een strenge winter op til?
TERRA INCOGNITA door J. D. VAN EXTER
Vandaag
Een drama in
twee bedrijven
Wij spelen Bridge
Zo 't loof niet valt voor
Sint Martijn
Electrisch brein in
de
maav
VAN KJABIJ
EN VERRE
OE ARABISCHE LIGA TE WAPEN
NederlandZweden op
9 Juni
Correspondentie per
zeepost
Als Rheumatische pijnen
U het leven vergallen
Grootste residentie
inbraak opgehelderd
Bende had een
„schatbewaarder*
Opleving van de
veesmokkel
d©or
F, DE SINCLAIR
Hoe lang leven wij?
Vissers en juweliers
worden het oudst
Wij luisteren naar
tl
hoe zal de komende win-
rj-jjR WORDEN? Zal hij lang en
,,0ud zijn, of kort en zacht: een
ftrenge of een kwakkelwinter?
Krijgen wij een mooi en vroeg
voorjaar?
De mens is nieuwsgierig: hij wil
graag weten en als hij niet weten
kan, bepaalt hij het meest waar
schijnlijke en als hij ook dat niet
kan, dangaat hij voorspellen.
En wat voorspellen wij liever dan
het weer? Nog altijd is het weer
de meest gerede en internationale
aanleiding tot een gesprek. Dan en
dan zal het mooi weer zijn of
slecht weer, wantvolgt de
„reden", de voorspelling. Deze
weervoorspellingen luisteren naar
vaste wetten zijn gebonden aan be
paalde regels, men kan er niet zo
maar een slag in slaan.
Die „volksweerkunde" mogen wij
misschien niet eens helemaal bijgeloof
noemen. Boeren, schippers, molenaars,
landarbeiders, zij, die steeds in de
buitenlucht vertoeven, dagelijks in
aanraking komen met de natuur, heb
ben jaar na jaar, geslacht op geslacht
hun ervaringen opgedaan en zo heeft
de volksweerkunde dus wel degelijk
haar practische zijde.
Het belangrijkste element in de
volksweerkunde is ongetwijfeld het
verschijnsel der zogenaamde critische
dagen, of zoals deze in het Fries ge
noemd worden: merkeldagen. De barre,
strenge en schier eindeloze winters,
die wij ook tijdens de oorlog hebben
meegemaakt, liggen ons nog maar al te
zeer in het geheugen en velen vragen
zich met een zekere vrees af, hoe de
komende winter zal zijn.
Laat ons eens bekijken, wat de cri
tische dagen daar van zeggen, opdat
gij, lezer, zelf kunt bepalen, wat u de
komende maanden te wachten staat.
Of dit enige zekerheid voor u bete
kent, hangt slechts af van de mate
van geloof, die ge schenkt aan het
practische element en de volkswijsheid,
die in de volksweerkunde verborgen
liggen.
DE CRITISCHE DAGEN
DE EERSTE CRITISCHE DAG, die
naar de winter wijst, is de 4de Augus
tus, Sint Dominicus:
Als Sint Dominicus gloeit,
Een strenge winter bloeit.
Daartegen:
Vorst in September,
Een zachte December.
Ook uit de algemene weersgesteld
heid van October laat zich de winter
voorspellen:
October met groene blaan
Duidt een strenge winter aan.
Als het rond 1 November mooi weer
is, spreekt men van een Oudewijven-
zomer. En 1 November zelf, Allerhei-
gen, is zeer belangrijk. Als dan de zon
schijnt, mag men op een open winter
rekenen, als het vriest, kan men er ze
ker van zijn, dat men op Kerstdag kan
schartsen.'ijden.
Als het met Allerheiligen sneeuwt,
Leg dan Uw pels gereed
Van Kerstmis zelf wordt gezegd:
Is op Kerstmis de hemel klaar,
Verwacht dan vrii een vruchtbaar
jaar.
Het tijdperk van Kerstmis tot Drie
koningen, de „twaalf nachten" (bij de
Germanen begon het jaar op 25 De
cember), geeft namelijk het weer
voor het gehele jaar aan.
In de volksweerkalender is .verder
Sint Maarten, 11 November, van be
lang:
Zo 't loof niet valt voor St. Martijn,
Dan zal 't een harde winter zijn.
Is 't donkere lucht op Sint Martijn,
Zo zal 't een zachte winter zijn;
(Van een bijzondere medewerker).
Een nieuw electrisch brein dat meer
dan honderdduizend bewerkingen per
minuut kan volbrengen, nadert zijn
voltooing. De machine die onder lei
ding van dr. H. V. Wilkes van de
Universiteit van Cambridge tot stand
komt, weegt meer dan twee ton. Het
aal mogelijk zijn met de hulp van de-
Ze nieuwe uitvinding tot nu toe voor
onmogelijk gehouden berekeningen te
n aken in verband met het nucleaire
onderzoek en der astronomie. Het zou
zeils mogelijk zijn economische en fi-
osofische vraagstukken op te lossen
!e vo°r het menselijk brein te gecom
pliceerd zijn gebleken.
Deze electrische hersenen berusten
OP hetzelfde principe als dat van de
icns. n.1. het geheugen en de associa-
r1 van gedachten. EDSAC. aldus
h °rrf L maclaine genoemd, „ont-
oudt gegevens langs electronische en
Tersonische weg. elke golf stelt een
voor en beinvloedt een metalen
iider gevuld met kwily.ilver. Er
M 32 van zulke cylinders en meer
n lampen en honderden kilome-
rs draad in EDSAC.
De uitvinders zijn overtuigd, dat de
n?else machine 20 maal intelligenter
zijn dan de Amerikaanse. Een nog
i>* 6re Hocliinc wordt op dit ogenblik
Hritse National Physical Labo-
|()^ry 'opengesteld. Bouwt de mens
de atoom en het electrische brein
«an
een nieuw „Babel?"
Maar is die dag het weder helder,
De vorst dringt door in meengen
kelder.
Nevels in Sint Maartens-nacht
Brengen winters kort en zacht.
Als wij er dan nog op rekenen, dat de
30ste November, Sint Andries, de
„vries" kan brengen, zijn wij de yin-
ter al zo dicht genaderd, dat verder
voorspellen weinig nut meer heeft.
Hoe zal de komende winter zijn? De
mogelijkheid tot antwoorden is ons
gegeven en laten we daarbij niet ver
geten alle twijfel inbegrepen —dat
die oude volkswaarnemingen inder
daad dikwijls met de wetenschappe
lijke meteorologische bepalingen over
eenkomen, al voorspellen deze laatste
bij voorkeur niet op lange afstand.
Laat ons echter voor alle zekerheid
hopen, dat Sint Andries dit keer nog
maar niet de vries komt brengen.
Van overheidswege wordt gemeld,
dat de maximum-prijzen van wild, ge
vogelte en tamme konijnen nog altijd
van kracht zijn. De bedoeling is na
tuurlijk, dat er geen wilde handel zal
ontstaan, dat de vogelprijzen geen
hoge vlucht zullen nemen en dat de
konijnenprijzen een beetje tam zullen
blijven. In Tarente is een alge
mene staking onder de boerenarbeiders
uitgebroken wegens gebrek aan werk.
Dat lijkt ons inderdaad een gezond
motief om te staken. In een ver
gadering van handelsreizigers, geor
ganiseerd door „Mercurius", is mede
gedeeld, dat de actie voor toewijzing
van horloges met succes is bekroond.
Blijkbaar acht men het noodzakelijk,
dat reizigers op de hoogte van hun tijd
blijven. Argentinië zal 10.000 ton
tarwe ter beschikking van de Parijse
bevolking stellen. De Fransen zullen
dit wel als koren op hun molen be
schouwen. De Venlose politie
heeft vastgesteld dat er op elke 40 in
woners dier gemeente één vreemde
ling is. Het is te hopen, dat de Ven
lose meisjes bij dat drukke verkeer
van vreemdelingen geen verbintenissen
met verkeerde vreemdelingen aangaan
Naar uit Washington gemeld
wordt bedraagt het Amerikaanse goud-
bezit thans meer dan 22.762 millioen
dollar. Blijkbaar leeft men daar dus
thans in de gouden eeuw. Enige
tijd feleden werd in de Times de
vraag opgeworpen naar een handige
methode voor „lezen in de bed". De
meest originele oplossing werd aan de
hand gedaan in een briefje van twee-
en-een-halve regel: „Mijnheer, wan
neer ge op comfortabele wijze in bed
wilt lezen.... leer dan braille-schrift
lezen, dan kunt ge allebei uw handen
endpr de dekens houden." Uit
't verslag van de Rekenkamer blijkt
dat er een hoofdambtenaar was, die in
een halfjaar tijds kans zag om voor het
gebruik van auto's op zijn reizen niet
minder dan zestienduizend gulden uit
te geven! Hier kan inderdaad van luxe
auto's worden gesproken.
1dART0^7V25j
Op Woensdag 9 Juni 1948 wordt in
ons land de wedstrijd Nederland-
Zweden gespeeld. Waar de ontmoe
ting zal plaats hebben zal nader
door de K.N.V.B. worden beslist.
is het 375 jaar geleden, dat
Spaansgezinde Amsterdammers
een aanval deden op Zaandam.
wordt in Antwerpen een Tsje-
cho-Slowaakse dag gehouden om
de Tsjechen een beeld te geven
van wat de Antwerpse haven
bieden kan.
bestaat de Koninklijke militaire
cadetten debating- en wielerclub
50 jaar.
is het 60 jaar geleden dat Z.M.'s
fregatschip „Zilverkruis" vanuit
Nieuwediep via Hawaiï, waar een
lading suikerriet werd ingenomen,
naar Ned. O.-Indië vertrok, waar
de aanplant met deze aanvoer
werd verbeterd.
herdenkt de oud-president van
Oostenrijk W. Miklas zijn 65ste
verjaardag.
bestaat de Amsterdamse Gem.-
Universiteit, die het in 1632 ge
stichte Athenaeum Illustre ver
ving, 70 jaar.
Diegenen, die correspondentie per
zeepost willen verzenden naar Nederl.-
Indië kunnen dit doen met het m.s.
„Tabinta", dat op 21 October van Am
sterdam vertrekt. De correspondentie
dient dan uiterlijk op 17 October ter
post te zijn bezorgd.
Naar de Nederlandse overzeese ge
biedsdelen in' de West vertrekt op 28
October het s.s. „Helder", eveneens uit
Amsterdam. Met dit schip wordt cor
respondentie meegegeven voor alle be
stemmingen in de West. Posten uiterlijk
25 October.
dan is het hoog tijd een Kruschen-kuur
te beginnen. Iedere morgen de kleine
dosis Kruschen doet wonderen. In thee
proeft ge er niets van, maar de wel
dadige werking doet zich spoedig
voelen. Kruschen staat bekend om zijn
stimulerende invloed op de bloed
zuiverende organen. Die doen dan Uw
bloed weer krachtiger circuleren, on
zuiverheden kunnen zich niet meer
vastzetten, ze worden regelmatig af
gevoerd en zo neemt Kruschen de oor
zaak weg van die slopende rheuma
tische pijn. Weifel niet langer; begin
Uw kuur dadelijk.
Vraag Kruschen Salts bij Uw Apothe
ker of Drogist.
(Ingezonden mededeling.)
Drie dadere en enige medepHchtigen,
betrokken bij de inbraak in het minis
terie van marine, waar in de nacht van
1 op 2 Mei j.L f 180.000 uit een brand
kast werd gestolen, fijn gearresteerd.
De bode N. van het ministerie, zekere
H. de B. en de „koning" van de
Haagse onderwereld, de inbreker P. v.
W., zijn als hoofddaders opgepakt, als
mede de bode M. v. G. van het minis
terie en zekere P. B. wegens heling.
Met een valse sleutel verschaften
bode N., H. de B. en P. v. W. zich toe
gang tot het gebouw via de hoofddeur
aan de Hoge Nieuwstraat. Voorts werd
een binnendeur opengebroken. Het for
ceren van de brandkast schijnt kinder
werk geweest te zijn. Volgens de re
cherche „kon men het ding wel met
zijn handen opentrekken".
Van de buit kreeg ieder van het trio
f 55.000. De rest werd over de mede
plichtigen of mede-weters als zwijggeld
verdeeld. Inbreker P. v. W. trad als
„schatbewaarder" op en betaalde de
buit in kleine gedeelten uit, om „gekke
dingen te voorkomen". De recherche
ontdekte, dat H. de B. een complete ijs-
salon aan het Scheveningse strand
voor f 45.000 kocht, alsmede een nieu
we motorfiets, om er van zijn woning
aan het Moerbeiplein naar toe te rij
den. Voorts ontdekte de recherche
familierelatie tussen hem en bode N.
De gehele Haagse staf werkte dag en
nacht aan de ontwarring van dit dief
stalraadsel en op het ogenblik, dat H.
de B. de ijssalon voor een appel en een
ei wilde verkopen, werd ingegrepen.
Aan geld en goederen is f 20.000 tot
f 30.000 tot dusver van het totale bedrag
terecht. Naar de rest wordt ijverig ge
speurd.
Volgens de Haagse politie is hier
mede de grootste inbraak, die ooit
in de Residentie plaats vond, opgehel-
de: q.
Er zijn verschillende tekenen die er
cp wijzen, dat de veesmokkel weer
aan het opleven is. De smokkelarij
wordt echter niet zo druk beoefend
als voorheen, want thans worden naar
schatting in het arrondissement Breda
ongeveer 2 koeien per week clandes'
tien over de grens gebracht. De prij
zen die voor de beesten betaald wor
den zijn dermate hoog, dat de smokke
laars weer wat risico durven te nemen.
Aan drijVers, dat zijn zij die de bees
ten over de grens geleiden, zou per
koe 250 tot 300 gulden betaald worden
Het smokkelgilde blijkt zich overigens
speciaal toe te leggen op het trans
port van tapijten, die op het ogenblik
zeer goed te plaatsen schijnen te zijn.
Natuurlijk tegen gepeperde prijzen.
De hoogconjunctuur in de tapijtensmok-
kel heeft zelfs dergelijke afmetingen
genomen, dat Tilburgse smokkelploegen
gecombineerd werken. Bij deze „fusie"
zijn naar schatting ruim 60 man be
trokken. De politie zit fel achter de
vee- en tapijtensmokkelaars aan, doch
heeft tot nu toe nog geen arrestaties
verricht.
nonvriflht R.D.P
JAWAAR. KOMT STOF
AL NIET TERjECHT HÈ?
DAT'MOEST JU ALS MEISJE
WETEN...K'JK. DAAR.
EENS, NAAR. DIE BLOEI
ENDE SCHIMMELPLANTEN.
„Precies", sprak Bunt, „en van die
kant is ook de grote Packard geko
men om het lijk te halen. Die zal in
ciat smalle laantje moeite hebben ge
had!"
„Viel mee, 't was niet ver
„Dan gaan we dus hier in" zei Bunt,
„daar zijn ook paarden geweest, twee
zelfs, als ik goed zie, een met een
nieuw ijzer aan zijn rechterachter-
„Nu lijkt u toch heus op een detec-
been".
tive uit een boek", sprak Syxma la
chend, maar 't klopt precies, want
dat beest waar ik op zat, is vanmor
gen nog pas beslagen, die had een
hoefijzer verloren. En kunt u nu ook
zien welke kleur het paard had en of
de eigenaar scheel kijkt en een doch
ter heeft, die Jansje heet?"
Bunt lachte.
„Ja, dat zou eigenlijk moeten, maar
zo ver heb ik het in de kunst nog niet
gebracht! Hier was het zeker; dat is
gemakkelijk genoeg te zien met al
die voetstappen ep vertrapte struiken
en het platte graf'. O, de wagen is, na
dat-het lijk er in was gedragen, ook
niet gekeerd, maar hchteruit terugge
reden, wat ook bezwaarlijk anders
bad gekund. En waar lag n*i het lijk?"
„Hier!" antwoordde Syxma.
Even later stonden fij bij de plek
waar het ontzielde lichaam van Jac-
ques had gelegen en welke plek een
paar meter van de weg verwijderd
was.
„Je moet eigenlijk vragen: Hoe kon
hij daar terecht komen?" sprak Syx
ma. Als hij te paard zittend in zijn
nek werd getroffen en dadelijk dood
was, dan zou hij van zijn paard zijn
gt vallen en opzij van de weg gelegen
hebben".
Bunt schudde het hoofd.
„Nee", sprak hij dan. „Als hij te
paard zittend getroffen werd en dade
lijk dood was, dan zou hij op het za
del en in de stijgbeugels zijn blijven
hangen. Een ruiter moet heel wat be
wegingen maken vóór hy zelfs in het
normale geval van zyn paard weer op
de begane grond komt. Ik geloof niet
dat ze hem terwül hij te paard zat
hebbén geschoten. De kogel zat
pre-'»", achter in de nek hé?"
„Ja".
„Dan zou het al een bijzondere
scherpschutter geweest moeten zijn,
die hem van de grond af zo raakte.
Nee, hij zal wel zijn afgestegen en
toen is hij geschoten. Maar eerst deze
vraag: Waarom ging hij dit zywegie
in in piaats van het gezelschap te
velgen?"
„Ja, daar zegt u zo iets'
„Daar moet iets of iemand geweest
zijn waardoor hy genoopt of verleid
werd dat te doen. Daar moet dus
iemand zijn geweest die hem wenkte
of riep.
Hij reed er heen, steeg af, werd ver
moord, waarna de moordenaar het lyk
hier in het struikgewas sleepte, ter-
wyl het paard, aan zichzelf overgela
ten, er vandoor ging, zyn makkers
achterna".
„Tja" zei Syxma, „die voorstelling
van zaken lijkt me zeer aannemelyk".
„Het moet iemand zyn geweest die
volkomen op de hoogte was van de
voorgenomen wandelrit van de fami
lie, want hy had zich hier feitelijk in
hinderlaag gelegd".
„Ja, dat is jifist".
„Wanneer is het plan gemaakt om
te gaan ryden?"
„Gisteren aan tafel; we zyn er alle
maal een beetje vroeger voor opge
staan".
„Degeen die de vermoorde hierheen
lokte moet iemand geweest zijn die
zoveel invloed op hem had, dat hy op
bevel of een wenk van die persoon
maar ineens het gezelschap verliet!"
„Inderdaad".
„Hoe was Jacques, om hem nu ook
maar zo te noemen, vanmorgen?"
„Ik heb niets bijzonders aan hem
gemerkt".
„Heeft hij aldoor achteraan gere
den?"
„Dat geloof ik wel, maar we waren
met zyn vyven, dus op weg hierheen
bleven we toch altijd vry dicht by el
kaar in een groep. Het was nu juist
op die smalle ruiterweg en toen we
daar op bevel van mijn oom gingen
galopperen, dat we nogal uit elkaar
raakten".
„En doqr dat galopperen lette ook
niemand op zyn achterman?"
„O, nee, we hadden veel te veel met
c-ns zelf te stellen; ik toch zeker, ik
ben geen ruiter en myn nicht Con-
stance klaagde dat ze door dat gega-
loppeer bijna haar gebit had inge
slikt".
„Zo, zei ze dat en achter haar reed
de vermoordde?"
„Ja".
Daar er in het struikgewas en op
de plek waar het lichaam had gelegen
niets te ontdekken viel, traden Bunt
en Syxma weer naar het bospad.
„We zullen dat eens even volgen'
sprak de eerste, „hier houden de in
drukken van de paardenhoeven en de
autobanden op. Juist, maar daar staan
voetstappen in beide richtingen... gum
mihakken met een ankertje, zo keu
rig afgedrukt dat je het als gietvorm
zou kunnen gebruiken. Maar waar ko
men die vandaan?"
De beide heren liepen langzaam, al
door speurend, verder.
r" ordt vervolgd)
Statistieken worden overal van
aangelegd. Er bestaan zelfs sta-
tiestieken, die door grote levensver
zekeringsmaatschappijen op grond van
onze levenswijze, ons beroep, onze
gewoonten en onze levensvoorwaarden
zyn aangelegd en die met de grootst
mogelijke nauwkeurigheid antwoord
geven op de vraag hoe oud men zou
kunnen worden.
By het bepalen van het aantal ja
ren, dat men nog te leven heeft, zo
schrijft het Engelse blad „Answers"
is de aard van het beroep, dat men
uitoefent van grote betekenis.
Zo blijkt, dat vissen de gezondste
bezigheid is. Een visser kan op een
ongeveer 27 pet. langer leven reke
nen dan de gewone „man uit de
straat". Daarop volgen Juweliers, do-
miné's en boeren, die alle kans ma
ken op een hogere leeftijd dan de ge
middelde mens.
Vrijgezellen zullen hun vrijheid
misschien minder lief hebben als zij
horen, dat een getrouwd man een
hogere leeftijd kan verwachten dan
zij. Oude vrijsters zullen waarschijn
lijk langen lever dan getrouwde vrou
wen.
Sedert men begonnen is met het
aanleggen van deze statistieken heb
ben vrouwen, hoewel zij lichamelijk
zwakker zijn, gemiddeld 10 pet. lan
ger geleefd dan mannen.
De wetenschap bestrijdt, dat dit
zijn oorzaak vindt in het feit, dat
mannen meer werken dan vrouwen.
Oude mannen sterven dikwijls door
het opgeven van de arbeid, die hun
stof tot denken gaf en hun denkver
mogen tegen afstomping beschermde.
Donderdag 16 October.
HILVERSUM I, 301 m. geeft nieuws
om 7, 8, 1, 6, 8 en 11 uur. AVRO:
7.30 Ochtendrhythme. 8.45 Viool en
piano. 9.15 Morgenwyding. 9.45
Arbeidsvitaminen. 10.30 Van vrouw
tot vrouw. 12 De Papavers. 1.15
Skymasters. 1.45 Bioscooporgel.
2 De vrouw binnen en buiten haar
huis. 3 Voor zieken en gezonden.
4 U kunt het geloven of niet. 5 Ka-
leidoscoop. 5.30 Wiener Sanger-
knaben. 5.40 „De Speeldoos". 6.15
Sportpraatje. 7.15 Karpatenklan
ken 8.15 Aansluiting met Concertge
bouw. 9.15 Lady Windermere's waai
er. 10.30 Piano. 11.15 Concert.
HILVERSUM H, 415 m. geeft nieuws
om 7, 8, 1, 7, 8 en 10.30 uur. KRO:
7.45 Variaties. 8.15 Pluk de dag.
9 Kamermuziek. NCRV: 10.15 Mor
gendienst. 10.45 Kerkelyke werken
van Mozart. KRO: 11 De Zonne
bloem. 12.33 Vaudeville-orkest.
1.45 Hors (T Oeuvre. NCRV: 2 Me-
tropole-orkest. 2.40 Causerie voor
de vrouw. 3.30 Vioolconcert. 4
Bijbellezing. 4.45 Radio-Cembale-
gezelschap. 5.30 Geestelijke liede
ren. 6.30 Nederlandse koren en
korpsen. 7.55 Bach-koraal. 8.15
Studio-steravond. 9.30 De vaart der
volken. 9.40 Met band en plaat....
11 Symphonisch avondconcert.
H
De zekerste weg.
Wij vragen uw aandacht voor het
volgende spel, dat leerzaam is en ze
ker de belangstelling waard.
De kaartverdeling was als volgt:
S. 6—5
H. h—v—6-4
r. h—v—5
KI. v—10—7—6
S. h—v—10—3—2
H. a—b—8—5
R. 6-4-2
KI. 2
S. 9-8—4
H. 10—9—7—3—2
R. 3
KI. 8-5—4-3
S. a—b—7
H.
R. a—b—10—9—8—7
KL a—h—b—9
Z. moest op dit spel klein slam rui
ten spelen en West kwam op met kla
ver 2 (men houde er rekening mee,
dat Zuid alleen de kaarten van Zuid
en Noord ziet). Na enig nadenken
vormde Zuid het plan het spel te ma
ken, door een schoppen in Noord af
te troeven. Hij nam daarom de eerste
slag met klaver aas en speelde daarna
tweemaal troef. Zitten nu bij Oost en
West elk twee ruiten, dan is deze
speelwijze goed, want dan volgen sch.
aas en boer na. Die wordt door West
met de heer genomen en de rest is
voor N.-Z.
Zitten echter de ruiten 3I zoals in
het bovenstaande spel, dan speelt West
zijn laatste troef na en Zuid kan zyn
derde schoppen niet meer in Noord
aftroeven. Zou Oost sch. heer hebben,
dan speelt deze een klaver na West
kan aftroeven. De juiste speelwyza
heeft Zuid dus niet genomen. Schenkt
U nu eens aandacht aan de juiste
speelwijze, die het spel met zekerheid
doet winnen.
Zuid neemt de eerste slag met kl.
aas. Dan haalt hy alle troeven er uit.
Vervolgens gaat hy met kl. 9 naar kL
10 in de blinde, en speelt daar van
daan harten heer. Hierop gooit Zuid
uit eigen hand de sch. 7 weg. Oost of
West (in dit geval West) neemt de
slag met harten aas en wat er ook
wordt nagespeeld Zuid komt aan slag,
gaat met klaver boer naar klaver
vrouw in Noord, speelt harten vrouw
(die vry is) na en werpt daar in eigen
hand sch. boer op weg.
Gaat u deze speelwyze eens aan
dachtig na met open kaart!!