Diaconiestraat
Techn. Bure u
DE VRlL
RESTANTEN
VERKOOP
RESTAHTEHVERKOOr
BIJENKORF
Bokswedstrijden
CONNEMAN
Arihur Coliof
v.v. H.F.C. Helder
Expeditie M. Teerhuis
Van Brederode
Fa. Bethlehem
Drooi Aanmaakhout
G. van Doorn Zn.
DE ROSKAM
G. van Bodegraven,
Dekker s Kaashandel
K. K. van der Linden
Oe rente over 1947
Nic. Blom's
DAGEN
BEZOEKT DE
C. KLEIJN
De Helderse
Jeugdband
Helderse Racing Club
Nutsspaarbank
N.V. Hoogewerff, Chabot Visser's
WIJNHANDEL
Van Straalen Monsieur Erkelens
2e Vroonstraat 54
.NEDERLANDSE VERBRUIKSCOÖPERATIES"
wijst de weg naar een goedkoper
leven. Lagere prijzen maken, dat
U méér kunt doen met Uw loon.
Versterk de Coöperatieve beweging.
Besteed al Uw bonnen bij de Coöpe
ratie. Begin het nieuwe jaar goed:
Rokken, Blouses, Japonnen, Mantels,
Kinderkleding en Gummimantels.
Nog enige bontmantels voor bijna de
halve prijs.
de
Carel Coltoi
SLUIT U AAN KOOP BIJ OE
JAN MAREES en echtgenote
M. VAN DIJK,
Fa. A. VAN PELT en Co.
C. VAN ESSEN en echtgenote,
Garage
wenst zijn geachte clientèle
vrienden en kennissen, in
alle opzichten een
VOORSPOEDIG1948
Loopuytpark 1,
en Echtgenote
Het bestuur en commissies wensen ere-voor-
zitter, officials, zusterverenigingen, oefen-
meester, leden, donateurs en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
wenst ereleden, leden, donateurs, junioren,
adspiranten, de dames-afd. en begunstigers
een voorspoedig 1948.
V.V. „WATERVOGELS"
De Verenigde Melkslijters
„DE SAMENWERKING"
W.S.V. „DE DUINKANTERS"
P. v. BAAREN Zn.,
fam. NOOT en Persötteelr
Loodsgracht 71
Den Helder
P.F.
JOH. MOS Zn,
Stoom-Was- en Ververij,
Algem. Begr. Ver. Den Helder
J. v. d. HERT
A. v. d. HERT—SCHOL
Brandstoffen- en petroleumbedrijf.
r
is reeds op de spaar
rekeningen
bijgeschreven
ZEGT 'T UW
VRIENDEN!
(kachelklaar)
2.10 per zak-
EIKEN- en BEUKEN-
KACHELBLOKKEN
7.50 per 100 kg.
Fa. H- BOOY en Zn.
Telef 2381, 2632, 2396.
hofleveranciers
POSTREK. 139970
KANTOOR EN
PAKHUIS:
DEN HELDER
SINGEL 15
TELEFOON 2183
KAMP.
p RIETVINK
T* RIETVINK—DEKKER,
Julianadorp,
wensen Familie, Vrienden en
Begunstigers een gelukkig 1948
Het bestuur van de
BUURTVERENIGING
wenst zijn leden een gelukkis
nieuwjaar.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig nieuw
jaar.
C. H. JANSSEN, Kleer
maker, Spechtstraat 14
Ondergetekenden wensen hun
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig 1948.
L. BORST,
G. BORST—TIJSEN
1947—1948
Met dank voor de gunst in
het oude en met aanbeveling
voor het nieuwe jaar, wensen
ondergetekenden hun Begun
stigers en Vrienden een voor
spoedig nieuwjaar.
J A DE WIT en Echtgenote
Levensmiddelenbedrijf en
Melkhandel, Goudsbloem
straat 35.
C. AMBUUL
p. f.
en Echtgenote
Julianadorp
Esperanto-vereniging
„Nova Sento''
wenst haar Vrienden en Be
gunstigers een gelukkig nieuw
jaar.
K v d BEEK, glazenwasser,
wenst Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig nieuwjaar.
Aan onze geachts Citëntèle,
Vrienden en Familie, zowel
buiten als in de stad onze
beste wensen voor het nieuwe
jaar!
F. J. BAKKER
en Echtgenote.
LEVENSMIDDELEN.
BEDRIJF
wenst
zijn geachte clientèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
Gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar aan Bestuur, Leder
en Leerlingen van
„TREMOLANDO"
alsmede aan Fam., Vrienden
en Bekenden.
Fam. J. GELUK,
Ruyghweg no
Ic
KONINGSTRAAT 6,
ALKMAAR,
wenst zijn begunstigers e<
voorspoedig 1948.
Gedurende 8 dagen vanaf* morgen,
Zaterdag, houden wij een speciale
in alle afdelingen. Ziet de etalages.
Speciale aanbieding in
Ook nu..
Kijken is kopen bij
SPOORSTRAAT, HOEK KONINGSTRAAT.
op ZATERDAG 3 JAN. A.S.
Koningstraat, alhier. Zaalopening 19 uur.
Aanvang 20 uur.
>e Ring, Den Helder. School: Theo Huizenaar,
Rotterdam.
BANTAMGEW. A KL.
BEKKER, J MAAS,
De Ring Rotterdam.
..Neerlands beste Bantammer.
MIDDENGEW. A KL.
COLI.TN, J- SPANGENBERG,
De Ring Rotterdam.
HALFZWAARGEW. A KL.
BRONS, A. DE WOLF,
De Ring Rotterdam
MIDDENGEW. A KL.
WEISSENBORN, Ch. HOL,
De Ring. Rotterdam-
'rijzen der plaatsen: Ring Spec. 2.50, Ring 2.
Zaal 1.50.
iespreekt tijdig uw plaatsen
'oorverkoop^ïAiMfci'IJKSTRAAT 23 en aan DE
1012 en 17—18 uur.
Va/
Coöperatie^
NEDERLANDSE VERBRUIKSCOÖPERATIES - POSTBUS 6008 ROTTERDAM
p.f.
HANDEL IN SHELL-PRODUCTEN.
JULIANADORP.
p.f.
SIGARENMAGAZIJN,
KONINGSTRAAT 11.
p.f.
ZUIDSTRAAT 75.
TELEF. 2474.
p.f.
Aannemer, Vosstraat 12.
p. f.
MOLENSTRAAT 178,
Melkhandel.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig nieuw
jaar.
B. VAN AMSTERDAM,
Herenkapper.
Niéuwe Brugstraat 5.
GERRIT BERKHOF
wenst Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig nieuw
jaar.
Batavia N.-X.
HET BESTUUR der
Buurtvereniging
Buys Ballotstraat—Middenweg
wenst Leden, Zustervereni
gingen een gelukkig nieuw
jaar!
Ondergetekenden wensen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig nieuw
jaar.
T. LANSER en Echtgenote,
Rijksweg 49.
Sigarenmagazijn De Prins.
C. H. ROELE,
Keizerstraat h. Molenstr, 119.
Pt
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig nieuw
jaar.
I. TROMP, Zuivelhandel,
Ambonstraat 68.
It Bitsjür fan 'e
FRYSKE KRYTE
Ondergetekende wenst Fa
milie, Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig nieuwjaar.
Met dank Voor de gunst on
dervonden in het oude jaar,
beveelt hij zich beleefd voor
het nieuwe aan.
C. A. VERMEULEN,
Molenstraat 7.
Rijwielen, Electra en
Ijzerwaren,
JULIANADORP.
wenst
z\jn geachte clientèle
een
gelukkig Nieuwjaar.
Filiaalhouder
S. KROM NV en Echtgenote,
Keizerstraat 31,
wensen hun geachte Cliëntèle
en Vrienden een recht geluk
kig nieuwjaar.
BINNENHAVEN 55,
wenst
z!jn geachte cliëntèle
en kennissen een
gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
S. v. d.. WINT en Echtgenote,
„De Sportkennel",
wensen hun geachte Cliëntèle,
Familie en Bekenden een
voorspoedig 1948.
wenst
swingers en
niet-swingers
een In the mood 1948.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zo we
buiten als in de stad onze
beste wensen voor het nieuwe
jaar!,
P. BAKKER. Agent M v Z
(Gouda), Begoniastraat 53,
Den Helder.
SCHOENMAKERIJ,
RUYGHWEG 51,
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig nieuw
jaar toegewenst door
Dick DIJKSHOORN,
2 II 4 R I, Pekalongan N OI
S. BLOM
Jan in 't Veltstraat 32.
wenst Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig nieuwjaar.
D. WEYDERT—WITHAAR
W. WEYDERT—REISNER
p.f Koekoekstraat 14
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig nieuw
jaar.
J.
STOLL.
Koningdwarsstraat 47
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig nieuw
jaar.
J. LUGTENBURG,
Aannemer, Emmastraat 94
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig nieuw
jaar.
IJ. DE LEEUW,
Schilders- en Behangers-
bedrijf, Jan in 't Veltstr, 45
Aan alle Vrienden en Ken
nissen een gezegend nieuwjaar
toegewenst.
Sergt KMO. LAMMERTS
Korp, MSD H. SANDERS
Soerabaya, N O I.
Ondergetekenden wensen Fa,
mille, Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig nieuwjaar.
Met dank voor de gunst on
dervonden in het oude jaar,
bevelen zij zich beleefd voor
het nieuwe aan.
C. BREGMAN.
A. BREGMAN—ZON.
P. STINS,
Korp. der Mariniers,
wenst Familie Vrienden en
Kennissen een voorspoedig
1948.
Java, N O Indië.
Sergt. der Mariniers
C. MOSK,
wenst Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig nieuw
jaar toe en een spoedig weer
ziens.
Toneelvereniging
„De Ooievaar"
wenst de Buurtbewoners een
gelukkig nieuwjaar.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zowel
buiten als In de stad mijn
beste wensen voor het nieuwe
jaar!
JOH. JONGKEES,
handel in Petroleum,
Schagenstraat 40.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig 1948.
Jb. BREEN, Petroleum-
handel, Molenweg C 218,
Schoorl.
H. VAN LEEUWEN
M. VAN LEEUWEN-
KRAMER,
Koster der Bethelkerk,
Conciërge Chr. ULOSch.
Gravenstr. 4, m. h- g.
Transportbedrijf,
Soembastraat 70,
telef. 2368,
wenst familie, vrienden
en cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergetekende wenst Fa
milie, Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig nieuwjaar.
Met dank voor de gunst on
dervonden in het oude jaar,
beveelt hij zich beleefd voor
het nieuwe aan.
K. VISSER,
Scheepswerf De Hoop
Ondergetekenden wensen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig nieuw
jaar.
Jb. BORST,
G. BORST—KEPPEL,
Veetransport, Breezand
(N H).
Ondergetekende wenst Fa
milie, Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig nieuwjaar.
Met dank voor de gunst on
dervonden in het oude jaar,
beveelt hij zich beleefd voor
het nieuwe aan.
J. SEVENHUYSEN
en Echtgenote,
Korte Vliet 34K, Juliana
dorp.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig 1948.
J, WOLTHUIS,
Brandstoffenhandel,
Julianadorp.
3. HOORNSMAN
G. HOORNSMAN—VEUGER
p. f. Julianadorp
A. SPEUR en Echtgenote
Julianadorp.
p. f.
N. HOORNSMAN
T. HOORNSMAN—
p. f. SMIT.
Loopuitpark 26,
Julanadorp.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Cliëntèle, Vriènden en
Familie een gelukkig nieuw
jaar.
J. PURMER, Zuivelbedrijf.
Schoolweg 62a, Juliana
dorp.
Ondergetekenden wensen Fa
milie, Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig nieuwjaar.
Met dank voor de gunst on
dervonden in het oude Jaar,
bevelen zij zich beleefd voor
het nieuwe aan.
H. KUIT.
J. KUIT—MINNES.
VAN VEGTEN
en Echtgenote.
voor elegante damesconfectie,
KEIZERSTRAAT 27.
Opgericht 21 November 1931.
HET BESTUUR
wenst leden, donateurs, officials, H.R.C., Hel
der en alle andere sportverenigingen een
voorspoedig 1948.
wenst al haar medeleden, vrienden en cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar.
Het Bestuur der
wenst Beschermheer, Official, Zusterverenigingen,
Leden en Donateurs een voorspoedig en gelukkig 1948.
IO HO IIOIICDHOHOIIOIIOIIOIIOIIO HO
Wij wensen onze cliëntèle een succesvol 1948 en een
aankoopvergunning voor motor of rijwiel.
MOLENSTR. 111-95-93. TEL. 2531.
tOIIOIIOIICSIICDIIOllC3II OHOIIOIIOIIO
G.N.
Julianadorp, 1 Januari 1948.
Wij blijven hpuwen
op wederzijds vertrouwen.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
WARENHUIS
DROGISTERIJ
De beste wensen
Aan alle mensen
Aan vrienden en bekenden
Maar in het bijzonder die met ons verzenden.
HOOFDKANTOOR te Alkmaar, Tel. 3627.
DEN HELDER: A. v. d. Eijk, Westgracht 68, Tel. 2514
HAARLEM: Begijnenhof 12, Tel. 13530.
ZAANDAM: Kempenaar, Westzijde 326, Tel. 4650.
WORMERVEER: Duits, Marktstraat, Tel. 81931.
AMSTERDAM: Spuistraat 85, Tel. 42901.
KONINGSTRAAT 25,
wenst Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een gelukkig
en voorspoedig 1948.
Het Bestuur van de
wenst haar leden en personeel een gelukkig en
voorspoedig 1948.
KRUIDENIERS- EN MELKHANDEL,
MIDDENWEG 181.
