INSTITUUT MERCURIUS
Zuekt 0 werk?
Zuekt U werkkrachten
Hervatting der lessen 3 Sept. a.s.
Tandarts Schreuder
Siudeeri
Dansinstituut „MOUTON11
Dancing „Concordia",
Garage CONNEMAN
Fijne Was
Eist Kwaliteits Brood!
DE GRAAF bakt het
ROMOM1
C. i. Breeuwer-Rijkenberg
ROHYPï
WASSERIJ W.6, MUNSTER
„Squatters"
HUWELIJK...
VERHUIZINGEN
FRANS KIESEWETTER
Stucadoorwerk
D. Willemsen
Londense Brieven
Advertentiën
CULTUREEL
WERELDNIEUWS
Shaw ereburger van Lublin
De kathedraal van Metz
Nieuw stuk van
Charlotte Kohier
Breezand.
Adspirantendag Z.A.P.
DE REPETITIES WORDEN HERVAT
op MAANDAG 2 SEPT., des avonds 8 u.
in het C.J.M.V.-gebouw, Spoorstraat 7.
HELDERSE SCHOOLVERENIGING.
Neutraal Bijzonder Onderwijs.
De lessen worden hervat op Dinsdag 3 Sept.
te 9 uur.
VOORLOPIG LESROOSTER.
De gymnastiekvereniging „Pro-Patria" begint
haar lessen volgens onderstaande lesrooster op
2 September.
Boekhouden,
Moderne Bedrijfsadministratie,
Staatspractijkdiploma,
L.0. Handelskennis,
Middenstandsdiploma Alg. Handelskennis,
Nederlandse-, Engelse-, Franse- en
Duitse correspondentie en conversatie,
Steno in 4 talen,
Machineschrijven,
Algemene Ontwikkeling.
Loodsgracht 72 Den Helder.
Hoog percentage geslaagden.
Dag- en avondcursussen. Club- en privélessen.
Het arbeidsbureau overziet de mogelijk
heden. Ziet de berichten er over, welke
wekelijks in dit blad worden opgenomen.
Het arbeidsbureau verstrekt elke inlichting en
bemiddeling op het gebied van de arbeids
voorziening geheel kosteloos.
H.H. MOTORRIJDERS!
RIJWIELEN EN MOTOREN P. v. BAAREN,
HET ADRES
RADIO SCHELTIS,
STARTERBATTERIJEN, merk „JAAL"
'Zweeds fabrikaat).
TECHNISCH BUREAU P. A. DE ZEEUW,
naar en van alle plaatsen in
Nederland onder garantie.
PARALLELWEG 66 TELEFOON 2353
LAAT U NIET LIJMEN
MET KOEK ZONDER BON!
Luxe Broodbakkerij Weezenstraat 15.
Spoorgracht 40 Den Helder
Wie niet kan dansen
Op onze lessen
GAAT NAAR MOUTON!
Vele ouders weten
Onze connecties
Wy verwachten U gaarne
Privé lessen
Onze service
Onze zalen zijn beschikbaar voor partijen en andere bijeenkomsten
Bezoekt Zaterdag 31 Augustus
te Hippolytushoef,
Algemene Begrafenis Vereniging
„OEN HELDER"
GÉ ZWIERSVEDDER, lerares solo-zang,
LUXE VERHUUR
Telefoon 2991
Soembasfraat 23
WIJ SERVEREN VOOR U
zonder inlevering, dus zonder bon:
Uitzending en verzorging aan huis
van Diner en Souper.
Permanent-W ave
EIGEN HUIS?
J. P. UIJLEMAN te DEN HELDER
lesfeecH die met versfond!
RIJWIELHANDEL
CHRIS STEILBERG
(Van onzen epecialen correspondent).
Voor het Engelse woord „Squatter"
geeft mijn woordenboek de volgende
vertalingen: hurkend persoon, (dier);
(Amerikanisme) nederzetter op onont
gonnen land, kolonist. Maar wie hier in
Engeland over een van d e onderwerpen
van de dag, de squatters, spreekt, die
heeft het over de honderden families,
die in de afgelopen weken allerlei leeg
staande woonruimte zonder meer in be
zit hebben genomen. In de eerste plaats
zijn dat de duizenden z.g. Nissen- en
andere hutten, enorme kampcomplexen,
die tijdens de oorlog voor het onder
brengen van militairen werden ge
bruikt, en die nu in steeds toenemende
mate komen leeg te staan. Maar in de
laatste dagen heeft deze beweging zich
ook uitgebreid tot leegstaande huizen,
hotels, en andere permanente gebou
wen.
Het is merkwaardig te zien, hoe er
zich af en toe in een volk, zonder veel
organisatie, plotselingeen actie kan
openbaren, die als een vlam over het
hele land uitslaat. Op een ander plan
was onze witte-anjer demonstratie in
Juni 1940 daar een voorbeeld van. Nu
zien we hier het zelfde met de squat
ters. Een maand geleden was er nog
niets aan de hand. Nu heeft het pro
bleem al zulk een omvang aangenomen,
dat het kabinet er zich Woensdag over
beraden zal. En iedere dag komen er
uit alle delen van het land nieuwe be
richten binnen over leegstaande ruim
ten, die „zomaar" door gezinnen ln be
slag genomen zijn vaak gedeelten van
militaire kampen waar in een andere
hoek nog soldaten zitten.
Het ls wel duidelijk dat dit „squat-
ten" slechts uit bittere noodzaak is ge
boren: terwijl steeds meer mensen uit
het leger terugstromen in de burger
maatschappij heeft de aanbouw van
nieuwe woningen met grote vertraging
van allerlei aard te kampen. Het zijn
vooral de jongeren, die nu al zo lang
gewacht hebben om zelf een gezin te
kunnen opzetten, en zij, de bij familie
of vrienden (en vaak zijn dat na lange
tijd samenwonen bittere vijanden ge
worden) inwonen, die hun boeltje op
een wagen laden, en zonder meer die
leegstaande ruimte „die toch nergens
voor gebruikt wordt" in beslag nemen.
Bittere noodzaak, want veelal zijn die
hutten, berekend als ze zijn op het
tijdelijk verblijf van jonge, geharde sol
daten, absoluut niet op het verblijf van
gezinnen berekend.
In vele gevallen is er geen electrici-
teit, geen gas, geen waterleiding, geen
Voldoende verwarming, geen sanitair.
Hoe ls nu de houding van de over
heid t.a.v. dit onverwachte probleem?
Ik zou haast zeggen: typisch Engels.
Steeds weer zien we hier, hoe de re
gering z(ch niet door prestige-kwesties
laat verleiden de grote lijn uit het oog
te verliezen. Het spreekt wel vanzelf,
dat strikt genomen de houding der
squatters volkomen onwettig is: zij
eigenen zich iets toe wat hun niet toe
behoort. Het getuigt van groot beleid,
dat de regering niet de houding aan
neemt van: eerst er uit, dan zullen we
verder zien, maar dat ze het meest be
zorgd is over de gebrekkige omstandig
heden waaronder deze families, zelfs al
hebben ze nu eindelijk een „eigen" huls.
leven moeten. Ik ben ervan overtuigd,
'dat nfet de vraag „hoe krijgen we ze
er uit", maar de vraag „hoe kunnen we
de nu leegstaande kampen en andere
woonruimte zo snel mogelijk bewoon
baar maken" de betreffende depa'te
menten op het ogenblik bezig houdt. Dat
dit geen sentimentallstische onzin is,
blijkt uit de enige dagen geleden van
regeringswege gegeven voorlopige in
structie: blijf zitten waar je zit; en uit
het feit, dat het hele probleem ressor
teert onder het Ministerie van Gezond
heid, en niet bijvoorbeeld onder dat van
Justitie!
Het zal buitengewoon belangwekkend
zijn te zien, hoe dit onverwachte pro
bleem zich ontwikkelt. Een duidelijker
waarschuwing dat de woningnood het
critieke punt heeft bereikt kan men
zich in een doorgaans ordelijk land als
dit niet voorstellen.
Londen, 26 Augustus.
Met grote blijdschap geven
wij U kennis van de geboor
te van onzen zoon en broer
tje die wij noemen
JACOB JAN.
J. v. d. OORD
A v d. OORD
..PANNEKOEK.
MARIE en DIKKIE.
Den Helder, 29 Aug. 1946.
Ie Vroonstraat 71.
LONDEN. (ANP-Aneta). - Bernard
Shaw ls tot ereburger van Dublin be
noemd
De schrijver heeft de uit Ierland over
gebrachte acte ln zijn woning te Ayot St.
Lawrence ondertekend.
PARUS. - Specialisten zullen de ramen
ln de katedraal van Metz, welke tijdens
<fe bezetting in de Crypt waren opgebor
gen, weer op hun plaats brengen.
AMSTERDAM. Charlotte Köhler zal
op 10 September ln de Stadsschouwburg
haar eerste voordracht te Amsterdam ge
ven van een humoristische novelle van
Dostojefskl „Oompjes droom".
Met blijdschap geven wij U
kennis van de geboorte van
onzen Zoon
GEORGE GERARD..
G JANSEN—KATER
G. JANSEN.
Den Helder. 28 Aug 1948.
Balistraat 34
Zondag a.s. zal op de nieuwe ZAP-
terreinen aan de Molenvaart 'n ad
spirantendag gehouden worden. Vier
adsipranten-elftalen van HRC uit
Den Helder zullen wedstrijden spe
len tegen de ZAP-adspiranten en
;wel als volgt:
Om half twee ZAP d—HRC d
Twee uur ZAP cHRC c
3,15 uur ZAP bHRC b
3.45 uur ZAP a—HRC a
Op beide terreinen zal gespeeld
worden, omdat de wedstrijden als
gebruikelijk één uur duren met een
kwartier rust.
Het beloven enige aardige wed
strijden te worden. Voor de win
naars wordt een prijs beschikbaar
Met grote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van ons dochtertje en zusje
JOHANNA ELISABETH
CATHARINA (Aimeliesje).
J B M VAN DEURZEN
G VAN'DEURZEN—
GELIJSTEEN.
MARI ANNEKE
Baarn, 27 Augustus 1946.
Turfstraat 30.
MARTIN
D. v. STEENBERGEN
en
MATTIE SPRUIT
geven U hierbij kennis van
hun voorgenomen huwelijk
waarvan de voltrekking zal
plaats hebben 20 September
a.s, des .namiddags half drie.
Den Helder, 31 Augustus 1946
Binnenhaven 22.
Keizerstraat 76.
Gelegenheid tot feliciteren
van 45 uur in Formosa
CORRIE CROOS
en
NAN PLOOIJ
geven U hierbij kennis dat
hun huwelijk op Vrijdag 30
Augustus 1946 te Den Helder
is voltrokken.
Den Helder, Augustus 1946.
Brakkeveldweg 200.
Binnenhaven 149.
Toek. adres Ewijcksweg 21,
Ewijcksluis.
De 15 September hopen on
ze geliefde Ouders en Groot
ouders
J. GRANDE
en
A. C. GRANDE—HAGERS
hun 25-jarig huwelijksfeest
te herdenken.
Hun dankbare kinderen
en kleinkind.
NANNY en Verloofde.
JANIE HENK en
JAN ZWEITSE.
Den Helder,
Van Speykstraat 50
hervat Maandag
de praktijk.
DOOPSGEZ. GEM.
Hippolytushoef
ZONDAG 1 SEPTEMBER
10.30 v.m.
Dominee A. P. Goudsblom.
Onderwerp;
„Zingt de Heere een nieuw
lied!"
ANNA PAULOWNA
100-jarig bestaan van de
polder.
PLECHTIGE
HERDENKINGSDIENST
in de Ned. Herv. Kerk
aan de Kleine Sluis
DINSDAGAVOND 10 SEP
TEMBER. Aanvang 8 uur.
Laat geen Hervormden bij
deze historische dienst
ontbreken.
DE KERKERAAD.
Emwn! Ook voor U i. er een op
rechte levenikameraad. Ga toch een.
vertrouwelijk praten of vraag buia-
bezoek bi) een der adrtMcn der Vcr-
eenigde Nederlandjche Huwchjks-
bemiddeliogakantoren. geheel onder
vrouwelijke directie en lucce.vol
bemiddelend voor jong tot oud.
voor eiken stand en voor elk geloot
dua ook voor U. Spreekuren dag.
v. 2 tot 5 (op andere uren na af
spraak^ ook Zaterdag en Zondag,
'a Maandna, aedoten.
Hoofdkantoor te Amsterdam:
Roerstraat 39
Kantoor te Hilversum:
Ministerpark 19a
DEURWAARDER PRINS
zal op DONDERDAG 5 SEP
TEMBER des morgens negen
uur in het gebouw van de
Eierveiling aan de Palmstraat
publiek en contact
verkopen:
DIVERSE MEUBILAIRE
HUISHOUDELIJKE EN
ANDERE GOEDEREN.
In te brengen goederen op te
geven aan den makelaar D.
GROOT, Prof Zeemanstraat
en aan DE SCHAKEL, Mo
lenstraat.
Bezichtigfhg Woensdag
September van 2 tot 4 uur.
TOONKUNSTKOOR
Aller medewerking en opkomst is dringend ge
wenst en zal daarbij op hoge prijs worden gesteld.
HET BESTUUR.
1 -v. ~je*-rArr .ed -
COMENIUSSCHOOL, VLAMINGSTRAAT No. 2.
Maandag 8.3010.30 heren; Dinsdag 56 uur meisjes A;
Dinsdag 8.1510.15 uur dames Sr.; Woensdag 810 uur
dames Jr.; Donderdag 4.305.30 uur jongens A; Vrijdag
van 6 uur meisjes.
Voor opgave nieuwe leerlingen bij den heer P. NTJHOF.
Niasstraat en op de oefenavonden.
Heden ontvangen D.K.W, GRAVTET VET, de oude
kwaliteit, olie voor 2_ en 4-tact. De juiste smering,
want daar wordt bij ons op gelet. De goede verhou
ding van mengen, versnelling, bakolie, doorsmeren
van uw motor, laden van accu's, vulcaniseren van
banden en coveren van motorbnden 19 inch. Nog
te koop een prima MOTOR 150 cc op beste banden.
TEL, 2531, DEN HELDER.
VOOR BETROUWBAAR REPARATIEWERK VAN
UW RADIOTOESTEL IS
KEIZERSTRAAT 115. TEL. 2920.
ZANDVAART 35A, BREEZAND. TEL. 363,
ZO JUIST ONTVANGEN
6 Volt 96 amp. Uren h 1 58,50
12 Volt 96 amp, Uren 133,—
Zeer geschikt voor auto-, motorboten en vissersschepen.
Zonder vergunning uit voorraad leverbaar bedrijfsklaar!!
WESTSTRAAT 67. TEL, 3055,
Accurate en vakkundige uitvoering.
Directeur: Herman Schaap
Na het seizoen weer aanbreekt voor Feestavonden en Ba's,
is het de jaisle t ij d om overdansen te pralen l
voelt zich bij feesten al zeer spoedig
afgezonderd
vindt U een uitgezochte gelegenheid
om vlot en correct te leren dansen.
Uw vrienden en kennissen zullen U
reeds hebben geadviseerd;
Onze oud-leerlingen zijn evenzovele
enthousiaste vrienden geworden, ook
omdat zij door hun wekelijkse club
avonden het contact met ons Instl-
tuur en hun vroegere mede-leerlin
gen bewaren
door eigen aanschouwing en erva
ring, dat de danslessen van
„MOUTON" gelegenheid geven tot
beschaafde en gepaste ontspanning
met binnen- en buitenlandse orga
nisaties garanderen U, dat het aller
beste op dansgebied wordt geboden
in ons gezellig en ruim Instituut,
SPOORGRACHT 40. Alles is tot in
ae puntjes voorbereid. Onze uitge
breide kennis en twintigjarige erva
ring stellen wij te Uwer beschik
king, en zij waarborgen U, dat U in
een prettig en drankvrij millieu het
teste dansonderwijs ontvangt
worden dagelijks gegeven op ieder
gewenst uur, na afspiaak. De club-
lessen vinden plaats op vastgestelde
uren, over een totale duur van vijf
tien weken
v iets zeer bijzonders. Wij garan
deren namelijk al onze leerlingen,
ciat zij bij ons volladig leren dansen.
Wanneer een leerling na afloop van
de cursus niet voldoet aan door ons
gestelde eisen, dan kan men gratis
een tweede cursu„ volgen
MOGEN WIJ DE NIEUWE LEER
LINGEN AANSPOREN, ZICH ZO
SPOEDIG MOGELIJK TE LATEN
INSCHRIJVEN, op de navolgende
urén: Zaterdag en Zondag van
16,3018 uur en van 19,3C21 uur
Overige dagen alleen van
19,3021 uur
met
BENNY STARREVELD
en zijn orkest.
POLDER „HET KOEGRAS".
AANBESTEDING
van het
Rletsnfjden en Kroozen
i n de vaarten en slooten van
de Polder „Het Koegras" in
13 percelen, op
Dinsdag 10 September 1946.
Het werk moet voltooid
worden opgeleverd vóór of
op 31 October 1946. De om
schrijving der percelen en de
voorwaarden liggen ter le
zing bij den opzichter H
STOMPEDISSEL, Rijksweg
19, Koegras
Inschrijvingsbiljetten op
zegel van 0.50 worden inge
wacht bij den Secrtearis van
de Polder, Javastraat 5, Den
Helder, vóór of op 9 Sep
tember.
Namens het Bestuur;
J. VERFAILLE.
Dijkgraaf.
C. TAYLOR, Secretaris.
Laat bU ons uw Rijwiel
en Autobanden
ELECTRISCH OPPOMPEN.
Grote voorraad.
OLIE EN BENZINE.
FIRMA MOREE,
Ruyghweg hoek Sluls-
dijkstraat.
's Morgens 6 uur geopend.
Uitvoerders s
J. Visser, Krugerstraat 93
Telefoon nr. 3114
G. v. Leeuwen, Californie-
straat 8 - Telef. nr. 2338
A. P. De Wit, Stakman-
Bossestraat 58, -Telefoon
nr. 3536
Gaat U voor:
naar den vakman
Jan ln 't Veltstraat 42
Speciaal ln: Vloeibaar
Behang, Wit- en Water-
verfwerk.
TIMORLAAN 26, HOEK JAVASTRAAT.
Meisjes-, kinder- en kleuterzangklassen.
Aanmelding van nieuwe leerlingen dagelijks.
POFFERTJES
BANKETBAKKERSUS.
DIVERSE SALADES.
VLEESCROQUETTEN.
NASSI-GORENG.
DIVERSE UITSMIJTERS.
ENZ. ENZ.
TELEFOON 2884.
complete oliebehande
ling 7.50.
Wassen en Watergolven.
KEIZERSTRAAT 44.
Wij geven de hoogste waarde
voor:
gehele en gedeeltelijke
INBOEDELS en alle
soorten
LOSSE GOEDEREN.
INKOOP. VERKOOP.
J- J. VOS,
B ree waterstraat 75,
Zin in een
Door maandelijks een
klein bedrag te sparen,
ontvangt u na een be
perkt aantal jaren het
kapitaal om zelf een huis
♦e bouwen of te koopen.
/fóeiitiJrd*
Inlichtingen bij:
Hoofdvertegenwoordiger
LOODSGRACHT 32
RIJWIELEN.
Heeft U reparatiewerk, wij
hebben alle onderdelen, wij
werken met le klas materi
aal. Prijzen billijk. Ons werk
wordt door vakmensen uitge
voerd.
FIRMA MOREE.
Ruyghweg hoek Slnisdtykstr.
's Morgens 6 uur geopend.
OUDE STOFZUIGERS
EN ONDERDELEN
TE KOOP GEVRAAGD.
VIOLENSTRAAT 76;
na 18 uur
(Eventueel ook aan buis
te ontbieden).
TE KOOP:
4 stuks winkelkastdeuren
met glas 182 57 cM.
Duozadel voor motorfiets.
Handhoutboormachine voor
wagenmaker.
Koningstraat 95. Tel, 2263.
HUWELIJK.
Is U nog steeds eenzaam?
Waarom toch? Wij helpen U
het zo lang begeerde doel
bereiken een mane een
vrouw.... en een thuis.
Ook voor U slagen wij.
Onze ervaring is Uw succes.
Onze condities zijn naar Uw
draagkracht.
BUREAU CONTACT, Corf-
straat 45, Alkmaar Telefoon
2581.
Geheimhouding verzekerd.
Besprekingsadres voor:
Den Helder: Keizerstr 47a.
Geopend- Maandag van 79
uur en Donderdag van 4—7
uur.
UW
moet altijd met zorg be
handeld worden! Brengt
haar naar:
Molenstraat 87
Zuidstraat 27
Telefoon 2180.
ONS DEVIES.
de uiterste zorg aan alles.
Breng ons Uw ben
en wi) zorgen voor de bond!
Spoec/s'jp* fevertng
KElZERSTk 59 J5EN
