Transjordanië
verklaart Zionisme de oorlog
De strijd om Jaffa
DERDE ETAPPE BRACHT ZEGE
DER BELGEN
J
Zweedse „Scandia"'
opvolger van D.C3?
Eerste Nederlandse
groenten naar Duitsland
EERS1E MARSHALL
SCHIP AANGEKOMEN
Dimdas 27 April 1948 VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN jssr?an£, 7798
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Jericho bezet
Nederland staakt
goudbetalingen aan België
Auto's mogen rijden
op Hemelvaartsdag en
Tweede Pinksterdag
In 1947 werden 9208
v woningen gebouwd
Vrouw omgekomen bij brand
in Amsterdam
MINISTERS VAN
DEFENSIE BIJEEN
KOFFIE IN RESTAURANTS
WORDT BETER
Nenni afgetreden
Afc>e Lenstra president!
V.
Uitvoervergunningen voor
motorrijtuigen
BESLISSING VIEL IN
DE SPRINT
WEERBERICHT
Moeilijkheden op
zes mogendhedenconferentie
Londen bejubelt
Koningspaar op zilveren
bruiloft
Keres verliest van Smyslov
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer *49041
Directeur: J. Bijlsma
Wrnd. Hoofdred. J. Broersen
Rayonred. C A_ Dekkers
mnw
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct per mm
Familieberichten 20 cent per
mm. Kleine advertenties
(.„Juttertjes") tot 15 woorden
f 1.elk woord meer 5 ct
Abonnementen:
per kwartaal 3.75.
De Transjordaanse regering heeft
Maandagavond het Zionisme de oor
log verklaard. Het Transjordaanse
leger heeft Jericho bezet. Jericho ligt
acht kilometer landinwaarts in Pa
lestina.
Het bericht over de oorlogsverklaring
is afkomstig uit „officiële bronnen".
Volgens dezelfde officiële bronnen is
te Amman, de hoofdstad van Transjor
danië, een overeenkomst getekend tus
sen de legers van Syrië, de Libanpp,
Transjordanië en Irak, volgens welke
in Palestina een strijd op drie fronten
begonnen zal worden waarbij veertig
duizend soldaten tegen de Joden zul
len worden aangevoerd. De campagne
zou vóór de eerstj Mei begonnen wor
den.
Het Syrische parlement is Maandag
avond in geheime zitting bijeengeko
men voor het aanhoren van een ver
klaring van de minister van defensie,
Ahmad Charabafi, over de bijdrage van
Syrië aan de „bevrijding van Palestina"
De overeenkomst werd door deLi
banese minister-president getekend na
mens Syrië. De Iraakse regent, Emir
Abdoel Illah, is daarna naar Cairo ver
trokken om de overeenkomst ter on
dertekening voor te leggen aan Koning
Faroek van Egypte en' aan Saoedi-
Arabië. De oorlogsverklaring van Trans
jordanië is afgekomen te 18.15 plaatse
lijke tijd (16.15 GMT)
KONING ABDOELLAH WIL
PALESTINA REDDEN
Koning Abdoellah van Transjordanië
heeft tijdens een interview verklaard,
De zender van de Irgoen bericht, dat
een nieuw gevecht is ontbrand tussen
tanks van de Irgoen en Britse pantser
troepen in de buurt van Jaffa. Beide
partijen maken van anti-tankgeschut
gebruik. De Irgoen zei verder, dat zij
4 doden en 6 gewonden had verloren
en dat men van de Britse verliezen
niets afwist.
De bevelhebber van de Haganah
heeft gistermorgen de bevelhebber van
de Irgoen verzocht, onmiddellijk zijn
strijdkrachten uit de gemeente Jaffa
terug te trekken. Hierop werd nog
geen antwoord gegeven.
De slag om Jaffa is voortgezet met
een zwaar artillerievuur van de zijde
der Irgoen Zwai Leoemi. De Arabieren
hebben met artillerievuur beantwoord,
dat de buitenwijken van Tel Aviv
heeft getroffen.
Het Arabisch legioen en de Britse
pantsertroepen beantwoordden 't vuur
van de zware mortieren en het ge
schut van de Irgoen. De strijdkrachten
van de Irgoen dringen langzaam Jaffa
binnen. Men meldt verliezen aan bei
de kanten.
ARABIEREN KRIJGEN VERSTER
KING.
De Arabische volkeren treffen voor
bereidingen om in de strijd in Pales
tina in te grijpen. Zelfs zou de datum
van de invasie der geregelde Arabi
sche strijdkrachten zijn vastgesteld.
Koning Abdoellah van Transjordanië
heeft verklaard, dat zijn land open
staat voor de troepen van Saoedi-Ara-
bië, die naar Palestina oprukken. Na-
dei wordt bericht, dat het Iraakse ge
motoriseerde bataljon, dat in de om
trek van Amman is gesignaleerd, de
Palestijnse grens heeft overschreden.
Reuter citeert uit het Arabische
blad Al Zaman te Cairo, dat aan een
contingent Egyptische soldaten in
structie is gegeven om zich bij ande
re strijdkrachten te voegen, die aan
de Palestijnse grens opgesteld staan.
De Nederlandse regering heeft, naar
Associated Press van betrouwbare zijde
verneemt, besloten de Belgische rege
ring mede te delen, dat zij niet langer
in staat is de maandelijkse betalingen
in goud of harde valuta te verrichten
van de deficits, die uit het handelsver
drag voortspruiten.
Naar wij vernemen zullen Hemel
vaartsdag en Tweede Pinksterdag niet
als t\rficiële Zondagen worden be
schouwd, zodat voor die dagen het
Zondagsrijverbod niet zal gelden. De
KNMV verwacht evenwel, dat er re
kening zal worden gehouden met de
lopende Z-actie.
Het totaal aantal voltooide woningen
m 1947 blijkt volgens de definitieve
cijfers van het C.B.S. te zijn 9208 (tegen
1593 <*ier 1946). Het Bouwplan 1947 had
betrekking op 28.000 woningen, en het
Bouwplan 1946 op 10.000.
dat, indien de Joden zijn advies niet
opvolgen om als burgers in een Arabi
sche staat te leven, hij „het genoegen
en de eer zou hebben Palestina te red
den". „Ik ben een Arabische koning
van een Arabische staat. Mijn"leger is
een Arabisch leger en ik zal doen, wat
ik wil". Op een vraag, of hij geloofde,
dat de Transjordaanse troepen alléén
Palestina kunnen veroveren, antwoord
de Abdoellah, dat zijn Arabisch legioen
i» staat is, „iedere man te offeren".
Hij zei, dat de enige manier om het
Palestijnse probleem op te lossen, die
van oorlog is, nu vreedzame middelen
gefaald hebben. „Er is geen oorlog in
Palestina, maar er zijn alleen wrède
aanvallen door de Joden op vreedzame
Arabieren". Hij noemde het gebruik
van Transjordaanse troepen in Palesti
na „natuurlijk".
K.L.M.-DIENSTEN GESTAAKT
In verband met de situatie in Pales
tina heeft de KLM haar passagiers
diensten op dit land voorlopig stop
gezet. Wel is nog een leeg vliegtuig
van Schiphol naar Lydda vertrokken
om achtergebleven bagage op te halen.
Men zal echter moeten afwachten of
het toestel in staat is te landen.
Gistermiddag omstreeks half vijf
brak in het perceel Eerste Constantijn
Huygensstraat 25 te Amsterdam
brand uit. De brand ontstond op de
eerste verdieping en al spoedig sloe
gen de vlammen door de ruiten naar
buiten. De ijlings gealarmeerde
brandweer bestreed het vuur met drie
stralen en was na 10 minuten de
brand meester.
Intussen was door twee brand
wachten op de zolderverdieping van
het perceel een vrouw gevonden, die
in bewusteloze toestand verkeerde,
Zij werd naar beneden gebracht en
een dokter kon niet anders dan de
dood constateren. Het was de 38-ja-
rige mevrouw N. van Campen, die
met een vriendin de zolderverdieping
bewoonde. De vrouw moet door rook-
verstikking om het leven zijn geko
men.
Van betrouwbare zijde te Parijs
wordt vernomen, dat de ministers van
defensie van de vflt lénden der West-
Europese Unie Engeland, Frank
rijk, België, Nederland en Luxem
burg zjjn uitgenodigd voor een
binnenkort te Londen te houden bij
eenkomst ter bespreking van gemeen
schappelijke defensieproblemen.
Ofschoon een woordvoerder van
het Franse ministerie van buiten
landse zaken ontkende hierover iets
te weten, zijn er toch ernstige rede
nen om te geloven, dat een derge
lijke bijeenkomst inderdaad bijeen is
geroepen.
Het doel van de bijeenkomst zou
zijn gemeenschappelijke plannen voor
de verdediging op te stellen, die zou
den kunnen passen in een schema
van gemeenschappelijke Amerikaans-
Europese verdediging, ongeveer op
dezelfde wijze als het Europese zelf
hulp-program voorafging aan het
hulpplan van Marshall.
Teneinde tegemoet te komen aan
de klachten van publiek en, onderne
mers over de kwaliteit van „het
kopje koffie", dat in Horeca-bedrijven
geschonken wordt, zullen met ingang
van 9 Mei a.s. de toewijzingen koffie-
surrogaat aan deze bedrijven vervan
gen worden door toewijzingen echte
koffie, zij het dar. in de verhouding
2 1.
Door deze verstrekking Is het mo
gelijk een kopje koffie te serveren,
dat op redelijke wijze aan de eisen
van het publiek kan voldoen, want de
ondernemer zal zelf kunnen bepalen
ir welke verhouding hij de koffie
met koffiesurrogaat, dat dan geheel
vrij in de handel zal zijn, zal mengen.
Dit koffie-surrogaat bevat geen ech
te koffie, zoda.t de vereiste besparing
op het koffieverbruik door Horeca
bedrijven gehandhaafd blijft.
Naar uit bevoegde socialistische krin
gen te Rome wordt vernomen, is
Pietro Nenni, leider van dë linkse
Italiaanse socialisten, die samen met
de communisten aan de verkiezingen
deelnamen, als hoofdbestuurslid afge
treden.
Onlangs heeft de Nederlandse
correspondent van het te Batavia
verschijnende republikeinse blad
„Berita Indonesia" uitvoerig aan
zijn blad melding gemaakt van de
beweging in Friesland, die een
„aparte status" ten opzichte van
het overige Nederland wil. Als
reactie hierop schreef „De
Nieuwsgier" een sarcastische ge
schiedenis van de Fries-republi
keinse toenadering, waarin het
blad o.m. zegt, dat Abe Lenstra
president van de Friese Vrijstaat
zou worden en het de vraag stélt
of nu een republikeinse ambassa
de in Leeuwarden zou worden
geopend. „De Nieuwsgier" ver
meldde dat het Djogjase dagblad
,De Patriot" serieus hierop inging
in een artikel over twee kolom
men met vetgedrukte kop, waar
in het geheele verhaal van „De
Nieuwsgier" met bronvermelding
werd aangehaald. „De Nieuwsgier"
op zijn beurt, knoopte daar weer
het volgende aan vast. „Zo is men
dan in de republiek ook te weten
gekomen, dat de republikeinse re
gering overweegt haar buiten
landse betrekkingen uit te brei
den met de republikeinse ambas
sade in Leeuwarden en dat zij de
Friese taal te Djogja gaat onder
wijzen". Ook „De Patriot" mengt
zich in deze polemiek; het schreef
dat het mogelijk is, dat Friesland
de republiek zal erkennen. Wat
het blad van „De Nieuwsgier"
niet overnam, was de 'medede
ling dat een aantal fokstieren op
'l de Afsluitdijk zal worden neer
gezet bij wijze van demarcatie
lijn. Dat vertrouwde „de Pa
triot" blijkbaar niet.
9
De ANWB vestigt er de aandacht op,
dat na 30 April a.s. alle motorrijtuigen,
welke de Nederlandse grens over
schrijden, voorzien moeten zijn van de
uitvoervergunning, daartoe ingesteld
door de centrale dienst van in- en uit
voer. De verkeersbonden kunnen deze
documenten op aanvraag verstrekken.
Daartegenover is het Belgische trip
tiek dan niet meer vereist. De Belgi
sche banden-registratie ié niet tege
lijk met het triptiek vervallen.
Tot één minuut vóór de start van de derde etappe van de Ronde van
Nederland (EnschedeNijmegen) was het nog onzeker of de Belgische
ploegen zouden rijden. De Belgen waren over de blunder van Zondag zo
ontstemd, dat zij van verdere deelname wilden afzien. Slechts de bewogen
wijze, waarop de wedstrijdleiding hem toesprak en een beroep deed op hun
sportiviteit deed de Zuiderburen besluiten om te rijden. En hoe hebben zij
gereden. In een niet te beteugelen opmars drukte België het geel-zwart-
rode stempel op deze etappe. Rogiers werd winnaar en met hem snelden
onder de tien eersten vijf Belgen over de eindstreep.
De eerste slag vond bij Delden plaats.
Daar hadden zes renners, vijf Hollan
ders en een Italiaan zich een 500 meter
losgereden uit het peleton: van Nek,
van Gerven, van den Zande, de Kor-
ver, Lambrichs en Casalato. Bij Die
penveen hadden zij hun voorsprong nog
een honderd meter vergroot, maar het
tempo van even 40 km per uur was niet
hoog genoeg om het peleton definitief
van zich 'af te schudden.
Tussen Lochem en Zutphen viel van
Gerven terug in de hoofdgroep, waar
uit zich intussen een zestal renners had
losgemaakt. Dit waren Bakker, Storm,
Sjefke Janssen, Pellenaars, de Italiaan
Bernardoni en de Fransman Louviot,
die achter de kopgroep aanjoegen.
Maar Casalato c.s. voelden het gevaar
en gooiden er ook een schepje bovenop
met hef gevolg, dat het hoofdpeleton
zienderogen terrein verloor. Bij de IJs-
celbrug was de positie als volgt: aan
kop Van Nek, Casalato, van de Zande,
de Korver en Lambrichs. Op één mi
nuut Bakker, Storm, Sjefke Janssen,
Bernardoni, Louviot en Pellenaers.
Twee minuten achter deze tweede groep
kwam een groot peleton renners. De
beide leidende groepen smolten ineen
bij de spoorwegovergang even voor
Apeldoorn, waar ze tevens 1 min. 10 sec.
verloren, omdat de overwegwachter de
bomen neerliet voor een trein, die nog
ver weg was.
KOSTBARE MINUTEN.
Zes km. voorbij Apeldoorn had de
kopgroep vier minuten voorsprong.
Even later moest Cor Bakker wegens
een defect aan zijn voorwiel loslaten.
Ondertussen was in het peleton de
jacht der Belgen op de vluchtelingen
begonnen, een jacht welke op de Greb-
beberg met succes bekroond werd.
Op de top .van de Grebbeberg, waar
van de bestijging meetelt voor het
bergklassement, was de volgorde van
aankomst*
1. P. van Nek, 2. v. d. Zande, 3. W.
Kemp, 4. Tarchini en 5. Cor de Best.
In een razend tempo stoof de sliert
renners door Arnhem, tussen hagen van
duizenden en nog eens duizenden toe
schouwers door, over de Baileybrug de
Eetuwe in. Tussen Eist en Lent waagde
een half dozijn deelnemers nog eens een
uitlooppoging en nam een kleine voor
sprong, maar de rest volgde op mis
schien 100 a 150 meter en kwam on
middellijk binnen, nadat de sprint tus
sen de eerste 5 door de Belg Rogiers
was gewonnen.
De uitslag van de derde étappe was:
1. Rogiers (België-a) 5.13.53; 2. Didden
(België-a); 3. Goldschmit (Luxemburg);
4. Gual (Spanje); 5. Stuyts (Noord-
Brabant-a), allen zelfde tijd; 6. Lauwers
(België-b) 5.14.06; 7. Baere (België-b);
8. Verpoorten (België-a),. allen zelfde
tijd; 9. Michiels (België-b) 5 u. 14 m.
11 sec.; 10. Francken (Noord-Brabant),
zelfde tijd.
VOOREN DRAGER VAN DE
ORANJE TRUI.
Het klassement na de derde etappe
van de ronde van Nederland luidt als
volgt: 1. Vooren (Zaanstreek) 15 uur
33 min. 16 sec.; 2. de Vries (Zuid-Hol
land) 15 uur 34 min. 18 sec.; 3. Van
Mirlo (België B) 15 uur 34 min. 24 sec.;
4 Tarchini (Zwitserland) 15 uur 34 min.
41 sec.; 5. H. Smit (Noord-Holland) 15
uui 34 min. 58 sec.; 6. Bakker (Zaan
streek) 15 uur 35 min. 18 sec.; 7. de
Ruiter (Zuid-Holland) 15 uur 35 min.
44 sec.; 8. Goldschmit (Luxemburg) 15
uur 36 min. 16 sec.; 9. Rogiers (België
Ai 15 uur 36 min. 33 sec.; 10. Delacotte
(Frankrijk) 15 uur 36 min. 33 sec.
Het officieuze landenklassement na
de derde etappe luidt als volgt: 1. de
Zaanstreek 46 uur 46 min. 46 sec.; 2.
België B 46 uur, 48 min. 16 sec.; 3. Zuid-
Holland 46 uur 48 min. 26 sec.
„De Ronde" passeert
Alkmaar. Op de achter
grond de molen
van Piet.
De loopbaan van de DC 3, eens een
van de meest gebruikte vliegmachines
ter wereld, spoedt ten einde.
Overal is men bezig dit thans bijna
15-jarige toestel te vervangen door 4-
motorige vliegtuigen of nieuwe types
2-motorige. De „Convair", het Ameri
kaanse toestel, waarvan onze nationale
luchtvaartmaatschappij er twaalf be
steld heeft, zal t.z.t. een deel der rou
tes, die thans door de DC 3 worden
gevlogen, overnemen.
Er is echter ook een ander vliegtuig,
dat een goede kans maakt. Dit is het
Zweedse toestel „Scandia", een pro
duct van de Saab-fabrieken in Lin-
koping. Reeds heeft de Zweedse lucht
vaartmaatschappij besloten, dat de
Scandia op haar lijnen de opvolger van
de DC 3 zal zijn en naar het ANP
thans verneemt, interesseert ook de
KLM zich sterk voor deze Zweedse
macmine.
Gisteren zijn de eerste vrachtauto's
met Nederlandse groenten, voorname
lijk spinazie en sla, over de grens Dij
Venlo naar Duitsland vertrokken.
De groenten werden voor rekening
van het Centraal Bureau van de Tuin
bouwveilingen normaal op enige veilin
gen aangekocht en met behulp van ex
porteurs naar Duitsland vervoerd. Ver
wacht wordt dat deze aankopen voor
rekening van het Centraal Bureau in
de komende dagen zullen worden
voortgezet.
Hoewel op het ogenblik nog geen de
finitieve overeenkomst met de Ameri
kaanse autoriteiten werd bereikt om
'200.000 ton groenten ter waarde van 10
millioen dollar in verband met het plan-
Marshall aan de Duitse bevolking te le
veren in ruil vóór industriële produc
ten en halffabrikaten, is het Centraal
Bureau, in vertrouwen dat deze over
eenkomst tot stand komt, met aankoop
en verzending begonnen.
Men wil hiermede goodwill betonen
ten aanzien van de normalisatie van de
NederlandsDuitse handel en de Duitse
voedselvoorziening.
EEN KUIKEN MET 4 POTEN.
Bij de landbouwer ten Berge te
Enter in de gemeente .Wierden is een
kippen-kuiken geboren dat in plaats
van twee, vier poten bezat, een ver
schijnsel dat zelden of nooit voor
komst in de kippengeschiedenis.
Weersverwachting geldig tot Dins
dagavond:
DROOG WEER.
Aanvankelijk op de meeste plaat
sen weinig, maar later op de dag
weer toenemende bewolking.
Droog weer. Matige wind tussen
Noord en West. Ongeveer dezelf
de temperatuur als gisteren.
De aankomst van het eerste
schip met Marshall-goederen, de
„Noordam" van de HollandAme
rika l|jn, te Rotterdam, is aanlei
ding geworden tot een plechtig
heid, die niet alleen een officieel
maar vooral een feestelijk karak
ter droeg. De minister van Buiten
landse en die van Economische
Zaken hebben gesproken, de am
bassadeur der Verenigde Staten
heeft deze beide redevoeringen be
antwoord, de volksliederen hebben
geklonken en ten slotte heeft de
kapitein van het schip uit handen
van de voorzitter van de „Stichting
Havenbelangen" een herinnerings
plateau ontvangen.
Geheel gepavoiseerd lag de „Noor-
dam" voor de kade niet een volle
lading graan en stukgoederen. Kleu
rig klapperden de honderden vlag
getjes tegen de kilgrijze hemel. De
boot scheen verlaten, omdat alle be
langstelling zich geconcentreerd had
in de loods „San Francisco", die een
vrolijke en levendige aanblik bood.
Ook hier honderden vlaggen, tussen
welke de „Stars and Stripes" en onze
driekleur domineerden. Het muziek
korps van de HollandAmerika Lijn
stond er opgesteld, film- en radio
mensen en fotografen waren uit alle
delen van het land gekomen en rond
om een podium had zich een illuster
gezelschap verzameld, w.o. de am
bassadeur van de Ver. Staten, dr.
Herman Baruch en de ministers Van
Boetzelaer, Van den Brink en Mans-
holt.
Nadat de beide volksliederen had
den weerklonken, betrad de voorzit
ter van de stichting „Havenbelan
gen", mr. A. C. W. Beerman, het po
dium om de gezagvoerder van de
„Noordam", kapitein C. H. P. Coster,
een herinnering mee te geven aan
het voor Nederland en speciaal voor
Rotterdam zo belangrijke feit, dat
het eerste schip met Marshall-goede
ren 'was gearriveerd. Hij bood een in
Delft vervaardigd wandplateau aan,
dat de kapitein, zoals hij zeide, er
steeds aan herinneren zou, dat Rot
terdam de „poort van Europa" is.
Naar Reuters diplomatieke eorres
pondent van welingelichte zijde ver
neemt, heeft de controle over het
Ruhrgebied en de plaats van de Duitse
economie in het Europese economische
geheel moeilijkheden veroorzaakt bij
de besprekingen der zes mogendheden
(de Benelux, Engeland, Frankrijk en
de VS) over Duitsland. De Franse be
zwaren bleken „ernstiger te zijn dan
men geloofd had". Waarnemers zijn
van mening, dat de vraag, hoe Europa
militair beschermd moet worden tegen
agressie in de critische periode van het
na-oorlogs herstel, alle punten over
schaduwt, die óficiëel op de agenda
staan.
Voor Londen was gisteren een grote
dag aangebroken: die van de zilve
ren bruiloft van Koning George VI en
Koningin Elisabeth van Engeland.
De feeststemming is niet zo uitbun
dig als tijdens de overwinningsfees
ten en bij het huwelijk van de Prin
ses. Zij is echter blijmoediger dan
tijdens de overwinningsfeesten, ter
wijl ditmaal milde zonneschijn de
feestvreugde verhoogt.
De eerste postbestelling bracht meer
dan duizend aan de Koning en Konin
gin gerichte felicitatiebrieven, die uit
alle hoeken der wereld komen.
Onder de saluutschoten van 82 stuk
ken geschut reden de Koning en Ko
ningin in een door zes paarden ge
trokken open rijtuig van het Bucking-
ham Palace naar de St. Paul. Langs de
route stond een juichende menigte
dicht opeengepakt. Het rijtuig werd
voorafgegaan en gevolgd door ruiters.
Prinses Margaret had bij haar ou
ders in het rijtuig plaats genomen,
terwijl Prinses Elisabeth en haar echt
genoot in een ander rijtuig volgden.
Langs de gehele weg stonden militai
ren opgesteld. Achter hen drongen de
mensen, van wie velen reeds van de
vroege ochtend af wachtten, zich naar
voren om de stoet gade te slaan.
In zijn toespraak in St. Pauls zeide
de aartsbisschop van Canterbury, dr.
Geoffrey, o.m.: „Door al de veeleisen
de plichten van hun openbare positie
straalt de glans van een huiselijk le
ven, waarin de hoedanigheid en de
harmonie van hun bestaan zetelt. Daar
om is de nationale viering van deze
zilveren bruiloftsdag in wezen een
groot feest met een intiem huiselijk
karakter voor ons allen".
Na de dienst, die besloten werd met
het nationale volkslied en een fanfare
van de trompetters, reden de Koning
en Koningin luide toegejuicht door de
duizenden, die langs de kaden van de
Theems stonden opgesteld, terug naar
Euckingham Palace.
Keres gaf zijn partij tegen Smyslov,
die in een voor hem ongunstige stel
ling afgebroken was, zonder verder te
spelen op. Dit was de eerste overwin
ning, die Smyslov in dit tournooi op
Ke'res behaalde. De stand is nu:
1 Botwinnik 9'A uit 13; 2 Keres 7
uit 14; 3 Smyslov 7 uit 14. 4 Reshevsky
6j^ uit 13 en Euwe 3 y, uit 14.