kever
een netle Winkeljuffrouw
3 BELANGRIJKE PUNTEN I
praktijk hervat
Churchill en Eisenhower danken
Bergen
\Tat n
NATIONAAL
Zomerinlevering: Vacantiebonnen
Or.W.F. J.v. WAVEREN
Abonneert U op dit blad
mni.ofvr. bediende
Auto
WINKELSLUITING
Bezoekt allen het
ZONDAG 20 JULI a.s.
Danseresjes hadden pech
Zusier Huidekoper getrouwd
Een slecht timmermansoog
8000 badpakken voor
schoolzwemmen
Nu zien wij ze óók vliegen
VJ
De akkerbouw in Nederland
Nederlandse bakkers
hebben grieven
Advertenties
3 stokers,
3 lichtwachters-motordrijvers
NETTE VERKOOPSTERS
en LEERL. VERKOOPSTER.
,i?:M
Gevraagd
Banketbakkerij ELTE, Koningstraat.
JÜTTËRTJËS
Te koop aangeboden:
Diversen
van de landbouw
„MODERN Koningstraat 105, dag. geop.
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
Kon. Ned. Gym. Verbond
Plaaisgenofen
rt°. "5^2-
Zoals men zich aal herinneren
werd enkele maanden geleden
een viertal schilderijen afgeleverd
aan de Britse, Amerikaanse en
Sowjet-Russische ambassade, res
pectievelijk als cadeau van de Ber
gense bevolking aan Winston Chur
chill, generaal Eisenhower, mevr.
Roosevelt en generalissimo Stalin.
Het waren de schilderijen, die te
vens door de Stichting 19401945
aangewend werden voor de post
zegels- en handtekeningen-actie.
Hieronder geven wij, in vertaling, de
inhoud der brieven weer van Churchill
en Eisenhower, die aan het einde der
vorige week in Bergen ontvangen wer
den. Er zij nog bij opgemerkt, dat er
bij de Britse ambassade blijkbaar een
vergissing in het spel is, aangezien
Churchill's schilderij tegelijk met de
drie anderen afgeleverd werd.
Britse Embassade
Den Haag
9 Juli 1947.
Zeer geachte heer Burgemeester,
Het spijt de heer Churchill ten zeer
ste dat hij niet eerder in de gelegenheid
was u te antwoorden op uw vriendelijk
gebaar om namens de Bergense bevol-
Drie Nederlandse danseresjes, bekend
als „de 3 Doriens" zijn van Croydon naar
Amsterdam teruggekeerd, na een ver
blijf, dat zich tot de vlieghaven beperk
te. Zij vertelden aan de autoriteiten
naar Engeland te zijn gekomen om
aan de televisie-afdeling der B.B.C. te
werken en dat haar manager de heer
Plak was.
Zij trachtten in contact met Amster
dam te komen om een verblijfsvergun
ning voor Engeland te krijgen totdat
haar papieren in orde waren, doch
zulks werd geweigerd.
Haar werd geadviseerd om zich zo
spoedig mogelijk tot het Engelse con
sulaat te wenden als zij in het vader
land terugwaren.
De B.B.C. heeft medegedeeld niets
af te weten van de komst der danse
resjes.
king een schilderij af te staan en hij
heeft mij thans medegedeeld dat hij
erkentelijk zal zijn om deze prachtige
gift in ontvangst te nemen. Hij ver
zocht mij tevens zijn warme dank over
te brengen aan u en de bevolking van
Bergen.
Indien u zo goed wilt zijn het schil
derij aan mij op te zenden, geef ik u
de verzekering dat het de heer Chur
chill overhandigd zal worden.
Hoogachtend,
NEVIL BLAND.
Departement van Oorlog
Chef Staf
Washington.
Geachte heer Sluyter,
Ik ben de Stichting 19401945 zeer
erkentelijk voor het zenden van het
mooie schilderij, aan de keerzijde
waarvan zich de postzegels en handte
keningen bevinden. Het verheugt mij
bijzonder deze prachtige gift te mogen
accepteren en heb grote waardering
voor de gevoelens die leidden tot dit
doel.
U ten zeerste dankend voor uw
vriendelijke attentie,
Uw DWIGHT EISENHOWER.
23 Juni 1947.
Een timmerman te Haarlem had
in zijn vrije uren met de hulp van
buren een zeiljacht gebouwd, dat
dezer dagen gereed kwam. Het
schip lag in al zijn glorie in de
kleine werkplaats. Doch toen men
het te water wilde laten, bleek het
te breed voor de toch tamelijk
brede uitgang van de werkplaats...
Tenslotte heeft men de muur uit
gehakt, daar men het niet over het
hart kon verkrijgen de boot van
haar forse flanken te beroven: Met
en draaiorgel voorop ging 't naar
de Spaarne, waar de tewaterlating
vlot verliep en de trotse timmer
man peinst nu in een voorlopig
ochtige werkplaats over zijn a.s.
vacant ie op het water.
Prinses Margriet strooide bloemen
voor de voeten van haar vroegere ver
zorgster. Zuster Huidekoper en de heer
U. G. Cavius, toen deze het kerk
gebouw van de Doopsgezinde gemeen
te aan de Eemnesserweg te Baarn be
traden, waar gistermiddag hun huwe
lijk werd ingezegend. Prinses Irene
fungeerde als slippendraagstertje en
ook het oudste prinsesje. Beatrix, was
bruidsmeisje. Beatrix gaf haar zusje
aanwijzingenr „nu moet je strooien
Pietie" en Margriet str-side. toen om
precies twaalf uur het bruidspaar bij
het kerkgebouw arriveerde, waar in
middels c.a. honderd genodigden w.o.
Prinses Juliana en Prins Bernhard
hadden plaatsgenomen. Er was ook
grote belangstelling van de zijde der
Baarnse bevolking, die in drommen
langs de weg stond geschaard om het
bruidspaar de kerk te zien betreden en
de prinsesjes in hun fleurige blauwe
jurkjes te kunnen gadeslaan.
Ds. D. Richard uit Bussum leidde de
kerkelijke plechtigheid. Om elf uur des
ochtends was de voltrekking van net
huwelijk voor de burgerlijke stand op
het gemeentehuis te Baarn geschied.
De bedrijfsorganisatie „Openbare
bad- en zweminrichtingen" is er met
medewerking van het bureau voor de
lichamelijke opvoeding en de sport in
geslaagd te bewerkstelligen, dat ten
behoeve van het schoolzwemmen aan
de inrichtingen, die daartoe gelegen
heid geven, zwemkleding zal worden
verstrekt. Door het Rijksbureau voor
Textiel is vergunning verleend om in
beperkte mate zwemkleding aan te
maken. Voorlopig zal deze slechts van
een bepaalde soort, n.1. tweecylinder-
garen, mogen worden gemaakt. Voor de
aanmaak van een eerste kwantum van
5000 badpakken of bad-broekjes voor
jongens en 3000 badpakken voor meis
jes is, zo deelt de bedrijfsorganisatie
ons mede, te Vriezenveen een firma
bereid gevonden. De kinderbadpakken
zullen worden geleverd aan de daar
voor in aanmerking komende inrich
tingen.
Overal ter wereld worden momen
teel „vliegende schijven" waarge
nomen en het lichtelijk verontrus
te mensdom breekt zich het hoofd
over de aard en herkomst van de
geheimzinnige verschijnselen. Don
derdagmorgen zou aldus meldt
de Usb. ook te Oegstgeest zo n
„vliegende schotel" gezien zijn, ter
grootte van een fietswiel.
De schijf, die zich ongeveer op
100 meter hoogte van Oostelijke
naar Zuidelijke richting bewoog,
had een ontzettende snelheid en
was binnen enkele ogenblikken
verdwenen.
Het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek heeft de voorlopige uitkomsten
van de inventarisatie van land- en
tuinbouw 1947 bekend gemaakt.
De totale oppervlakte bouwland be
droeg in Mei 1947 1.064.787 ha. Verge
leken met dezelfde maand van het vo
rig jaar (1.109.674 ha) betekent dit een
inkrimping van bijna 45.000 ha. Het
areaal bouwland is nu ruim 135.000
ha groter dan in Mei 1939 (929.391 ha).
Ruim de helft van het oppervlak is be
bouwd met granen. Het graanareaal be
droeg in Mei j.L 505.223 ha. Een verge
lijking met het areaal van Mei van het
vorig jaar (593.873 ha) toont aan, dat
de graanteelt met ca 90.000 ha is inge
krompen. Deze inkrimping is hoofdza
kelijk te wijten aan de strenge winter,
die het met wintergranen bebouwde op
pervlak aanzienlijk deed verminderen.
Ook de met peulvruchten bebouwde
oppervlakte geeft een inkrimping te
zien De inkrimping in deze sector be
draagt, vergeleken met het vorig jaar.
ca 15 pet. (Mei 1947: 36.315 ha, Mei 1946:
42.992 ha).
Vergeleken met Mei 1939 bedraagt de
inkrimping zelfs ca. 40 pet. (Mei 1939:
60.198 ha).
De aardappel- en suikerbietenteelt on
dergingen daarentegen een belangrijke
uitbreiding. De totale oppervlakte, be-
1 eld met knol- en wortelgewassen, steeg
van 305.325 ha in Mei 1946 tot 32?
ha in Mei 1947.
De Nederlandse Bakkerij Stich
ting, het economisch toporgaan der
georganiseerde bakkerij, heeft dezer
dagen met haar regionale bakkerij,
commissie uit geheel Nederland ver.
gaderd.
Meer dan 200 vertrouwensmannen
waren aanwezig. De voorzitter, da
heer C. J. Ulrich, gaf een beeld van
het bestuursbeleid met betrekking tot
de voornemens van de directeur-gene
raal van de prijzen om een prijsver-
laging voor brood door te voeren.
De vergadering sprak daarop met
algemene stemmen als haar oordeel
uit, dat de door het directoraat-gene
raal van de prijzen gevolgde methode,
om vooruitlopende op nog te voeren
overleg met de officiële instanties, bjj
't publiek door middel van onjuiste en
kennelijk tendentieuze perspublicaties
de indruk te vestigen, als zoude in de
steden de broodprijs gemakkelijk met
twee cent kunnen worden verlaagd,
afkeuring verdient. Temeer, nu door
de minister bij een bespreking met de
Nederlandse Bakkerij Stichting, wel-
ke op initiatief van het lid der Twee
de Kamer, de heer Hooy, tot stand
was gekomen, nadrukkelijk werd ver
door hem nog niet genomen was en
klaard, dat „een definitieve beslissing
de deur voor verder overleg derhalve
geenszins gesloten".
De navolgende besluiten werden ge
nomen:
1. Aan de minister zal nogmaals met
klem worden verzocht de „rayonne
ring" van de bloemhandel met de
nieuwe <~-.gst op te heffen. De bakker
is thans n.1. van overheidswege ge
bonden aan een bepaalde fabrikant
van bloem. Hij kan dus niet van leve
rancier veranderen.
2. Op de directeur-generaal van de
voedselvoorziening zal een laatste
beroep worden gedaan om onmiddel
lijk een eind te maken aan de bevoor
rechte positie van de bloemverwer-
kende industrie ten aanzien van de
vettoewijzing.
3. Indien het beroep op de directeur-
generaal mocht falen, zal deze aan
gelegenheid worden voorgelegd aan
de minister.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
D. DE VRIES
en
D. BROMLEWE,
Wed. van C. SMIT.
Huwelijksvoltrekking op
nader te bepalin datum.
Den Helder, 15 Juli '47.
Molenstraat 152.
Duinweg 21. Huisduinen
Receptie Zondag 20 Juli
van 3 tot 5 uur Molen
straat 152.
Na 17 Juli adres West
straat 106.
24 Juli a.s. hopsn onze
geliefde Ouders en Groot
ouders
P. MARKUS
en
A. MARKUS—BOON
hun 45-jarige echtvereni
ging te herdenken. Dat
zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare kin
deren en kleinkinderen.
Den Helder, Juli '47.
Narcisstraat 49.
Heden overleed, vrij
onverwacht, onze bes
te Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
FREDERIK KWAST.
Weduwnaar van
MARIJTJE MEIJER,
in de ouderdom van
79 jaar.
Uit aller naam:
F. KWAST Jr.
Den Helder,
12 Juli 1947.
Van Speijkstraat 20.
De begrafenis heeft
plaats Woensdag 16
Juli n.m. 15 uur op
de Algem. Begraaf
plaats te Huisduinen.
OOG-, KEEL-, NEUS-
en OORARTS,
PORTRET. ATELIER -
JAC. DE eOER
KEIZERSTRAAT I13
DEN MELDER
OPNAME. -
WOENSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
VAN (2-^ OOR
TROUWFOTON blukhCKCN
2e Klasse le trekking14 Juli 1847.
BOGE PRIJZEN
11500 5515: 1000 7847 8663; 10529 20011; 400 - 4319 6461; 14052;
14393; 200 1926 4279 5634: 100 - 3256 4055 70,18: 8000; 11401;
20736: 81401
De Heer en Mevrouw
EVV ALT,
betuigen hiermede hun
hartelijke dank aan fa
milie, vrienden en ken
nissen, zowel binnen als
buiten de gemeente, voor
de zeer grote belangstel
ling bij hun 25-jarig hu
welijksfeest ondervonden.
Den Helder,
Parallelweg 34.
Op 't kantoor van
de NUTSSPAAR-
BANK kan
worden geplaatst.
Aangename werk
kring.
Br.: Polderweg 1.
1048 1046
1381 1407
1709 1732
2107 2122
2343 2345
2670 2730
8345 3501
3801 3818
4145 4157
4359 4381
4743 4783
4976 5057
5441 3460
5774 5808
6238 6281
6463 6473
6648 6651
6884 6954
7363 7364
7688 7769
8080 8096
8413 8517
8791 8811
9434 6520
9912 9913
10407 10413
10692 >0713
10990 11000
11005 11006
11240 11248
11630 11638
11902 11928
12197 12216
12387 124C9
12695 12752
13123 13176
13640 13654
14061 14098
14358 14359
14831 14648
14781 14784
15085 15091
15330 15442
15792 15814
16112 16129
16458 16509
16884 16900
17192 17202
17344 17369
17764 17821
18193 18201
18582 18626
18975 18989
19300 19304
1979) 19806
19972 19975
20295 20309
20534 20548
20849 20850
21194 21196
21674 21681
1066 1069
1419 1448
1740 1769
2129 2175
2379 2425
2753 2755
3503 3547
4162 4166
4410 4428
4766 4767
5074 5080
5503 5535
5837 5841
6283 6295
6505 6506
6680 6691
6962 6986
7369 7375
777} 7871
6155 8192
6606 8628
8905 8972
9529 9548
9926 9969
10419 10456
10739 10740
11019 11026
11251 11278
11653 11674
12002 120 1
12235 1223o
12410 12449
12756 12787
13237 13249
13681 13685
14117 14124
14426 14440
14671 14674
14792 14815
15129 15179
15459 15491
15835 15846
16130 16137
16539 16541
16925 1$952
17207 17215
17379 17419
17844 17865
18209 18218
18677 18701
19013 19114
19310 19351
19888 19898
10977 10995
20357 20367
26572 20590
20899 20012
2U17 21289
21682 21716
Prijzen van 32.—
1084 1158 1210 1230
1479 1507 1508 1567
1770 1773 1798 1819
2197 2201 2244 2245
2461 2485 2502 2507
2830 2360 2864 2872
3594 3612 3649 3658
3941 3948 3959 3966
4198 4200 4249 4250
4518 455G 4560 4627
4785 4791 4805 4818
5113 5219 5263 5266
5576 5613 5655 5667
6042 6095 6100 6116
6304 6316 6325 6351
6509 6543 6544 6571
6738 6746 6754 6763
7000 7072 7082 7134
7398 7406 7412 7438
7876 7880 7901 7969
8193 8211 8286 8293
8644 8669 8675 8701
9009 9055 9146 9193
9551 9603 9640 9694
10119 10192 10243 10261
10468 10470 10554 10572
10775 10792 10845 10880
1246
1590
1831
2255
2551
2880
3691
3996
4254
4655
4835
5267
5678
6131
6357
6589
6769
7145
7471
7988
8308
8727
9194
9769
10293
10596
10891
1272
1591
1882
2295
2576
2908
3702
4079
4276
4706
4838
5312
5688
6190
6372
6609
6794
7157
7478
8001
8329
8731
9264
9783
10360
10607
10915
1281
1609
1943
2319
2597
2942
3757
4086
4295
4724
4870
5390
5706
6191
6380
6611
6810
7209
7513
8005
8336
8754
9271
9854
10380
10613
10939
1316 1372
1614 1628
1990 2085
2336 2340
2647 2653
3128 3187
3772 3787
4102 4105
4314 4330
4731 4733
4901 4921
5426 5435
5736 5743
6201 6225
6415 6439
6612 6643
6818 6864
7240 7302
7527 7638
8012 8057
8358 8373
8763 8788
9291 9317
9875 9886
10387 10406
10624 10628
10942 10980
11044 11045
11287 11294
11698 11707
12044 12082
12249 12253
12474 12*96
12902 1."«5
13258 13328
13688 13721
14184 14190
14451 14481
14689 14694
14937 14938
15208 15230
15507 15515
15868 15873
16191 16215
16582 16591
16986 17017
17225 17232
17441 17S14
17871 17900
18227 18304
18710 18721
19133 19199
19355 19416
19899 19912
20029 20087
20388 20406
20609 20676
20940 20999
21428 21451
21741 21743
11051 11052
11330 11352
11716 11732
12083 12090
12265 12299
12538 12577
12964 12979
13376 13455
13753 13773
14237 14290
14532 14542
14706 14716
14944 14960
15260 15273
15518 15532
15882 15897
16236 16248
16603 16618
17043 17059
17240 17251
17521 17574
17994 17995
18383 18412
18778 18809
19213 19218
19443 19538
19927 19935
20101 20154
20410 20412
20685 20755
21047 21118
21540 21598
21798 21816
11076 11099
11386 11413
11817 11823
12093 12103
12300 12306
12585 12623
12980 13010
13554 13556
13791 13826
14293 14300
14550 14559
14724 14731
14973 14994
15275 15284
15603 15639
15944 16007
16278 16283
16703 16734
17065 17073
17258 17286
17589 17646
18002 18120
18416 18478
18849 18861
19222 19249
19545 19572
19947 19948
20189 20198
20475 20498
20779 20807
21129 21144
21617 21622
21845 21870
11157 11164 11211
11424 11479 11503
11842 11853 11857
12118 12122 12165
12324 12331 12366
12638 12646 12678
13023 13080 13096
13557 13585 13634
13842 13976 14030
14335 14336 14344
14561 14587 14614
14753 14760 14775
15005 15016 15074
15290 15301 15307
15644 156S0 15698
16035 16036 16065
16287 16374 16393
16755 16818 16883
17126 17150 17189
17306 17319 17338
17668 17675 17704
18135 18139 18159
18493 18520 18564
18893 18909 18967
19260 19267 19294
19662 19668 19727
19952 19953 19963
20213 20218 20269
20502 20517 20518
20328 20829 20832
21151 21158 21161
21624 21634 21662
21905 21950
Bij het LOODSWEZEN enz. te Den Helder kunnen
direct geplaatst worden:
voor plaatsing aan boord van een lichtschip. Het
Staatsdiploma motordrijver strekt tot aanbeveling.
Inlichtingen bij den Commissaris van het Loods
wezen enz. Buitenhaven 23 te Den Helder. Tel.
K 2230 No. 2113.
GEVRAAGD:
Nu heb ik tóch nog vergeten
Nationaal-scheermesjes
te kopen!
SCHEERMESJES
FILIAAL ALBERT HEIJN
Van Galenstraat 41.
Te koop aangeboden een
in goede staat verkerende
4-deurs „OPEL'-'. Ge
bruikt geen olie en laag
benzineverbruik. Banden
prima. Brieven onder no.
526 bureau van dit blad.
Adressen Bureau enz alt
sluitend 's middags na balt
twee)!!
Een prima kinderwagen
f60 Adres Bur. van dit blad
Een pracht herenrüwiei z.
banden f 75,Adres bureau
van dit blad tussen 5 en
6 uur.
Beste Damesfiets zonder
banden, f 75 en meisjesfiets
zonder banden f 55 Dahlia
straat 115.
t Nette Kostgangers. Adres
Joubertstraat 47.
Verloren: ceintuur van be:
gebruine mantel. Gaarne te
rug te bezorgen bij K v <i
Linden, Ruyghweg 51
Kennismaking Weduwnaar
zoekt kennismaking met we
duwe zonder kinderen met
inboedel. Brieven onder nr
517 met foto. op erewoord
retour aan het bureau van
dit blad
tc DEN HELDER: 19 Juli namiddags van 3—5 uur,
Zuidstraat;
en te JLLIANADORP: 22 tot 23 Juli namiddags van
7—9 uur, Tuinbouwstraat 10.
Nieuwe boekjes verkrijgbaar op 17 Juli namid
dags van 7 tot 9 uur Crocusstraat 73, Den Helder.
Schrijf per snelste verbinding naar Indië.
sluit uw nieuwste Portret bij
atelier voor artistieke fotografie.
Burgemeester en Wethouders van Den Helder
maken bekend, dat door hen, met gebruikmaking
van de bevoegdheid, hun toegekend bij artikel 9 5e
lid, der Winkelsluitingswet 1930, S. 460, en artikel
4e lid, van het Winkelsluitingsbesluit 1941, is
bepaald, dat tijdsns de volksfeesten, welke op 9, 10
en 11 Augustus a.s. te Julianadorp zullen worden
gehouden, de winkels aan de Van Foreestweg, de
Langevliet, de Schoolweg, de Proeftuinweg, de
Parkstraat, de Landbouwstraat en het Loopuijtpark
op Zaterdag 9, Zondag 10 voor deze dag van des
namiddags 4 uur af en Maandag 11 Augustus
tot 2 uur na middernacht voor het publiek ge
opend mogen zijn.
Den Helder. 10 Juli 1947.
Hollands Noorder Kwartier
Grote Openlucht
Gymnastiekfeest
dat alhier gehouden zal worden op
ter gelegenheid van het 65-jarig bestaan van
de Gymn. Ver. O.K.K. op het H.R.C.-
terrein aan de Sportlaan.
1400 deelnemers, medewerking van het
Dames- en Heren keurkorps van het HNK.
Aanvang v.m. 9,30—12 uur, n.m. 2—5 uur,
MARSWEDSTRIJD door de stad.
Toegangsprijs 's morgens (adspirantsn) 10 en 25 ct.
Toegangsprijs 's middags 25 en 75 cent.
Ouders laat ook Uw kinderen dit gymnastiekfeest
vooral bijwonen.
MEDISCHE ANALYSTENSCHOOL
VAN DR. F. A. STEENSMA
Volledige opleiding tot medisch analyst en opleiding
tot chemisch analyst (Alg. ged.) De nieuwe cursus
begint 9 September a.s. Propectus en verdere in
lichtingen verschaft Dr. F, A. STEENSMA Apollo-
laan 73, Amsterdam. Tel. 22956.
1. Alle stamkaarten eindigende op
3 ontvangen een schoenenbon.
2. Daarna duurt het waarschijnlijk
anderhalf jaar voor er voor
U weer 'n bon komt..
3. Uw besluit: Schoenen kopen
die lang meegaan, schoenen
van