diversen:
De Kerstvacantie der Openbare Scholen
is verlengd tot en met 5 Januari 1946.
draaien weer op volle toeren.
C0R KRIGEE,
P. J. VAN OS en Echtgenote,
G. BAIS en Echtgenote,
Bloemenmagazijn
Firma Jan van Amesfoort
N.V. HELDERSE MELKCENTRALE.
J. B. PISCAER
Weststraat 98,
FIRMA GEBR. KRUYFF,
A. NEEHUS,
Fa. G. Konwenberg,
Ruyghweg 166156
Wenst haar geachte clientèle, vrien
den en bekenden
een Voorspoedig Nieuwjaar
m -1 i Are»-i?
J. P. DE LANGE
Ooievaarstraat 36.
H. A. TYDEMAN
Sluisdijkstr. 121,
DEN HELDER
wenst al haar relaties een voorspoedig
Nieuwjaar.
J. DE KOK
Schagenstraat 20
H. R. KOUSBROEK
Directie en redactie van dv
HELDERSCHE COURANT
B. HARJER s moderne Meubileer-
iarichting Meubel-, Tapijt- en
Beddenmagazijn.
LUC v. d. B0GAERDE,
K. BREMER,
Goversstraat 30
it/HAHAHAHAHAHAH*
OOK IN A.
NIEUWJAAR y
U*o /LKu4-cb&*u£eA.
Q. v. NULAND,
P. KEUTER,
Ze zijn er eerder
MAARTEN SMIT,
süt' yltnio sikK
BETER BRIEFONDERWIJS
COUPON (Train proe^TkS leervak:
1 januari 1946 verloven zich:
KO BALTS
en
JAVE DA VIM.
Sehagenjtrü*. 84, Den Helder
Meerweg 52, Breezand.
Geen ontvangdag.
J Januari verloven zich:
ANS BR LIJN
en
J.AAF VAN WENSEM.
Brakkeveldweg M.
Doggenvaart 43,
Den Helder-
Op de late Jan. verloven
zich:
COOTJB KOORN
en
JOHNNT PRINS.
Den Helder, 1 Jan. 1946.
Beukenkampitraat 3-*
Baasingracht 119.
De 10 Januari 1940 hopen
onze geliefde Oudera Be
huwd. en vlrootoudera
KLAAS BIJL Sr.
en
MAIJE KOORN
hun 43-jarige Echtvereniging
te herdenken.
'Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven U de went van
hun liefhebbende kinderen,
behuwd- en kleinkinderen.
K BIJL Jr.
A. J. E BIJL
VAN IJZZNDOORN.
BIJL
P. BIJL.
T. BIJLGEUS.
S- BIJL. 0
.M. C. BIJL.
TH. M BIJL—PAPO.
H. BIJL.
H. M BIJLVISSER.
M. C. VAN RIJN—BIJL.
P VAN RIJN.
M. BIJL—DE RUITER
en Kleinkinderen.
Ruyghweg 237, Den Helder.
13 Januari hopen onze ge
liefde Ouders en Grootouders
G. J. BLOM
«n
H. BLOM—VAN STEEG
hun 25-jarige echtvereniging
te herdenken-
Dat ze nog lang gespaard
mogen blijven ls de wens van
hun liefhebbende kinderen en
kleinkinderen.
Den Helder, Binnenhaven 104.
Tot onze diepe droefheid
ontvingen wij heden be
richt, dat als vaststaand
moet worden aangeno
men, dat onze lieve Zoon,
Broeder en Oom.
RUTGER STUFFKEN,
Luitenant ter zee 2e kl..
Ridder Orde Oranje
Nassau,
op de leeftijd van 34 Jaar,
tezamen met zijn 8 kame
raden, te Mauthausen
zijn leven heeft gelaten
voor God, Koningin en
Vaderland.
Namens de familie,
Ir. ï- A. R. STUFFKEN.
A. J. STUFFKENDEY.
Alkmaar. 22 Dec- 1943.
de Blinkenlaan E 63.
De 21ste Dec. is ln het
Diaconessenhuis te Hil
versum overleden onze
geliefde Zuster, Behuwd
zuster en Tante
CORNELJA GOVERS.
Wed. van F. v- d. BEN,
ln de ouderdom van
74 Jaar.
Namens de familie,
A- GOVERS.
Heden ontvingen wij
het droevige bericht, dat
onze Man en zorgzame
Vader en Behuwdvader
JACOBL'8 JOHANNE8
DE VE1J,
Bootsman K.M.,
de 18 SepL 1944 door
torpedering va» een Ja
pans krijgsgevangenen-
transport voor zijn Vader
land gesneuveld is-
Mevr- Wed.
A. M. DE VEIJ—
DINGEMAXSE.
J. DE VEIJ-
M. DE VEIJ—
DUYSTER.
L DE VEIJ.
A. M. DE VEIJ.
De Bilt, December 1943-
Utrecbtscheweg 208.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken
belangstelling, die we bij de
herdenking van onze 35-
jarige eelitveiwvging moch
ten ontvangen, zeggen wij U
mede namens onze kinderen
hartelijk dank.
D. DOVES.
A. DOVES—KUUT.
Wieringen, December 1943.
bq inlevering van nw ver
gunning voor
ontvangt U
TWEE METER FLANEL
Voor Den Heldert
p a. MISXEBOO'S LEVES3-
MIDDELESBEDRIJF
VISCHSTRAAT 55
TELEFOON 3336
Doodskleding m a le maten
voorradig, eonvr
B=
Wij nemen werk aan in het
beschilderen van
JAPONNEN
ROKJES
BLOESJES
SHAWLS etc.
Deze moderne garnering
maakt uw oude japon nieuw
en Uw nieuwe japon
MODERN.
Uitsluitend handschilderwerk
en daarom steeds
IETS APARTS.
Alléénverkoop voor Den Hel
der en omstreken.
Vraagt nadere Inlichtingen bij
Keizerstraat 3-
Voor betere MOTOR- en
RIJWIELREPARATIE
naar VAN BAAREN.
De nieuwe Indian-motoren
worden reeds door mij afge
leverd. Agent Indian-motoren
Het vertrouwde adres voor
tweedehands en nieuw. Er
kunnen ook weer rijwielwlelen
gespaakt worden.
T. v- BAAREN,
Molenstraat 111, 9393.
Tel 2531. Privé-adres:
Westgracht 56
CmutS: m net mets;» v
1 n n. ls H-jorn. ut tt-ll J
Ainm Kn|ctuut 17.
C*vrutdeen loopjon
gen. Air.a.: na S uur. Singel l»i.
Eee tnaihsa-wttaatle m
rad» of tnderu. Br. pmnw
aan Jac Beukers. Zardvaart ITT.
Breezar.d.
Eea Hala|t-mUlaM. Strangi
MiirifkhaTvrtfl. Jiiltanapar» 7.
Een waadrlwagenpe at
knrcer ooabals.
Ruygnweg of So-mkajtraat. Adr
C. I. Bosch. Makelaar. West-
straat taa. oen Helder.
Een eikenkanten aekrtlfknresa
en 1 spinnewiel. Adr.: Joubert-
ttraat M.
Een pr. ledikant m. springveer
«lec'.f. straalkaehel, electr. kook-
plaatje. 3-dl* konijnenhok en 13
k. traploperroedenalles 1 at
ter. kippenvoer. Ka t uur. Tu-n-
bousrstraat 11, Jullanadorp.
Een fcr. pturhe Jas 117JS. Adr
Baasingracht (1.
Een p. kr. sportseh. mt. IS v.
I p zw. er. 1 p bl dametatft
mt. SS v. herensch. mt 41. Adr.
Krugerstraal 17.
Eea p. rw. schoenen doorl. hak
mt, Z7 v. zw. pumps mL ZTVs-
Buy» Ballotstraat IS.
Een p. bette zw. molières mt.
SS v. I p. zw. dito mt as. Crocus-
ttraat IS.
Z-c-a-a. sehaatssrh. mt. tl als
Jong.sch. te geor v. I p. br. dam -
molières mt. M-3S. Weststraat 1M
Een P. t.f.a.n. kr. dam -mollèret
mt. SS v. Idem mt 17. Adr.: v
Buul. Parallelweg 77
Wafcetopen: een klein wl'
hondje met rwarte kop. Terug te
bet.: Middenweg 117.
VEREENIGING MOED, VOLHARDING, ZELFOPOFFERING
roept hare leden op om op DONDERDAG 3 JANUARI
op de ledenvergadering aanwezig te zijn. Daar deze
v«»gadering zeer belangrijk !i. mag niemand ver
zuimen. De vergadering wordt geopend te 8 uur in de
zaal van CASINO. Molengracht. HET BESTUUR-
O angstvrij spreken onder alle omstandigheden
suggestief optreden en beïnvloeden
O logisch denken
Dit kunt ook U beheersen!!
Binnenkort wordt alhier een mondelinge cursus gegeven,
bestaande uit 12 lessen. Succes absoluut verzekerd!!
Deze cursus is geschikt voor Dames en Heren-
Vraagt nog heden Inlichtingen over deze cursus aan den
heer K. VERMEULEN, v. Heijnlngenstraat 2, Zaandam.
DE BETREKKINGGIDS
brengt U tweemaal per week 100 vacante betrekkingen
(ook Rljka en Gemeente), ln alle beroepen uit alle delen
des land*. Abonnementspr. 4 p. mnd- of 10,p. 8 mnd,
Zendt postwissel: Administratie Postbus 301, Den Haag.
De NT. HALBERT8MA-S FABRIEKEN
VOOR HOUTBEWERKING TE HOORN
U kunt rechtstreek» te Hoorn bestellen: VIS-
KISTEN ln alle voorkomende maten, AARD-
APPELKIEMBAKKEN in diverse modellen.
ROOI KRATTEN als voorheen voor 23 of 17% kg.
KAASKISTEN. BOTERKISTEN, BOTERVATEN,
HOUTEN EMMERS, VEILINGKISTEN en
KRATTEN, enz- In één woord, alle soorten
emballage kan bQ ons gemaakt worden en ls
spoedig klaar.
Traan offerte van de kist, die U wenst, bQ di
Beh. C- ZEEMAN.
TeL K 229a nr. 4296.
P *-
BROOD- EN" BANKETBAKKERIJ
VAN GALENSTRAAT 7L
P-t
RADIO- EN ELECTRO-TÊCHNISCH BUREAU,
KONINGSTRAAT 43 TELEFOON 3*49.
Ondergetekenden wensen han clientèle, familie en
kennissen een gelukkig 1946.
TELEFOON 3127 RUYGHWEG 347.
BRAVDSTOFFTNHANDEL
Koningstraat 96, Te!e oon 2104
wenst Directeur, Bestuift', Leden, Dona
teurs en Zangers een voorspoedig Nieuw
jaar toe.
jaxris KCTPCa.
Vaa Speyiutmt a
P-L
WIJ wensen onze afnemers het beste voor 1946.
FABRIEK VOOR MELKPRODUCTEN,
MOLENSTRAAT TELEFOON 2526.
en Echtgenote,
BAKKERIJ
wensen
han geachte clientèle
een gelukkig Nieuwjaar
KOLENHANDEL TELEFOON 3186.
Electro-Technisch Bureau Ankerw ikkelarij
KRUGERSTRAAT 163 TELEFOON 3231,
wenst zijn geachte cliëntèle een voorspoedig 1946.
electr. sakken-
reparatie-inrichting
wenst
haar geachte cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Aan alle Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toege
wenst door Familie
GRE1LANUS, Beheerders
Verpleeghui» voor Ouden
van Dagen.
AARD., GROENTE EN
FRUIT.
wenst
zijn geachte cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
en Echtgenote,
wensen hun geachte
cliëntèle een gelukkig
Nieuwjaar.
Electr. verlichting.
Aanleg gas, water en
electriciteit.
en Echtgenote.
ZUIVELHANDEL,
wensen hun geachte cliën
tèle een gelukkig Nieuw
jaar.
Aanleg van Electrlsche Installaties,
Gas- en Waterleiding, Dakbedekking.
VAN GALENSTRAAT 48
p.f.
TELEFOON 2901.
HET ACCOUNTANTSKANTOOR
wenst zijn cliëntèle een voorspoedig 1946.
Ondergetekende betuigt,
namens vrouw en kinderen,
zijn hartelijke dank aan fa
milie, vrienden en de bewo
ners van de Basstraat voor
de hartelijke ontvangst en
bloemenhulde, ondervonden
bij zijn thuiskomst uit Aus
tralië.
C. SMIT.
G. SMIT—BETHLEHEM
Den Helder, Dec. 1945.
Basstraat 11.
i
J. GOUKA
en
G. GOUKA—KOCH
betuigen langs deze weg hun
hartelijke dank voor de vele
blijken van belangstelling, bij
hun huwelijk ondervonden.
wensen aan al haar abonné's een voorspoedig
Nieuwjaar. Zij spreken de hoop uit, dat de
verwachtingen over een aanvankelijk herstel
van onze stad, de terugkeer van onze Marine
en een nieuwe bloei van het zakenleven, in
vervulling mogen gaan.
Bij de intrede van het nieuwe jaar wensen wjj alle
Helterse Vrienden, Familie en Cliëntèle een geluk
kig «n voorspoedig 1946 toe.
Tijdelijk gevestigd Willemsweg 48.
W Nijmegen. bij de Giaaisehe brug.
BANKETBAKKERIJ KEIZERSTRAAT 21,
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden een ge
lukkig 1946.
LUXE BROOD- EN BESCHUITBAKKERli
PA
Levensmlddelcnbedrijf,
wenst
zijn geachte cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
11
Electr. Schoenmakerij
Californlestr- 3—5,
wenst haar geachte cliën
tèle een Gelukkig Nieuw
jaar.
W. KUIPERDames- en Heren
kapper wenst ztjn geecfc'.e Clien
tèle een gelukkig J* eev)aar.
Pc'.de: weg E
Ondergetekende wenst njn ff-
KhM Clientèle. Vrienden ra
Pastille een felukklg W.euwjaa».
P. VISSER, e. Speykatr m
-L EEN VOORSPOEDIG K'
ManfacturenmagaxQn,
Jullanadorp,
wenst haar geachte cliën
tèle een Gelukkig Nieuw
jaar,
ram. TH. PRUIM, Muziek
leraar, Zandvaart M. Breezand.
wenst Leerlingen en Kennlaaen
een Voorspoedig 1SS4.
Dir. der Gem. Visafslag
TE URK,
wenst zjjn vrienden en
bekenden in Den Helder
en omgeving voor het jaar
1946 's Heren onmisbare
Zegen toe.
Ondergetekenden wensen bun
geachte Clientèle. Vrienden en
Kamille een gelukkig Nieuwjaar
A. BOSCH ZOON
Ven CaJenstraat U
Nieuwjaarsgroet van;
JAN VAN SCHELJEN.
MINI V. SCHEDEN—V. d. KUUL
en INEKE.
K.P.M. Georgcstreet 255. Sydnep
N.S.W. AU STB.
TE HUUR GEVRAAGD:
EEN HUIS.
1 t 3 H A. weiland met flinke
boet of kippenboeten, voor
direct of tegen het voorjaar
1946; voor goed onderhoud
wordt Ingestaan- Br. onder
no. 422 bureau van dit blad.
mhii^bui vanaf 110
M alk l.lr.j kn t 1000-
ZONDER BORG
i*earallado»l»ladaa.»pa
couLAjrr k-Luji dsczixt
Bijkantoor:
Calh. v. Ciavepark 88
Nlauwar-Amalal
dan U verwacht hadde
2-deur t 2770.-
bij: 4-deur f 3180.
Official Ford DeaW,
Telef. 202 - Julianadorp
JOURNALISTIEK en PUBLICITEIT leergangen »L.
dagbladdirecteur Dr. Wormjer en F. de Sinclair
Engels, Frans, Duits, Nad. en Corresp., middenst
diploma, steno, boekhouden, opl. Practijkexamens.
ACADEMIE VOOR INDIVIDUEEL SCHR. ONDERWIJS
Secretariaat LusthoHtraat 6 Rotterdam.
1554
ajrét.
