Oud-Gerei. Kerk
vaklieden
DANSAVOND
BELANGRIJKE MEDEDELING
VenJkaSe,
OE COMMENSAAL
jams mu Vf "Betu we Tl E l
VlM schuif
een Werkster.
3 feiten:
Muziekvereniging „EXCELSIOR
JUTTERTJES
Zaterdag 1 November
CASINO Maandag 3 Nov.
£SSï*awt
duinstraat 49.
naaister kan weer
WERK AANNEMEN.
6 soliditeit
voordeel
gerief
Nutsspaarbank
BEN NYPELS
Wat is Uw
lievelingsvrucht
vraagt Flipje.
NIEUWE OOGST
ALKMAAR
Groot Nationaal Muziekconcours
Aangeboden CONCERTEN:
ALLE AVONDEN NA AFLOOP BAL.
Dansmuziek wordt verzorgd
door de Hawaïian Revetlers
Onderstaande firma's berichten
hiermede, dat hun zaken
(ALLERHEILIGEN)
de gehele dag GESLOTEN
zullen zijn.
Firma Bischoff,
Claessen,
Dunselman,
Truus Hoebe,
H. Nypels,
Vroom Dreesmann,
Worm,
Ruilen
Diversen
Met blijdschap geven
wij kennis van de ge
boorte van onze zoon en
boertje
WILHELMUS
ROBERT.
W. G. REINDERS
W. E. REINDERS
SCHIPPERS.
ERNA.
Lochem Ziekenhuis
Frankfort a/m I.R.O.
25 October 1947.
In plaats van kaarten.
K. HOORNSMAN
•en
N. VERMAAS
hebben de eer u kennis
te geven van hun voor
genomen huwelijk, waar
van de voltrekking zal
plaats hebben op Dins
dag 11 Nov. a.s. des
voorm. 10.45 uur te Den
Helder.
Den Helder. 27 Oct. '47.
Polderweg 37.
Krugerstraat 128.
Receptie van 35 uur,
Krugerstraat 132.
Rectiiicatie.
De 8e Nov. a.s. ho
pen onze broer en zuster
C. MEIJER
en
D. MEIJER—
WESSELS
hun 25-jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Dat ze nog lang ge
spaard mogen blijven is
de wens van broers,
zusters, schoonzusters en
zwagers.
Den Helder,
Balistraat No. 49.
D.V. 2 Nov. a.s. hopen
opze lieve Ouders en
Grootouders
H. v. d. VAART
en
G v. d. VAART—
LUBBERTS
hun 40-jarige echtvereni
ging te herdenken. Dat
ze nog lang gespaard
mogen blijven, is de wens
van hun liefhebbende
kinderen en kleinkinde
ren.
Den Helder. Oct. '47.
Goudsbloemstraat 1.
Op Vrijdag 31 October
ats. hopen onze lieve
Ouders de Heer en mevr.
A. BUNCK—KEELEMAN,
hun 40-jarig huwelijks
feest te herdenken.
Receptie Zondag 2 Nov.
a.s. van 15.30 tot 17,
uur in hotel „Bellevue
(ingang Julianapark).
Hun liefhebbende
kinderen.
Den Helder, 29 Oct. 1947.
Stakman Bossestraat 57.
(Hoogstraat)
A.s. Donderdag 30 Oct.
half acht, hoopt Ü,V.
voor te gaan
Ds. v. DIJK
van Capelle a. d. IJsel.
De Kerkeraad.
Heden overleed, na
een langdurig en
geduldig gedragen lij
den voorzien van de
H. Zalving der zieke,
onze lieve Vrouw.
Zuster, Behuwdzuster
en Tante Mevr.
CORNELIA RAN.
Geboren SPIGT.
in de ouderdom van
67 jaar.
Uit aller naam,
M. RAN.
Den Helder,
27 October 1947.
Brakkeveldweg 85.
De H. Uitvaart
dienst en beaarding
zullen plaats hebben
op Vrijdag 31 October
des morgens 10.30
uur in de Oud-Kath.
Kerk aan de Midden
weg. waarna de ter
aardebestelling zal
plaats vinden op de
Algeny Begraafplaats
te Huisduinen, pl.m.
12.30 uur.
In plaats van kaarten.
Heden ontvingen wij
het treurige bericht
dat 27 Oct. gesneuveld
is op Sumatra. onze
geliefde Zoon, Broer,
Zwager, Neef 'in
Kleinzoon
SIMON,
op de leeftijd van 20
jaar.
Hij ruste in vrede.
Zijn diep bedroefde
Ouders
S. VAN ES
J G. VAN ES
BAIS
en Familie.
Jan in 't Veltstraat 82.
Op de Scheepswerf ,.De
Lastdrager" kunnen nog
enige goede
geplaatst worden, o.a. als
Lasser, Scheepsmaker,
Smid? Draaier-Bankwer
ker en Monteur.
W. VISSER,
Ankerpark 2.
Tel. 2887, Den Helder.
DAMES
ik teken voor U chique
modellen op het gebied
van ochtend-, middag en
avondkleding. Ook linge
rie 1.50 per tekening.
JAN v. d. WINT,
Ceramstraat 29.
PORTAKT. ATKLIKR 1
JAC.Oe BOER
keizerstraat 113
DEN HELDER
OPNAMEN
WOENSDAG1
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAGJ
VAN 2.5UUR
KRAAMVERZORGSTER
heeft de maanden Nov.
en Dec. vrij.
Tevens'5 knot rose wol
ruilen voor 5 knot don
kere wol.
NET MEISJE
gevr. Stationsrestauratie.
Aanm. tussin 5 en 6 uur
in de wachtkamer.
HUISHOUDSTER.
Juffrouw. 35 jaar, z. z
g. g. als huishoudster in
net moederloos arbeiders
gezin voor Dtn Helder of
Texel. Brieven onder no.
862 bureau van dit blad.
Gevraagd
Wasserij W. G. Munster,
Zuidstraat 79.
dames- en herenkleding,
nieuw, keren, verstellen
enz.
Burgmeester Houwing-
singel 55 bij de bloemen-
bak.
TROUWFOTO'S BESPREKEN
Algemene Vergadering
van Aandeelhouders
der N.V, Zeebad
Huisduinen.
Op Dinsdag 11 Nov. a.s.
des avonds 8 uur in het
Raadhuis te Den Helder.
De balans met verlies in
winstrekening 1946 lig
gen vanaf heden t. e. m.
10 Nov. voor aandeel
houders ter inzage ten
kantore van de Directie
Koningstraat 78/82 iedere
werkdag van v.m. 9 tot
n.m. 5 uur.
doen ons aantal spaar
ders snel stijgen.
De boord is het sluit
stuk van de mannen-
nek.
Zij verdient dus spe
ciale belangstelling.
Wij hebben voor U de
bekende
AFORTO-BOORDEN
Per stuk 11 cent.
Per dozijn 1.20.
KEIZERSTRAAT 69.
Meikersen? Frambozen?
beien? Rode bessen?
Vertel het gerust aan Uw krui
denier. Glunderend zal hij U
dan een pot „Nieuwe Oogst"-
jam van de Mij. „De Betuwe"
aanreiken, waarin Uw lievelings
vrucht is verwerkt. Altijd even
voortreffelijk van smaak, deze
jams van de Mij. „De Betuwe". Dank zij onze 62-jarige
ervaring als fruitverwerkers. Iedere goede kruidenier heeft ze
in diverse smaken.
„■fjésl wat andets, Aéétwai betel
Directeur de Heer G. ANDERSON.
Ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan
op de ZONDAGEN 2, 9 en 16 NOVEMBER a.s. in de KOREN
BEURS. Zaadmarkt, Alkmaar.
Aantal deelnemende verenigingen 42.
AANVANG 12.00 UUR.
ZATERDAG 1 NOVEMBER: DONATEURSCONCERT „EXCELSIOR"
ZATERDAG 8 NOVEMBER: AMSTERDAMSE POLITIEHARMONIE.
ZATERDAG 15 NOVEMBER: MANNENKOOR „ORPHEUS". Alkmaar
en HARMONIE APOLLO" Zaandijk.
AANVANG 8 UUR.
De zaal is behoorlijk verwarmd.
VIM schuimt, daarom gaat 't vlugger
en wordt alles schoner; want het schuim
versterkt de werking van VIM. 't Vuil
komt beter los en doek of boender
nemen 't gemakkelijker weg.
NIET
DE BEKENDE GELE BUS, DIE MOET U HEBBEN
V 96-0113-5^
Op DONDERDAG 30 OCTOBER 1947 wordt jn de
MARINE CANTINE, WILLEMSOORD aan de
Buitenhaven, alhier
gehouden
Aanvang 20 uur. Zaalopening 19 uur.
Kaarten verkrijgbaar bij Bureau O. S. en O. Marvo
op uiterlijk Woensdag 29 October 17 uur.
Toegankelijk voor militairen in uniform met
introducée.
BUREAU O.. S. en O.-MARVO.
De Adressen Bureau enz-, uit
sluitend 's middags na v 1
uur!!!
koop aangeboden
Nieuwe damesmantel grote
mt f 85,—, nw gabardine he
renjas £1. mt f 60,—, baby-uit
zet (geh. nw) f 150,en nette
heren-overjas t 25,—; alles zon
der punten. Joubertstraat 31
Na zes uur.
Een donk.bl. dameswinter
mantel mt 44 30,— en mêis-
jesmantel lft 7 jr nw f 10,—.
Lombokstraat 13.
Een zware herenwinterjas
voor-oorl. kwal. zonder pun
ten t 125,De la Reystraat 4
Een zw. vilthoed 17,50, 1
grijze vilthoed f6,—, kinder
bedje f 12,— en 3/4 zw. jasje
f 7,50. Asterstraat 12.
Een br. meisjesmanteltje lft
10-12 jr f 17,zonder punten.
De wetstraat 27.
Twee keur. heren-pyama's
met zijden tres (vooroorl. en
weinig gebr.) gr. mt samen
f 30,—, zonder punten, v. d.
Duyn van Maasdamstraat 16.
Een z g a n. zw. wollen ja-
fcon, 3/4 mouw, mt 42-44 f 55,—
Herzogstraat 66; 2 x bellen.
Een kachel 1 40,—. Adres;
Bureau van dit blad.
Drie 1-pers. ledikanten a
f 1340, 1 eiken twijfelaar
f 17,50, 2 1-pers. spiralen f 8,—
en f 40,—, 1 1-pers. bedstel
f 25,— en 2 2-pers. bedstellen
25,en 65,Adres: Sluis
dijkstraat 20.
Wit keeshondje (reu) 4 mnd
oud 15,J. Blankenstr. 2.
Een voor-oorl. jongenswin
terjas lft 18 Jr. 35,—. Bo-
thastraat 30.
Een wintermantelpakje f 15,—
mt 38-40; tev. gevraagd: een
schoolmantel voor meisje 11 A
12 Jaar. Ruyghweg 33.
Een goed onderhouden kl.
model haardkachel f 50,—
Te bevr.: Nieuweweg 38, An
na Paulowna.
Een haardkachel i g st z
t 67,50. Adres; Jan in 't Velt
straat 5.
Koningstraat,
Sluisdijkstraat 137,
Keizerstraat,
Keizerstraat,
Spoorstraat,
Spoorstraat,
Keizerstraat.
ft
11
tf
ii
11
KOEK BESCHUIT BISCUITS CHOCOLADE
Een prima Spiritus kompas,
1 stel nieuwe riemen, 1 an
ker met touw en l piervork,
in één koop voor f60,—. Jan
Kwast, Sluisdijkstraat 29.
Z g a n. laken uniform gr
mt f 125,—; ook genegen te
ruilen voor kleine maat. Adr
Bureau van dit blad.
Compleet herenrijwiel f 30,—
en 2-loops takel f 65,Sluis
dijkstraat 23.
Een beste vulkachel f 17,50.
Brakkeveldweg 78.
Wegens overcompleet: Old
Finish ameublement f 550,en
z g a n. 4 clubs ronde tafel
met glas. Spoorstraat 91.
Nieuwe Amerik. Mar.-Off
jekker, lang model, water- en
windproof, geh. schapenbont
gevoerd, gr. bontkraag (be
ver) f 200,—. Br ond nr 861,
Bur. van dit blad.
Een motorrijwiel f 235,
Te bevr.: J J Vos, Molenstraat
Woningruil. Woning te Am
HImp"1 n°°r wonin* te
Helder. Br ond nr 859 Bur
van dit blad.
„honing te Den Helder aan
geboden voor een woning te
Arnhem. Br ond nr 858, Bur
van dit blad.
Mooi huis te Den Helder
rr™°°^ woning te Arnhem
niad van
dit
TONEELGROEP HERMAN BQUBER
8.15 uur:
40-Jarig Toneeljubileum
HERMAN BOUBER met
Toneelspel in 4 bedrijven door
HERMAN BOUBER.
Entrée 2.50 Rechten inbegrepen.
Plaatsbespreken van Donderdag 30 Oct.
dagelijks van 11—1 uur aan CASINO.
NA AFLOOP SOIREE DANSANTE.
Komen aanlopen: een
Pers poesje. Terug te bek^"
men: Singel 45 °€ko"
JOH. MOS Zn., Koningstraat 25, vraagt voor
direct
flinke MEISJES
oor div. werkzaamheden. Hoog loon, eigen
Aanmelden: Koningstraat 25.
vervoer.
