Fraaie tentoonstelling te Zijpe
N.V. de Alkmaarse Wasserij
r
Uitslag der keuringen
Sportschool J. Kuilman
Abonneert U op dit blad
JUTTERTJES
Helderse Volksuniversiteit
Prima Wasbehandeling
Texel
Burgerlijke Stand
Urk,
Scheepvaart
Reuzenherten in
Zeeuwse bodem
Airborne-pelgrims
naar Arnhem
De Nederlandse delegatie
in de V.N.
SPORT
Zwitsers elftal nog niet
samengesteld
De Engelse League
BelgiëEngeland
fttaiu tka
W'-
l V
koop aangeboden t
Te koop gevraagd:
Te huur aangeboden
Ruilen
Diversen
VOOR DE JAARBEURSRITTEN
per luxe autobus van Woensdag en
Donderdag 17 en 18 Sept. zijn nog
enige plaatsen beschikbaar.
GARAGE v. d. WIJST,
Tel. 3065, Den Helder.
hoorders,
half- of volwasdraaiers,
bankwerkers,
aftekenaars,
instrumentmakers,
fraisers,
schavers,
constructiewerkers,
smeden,
leerling-smeden en gereedschapmakers.
Opleiding van BEMETEL.
Zondagmiddag zon de grote wegwed
strijd plaatsvinden met een bijzonder
mooi parcours. De ronde liep van Scha*
gerbrug over het Buurtje, Ruigeweg.
St. Maartensbrug en langs de Grote
Sloot naar de startplaats terng.
Zen groot aantal deelnemers had zich
cpgegeven. Prachtige prijzen waren be
schikbaar gesteld.
Dreigend zag de lucht en reeds kwam
af en toe een klein bultje en hoewel overi
gens meer dan welkom, was het op dit
ogenblik voor de organisatoren een droe
vig gezicht. Half twee vond de start
plaats en de renners sloegen zich er dap
per doorheen toen de regen al heviger
werd.
Elf ronden werden gereden; In totaal
108 km.
Van de 47 deelnemers, die aan de start
kwamen, vielen echter al spoedig enigen
af wegens bandenpech. Het bleek later
dat dit euvel een algemeen verschijnsel
zcu worden. Een gedeelte van het par
cours was n.1. met scherp grint bedek i.
De uitslag was: 1. Ris, Assendelft, met
een voorsprong van 1 minuut en 40 sec
2 Schuiten, Amsterdam; J. Copier, Ouder
kerk aan de Amstel; 4. Elswijk, zaandam
5. Henneman, Beverwijk; 6. Groenveld,
Haarlem; 7. Without, Amsterdam; 8 Duif,
Zaandam; 9. Ton, Hoorn; 10. Lelieveld,
Amsterdam.
De 17-jarige Ris uit Assendelft heeft een
prachtige wedstrijd gereden en de bijna
100 km afgelegd in 2 uur en 30 min. 9 I'S
sec. Zijn gemiddelde snelheid was 39 km.
De voorzitter van Alcmarla Victrix, de
heer Bosman, overhandigde Ris de bloe
men en feliciteerde hem met zijn grote
succes.
En hiermede was de eerste Ronde van
van Zijpe weer verleden tijd en verspreid
de het publiek zich over de tentoonstel
ling en de zalen, die de gehele avond
meer dan stampvol waren.
Kippen, konijnen enz
Voor we deze tentoonstelling bezochten,
hebben we eerst nog even een bezoek
gebracht aan de stand van de „Coöpera
tieve Zuivelindustrie in de Zijpe".
Een keurige stand, rein en fris en strak-
hygiënisch.
Op voor leken begrijpelijke wijze wordt
bovendien het bacteriologisch melkonder-
zoek gedemonstreerd voor de boeren.
De grote tent, waarin de kippen, konij
nen enz. onder zijn gebracht, wordt be
stuurd door de heer Anneveld.
De prachtige verzameling „klein-vee" is
bij hem in vertrouwde handen. Er be
stond grote belangstelling voor deze af
deling.
Hier volgen de prijzen:
KONIJNEN.
Grote rassen. P Hooij, Schagerbrug, ram,
oud, 2e prijs; Idem, ram, jong, 2e prijs;
A Bakker, Schagerbrug, voedster, oud 2e
prijs.
Vlaamse Reus, wit. J P PoolWit, Wlc-
tingerwaard, ram, oud, 2e prijs; P Broer-
sen, Harenkarspel, ram, jong, 2e prijs
Voedster, Jong. P Broersen, Haren
karspel; R de Boer, Schagerbrug, ie prijs.
Vlaamse Reus, grijs. G Martens, Den
Helder, le prijs.
Lotharingers, zwart. G. Annevelöt,
Behagen, voedster, oud, 2e prijs.
Lotharingers, blauw. P Hooij, Schager-
burg, 2e prijs; L Anneveldt, Schagerbrug,
2e prijs.
Fanse Langoor. P Breen, Den Helder,
voedster, oud, 2e prijs.
Midden Rassen. W Groot, Wieringer--
waard, ram, oud, le prijs; Jac. Zander,
Schoorl, dam, jong, le prijs en ereprijs;
Jac. Zander, Schoorl, voedster, Jong, le
priji.
Groot Chincilla. G Martens, Den Hel
der, ram, oud, 2e prijs; A Eenhoorn, O -
Niedorp, voedster, jong, 2e prijs.
Rijnlanders. Jac. Zander, Schoorl, ram,
Jong, 2e prijs.
Gouwenaar, grijs. Mej N Hoep, Den
Oever, voedster, jong, 2e prijs.
Havanna, bruin. J P Vlaming, Den
Helder, ram, oud, 2e prijs; idem, idem,
voedster, oud, 2e prijs idem, idem. ram,
jong, 2e prijs; iem, idem, idem, 2e prijs.
Hollander Havanna. Jac. Geerligs, An
na Paulowna, voedster, oud, 2e prijs; idem
ram, jong, le prijs en ereprijs.
Hollanders, driekleur. Jac. Geerligs, An
na Paulowna, 2e prijs.
Klein Zilver, Middengeel. A. Eenhoorn
O -Niedorp, voedster, oud, le prijs; idem,
idem, voedster. Jong, 2e prijs; idem,
idem, ram, jong, 2e prijs.
Pool roodoog. Mej N Hoep, Den Oevev
voedster, oud, 2e prijs.
Kleurdwergen. Mej. N Hoep, Den Oe
ver, ram, jong, 2e prijs; idem, idem,
voedster, jong, 2e prijs.
PLUIMVEE.
Grote rassen. M M Jansen, Schager
brug, trio witte Leghorns, le en ereprijs;
A Doorn, Schagerbrug, 2e prijs.
Cochin- A J de Wit, Hilversum, haan
oud, 2e prijs; J P Pool, Schagerbrug,
2e prijs.
Krielen. W Bosma, Hilversum, Java
krielhen, le prijs; J Noot, Schagerbrug,
partrijs met kuikens, 2e prijs.
EENDEN.
C Schoen, 't Zand, trio bonte roepers,
ereprijs; C Schoen, Schagerbrug, kwaker^
2e prijs.
EXPOSITIE VAN DE
MIDDENSTAND.
Na de tentoonstelling van konijnen enz
te hebben bezocht, wilden we de stand;
van de nijvere middenstand nog eens be
zoeken. Het spreekt vanzelf, dat 'bij het
grote aantal inzendingen niet elke stand
afzonderlijk kan worden besproken.
Zonder dus andere standhouders te wil
len passeren, doen we hier en daar een
greep.
Als we dan zo rondneuzen zien we in
een grote en smaakvolle stand de Fa. Van
Zijl met meubelen en woninginrichting.
Degelijk werk uit eigen fabriek J W
Meijer, de ijverige voorzitter der ten
toonstelling, heeft ook nog kans gezien
een mooie stand van radio- en electri-
sche artikelen in te richten!
Fa. P Dekker, Schagerbrug, heeft een
mooie stand samengesteld voor zijn groot
handel in levensmiddelen en fourage-
handel.
De Vereniging v. Bijenteelt heeft een
kleine, maar zeer interessante bijenstand,
„Reusel" uit WinschotenAmsterdam
groothandel in olieën en vetten, stelt deze
artikelen smaakvol ten toon.
Fa. P Wayboer, Schagerbrug, Zaadhan-
del en Zaaigranen, laat zien hoe met deze
artikelen een goede stand is te maken.
Stichting Ambachtsschool. Hier speekt
de jeugd en die laat zien, dat we niet
bang voor de toekomst behoeven te zijn<
Bakker's Noord-Holl. fabriek van Bo
ter-emballage te Alkmaar, heeft wel een
bijzonder artikel aan te bieden. Op de
wijze, waarop dit gebeurt moet de fabriek
wel klanten winnen.
M. Rijswijk, Schagen, Handel in Land
bouwmachines enz. De stand is, evenais
de zaak: eenvoudig, degelijk en keurig
ingericht.
Cor Broens vertoont ons een kostelijke
verzameling vruchten en fruit.
Fa. Schmalz in manufacturen, meube
len enz. heeft een prachtige stand inge
richt, waar de dames gaarne bij stilstaan.
Henk de Graaf, Schagerbrug, in radio-
en electrische artikelen, toont zich ook
luer de vakman bij uitnemendheid.
A Eriks en J de Groot te Zijpe, Levens-
middelenbedrijven, zijn in hun branche
zeker vooraanstaande lieden. Ook hun
stand doet het uitstekend.
„De paden op", de wandelsportvereni
ging, heeft een interssante verzameling
samengesteld, waarbij natuurlijk de wan.
delsport gepropageerd wordt.
P Blokker, Schagerbrug, voorziet hen
die daar behoefte aan hebben, van hooi,
stroo en fourage. Op een landbouwten
toonstelling een geziene stand.
Garage De Moor heeft een mooie stand;
oude wandschilderingen, waarbij de
nieuwe Chevrolet al bijzonder gunstig
uitkomt.
Leo Prinz te Alkmaar vergast de mo-
toi mensen op een pracht collectie lederen
kleding, enz.
P Renoolj te Schagerbrug, het bekende
atelier voor reclame-schilderwerk, is van
zelfsprekend als reclame-stand best ge
slaagd.
Piet Thomas en J. Borst hebben een ge
combineerde stand. Een enorme verzame
ling van artikelen, die helaas nog zo veel
punten vragen. Maar de stand is een lust
voor het oog.
Huib Kooij, 't Zand, manufacturier, geen
wonder dat de dames hier hun ogen uit
kijken. Een pracht collectie stoffen en
zeer smaakvol geëtaleerd. En dan geeft
Huib elke duizendste bezoekster een paar
van de zo begeerde Nylon-kousen!
Schagens Importhuls, met luxe- en huis
houdelijke artikelen, een mooie en nuttige
verzameling.
Wierings Schoenhandel, Anna Paulow
na, toont ons de nieuwste snufjes op
schoenengebled. De stand is uiterst smaak
vol en sober ingericht.
Het PEN heeft prachtige artikelen als
boilers, kookstellen, fornuizen en een ju
weel van een figedaire
Oliefabrieken van Honig, Zaandam, een
goede bekende en vooral een goéde be
kende in landbouwkringen.
Fa. K van Loenen toont ons een pracht
collectie drukwerk.
Fa. Kruit te Schagen heeft haar sporen
op gebied van tuinaanleg en bloemen
handel zeker al verdiend, doch toont
hier nog eens extra, waartoe zij in
staat is.
Wouda's Meelfabrieken, Sneek, over
tuigen ons van de goede kwaliteit van hun
artikelen.
Fa. Koster, Schagerbrug, is aanwezig
me een collectie fruit, die ons het water
in de mond doet komen.
De Esperantoclub van het Zand be
wijst dat deze wereldtaal nog voldoende
aanhangers bezit om weer opnieuw te
beginnen. Deze taal was door Hitier ver
boden, maar blijkt niet dood te zijn.
Fa. Brouwer, Breezand, Zaadhandel en
Dahlia-cultuur, heeft een stand ingericht,
die veel belangstelling geniet
Jan Nobel, St. Maartensbrug, heeft een
prachtige uitstalling van gereedschappen
en ijzerwaren.
Fa. Cor de Leeuw en Zn., Dames- en
Kerenstoffen. Een buitengewoon geslaagde
stand, die dan ook een tweede prijs in de
wacht sleepte Het reclame-bureau Kool
uit Schagen had dus wel eer van zijn werk
T v d Baan, Smederij. Een keurige
stand, ontworpen door Corrie v d Baar.
Hairden, kachels en electrische artikel-u
waren zeer smaakvol gerangschikt
Fa. Cor de Leeuw toonde in een tweede
stand in miniatuur hoe damast voor bed
den en matrassen wordt vervaardigd.
N.V. Dekker, St Maartensbrug, laat op
zeer suggestieve wijze het schoningsproces
van zaden en granen zien.
„Asda", Leeuwarden, brengt het be
roemde DDT verwerkt in andere pro
ducten.
Fa. Nieuwland, Schoorldam, manufac-
Zondag is te Den Haag de eerste rolschaatsenbaan in Nederland
met een Interland rolschaatsen Hockeywedstrijd tegen België.
geopend
turen. Een prachtige stand en wanneer er
punten waren zou hier wel een massa-ver
koop plaats vinden.
Fa. Ant. Huiberts levert artikelen voor
land- en tuinbouw, o.a. een zeer practisch
melkersblok.
De firma Kueter Alkmaar heeft een
collectie verlichtingsartikelen, die weer
geheel voor-oorlogs aandoet.
Jb. Brouwer, Petten, Bloemenhandel
en tuinaanleg. Dit is wel de mooiste stand
van de tentoonstelling en deze behaalde
ook de eerste prijs. Vol bewondering
stonden de bezoekers voor dit magnifieke
stuk handwerk.
Fdits Kruit „De Schouw", Schagen
Met een artistiek opgebouwde stand ko
men de kunst-artikelen wel buitenge
woon goed tot hun recht. Frits heeft de
eervolle vermelding wel verdiend.
L.T.B., Alkmaar, heeft ook weer zaal-
granen en pootgoed Deze naam is op zich
zelf al een aanbeveling.
Ratvang Rimbo, Alkmaar, heeft het
aardige idee ons levende ratten te tonen
Dat heeft natuurlijk veel belangstelling.
P. A. Klaver, St. Maartensbrug, Pluim
veevoeders, hehaalde met haar prachtige
de landbouwers in de Zijpe en daar
buiten.
P. Bruin, Schagerbrug, heeft een mooie
sortering groenten en fruit. Smaakvol
gerangschikt.
Fa. Koopen, Hoorn, fabriek van Pluim
veevoeders, behaalde met zijn prachtige
stend een eerste prijs.
De Arbeiderspers, Amsterdam, heeft
een attractieve boekenstand* waar we
de nieuwe uitgaven kunnen bewonderen.
Fa. Lind, Alkmaar, Zadelmakerij,
maakte van deze eenvoudige materie
een buitengewoon geslaagd geheel.
Fa. Nagengast, Alkmaar, heeft raclame-
en ander drukwerk in moderne en smaak
volle uitvoering.
Fa. Deutekom, Schagen, Bloemen- en
plantenhandel; een mooie stand met
veel belangstelling.
Enkabé, Afd. Anna Paulowna, heeft
als attractie pakketten samengesteld,
waarin de goede waren voor de vastge
stelde prijzen zich bevinden.
P. Hagtingius, Burgerbrug, Koek- en
Banketbakkerij. Een smakelijke stand
met allerlei heerlijkheden.
Oliefabrieken „De Toekomst", Wor-
merveer, een goede stand met goede
waar.
Fa. C. van Weert, Alkmaar. Een grote
collectie manden en vlechtwerk van
uitstekende kwaliteit.
Bond van Plattelandsvrouwen. Een
gezellig zitje met veel moois van en
voor de dames.
Nederlands Herv. Kerk. Een aantrek
kelijke stand met de volgende bizonder-
heid. Het was eerst niet de bedoeling
een stand te openen, doch door hst
enthousiasme van ds Borghardt werd be
sloten ook de kerk te vertegenwoordi
gen. Ds Borghardt en de theol. student
van Hattum trokken de jas uit en tim
merden, bijna zonder materiaal de stand
in elkaar. En met veel resultaat. Het ge
heel ziet er mooi uit en oogst veel suc
ces. Oude Zijper kerk-benodigdheden,
foto's, bijbels en lectuur vormen de in
houd van deze prettige stand.
MAANDAG VOND DE OFFICIëLE
OPENING VAN DE TENTOON
STELLING PLAATS.
Mr. Breebaart begon zijn openingsrede
met de mededeling, dat de Commissaris
der Koningin bericht van verhindering
had gezonden en dat nu aan hem, bur
gemeester, de eer te beurt viel deze ten
toonstelling te openen. Uit de disserta
tie van mr dr Belonje putte spreker en
kele historische bijzonderheden uit de
geschiedenis van de gemeente Zijpe.
Vroeger bestonden er geen raadsleden
en wethouders, doch Dijkgraven en
Hoofdingelanden. De Hoofdingelanden
v/aren eigenlijk de bestuurderen en mis
schien is dit de reden, merkte spr on
deugend op, waarom de tegenwoordige
dijkgraaf hier afwezig is. Jan van Score!
was de eerste man, die een concessie
wist los te krijgen tot inpoldering van de
Zijpe, doch overigens is weinig bekend
van de historische ontwikkeling.
Een veelbewogen tijdperk heeft de
Zijpe achter de rug. Overstromingen en
oorlogen brachten toestanden te weeg,
die wij ook heden ten dage maar al te
goed kennen. Maar in die dagen trad
men tegenover de collaborateurs anders
op dan in onze dagen. Petten werd met
Zijpe verenigd en ondanks de grootte
van onze gemeente is zij toch niet vol
doende bekend. Spr. illustreerde dit met
enige humoristische staaltjes.
Daarna hield mr. Breebaart een warm
pleidooi voor onze gemeente. Het is er
zo mooi! Wij hebben molens, bossen,
duinen, zee, strand en grazige weiden!
Welke gemeente in Nederland kan daar
op bogen? Hoewel de bevolkingen van
de zes dorpen allen een eigen karakter
hebben, is er een groot gevoel van
saamhorigheid en spr. wees in dit ver
band op het grote gebeuren van van
daag. Hij bracht een eresaluut aan (ie
mannen, die dit grootse werk tot stand
hebben gebracht. De heren Meyer en
Hean hebben met hun staf iets geweldigs
tot stand gebracht. Spr. eindigde zijn
rede met het voorlezen van het gedicht
uit de feestgids en verklaarde daarna de
tentoonstelling voor geopend.
Geboren: Jacobus W R. zoon van
W Dijt en C Jansen. Roelof, zoon van
Tjeerd van der Lei en Neeltje D Adem».
Gerda J, dochter van D den Braven
en G Kikkert. Petrus M, zoon van
J M Schoo en M M Reij. Jan, zoon van
C Bruin en E C Trooster. Johannes.
zoon van J Keijser en G Pruijlaar.
Anna A, dochter van P J Keesom en A
W assenaar
Ondertrouwd: Jan K Meijer en
Arina Froon. Johannes A Vervoort en
Juliana C Faber. Frans L van Ingen
Schenau en Adirana J Langeveld
Getrouwd: Jan Kikkert en Johan-
na G Poel.
Overleden: Alagonda Kikkert,
jaar, weduwe van Klaas Mantje.
GEVONDEN VOORWERPEN
Twee sleutels, driewieler -iknderfiets
portemonnale met ritssluiting, zakdoek
(wass rijnummer 299) en kindervestje.
UITBREIDING DER VLOOT.
De grote Urker vloot is weer uitge
breid met enkele pracht schepen. Zo
kwam er een in de haven van W. van
Urk Azn. en van wethouder T. Visser.
De visser L. J. Hakvoort U. K. 128
zal ook een nieuw motorschip voor
de visserij ontvangen.
GESLAAGD.
Onze plaatsgenoot P. Hulsman, die
te Amsterdam voor arts studeert,
slaagde een dezer dagen voor zijn
candidaatsexamen. De heer L. Loos
man slaagde voor student in de theo
logie bij de Ger. Hoogeschool te Kam
pen.
MUGGENPLAAG.
Urk wordt thans geweldig geplaagd
door de muggen. Deze verschijnen
thans in zulke grote hoeveelheden, dat
de visserij er zelfs door wordt belem
merd. Op het IJsselmeer kregen de
motorvaarutigen er zulk een last van,
dat men niet kon doorgaan met varen
en een half uur moest wachten om
zich eerst te ontdoen van deze dui
zenden muggen.
GRATIE VERLEEND.
Bij K. B. is gratie verleend aan A.
Smit en J. T. S. van Efferen, die bei
den tot de doodstraf veroordeeld wer
den bij sententie van het bijzonder
gerechtshof te Leeuwarden. Ten aan
zien .van beiden is de doodstraf ver
anderd in een levenslange gevangenis
straf.
Nederlandse schepen, via Sche-
veningen radio-telegrafisch bereik
baar: Abbekerk, Algorab, Alhena, Am-
stelkerk, Andijk, Boschfontein, Bos
koop, Brastagi, Congostroom, Cottica,
Duivendijk, Eemdijk, Grootekerk,
Heemskerk, Helder, Jaarstroom, Java,
Johan de Witt, Johan van Oldenbar-
nevelt, Kertosono, Klipfontein, Kota
Agoeng, Kota Baroe, Kota Gede, Ko
ta Inten, Leeghwater, Meliskerk, Mod-
jokerto, Muiderkerk, Nieuw Holland,
Nigerstroom, Nijkerk, Prins Willem IV,
Prins Willem V, Pygmalion, Rotti, Ruys
Sloterdijk, Socrates, Sommelsdijk,
Stuyvesant, Tabian, Tabinta, Talisse,
Tirakan, Tasman, Tawali, Tegelberg,
Tjibadak, Tjibesar, Tjikampek, Tjima-
noek, Tjimenteng, Tjipondok, Tjisada-
r.e, Tjitjalengka, Van Heutsz, Veen-
dam, Weltevreden, Westerdam.
In de veenlaag op Walcheren
vonden arbeiders een aantal
oeenderen, die bij onderzoek af
komstig bleken te zijn van elan
den of reuzen-herten.
Een nog zeer gave schedel met
gewei vertoonde typische lidte
kens, zodat verondersteld wordt,
dat deze herten als lastdieren
werden gebruikt.
Deze elanden die in de ijstijd
,n geheel Europa voorkwamen
moeten een lengte van ca. 2.80
meter en een schofthoogte van 2
meter hebben gehad. De been
deren moeten ongeveer 3000
laar oud zijn.
Behalve de beenderen van
deze reuzenherten w.o. kiezen
van 8 cm. lengte is oók een
stuk van een berenkop gevonden.
Vijfhonderd Engelse „Airborne Pel
grims" zijn gisterochtend om zes uur
met het m. s. „Arnhem" van de Hoek-
Harwich lijn in Hoek van Holland
gearriveerd om deel te nemen aan een
Pelgrimstocht naar Arnhem en Oos
terbeek ter herdenking van de slag bij
Arnhem. Naar men weet, is de „Arn
hem" een nieuw schip, dat enige
maanden geleden in de geregelde lijn
dienst kwam. Men doopte het schip
met deze naam om de slag bij Arn
hem terug te ropen in de herinne
ring van de velen die van en naar
Groot-Brittannië varen. Deze herinne
ring wordt nog verdiept door een
schildering in de hall en in de lounge,
voorstellende Arnhem na de bevrij
ding en vóór de oorlog. Evenals ver
leden jaar kwamen de Pelgrims uit
alle delen van Engeland om als nabe
staanden van gesneuvelden of als oud
strijders hun geliefde doden of hun
kameraden te gedenken.
Met extra treinen zijn de reizigers
naar Arnhem en Oosterbeek vertrok
ken.
In de Nederlandse delegatie ter
tweede Algemene Vergadering van de
V.N. welke 16 September a.s. te New
York bijeenkomt, hebben o.m. zitt..,
mr. baron Van Boetzelaer van Oos
terhout, minister van buitenlandse za
ken, hoofd der delegatie, dr. Van Royen,
oud-minister van buitenlandse zaken]
plaatsverv. hoofd en jhr. Snouck Hut.
gronje, permanent vertegenwoordiger
van Nederland bij de V. N.
Voorts hebben in de. delegatie zit
ting twee leden der Tweede Kamer, 5
plaatsverv. vertegenwoordigers, 6. des
kundigen en twee secretarissen.
De keuze-commissie van de Zwitser
se voetbalbond heeft gisteren 14 spe
lers aangewezen, die de reis naar
Amsterdam maken en waaruit het na
tionale elftal voor de wedstrijd tegen
Nederland zal worden gevormd. Het
zijn de doelverdedigers Corrodi (Lu-
gano) en Eich (Young Fellows), de
backs Gyger en Steffen beide Can-
tonal) de halfspelers Belli «(Servette),
Courtat (Grenchen), Eggiman (Lau-
sanne) en Lusenti (Young Fellows),
terwijl de voorhoede zal worden ge-
kozen uit: Bickei (Grasshoppers), Fat-
ton (Servette), Fink (Young Fellows),
Amado (Grasshoppers) Maillard
(Lausanne) en Tschuy (Grenchen).
Zoals blijkt zijn alleen de achterspe,
Iers Gyger en Steffen zonder concur
rentie.
De uitslagen van de gisteren in de
League gespeelde wedstrijden luiden:
Eerste divisie:
Blackburn RoversBlackpool 11
Tweede" divisie:
Coventry City—W. Bormwich A. 1—0
Sheffield Wednesday—Bury 2—2
Tottenham Hotspur—W. United 2—2
Voor de interland-wedstrijd, die
1 België Zondag a.s. in het Heysel-sta-
dion te Brussel tegen Engeland speelt,
is het Belgisch nationale elftal als
volgt samengesteld: Doel: Daenen;
achter: Arnotus en Pannaye; midden:
Coppens, Henriet en Massay; voor:
Lemberechts, Mermans en de Cleyn,
Anoul en Thirifays.
Langs deze weg betui
gen wij aan familie,
vrienden en bekenden on
ze hartelijke dank voor
de vele blijken van deel
neming betoond na het
overlijden van onze in
nig geliefde Man en
Vader, de heer
WILLEM DE VRIES,
in leven Korp. Stoker
K. M.
In het bijzonder aan
autoriteiten en marine
personeel V. Z. D. Ka
zerne, en de heer Visser
van de Algem. Begr.. On-
drrieming voor de troost
volle woorden aan de
groeve gesproken.
Wed. S. J. DE VRIES—
v. ROSEVELT.
Den Helder,
Molenstraat 188.
Mevr. PROOST, Zuid-
straat 13. vraagt
EEN MEISJE
voor dag of dag en nacht.
PORTRET. ATCUBR -
JAC. OE BOER.
KEIZERSTRAAT II)
OEN HELDER
OPNAMEN
WOENSDAG]
DONDERDAG 1
VRIJDAG ëVAN2.5o«"
ZATERDAG J
TROUWFOTO'S BESPREKEN
/a/.
Pt moderne iielaatsverzoriiinfl
De nieuw gevormde club
INDOOR-TRAINING
MEISJES en JONGENS
van 712 jaar begint
WOENSDAGMIDDAG 17
SEPTEMBER 4.30 n.m.
Aanmelding iedere Dins
dag en Woensdag van
4.30 tot 10.30 uur nm„
gymnastieklokaal Mulo-
school, Molenstraat, Den
Helder.
De Adressen Bureao enz., alt
sluitend 's middags na v I e
uur!!!
Herenrijwiel (Eng fabr.) met
5 massieve banden, nieuwe
wielen en assen f 60,—. Adr
Bur. van dit blad; na 4 uur
Compl. zeilkano f 60,—; te
vens te koop gevraagd: zeil
tuig voor grot» sloep. Botha-
straat 22.
Een pr z g a n. Welfschoe-
nen (bruin) f 15,—. Van Ga
lenstraat 111.
Massief eikenhouten kin
derledikant (tot 10 jaar) f 50.
Tussen 3-4 uur, Bur. van dit
blad.
Een kleinblOvend Fox-hond
je f 2.50. Joubertstraat 65.
Goed onderhouden mantel
kachel f 35,Te bevr.: C v
d Plaat, Gasstraat 3.
Een voor-oorl. wandelwa
gentje f 50,—. Adres: Bureau
van dit blad.
Een i g st z. zwarte winter
mantel met persianer kraagje
f 75,— mt 42-44. Adres: Bu
reau van dit blad.
Een divan f 35,—. Sluisdijk
straat 104.
Witte pakken, jassen, khaki-
broeken enz. f 100jook
apart, en kinderledikantje m.
bedje oude kwal. 145,—. Am-
bonstraat 80.
Voor-oorl. crème kinder
wagen met lichtblauw wagen
kussen 1 40,Adres: Bur.
van dit blad.
Een tweeling-kinderwagen.
P. de Graaf, Grasweg 42, Anna
Paulowna.
Voor 2 nette heren, of 2
nette dames, een slaapkamer
met zitkamer, met of zonder
pension, van Maandag tot Vrij
dags, in Centrum. Adres: Bu
reau van dit blad.
Spoed. Mooie woning in Den
Helder, h.prijs f6,—, voor dito
Den Haag tot f7,— Br ond
nr 710, Bur. van dit blad.
Ruime zonnige woning, met
grote tuin, helemaal opge
knapt door de Wederopbouw
dicht bij RW., h.prijs 15,—
voor een ruime woning h.prijs
tot 17,50 Adres: Bur van dit
blad.
Woningruil. Spoed vrij huis
te Rotterdam-Zuid, lage huur,
voor huisje te Den Helder
Te bevr.: Badhuisstraat 125,
Huisduinen.
Vermist: sinds Zaterdag
avond roodbont poesje, 5 a 6
maanden oud. Gaarne terug
Julianapark 15.
Weggelopen: zwart katertje
met witte pootjes, borstje en
streep over de neus Naam
„Jippie". Singel 20
.FRIESE PLANEETKUNDIGE"
JAC. HABBEKOTH.
Houdt ZITTING VRIJDAGMIDDAG a.s. van 1 s
uur. ZATERDAG 9.3011,30 en van 2,309 uur
Zuidstraat 78, Den Helder.
r;nr(?i)oT^TT?,TTNIXGSAV0ND van de HELDERSE
VOLKSUNIVERSITEIT op DINSDAG 23 SEPTEM
BER, *s avonds 8 uur in de Vakschool voor Meis
jes, declameert de voordrachtskuntenarees
AAFJE TOP,
het verhaal van REINAERT DE VOS.
Kaarten a 1._ 0p Donderdag 18 September,
s avonds tussen 7 en 8 uur, verkrijgbaar Singel 53.
Westerweg, hk. v. d. Woudestraat, Alkmaar.
Tel. K 2200—2670.
EIGEN EXPEDITIE OP DEN HELDER.
Elke Vrijdag ophalen en bezorgen.
N.V. DE ALKMAARSCHE IJZER. EN METAAL-
GIETERIJ, MACHINEFABRIEK EN CONSTRUC
TIEWERKPLAATS te Alkmaar vraagt
Gunstige pensioenregeling en reiskosten.
