r
PROJECTIE-OPERATEURS
1
Ie WINTËÜCONCERÏ
flpollo Bioscoop - Breezaml
BiUS
Vermeulen en Gode zetten
6 millioen om
Een MEISJE
De Madonna der
zeven manen
TIVOLI
„MARIE L0UISE
WITTE
„Mr. EMMANUEL"
Adverteert in dit blad
GAJTROK9ME Den 2884
Bekendmaking!
STEDELIJK MUZIEKCORPS
K. BR EG MA
Een verheugend feit
Reclame Bur. MEBIUS
„LADY HAM1LTON"
Tegen beide firmanten 6 jaar geëist,
tegen Ran 3 jaar
Wij luisteren morgen naar.
De spannende avonturen van Piepneus en Bibbersnoet
Avonden lengen Pijnen stengen.
Wierin-en
Ingezonden
Rondom de borrel
Den Helder.
H.A.V.Olympia 1 0
Amerikaanse onderscheiding
voor Ned. Marine-officier
Advertenties
EEN ADMINISTRATEUR.
DE LEGERFILMDIENST
AANMELDINGSBUREAU
voor OORLOGSVRIJWILLIGERS
EERLIJK
Sokken ter reparatie bij ons
afgegeven in 1945 moeten
vóór 21 November 1946 af
gehaald worden
DEN HELDER
LUTHERSE KERK
VRIJDAG a.s.
2 uur
voorheen SMIDSTRAAT
v.Limburg Stirumstraat 10
Oen Helder
JOS1ANE in
Wij herinneren ons allen de rol, die de firma Ran en Vermeulen later Ver
meulen en Gode, in bezettingstijd heeft gespeeld. Deze aannemers behoorden tot
da meest representatieve vertegenwoordigers van het type „weermachtsmollen",
die al die jaren klaar gestaan hebben om voor den bezetter bunkers en onder
komens, geschutopstellingen en schuilkelders, prikkeldraad-versperringen en
andere ..militaire objecten" te maken. En wij herinneren ons ook de werklieden,
die onder hun directie arbeidden, en die deze arbeid voor de Duitse oorlogs
machine prefereerden boven werken over de Oostgrens. De lonen waren dikwijls
lang niet kwaad, en ook de Inkomsten van de aannemers zelf konden er mee
door.
De firma Vermeulen e,s. althans
heeft gedurende de oorlog aan
Duitse opdrachten niet minder dan
▼oor een bedrag van f 6,300,000 uit
gevoerd, Gode's aandeel in de
winst bedroeg daarvan f 564,000,
dat van Vermeulen f 460,000 en dat
▼an Ran f 338,000. Laatstgenoemde
was eind 1912 nit de firma getreden
naar sijn verklaring omdat hfl het
sat was, maar hfl had niettemin
«tin aandeel welwillend getou
cheerd
Gistermorgen werd de zaak tegen de
le firma behandeld voor de 4e Kamer
▼an het Bijzonder Gerechtshof te Am
sterdam onder presidium van mr J
Ruys. De acte van beschuldiging, die
door den procureur-fiscaal, mr Ge-
llnck, werd voorgelezen, behelsde een
Indrukwekkende ceel van werkzaam
heden ten behoeve van de Duitse
weermacht. Alle drie de verdachten,
de Sl-jarige J P Gode; de 35-jarige
P A Vermeulen en de 58-jarige W A
Ran, wier zaken gecombineerd werden
behandeld, gaven in algemene trekken
het tanlastegelegde toe.
Een reeks van getuigen.
Een reeks van getuigen, waaronder
oud-werklieden en een boekhouder van
de firma, gaven op ondergeschikte pun
ten een nadere toelichting. Het meest
▼an belang was hierbij het uitreden
▼an den firmant M A Ran per 1 Janu
ari 1943. Er bleek ook iets van feest
jes, die waren gehouden, soms onder
aanwezigheid van Duitsers, en die
flinke geldsommen opeisten. Er was
in het dossier bijvoorbeeld een reke
ningetje van f 1800! Aan de andere
kant bleek echter wel, dat de drie he
ren niet als hielelikkers van de Duit
sers konden worden beschouwd, en al
lee deden om hun personeel voor de
„Arbeitseinsatz" te vrijwaren. wat
overigens voor de gealliëerde zaak
weinig voordelen opleverde....
Gode verklaarde zelfs, dat de zaak
uitsluitend draaiende was gehouden
terwille van de arbeiders, maar de
president wilde niet zo naïef zijn om
dat te geloven Gode legde ook sterk
de nadruk op het feit, dat het meren
deel van de via zijn kas betaalde ar
beiders de firma betaalde soms het
loon van méér dan auizend man
feitelijk niet in dienst waren, zg. „re
gie-arbeiders"
Het klonk niet aangenaam, dat Gode
ter gelegenheid van Musaert's verjaar
dag een cadeautje van f 250 had ge
stuurd, en dat de firma ook geldelijke
steun verleend had aan Winterhulp
Nederland en Duitsland, aan Frontzorg
e.d. fraaie instellingen. Het bleek ech
ter wel, dat Gode zich veel dingen niet
meer kon herinneren..
Toen de zitting na de koffie, om
twee uur gistermiddag werd voortge
zet, hield mr Gelinek een kort requisi
toir, waarin hij het tenlastegelegde be
wezen achtte. Hij zag geen enkel be
langrijk punt van overweging tot In
standhouding van het bedrijf. De pro
cureur-fiscaal eiste tegen Gode en
'Vermeulen beide 6 jaar met aftrek,
waarvan 4 jaar door te brengen In een
Rijkswerkinrichting en tegen Ran drie
jaar gevangenisstraf. Vfcorts tegen al
le drie ontzetting uit de beide kies
rechten voor het leven en uit de be
voegdheid om een leidende functie in
het grondbedrijf te bekleden, alles voor
het leven.
De pleidooien.
De verdediger van Gode, mr R Kokos-
ky, zeide. dat aannemersbedrijven on
der de grootste pressie van Duitse zij
de stonden Het begin was over het
algemeen onschuldig, maar het werk
nam steeds groter vormen aan, en
men kon moeilijk meer terug De flin
ke winsten waren wel heel verleidelijk
Het is achteraf makkelijk om hun han
delwijze te be- of veroordelen
Pleiter wees ook op de leeftijd van
ve- 'achte, en op het feit, dat hij zijn
geld kwijt is „De onderaannemers en
leveranciers zijn practisch bulten schot
gebleven! Alleen Schoonbergen en
Van de Kommer zitten nog vast!"
Vermeulen's verdediger, mr H Joq-
ker Hzn, schilderde uitvoerig de toe
stand in Den Helder na de capitulatie
Er heerste een verwarring van de
geesten, vooral na het bombardement
van 24 Juni In die tijd hebben de be
rooide aannemers Ran en Vermeulen
een minder belangrijke opdracht van
de Duitsers op „De Kooy" aanvaard.
Het is echter merkwaardig, dat juist
deze firma tot het grootste weer-
machtsbedrijf uitgroeide. Pleiter wil
onderscheid maken tussen geesteltjke-
en materiële collaboratie. Deze men
sen zijn niet geleid door de overwe
ging om het Duitse rijk hulp en steun
te bieden Verschillende onderaanne
mers hebben nu een prachtig bedrijf,
en hebben zich alleen voor de fiscus
te verantwoorden gehad. Over Ver
meulen is een gunstig rapport van de
Stichting Toezicht Politieke Delinquen
ten. Uit de gehele zaak blijkt, dat
Gode als de „hoofdbaas" moet worden
beschouwd Gezien ook het feit. dat de
firma meermalen geld voor illegale
doeleinden heeft gegeven, acht hij een
straf van 3 Jaar voldoende.
Tenslotte pleitte mr P Rulsenaers
voor Ran Hij legde de nadruk op
Ran's geestesgesteldheid Ran is een
eenvoudig mens, die zeker niet opzet
telijk de bezetters heeft willen steu
nen. Hij heeft het weermachtswerk
steeds met tegenzin gedaan, tot hij
eindelijk kans zag, wellicht ook op
advies van de RK geestelijkheid, om
uit te treden. Ran was vóór de oorlog
een financiële dèbacle nabij, en het ls
te begrijpen, dat hij kort na de capitu
latie is begonnen enig werk voor de
weermacht te doen Pleiter wijst nog
op de zeer slechte gezondheidstoestand
van verdache, waarna hij in overwe
ging geeft Ban in ieder geval voor
waardelijk in vrijheid te stellen, om
dat hij reeds zestien maanden gedeti
neerd Is geweest.
Uitspraak over veertien dagen
KOUDE DECEMBERMA AND.
De afdeling Klimatologie van het
KNMI te De Bildt meldt:
Er zijn enkele aanwijzingen, dat
de temperatuur in December beneden
normaal zal zijn. Echter werden
enkele berichten uit het buitenland,
die tot het opmaken van deze ver
wachting moeten dienen, niet ontvan
gen. Toch meent het Instittrut voor
een koude Decembermaand te mogen
waarschuwen.
Hilversum L 301 meter. 7, 8, 13, 18,
20, 23 Nieuws. VARA 7,30 Mtiziek bij
het ontbijt. 8,18 Opera-programma. 10
VPRO Morgenwijding. 10,45 Voordracht.
11,15 Voor de vrouw. 12.30 AVSO Sport-
reportage. 14,Kookkunst. ISVARA
Eddy Walis. 16,30 Voor de Jeugd. 18,15
Orgelspel 19,Denk om de bocht. 19,30
VPRO 21,— VARA Men vraagt en wij
draaien. 22,15 Kwartet Jan Corduwener.
22.40 VPRO Avondwijding 23,40 Phila-
delphia-orkest.
Hilversum II, 415 meter. 7, 8, 13, 19,
20, 22 Nieuws. NCRV 7,45 Woord voor
de dag. 8,15 Zangvereniging „Excelsior".
8,30 Beroemde solisten 10,30 Morgen
dienst. 11,Cellorecital. 12,Kinder
zang. 13,15 Cinderella. 14,20 Van oude en
nieuwe schrijvers 15,15 Concert 16,30
Amsterdam's Kamerorkest. 1T.50 Vrij
en blij. 19,30 Nederland-Wolkenland.
20,05 Bijbel en muziek 22,45 Avond
overdenking, 23,30 Koorzang.
Door G TH. ROTMAN.
(Nadruk eerboden.)
Terwijl wij allerlei wraakplannen
zaten uit te broeden, hoorden we opeens
een fluisterende stem achter ons: „Ah zo
aan 't gappen geweest?"
Het was een wat haveloos uitziende
muis, die zn' snuit door de tralies van
het luchtgat stak. Want het luchtgat kwam
op straat uit.
„Ik ben linke Hannes!" zei hij, „ver
telt me maar eens alles, misschien kan lk
Jullie helpen."
66. Ik vertelde hem alles ln Icleuren en
geuren. „Toe, meneer Hannes", zei lk,
„buigt U nu die tralies es een beetje
van elkaar, dan kruipen we er door, en
mijn vriendinnetje kan net nog thuis
wezen, voor dat Goudmuis er isl"
Maar nu deed Hannes heel veront
waardigd. „Geen denken aan!" riep hij.
„Hannes is zo eerlijk als goudr* riep hij
„Boeven helpen ontsnappen? Niks hoor!"
't Is weer zo laat; met 't kille jaarge
tijde voor de deur worden ook de
rheumatische pijnen weer heviger en
de aanvallen volgen elkaar aneller op.
Een reden te meer om Kruschen te
nemen. Die kleine dagelijkse dosis.
Kruschen doet wonderen; de aanspo
rende werking op de bloedzuiverende
organen is heilzaam voor Uw hele ge
stel. t Bloed gaat sneller stromen en
de schadelijke zuren oorzaak van
Uw lijden en pijn verdwijnen van
zelf. Vraagt Kruschen Salts bij Uw
Apotheker of Drogist.
Fabr. Griffiths Hughes Ltd., Manches
ter (Engeland)
(Ingezonden mededeling'
(Buiten verantwoordelijkheid van
redactie.)
Geachte redactie.
Verzoeke beleefd een plaatsje
voor het onderstaande in Uw veel
gelezen blad, waarbij wij U bij voor
baat beleefd dank zeggen.
In de Helderse Courant van Dins
dag 29 October j.L stond het bericht
opgenomen van de nieuwe prijzen
welke per 1 November voor de bor
rel in de café's en restaurants bere
kend mogen worden.
De laatste regel van dit bericht
vermeldde tevens dat er in den ver
volg geen rantsoenering meer zou
zijn.
Dit heeft bij velen de indruk ge
wekt alsof er nu weer volop te
krijgen is in de verschillende café's
Daarom willen wij dit even lang?1
deze weg rechtzetten.
Wij ontvangen heden voor de pe
riode NovemberDecember 75 pet.
van onze omzet in 1939.
Nu denken vele mensen die bij de
slijters ingeschreven staan, dat zij nu
doop de 25 pet. verhoging van het
rantsoen ook méér kunnen krijgen.
Dit is echter niet het geval.
De reeds ingeschrevenen behou
den hun gewone rantsoen en de aan
de slijters verstrekte verhoging is
bestemd voor nieuwe klanten. Dit
is ook niet meer dan billijk. Er zijn
op het ogenblik nog vele mensen
die by geen enkelen slijter inge
schreven zijn, b.v. gerepatriëerden,
daar de slijters deze mensen door
de schaarste niet konden bedienen.
Verder ligt het in de bedoeling
voor de maand Januari 1947 dit
rantsoen tot 100 pet. te verhogen.
Als wij dat krijgen is het ook nog
niet vrij. Vrij is het pas als wij weer
kunnen bestellen wat wij nodig
hebben.
Hopende de verkeerde voorstel
ling van velen van het publiek hier
mede te hebben weggenomen, teken
ik met dank voor de plaatsing:
Namens de Held. Ver. van
Hotel-, Koffiehuis-, Restau
ranthouders en Slijters.
D. J v d BERG, Secr.
AANGEHOUDEN.
Dinsdagmorgen jl. werd door de po
litie alhier een zwakzinnige aangehou
den, die was ontvlucht uit het krank
zinnigengesticht te Heiloo
Dinsdagmorgen is hij weer op trar sport
gesteld naar Heiloo.
POLITIE
Verloren: Een zwartgebordaurde
muts, een wollen bruine das, een zil
veren broche en een werkjas, inhou
dende portefeuille.
Gevonden: een paar leren handschoe
nen een een leren want
Inlichtingen gemeentebode
PROCESVERBAAL.
Tegen J B, wonende te Haukea,
werd procesverbaal opgemaakt wegens
mishandelen van dieren.
MOND- EN KLAUWZEER
De gevallen van mond- en klauw
zeer breiden zich steeds meer uit. Een
nieuw geval werd geconstateerd onder
het vee van den heer S Lont—Vet
ONDERLINGE VEE- EN PAARDEN.
VERZ MIJ „HELPT ELKANDER"
In een vergadering van commissaris-
sen werd de premie der koeien be
paald op 1,6 pet
AUTOBOTSING
Nabij de Poelweg had Dinsdajmc.-
gen een botsing plaats, welke nog
goed afliep.
Een uit de Wieringermeer komend*
vrachtauto van de grossierderij M uit
Langedijk kwam ln aanraking met
het klein flat luxe wagentje van O
Duijnker alhier
De materiële schade was vrij groot
De oorzaak kan worden gezocht bij do
vrachtauto, die een linkse bocht nam
bij de Poelweg
Tegen den chauffeur der vrachtauto
werd procesverbaal opgemaakt
In een benauwde 10 overwin
ning op die oude rivale Olympia
wisten de daim es van het eerste weer
twee punten te behalen
Het was moeilijk spelen op een
veld, dat door enkele voetbalwed
strijden en de heren-handbalwed-
strijd al heel modderig was gewor^
den.
De eerste helft van de competitie
is nu verspeeld. Het eerste heeft mi
3 wedstrijden verloren, 3 gewonnen
en 1 gelijkgespeeld.
Gistermiddag is aan den hoofdofficier
M S D 2e klasse, Egbertus Wijvekat»,
van de Kon Ned Marine, de officiers
onderscheiding van het Legioen van
Verdienste uitgereikt door den Ame-
rikaansen Marine-attaché in Den Haag
uit naam van dan Amerikaansen minis
ter van Marine.
Met vreugde geven wij U
kennis van de geboorte
van onze dochter
LUCIA,
F. VAN DOK
L. VAN DOK—
- COLLET
Den Helder, 4 Nov. 1946.
H. A. Lorentzstraat 103.
Tijd. Gem. Ziekenhuis
„Parkzicht".
Met blijdschap geven wij
U kennis van de geboorte
van onze dochter
ANTOME GRETHA.
A. ABERSON
H. A. P. ABERSON—
VISSER
Den Helder, 1 Nov. 1946.
Balistraat 56.
Heden ls plotseling
van ons heengegaan,
onze kleine lieveling
GERARDUS.
Fam. G. ZEGWAARD
Den Helder, 5 Nov. '46.
Hector Treubstraat 49.
WILLEM KOOYMAN
en
GEERTJE
N. G. BAKKER
geven U kennis van hun
voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking
zal plaats vinden op Don
derdag 19 December 1946,
des morgens 10 uur, te
Den Helder.
Den Helder, 5 Nov. 1946.
Brakkeveldweg 148,
Anna Paulowna,
Molenvaart 67.
Toekomstig adres:
Brakkeveldweg 148.
Bij deze betuigen wij onze
hartelijke en oprechte dank
voor de persoonlijke en
stoffelijke blijken van be
langstelling, ons geboden
op onze huwelijksdag. In
het bijzonder „Feestcom
missie Erfprins". Tevens
namens onze ouders.
W. M. MELIS
TH. H. MELIS—
WITMER
Den Helder, 31 Oct. 1946.
Molenstraat 56.
Enige kennisgeving.
REIMER KRUL
en
CATHARINA JACOBA
CORNELIA FREDERIKA
HEIJ
hebben de eer U kennis te
geven, dat de voltrekking
van hun huwelijk zal
plaats vinden op Donder
dag 14 November, des v.m.
10 uur. Kerkelijke Inzege
ning des v.m. *10,45 in de
Oud-Katholieke kerk aan
d. Middenweg door den
Zeer Eerwaarden Heer
Pastoor Verhey.
Den Helder, 7 Nov. 1946.
Gasstraat 33.
Fabrieksgracht 12.
Gelegenheid tot feliciteren
van 35 uur in het Ge
bouw der CJMV, Spoor
straat 7-9.
Toekomstig adres:
Hoogstraat 71.
Gevraagd bij
J. BRUINSMA
Reigerstraat 1-5,
1 BROODBAKKER,
1 BANKETBAKKER,
1 HALFWAS voor de
brood- en banket
bakkerij.
bij voorkeur met Mulo-
dip)., kan worden ge
plaatst op 't
KANTOOR
NUTSSPAARBANK
Brieven: Polderweg 1
OPROEPING.
Het bestuur van de avond-
vaktekenschool te SCHA-
GEN roept sollicitanten op
voor de betrekking van
LERAAR
IN HET VAKTEKENEN.
Sollicitaties te richten aan
den Directeur P. REZEL-
MAN, Schagen, Landbouw-
straat D 126.
BLOEMENWEELDE.
RecL Coll. ZO hyacinthen
in kl., 50 ReuzenbL Darwin-
en TTiumphtulpen, 50
wonder mooie narcissen,
50 grootbl. crocus, 50 snij-
irissen. 50 bl. druifjes, 50
scilla, 50 ixia, 50 ixiolirion,
25 sneeuwkl. voor sl.
f 7,50. Kweekw. Gratis.
Bet. postw. of giro 12878.
B. FIJMA, Bloemist.
Hillegom.
GEVRAAGD: bij de RIJKSGEBOUWENDIENST te
DEN HELDER:
Eigenhandig1 geschreven sollicitatiebrieven met af
schriften van diploma's en getuigschriften vóór 10
Nov. '46 te richten aan:
RIJKSGEBOUWENDIENST, Buitenhaven 24,
Den Helder.
Gegadigden moeten in het bezit zijn van diploma
typen.
Geen bezoek dan na oproep.
vraagt op korten termijn
voor dienstneming als Oorlogsvrijwilliger in
Nederland ot Ned. Oost-Indië. Leeftijd Neder
land 22 tot 40 jaar; voor Ned. Oost-Indië
22 tot 36 jaar
Inlichtingen en aanmelding bij het dichtstbijzijnde
Onze Kok bakt de
Poffertjes heerlijk-
Enige Speciaalzaak
Beschermheer: Edelachtb. Heer G. RITMEESTER.,
Burgemeester van Den Helder.
Dir.: D. H. STEINROTH.
Ere voorzitter: Wethouder L. v. LOO.
te geven op
ZATERDAG 9 NOV., DES AVONDS TE 8 UUR,
voor donateurs en genodigden. Introducties kunnen
niet worden afgegeven.
Er wordt NA-GEDANST: orkest JAN SEGERS.
HET BESTUUR.
Weezenstraat.
Zondagavond 10 November,
half 8:
JEUGDDIENST.
Mevr. Ds. M. MOSTERT—
SCHENDELAAR
over:
„CHRISTUS'
BURGERLIJKE STAND".
Liturgie.
Orgelspel:
Mevr. A. GraaffKamp.
Vioolsolo:
de heer D. Abbenes Azn.
ALLEN WELKOM.
VERWARMDE KERK.
Hoek Cronjéstraat
Telefoon 3212
van de moderne A ARD APPELEN-, GROENTE-
en FRUITHAL POLD ERWEG 53-54
B ij aankoop van <5,00 een blik PRIMA ZALM il.25 ot
2 BLIKJES PORTUGEESE SARDIEN <070
llllll
In Sept. 1945 schreven wij onzen 16000sten
spaarder in; in April 1946 onzen 17000sten.
Thans naderen wij onzen 18000sten spaarder.
Deze regelmatige, ongetwijfeld zeer snelle, stij
ging verheugt ons ten zeerste. Wij menen
hieruit te mogen opmaken, dat de diensten, die
de Nutsspaarbank aan het publiek bewijst, in
steeds wijdere kring bekend geraken en men
in steeds grotere getale begrijpt, welke een
voordeel in het openen van een spaarrekening
bij een modem ingerichte spaarbank is ge
legen.
Het inschrijven van den 18000sten spaarder
willen wij niet ongemerkt voorbij laten gaan
en wij zijn voornemens op het boekje van d-ien
spaarder een bedrag van tien gulden extra bij
te schrijven. NUTSSPAARBANK.
ZATERDAG-, ZONDAG- en WOENSDAG
AVOND half 8 en ZONDAGMIDDAG 3 uur
presenteren wij de bijzonder spannende film
Een film van romantiek en passie met
PHYLLIS CALVERT, STEWARD
GRANGER, PATRICIA ROK, JEAN
KENT e.a in de voornaamste rollen.
Een film van een vrouw, die als gevolg
- van een psychische storing 2 levens
leidt, welke U van het begin tot het
einde zal boeien.
TOEGANG 18 JAAR.
'laatsbespreking en voorverkoop 1 uur vóór
f en tijdens de voorstelling aan de cassa.
Van VRIJDAG 8 t/m DON
DERDAG 14 Nov, introdu
ceren wij U bij de ontdekking van Zwitser
land, de 14-jarige
Wij zullen zelf niets van deze film
zeggen, doch laten U slechts enkele
persstemmen horen.
HANDELSBLAD: Een Zwitsers kunstwerk.
DE TIJD: Verheffend. Iedereen moet deze film
zien.
HET VRIJE VOLK: Een verrassing; bijzonder
knap gespeeld.
Nwe. DORDTSE COURANT: Een film van
groots formaat.
WERELDKRONIEK: Een gevoelig verhaal,
prachtig vertolkt
In ons journaal:
„DE PRINSESJES ALS BRUTDMEISJES" en
„DE WILLEM BARENTSZ TER
WALVISVAART".
Toegang alle leeftijden.
Kinderen zonder geleide worden op de avond
voorstellingen niet toegelaten.
Zondagmiddag KINDERVOORSTELLING van
deze film.
Plaatsbespreking elke dag van 121 uur.
Vanaf VRIJDAG 8
brengen wij U
NOV.
GRETA GYNT en FELIX AYLMER in
naar het bekende boek van
LOUIS GOLDING.
De avonturen van een modernen Don
Quichotte. die zijn woord gestand doet
aan den knaap van 14 jaar en daarvoor
de strijd aanbindt met de Nazi's.
TOEGANG 14 JAAR.
Elke dag plaatsbespreking van 121 uur.
WIJ VERWACHTEN DE GROOTSE FILM:
