BELANGRIJKE
VERGADERING
gezellig dansen
Zijdevloei en Kapstoelrollen
U wilt vooruit in de Wereld
BROODBAKKER
BIJ LAGEMAAT
LICHTLAMrEN
Kettingkasten
Dakpannen
Dakramen
HALFWAS en
LEERLING
1
JASBESCHERMERS
BRANDHOUT
Donsinstituut
„MODERN"
GARAGE BOK
J. DE LEEUW ZOON
HOE
CORSET
VERHUIZINGEN
FRANS KIESEWETTER
Bij LAGEMAAT
Advertentiën
Zaterdag en Zondag
G. BOSSEN, Breezand
HUWELIJK...
DANSSCHOOL
SIEBELING
Diversen
DISTRIBUTIEKRING No. 193, DEN HELDER.
GEMEENTE WATER- EN LICHTBEDRIJVEN
DEN HELDER.
BEKENDMAKING!
JOH. MOS ZN.,
Was-, Stoom- en Ververij.
Verfgoederen in 14 dagen klaar.
GOUDVISSEN!
Heden ontvangen pracht goudvissen
90 cent.
C. KOOPMAN,
Uit voorraad ie leveren
Californiestraat 40 - Den Helder
Voor Herenkappers!
Papierhandel Ruhland
AANNEMINGSOVEREENKOMST NOPENS DE
UITVOERING VAN SLOOP- EN
PUINRUIMINGSWERKZAAMHEDEN, c.a."
(Bestek no. 11).
VERTEGENWOORDIGERS GEVRAAGD.
SCHAAKLIEFHEBBERS!
SCHAAKCLUB „SCHAAKMAT".
MEVR. LEEN, Spoorstraat 19, vraagt wegens
huwelijk der tegenwoordige een
NETTE HULP IN DE HUISHOUDING.
FLINKEN JONGEN
GEVRAAGD een flinke
Fa. SMEDING, Reigerstraat 22.
Gevraagd:
VAKKUNDIG ELECTRICIEN
en LOODGIETERS.
FIRMA. R. ZOETELIEF Zn., Keizerstraat
7373, Den Helder.
UIT ÉÉN OUDE HOED
MAISON MAAS,
HET BiBPlVILJOEN
GESLOTEN
alle soorten assen
naar en van alle plaatsen in
Nederland onder garantie.
Als van ouds
bakker
Direct te leveren:
J. DE LEEUW Co.
Den Helder
Meisje gevraagd,
Enige prima monteurs,
I wagenwasser
BRAKKEVELDWEG 122
zullen wij binnenkort
bekend maken
Deurwaarder PRINS
Algemene Begrafenis Vereniging
„OEN HELDER"
Personeel
Te huur gevraagd:
Te koop aangeboden:
Ruilen i
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
een zoon
HANS.
J. MULLER
C. MULLER—KOSSEN.
Scheveningen, 10 Sept. 1946
Havenkade 20 A.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze dochter en zusje
MARTHA CORNELIA.
4 J. H. MEIJER
J E. MEIJER—KRUK.
HANS en ROBBI.
Den Helder. 11 Sept. '46.
Molenstraat 41.
Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank aan allen,
die ons hun felicitaties deden
toekomen, bij ons 12V2"iar^S
huwelijksfeest.
J. BOXMEER
J. BOXMEER—KOOYMAN.
Den Helder, 14 Sept. 1946.
Van Speykstraat 28.
Met grote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van onzen
FRANK MARTIN.
O. SCHAGER—DE KLERK
T SCHAGER.
PIET en CHRIS.
Den Helder. 11 Sept. 1946.
Middenweg 136.
Tijd. adres: St. Hdwina-
ftichting.
ARIE TABELIXO
4 en
ANNA MARIA PLIEGER
hebben de eer U kennis te
geven van hun voornemen
het H. Sacrament des Huwe
lijks té ontvangen op Dinsdag
1 October a.s. te 10 uur v.m.
in de Parochiekerk van O.
L Vr. Onbevl. Onv. te Den
Helder, waarna tot hun Inten
tie de plechtige gezongen H.
Mis zal worden opgedragen.
Den Helder, 12 September '46.
Bassingracht 35.
Bassingracht 8.
Receptie van 5.30 tot T uur
op den trouwdag: café „Het
Anker", Basingracht 11.
Toekomstig adres:
W. Beukelszstraat 5.
De huwelijksvoltrekking van
ARIE LICTHART
en
ANNIE KONIJN
zal plaats vinden op Woens
dag 2 October des morgens 10
uur in de Parochiekerk O. L.
Vrouw Onbevl. Ontv. Jan in
't Veltstraat.
Den Helder, 11 Sept. 1946.
Rijksweg 42.
Nieuwe Weg I.
Gelegenheid tot feliciteren
29 September van 3-305.30
uur nam.
Toekomstig adres:
Rijksweg 39.
Getrouwd:
L. ROUBROEKS
en
J. E. B. VISSER.
De Heer en Mevrouw
ROUBROEKS—VISSER
danken, mede namens weder
zijdse ouders, voor de bij hun
huwelijk ondervonden be
langstelling.
Den Helder, September 1946.
De 29e September hopen
onze geliefde Ouders
C. SMIT
en
J. SMIT—STINS
hun 25-jarige Echtvereniging
t# herdenken.
Hun liefhebbende kinderen
en kleinkind
GERRIT, HANNtE,
PIET en GRé.
Den Helder, Balistraat 67.
28 September hopen onze
lieve Ouders en Grootouders
W. DE BOER
en
T. DE BOER—MOLEMAN
de dag te herdenken waarop
zij voor 30 jaar in het huwe
lijk traden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens van
C. H. HUFKENS en
G. HUFKENS—DE BOER
HENK. MAARTEN
i WILLEM en WOUTER
en Kleinkinderen.
Vijzelstraat 52.
Algemene kennisgeving.
Heden is na een korte,
doch hevige ziekte, van
ons heengegaan, onze in
nig geliefde Vrouw en
zorgzame Moeder
FREDERIKA JOHANNA
HENDERIKA REINDERS,
geb. TOL,
op de leeftijd van 29 jaar.
Zij die haar van nabij
gekend hebben, kunnen
beseffen hoe zwaar ons
deze slag treft.
B. REINDERS
DIA,
Den Helder, 11 Sept. 1946.
Wagenstraat 2.
De begrafenis vindt plaats
op Maandag 16 September
a s. des nam 2,30 uur van
af Wagenstraat 2 op de
Algemene Begraafplaats
te Huisduinen.
Algemene kennisgeving
Heden behaagde het den
Heere tot Zich te nemen
onze innig geliefde Doch
ter, Behuwddochter, Zus
ter, Behuwdzuster en
Tante
FREDERIKA JOHANNA
HENDERIKA REINDERS,
geb. TOL.
op de leeftijd van 29 jaar.
Uii aller naam:
Fam. W TOL.
Fam. J. RAN
Heden overleed, na een
smartelijk lijden, onze
geliefde Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
SANDER SOK,
in de ouderdom van 74
jaar.
L SOK
E. SOK—BRUIN
en Kind.
E BOERDIJK—SOK
P. BOERDIJK
en Kinderen
T VELTHUYS—SOK
W. VELTHUYS
en Kinderen.
Den Helder, 13 Sept. '46
Krugerstraat 57.
De begrafenis zal plaats
hebben op Maandag 16
September a.s. des nam.
1.45 uur vanaf Kruger-
straat 57 op de Alg Be
graafplaats te Huisduinen.
t Heden overleed in het
Liefdegesticht te Scha-
gen, voorzien van de H.
H. Sacramenten der ster
venden, onze geliefde
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader, de
Heer
PÏETER GOMES,
Weduwnaar van ALIDA
EVA HESP. eerder van
GEERTJE GIELES.
op de leeftijd van 79 jaar-
Uit aller naam,
C. GOMES.
Den Helder, 12 Sept. '46.
Kerkgracht 50,
P. KLAP
en
J. KLAP—SIEKERMAN
betuigen, mede namens we
derzijdse ouders, hun harte
lijke dank voor de belangstel
ling bij hun huwelijk onder
vonden.
Den Helder, September 1946.
Van Galenstraat 83.
Hartelijk dank aan alle me
dewerkers van het intieme
feest van H. R. C. 2.
KONIN GSTEIN,
Hugo de Grootstraat 18
LUTHERSE KERK,
Weezenstraat.
A.s. ZONDAG 15 SEPTEM
BER, 's avonds half acht:
JEUGDDIENST.
Spreker:
Ds. W. F. JENSE,
te Apeldoorn.
Muzikale medewerking:
Mw. A. GRAAFF—KAMP,
orgel en de Heer D. HOL-
LESTELLE, bariton.
op MAANDAG 16 SEPTEM
BER a.s des avonds 8 uur in
„DE ROSKAM" met ALLE
buurtverenigingen uit Den
Helder.
Alle dagelijkse besturen
worden verzocht te komen.
Comité ter viering van
Nationale feestdagen.
van 7 tot 1 uur
met muziek van
„The Jitterbugs"
Eenzame! Ook voor U is er een op
rechte levenskeiperaad. Ga toch eens
vertrouwelijk praten of vraag huis
bezoek bij een der adressen der Ver
eenig de Nederlandsche Huwelijks
bemiddelingskantoren. geheel onder
vrouwelijke directie ca succesvol
bemiddelend voor jong tot oud.
voor eiken stand en voor elk geloof,
dus ook voor U. Spreekuren dag.
v. 2 tot 5 (op andere uren na af
spraak) ook Zaterdag en Zondag,
's Maandags gesloten.
Hoofdkantoor te Amsterdam:
Roerstraat 39
Kantoor te Hilversum:
Ministerpark lfta
Javastraat
116-118
Club- en
Privé-
lessen
Verloren: een wieldop van een
auto merk „Terpolane". Gaarne
terug. Adr.: J. Verfailleweg 2a.
SCHEERZEEP VOOR KAPPERSBEDRIJYEN.
De herenkappersbedrijven komen wederom in aanmer
king voor scheerzeep. Dil is ditmaal voor het tijdvak 1
September21 December 1946.
De aanvragen moeten worden ingediend op de formu
lieren met de hoofdletters MD 233—41 en wel op 16 en
17 September as.
Het lidmaatschapsbewijs 1946 van de Vakgroep Kappers-
bedrijven en een loonlijst moeten worden overgelegd.
De directeur van vorenvermelde bedrijven brengt
hierdoor ter kennis van belanghebbenden, dat de vigee-
rende voorschriften met betrekking tot den aanleg van
binnenleidingen voor gas, water en electriciteit met in
gang van 1 September 1946 als volgt zijn gewijzigd:
GAS.
Artikel 10 der „Voorwaarden voor de levering van
gas door de Gemeente-Gasfabriek te Helder (thans: Den
Helder)", vastgesteld 26 November 1902. nadien herhaal
delijk gewijzigd, het laatst 4 October 1938, wordt gelezen
als volgt:
„In zooverre met afwijking van hetgeen daarom
trent in deze verordening is bepaald, moeten de gas
installaties voldoen aan de „Voorschriften voor het
leggen van gasleidingen en het plaatsen van gasver-
bruikstoestellen („GAVO 1939")", vastgesteld door de
Vereeniging van Gasfabrikanten in Nederland, zoo
als deze voorschriften thans gelden of later zullen
worden gewijzigd.
Burgemeester en Wethouders kunnen in bijzondere
gevallen, te hunner beoordeeling, ontheffing van
deze bepaling verleenen".
WATER.
Na artikel 7 der „Voorschriften omtrent aanleg van
binnenleidingen", vastgesteld 2 Maart 1920, wordt (een
nieuw) artikel 8 opgenomen, luidende als volgt:
„In zooverre met afwijking van hetgeen daarom
trent in deze voorschriften is bepaald, moeten de
waterleidingsinstallaties voldoen aan de „Algemeene
voorschriften voor dienst- en binnenleidingen voor
water („A.V.W.L. 1933, uitgave 1938")", vastgesteld
door de Hoofdcommissie voor de Normalisatie in
Nederland, zooals deze voorschriften thans gelden
of later zullen worden gewijzigd.
Burgemeester en Wethouders kunnen in bijzondere
gevallen, te hunner beoordeeling, ontheffing van deze
bepaling verleenen".
ELECTRICITEIT.
Na artikel 25 der „Installatie-voorschriften voor het
Gemeentelijk Electriciteitsbedrijf te Helder (thans: Den
Helder)", vastgesteld 4 Juli 1924, gewijzigd 22' Septem
ber 1936, wordt onder het hoofd „Afwijkingen" (een
nieuw) artikel 25bis ingelascht, luidende als volgt:
„In zooverre met afwijking van hetgeen daarom
trent in deze voorschriften is bepaald, moet de tech
nische uitvoering der installaties voldoen aan de
„Voorschriften voor electrische sterkstroominstalla
ties van lage spanning in woonhuizen, winkels, kan
toorgebouwen, hotels, scholen, schouwburgen, boer
derijen en dergelijke (Huisinstallatievoorschriften)
N. 1010", vastgesteld door de Hoofdcommissie voor de
Normalisatie in Nederland, zooals deze voorschriften
thans gelden of later zullen worden gewijzigd".
De Directeur voornoemd,
J. N. E. TEUNE.
Den Helder, 11 September 1946.
Filiaal: KONINGSTRAAT 25.
MEVROUW!
BIJ ONS BEDRIJF KUNT V MET AL .UW
GOEDEREN TERECHT!
BLOEMENMAGAZIJN KONINGSTRAAT 93,
TELEFOON 2132.
(Eiken en Berken)
f 9.00 de 100 K.G. thuisbezorgd.
Slaat na in, het is uw voordeel!
Aannemers- en Handelsbedrijf
Burgemeester en Wethouders van Den Helder zullen op
MAANDAG 30 SEPTEMBER 1946, om 15.30 uur, ten Raad-
huize, aldaar, aanbesteden:
De aanwijzing zal worden gehouden op Vrijdag 20 Sep
tember 1946, om 10.30 uur vanaf het Bureau van Open
bare Werken, Kerkgracht 10, Den Helder.
Bestekken zijn, zoolang voorradig, verkrijgbaar bij den
Gemeente-Ontvanger, Keizerstraat 1, Den Helder (post
giro 36310), tegen betaling van 2.50 per stuk.
Den Helder, 9 September 1946.
VOOR SLECHTS 12 GULDEN BRENGEN WIJ U
DOOR MIDDEL VAN EEN 16-TAL PRIMA
SCHRIFTELIJKE CURSUSSEN TOT UW DOEL.
Vraagt nog heden proeflessen en prospectus aan:
INSTITUUT: VERENIGDE LEERGANGEN VOOR VAK
VAK- EN HANDELSONDERWIJS,
HüNDELSTRAAT 5 AMSTERDAM-ZUID
TTrnmrTTYTTTnnnmrTTnnDDDDaDnDcxiciDDDDDc
Nu de spanning in Groningen voorbij is, kunt U rustig
op uw gemak de partijen naspelen. Spreekt hierover met
anderen en doet dit op een club. Daar is sfeer en daar
krijgt U contact met andere schaakvrienden. Komt U eens
kijken bij de
Clubavond elke Maandagavond van 7.3011 uur, in het
gebouw van de H.D.C., Hoogstraat 65.
Zij, die vóór 1 October lid worden kunnen nog aan onze
wintercompetitie deelnemen.
S. MANHEIM vraagt
voor loop- en winkelwerk, niet ouder dan 25 jaar. Zater
dags vrij.
Aanmelden tussen 78 uur 's avonds Koningstraat 37.
MAKEN WIJ VOOR U EEN JULIANACAP OF
TOY.
VOOR EEN PRIMA WOL-VILTHOED VOOR
19.75 NAAR
KONINGSTRAAT 22 DEN HELDER.
IS WEGENS
RESTAURATIEWERK
ZAAMHEDEN
ZONDAG 15 SEPTEMBER
KLAAS BLOKKER. Tel. 2961
VRIJDAG 20 SEPTEMBER
7 uur in „DE ROSKAM".
Aanvang: Cursus voor Be
ginners.
Hiervoor kunnen nog leer
lingen zich laten inschrijven
dagelijks „De Roskam", teL
2961 of Koningsweg 2.
Op 17 September 1946 hoop
ik het 10-jarig bestaan van
mijn zaak te vieren. Tk hoop
in de volgende jaren mijn
clientèle weer naar tevreden
heid te mogen bedienen, zoo
als zij dat in de afgelopen 10
jaren hebben ondervonden.
W. OOMEN.
Hoogstraat 121.
STUDEERT THUIS.
Dat spaart tijd uit.
Eenvoudige practische cur
sussen voor:
Middenstandsdiploma,
(reeds meer dan 170 geslaag
den).
Dipl. Landbouwadministratie,
Land- en Tuinbouwboekhou-
den, Ned. Taal en Brieven
schrijven. Rekenen v d. Land
en Tuinbouwer, Wetten en
voorschriften v. d. Land- en
Tuinbouw.
Vraagt prospectus en proef
les.
INSTITUUT JELLAMA,
BO VENKARSPEL.
kom ik aan 'n goed
Alle gewenschte inlichtingen wor
den gaarne verstrekt door onze
Corsetière Mevr. T. WALL E BOOM
Molengrocht 48 Oen Helder
Maandag, Dinsdag,Woensdag, Don
derdag 's middags van 2-5 u. thuis.
Accurate en vakkundige uitvoering.
PARALLELWEG 66 TELEFOON 2353
.MMHHlIfillM
BIJ LAGEMAAT,
KONINGSTRAAT 33,
Grote voorraad
..van 5 t/m. 500 Watt.
BIJ LAGEMAAT
GROTE VOORRAAD
zonder raam.
ALLE SOORTEN
voor holle dakpannen.
CALIFORNIESTRAAT 46
leeftijd 1618 jaar. Loon
9.—13 50.
WASSERIJ ROOVERS,
Ambonstraat 90.
Gevraagd
FLINKE HUISHOUDSTER,
Ned. Herv. in klein gezin in
dorp nabij Den Helder. Br.
letter R Adv.-Bureau REZEL-
MAN, Anna Paulowna.
kan geplaatst worden.
RIJWIELSPECIALIST
SLUISDIJKSTRAAT
hoek RUYGHWEG.
Wij hebben plaatsing voor
BOONTJES,
AUTOMOBIELBEDRIJF
SCHAGEN.
Teleloonnr.
zal op DONDERDAG a.s. 19
SEPTEMBER des morgens
NEGEN UUR in het gebouw
van de Eierveiling aan de
Palmstraat, publiek en a con
tant verkopen:
DIVERSE MEUBILAIRE
HUISHOUDELIJKE EN
ANDERE GOEDEREN.
In te brengen goederen op
te geven aan den makelaar D.
GROOT, Prof. Zeemanstraat
en aan de SCHAKEL, Mo
lenstraat.
Bezichtiging Woensdag 18
September van 2 tot 4 uur.
Op DONDERDAG 19 SEPT.
a.s., des nam. 2 uur, zal in de
Garage MANSHANDEN a. d.
Middenweg ten laste van B.
DE VRIES Sr., L. van Berk
straat 9, Den Helder,
publiek en a contant
worden verkocht:
EEN LUXE CHEVROLET-
AUTO
(ten dele zonder banden).
Deurwaarder PRINS.
GROTE VOORRAAD
Uitvoerders
J. Visser, Krugerstraat 93
Telefoon nr. 3114
G. v. Leeuwen.Californie-
straat 8 - Telef. nr. 2338
A. P. De Wil, Stakman-
Bossestraat58, - Telefoon
3536
nr.
TE KOOP:
Een prima Telefunken
RADIOTOESTEL
een eiken SLAAPKAMER
AMEUBLEMENT, een Huis
kamerorgel, Theeumeubel
Wandelwagentje, Fornuizen
enz. Vlamingstraat 72,
Bleet zich aan voor de huis
houding een flinke hulp; voor d.
en n. Ber. aan; v. d. Meulen, Ko
ningdwarsstraat 17.
Gevraagd; in gezin van 2 per
sonen een net dagmeisje. Agaart
Brakke veld weg 74.
Jong getrouwd echtpaar K.M.
zoekt 2 kamers m. keuken of gebr
daarvan. Br. ond. nr. 561, Bur.
van dit blad.
Net meisje zoekt slaapkam. Za
terdags en Zondags, m. gebr. van
keuken. Br. ond. nr. 560, Bur.
van dit blad.
Een wollen badpak, ben. 1 p.
inmaakpotten. Adr.; Anjelier
straat 3.
Een glaslamp, 1 dameshoed en
I meisjeshoed. Zuidstraat 21; na
6 uut.
Een stofzuiger „Excelsior".
Adr.: Gladiolenstraat 21
Een tnmaakpot. Brakkeveld-
weg 64.
Een jonge herder 11*,—. Jan
Verfailleweg 2a.
Een rnass. eikenhouten huls-
kamertafel. Te zien en te bevr
Tlmmerm.werkplaats van Gebrs.
Kersbergen, Ambonstraat 21; tus
sen 8 en 12 en 2 en 5 uur.
Een goed spelend Philips radio
toestel m. ingeb. luidspreker, t
nw. bl. overall mt 52, 1 1-pers.
led. m. spiraalmatras, 1 aanh.-
wagentje en 1 costuumrokje mt
42-44. Te bevr.: Hoogstraat 109.
Een gebr. mass. eiken bureau-
ministre m. 2 kastjes en 4 bladen
bladmt 10x150 en elk bureau
stoel, samen f 250,Te bev.: Ko
ningstraat 59.
Pakkisten en 1 bloemenbak m.
standaard. Adr.: Bur. van dit
blad.
Een nw. heren-wtnterjaa grote
mt. Kroonstraat 94.
Een mod. woning in Den Hel
der v. idem in Rotterdam. Br.
ond. nr 562, Bur. v. d. blad.
Of te koop: 2 kind.ledikantjes
m. bedjes en 3 dekentjes v. 1-
pers. Eng. ledikant m. bed en
deken. v. Leeuwenhoekstraat 1.
Een woning aan de Molengracht
v. woning omgev. Ruyghweg. Te
bevr.: Molengracht 12.
Jaeger wollen herenondergoed
voor interlock. Weststraat 99.
Event. te koop: linnen nw. zom.-
pak v. cocosioper 2.70 mtr. Te
koop. een hulsk iamp en 1 wand-
koffiemolen. Dahliastraat 156.
Wie ruilt een ruime woning op
goede stand. v. Woustraat, v.
ruime woning, ook op goede stand
te Den Helder? Br. ond. nr. 531,
Bur. van dit blad.