De zeilwedstrijden een belofte voor de toekomst
De O. en O.-zwemwedstrijden
Krite „Gysbert Japicks" hat 40 jier bestien
waar zijn
onze schepen
benzine besparen
is deviezen vergaren
De „Kortenaer'' won de Haaks-race
ir
Mooie Marva-prestaties
K.N.A.U.-loterij
De tentoonstelling
„DeNederlandseVrouw"
Heider-nieuws
Waterpolo
„Bruinvissen" hadden pech
Visserij
Burgerlijke Stand
Toen Zaterdagavond de deelnemers aan de zeilwedstrijden door burge
meester en mevrouw Ritmeester ter Raadhuize werden ontvangen, heeft de
burgemeester in tegenwoordigheid van de Commissaris der Koningin
en diens echtgenote, en vele hooggeplaatste autoriteiten de organisatoren
der diverse wedstrijden een welverdiende lof toegezwaaid. Het comité O.
en O. ontving alle hulde voor hetgeen dit met zoveel élan verricht, om Den
Helder weer de oude fleur te geven.
„Ik geloof, dat Den Helder een
goede toekomst tegemoet gaat", al
dus de heer Ritmeester tot de naar
schatting 250 aanwezigen.' „Onze
stad wordt weer als vanouds een bol
werk voor de verdediging van ons
land, een bolwerk ook voor het Huis
van Oranje!"
Het gelijktijdig plaats vinden van
de zeilwedstrijden der Kon. Marine
Jachtclub heeft reeds aan de afge
lopen week bijzondere luister bijge
zet, maar de kroon op alles was toch
het bezoek van H.K.H. de Prinses-
Regentes en Z.K.H. Prins Bernhard.
Wij hebben nu kunnen zien, dat ons
volk in Hen personen vindt, die zeer
veel voor ons allen betekenen en die
veel voor de marine gevoelen.
Toen H.M. de Koningin haar af
scheidsrede hield, heeft Zij in Ko
ninklijke ernst gewezen op de een
dracht, die ons volk moet samenbin
den. ;,Hèt Nederlandse volk kan weer
herboren worden, indien het vóór
alles deze eenheid betracht. De wil
tot opbouw komt op vele punten uit.
Deze wil moet tot daden worden om
gezet. Een volk, dat blijk geeft van
een gezonde levenswil, kan niet ver
loren gaan. Aan deze zeilwedstrijden
hebben velen deelgenomen. Laten zij
allen met dezelfde energie zich wer
pen, niet op de sport alleen, maar op
alles wat in onze samenleving moet
v/orden gepresteerd!"
De burgemeester besloot zijn redè^
door te zeggen: „Wij Nederlanders
horen samen met het Huis van
Oranje. Laten wij dat nooit opgeven.
En laten wij nu hou en trouw zwe
ren aan het Huis van Oranje, door
het aanheffen van drie Hoezee's!"
Spontaan gaven allen hieraan ge
volg, waarop de burgemeester zfo'n
gasten naar de trouwzaal noodde,
waar een welvoorziene tafel gereed
stond.
DE UITSLAGEN.
Terugziende op de nationale zeil
wedstrijden, kan gezegd worden, dat
zij een doorslaand succes zijn ge
worden. De K.M.J.C. heeft alle eer
van haar werk! Moge het aantal
deelnemers in alle klassen volgend
jaar nog groter zijn, en moge dan de
Sportweek wederom met dit grootse
watersportfestijn samenvallen!
Hieronder laten wij thans de vol
ledige uitslagen van alle wedstrijden
volgen:
De uitslagen van de op 26 en 27 Juni
1948 gehouden zeilwedstrijden waren als
volgt:
Kruiserjachten RORC klasse A met
bijzeilen:
I. Kortenaer, J. P. Eesteren 10 uur
45 min. 15 sec., berekepde tijd in sec.
28203; II. Corabia II Mr. J. Kars, 11.07.24,
30329; III. Olivier van Noordt, A. Gou-
tiriaan, 10.38.18, 30642; IV. Kiekerk II,
J. V. Smit, 11.19.59, 30782; V. Mana Hen-
drika, F. Th. v. Waveren, 12.10.54,
31188.
Kruiserjachten, RDRC, klasse A, zon
der bijzeilen:
I. Gooilander, F. Hamming, 11 uur, 58
min., 27 sec., berekende tijd in sec.
31860; II. Prikkebeen, J. D. M. Schlaep-
pen, 11.20.21, 31913; III. Pighai, J. A.
Wals, 12.41.42, 34436.
Kruiserjachten, klasse B met bij
zeilen:
I. Trial, J. Meyrer, 4 uur, 46 min. 40
sec, berekende tijd in sec. 10932; II. Ju-
piter, G. S. Kroes, 5.18.40, 11628; III.
Halv^1 maan, kltz MeursSchouten,
5.15.45, 12306; IV. Modalimar, kltz J. N.
Sluyter, 5.38.10, 13241; V. Santa Maria,
Ir. A. L. J. M. Fick, 6.0010, 14593.
Kruiserjachten klasse B zonder bij
zeilen:
I. Femmy, mr. A. J. T. Conijn, 5 uur,
52 min. 40 sec., berekende tijd in sec.
12700; II. Butterfly, R. Schaatsbergen,
6.11.03, 13518; III. Alerte II. R. Maks,
6.05.21, 14097.
KMJC en Marinejachten:
I. Watergeus, korpl. adelb. Visser, 5
uur 33 min. 12 sec, berekende tijd in
sec. 12001; II. Astrea, kltz. Veerman,
4.2&.30, 12633; III. Falga, korpl. adelb.
Jeltes, 6.16.03, 13544; IV. Fram II. Amstd.
I. v. d. Zijl 4.52.17, 13843; V. Zilveren
Kruis, ltz. Kempers, 4.49.35, 13905; VI.
Fortuyn, ltz. Krabbe, 5.14.49, 14922.
Niet gemeten kajuitjachten Zaterdag:
I. Zephyr, G. W. Kloosterboer, KNR
ZV; II. Leeuw, A. den Broeder, HWN;
III. Soessah, G. J. Verhage, HWN; IV
Heemskerk, G. Bresot, Kaag; V. N.N.,
G. Visser, HWN.
Niet gemeten kajuitjachten Zondag:
I. Soesah, G. J. Verhage, HWV; II.'
Zephyr, G. W. Kloosterboer, KNRZV;
III. Onrust, H. Roovers, HWN; IV.
Heemskerk, G. Biesot, Kaag; V. Bargera,
M. J. ten Houte de Lange. Kaag; VI.
N.N., G. Visser, HWN; VII. Elisabeth,
Hoekmeyer, Alkm. RZV; VIII. Albatros,
L. Oepkes, De Maas; IX. Astrea II, G.
Boom, Alkm. RZV; X. Leeuw, A. den
Broeder, HWN; XI. Sonnevank III, J.
A de Hoog, Kaag; XII. Jacko, G. Smits,
HWN.
Modelsloepen officieren en adelbor
sten (Zaterdag):
I. Kon. Inst. v. d. Marine, korpl. adelb.
L. Meijer, 2.44.38; II. M.O.K. Hilversum,
ltz. IJssel Smits, 2.52.09; III. M.O.K.
Hilversum, ltz. I. G. Kruys, 2.52.52; IV.
Kon Inst. v. d. Marine korpl. adelb. H.
Statius Muller, 2.55.33; V. M.O.K. Hil
versum, ltz. I. J. F. A. Resie, 2.56.15;
VI. Kon. Inst. v. d. Marine, korpl. adelb.
H. L. v. Beek, 2.56.17; VII. Kon. Inst.
v d. Marine, ARO J. H. Over,
2.58.11; VIII. Kon. Inst. v. d. Ma
rine, korpl. adelb. E. G. Kieinheren-
brink, 2.58.42; IX. H. Hs. Soemba, ltz,
II F. de Block v. Kuffeler, 2.59.48; X.
OZD Rotterdam, ltz. II R. v. Wely,
3.13.25; XI. OZD Rotterdam, ltz. I J. H.
Bar. Mackay, 3.13.25'/t; XII. Ministerie
den Haag, ltz. I R. H. Crommelin, 3.15.10;
XIII Staf CZM/Ned., ltz. I S. J. de
Jong, 3.17.23; XIV. vervallen.
Modelsloepen korporaals en man
schappen:
I. MOK Hilversum, kwtm. Jansen,
2.3.10; H. H. Ms. Mercuur, kwtm.
Boom, 2.22.38; III. H. Ms. Neptunus,
matr. I v. Noort, 2.30.48; IV. MOK Hil
versum, bott. I Sies, 2.32.15.
Modelsloepen, onderofficieren (Zon
dag): I. AZD Rotterdam, schipper Van
Kuyk, 2.33.19. II. Hr. Ms. Mercuur, opp.
schipper Steyn, 2.35.15; III. O.AK. Den
Haag, sgt. vsd. Jonkmans, 2.35.48; IV.
M.O.K. Hilversum, btsm. v. d. Linde,
2.36.20; V. Hr. Ms. Vulcaan, btsm. De
Jong, 2.37.29; VI. Kon. Inst. v. d. Marine
schipper Noordonk, 2.42.3$ VII. Hr. Ms.
Van Kinsbergen, schipper Legerstee,
2.45.20; VIII. Rijkswerf Den Helder,
commandeur v. d. Lee, 2.46.16; IX MOK
Hilversum, btsm. Schorsy, 2.49.54; X.
Rijkswerf Den Helder, adm. Jacobs,
2.53.57; XI. Hr. Mrs. Karei Doorman,
btsm. Heymen 2.59.18; XII. Hr. Ms.
Soemba, schipper De Wit, 3.8.54; XIII.
Hr. Ms. O 23, btsm. Kolenbrander,
3,14.59; XIV. MOK Hilversum, btsm.
Crispyn 3.22.48; XV. Hr. Ms. Neptunus
schipper Grootjens, 3.22.59; XVI. Hr.
Ms. Neptunus, sgt. torpm. Broeder,
3.27.18; XVIII. OZD Rotterdam, btsm.
v. Bijl, 3.35.27.
Koopvaardijsloepen. (Zaterdag): I.
Heemskerk (Tersch.) H. J. de Feyffer,
1.28.16. ber. 6339; II. Trangboelan (Kw.-
school) R. C. Schenk, 1.57.34 ber. 6489;
III. Salawaki (Nederland) Sasburn,
1.57*31. ber. 7544; IV. Farmsum (Oost
zee), J. Hillen, 2.35.48, ber. 8305.
Koopvaardijsloepen (Zondag)
I. Trangboelan, R. C. Schenk, 1.59.35,
ber. 6601; II. Margriet (Helder), J. Wil-
lemsen, 2.20.00, ber. 7392; III. Salawati,
kapt. Sasburn, 2.20.50, ber. 7885; IV.
Farnsum, J .Hillen 2.22.20, ber. 8540; V.
Walrus (Helder) J. Sjoerdsma 2.22.34,
ber. 9238.
Draken-klasse Zaterdag:
I.Luchtloper, P. Poorter, 3.33.36; II.
Cirrus, Chr. v. Waveren, 3.34.22; III.
Victoria, C. N. P. Vader, 3.35.37; IV.
Jutter III, P. W. Bot—J. Hin, 3.42.12; V.
Margriet, ltz. II J. Sijtema, 3.52.56; VI.
Irene, ltz. II P. Bussemaker, 3.54.24.
Draken-klasse Zondag:
I. Margriet, ltz. II P. Bussemaker,
2.5.33; II. Luchtloper, P. Poorter, 2.8.31;
III. Victoria, C. N. P. Vader, 2.8.51; IV.
Irene, ltz. II J. Sijtema, 2.9.24; V. Cirrus,
Chr. v. Waveren, 2.10.32.
Pampusklasse Zaterdag:
I. Banjaart, krpl. adelb. v. Lookeren
Campagne, 2.59.18; II. Piraat, D. Rade
makers, 3.12.35; III. Wervelwind, G.
Bresot Jr., 3.16.13.
Pampusklasse Zondag:
I. Piraat, D. Rademakers 3.3.29; II.
Banjaart, krpl. adelb. v. Lookeren Cam
pagne 3.10.26.
Invitatiewedstrijd KMJC en Marine-
jachten en overige volgens RORC ge
meten jachten (Zaterdag):
I. Kortenaer, J. P. v. Eesleven, 3.00.26
ber. tijd in sec. 7886; II. Thalassea, Dr.
Vroom, 3.33.22, 8313; III. Trial, J. Meyer,
3 41.25 8443; IV. Ashea, Ltz S. G. A.
Veerman, 3.6.47, 8756; V. Modalimar,
klttz. J. N. Sluyter, 3.45.23, 8825; VI.
Gooilander, F. Hamming, 3.33.33, 9470;
VII. Watergeus, krpl. adelb. A. Visser,
4.40.02, 10086; VIII. Fortuyn, ltz. Krabbe,
3.36.24, 10257; IX. Vrijbuiter, L. J. R.
Reyn, 4.43.47. 10394; X. Zilveren Kruis,
ltz. I J. K. Kempees 3,40.16, 10576.
Door gebrek aan plaatsruimte in de
laatste dagen zijn wij eerst heden
in de gelegenheid nog enige regels
te wijden aan de zwemtechnische
zijde van de zwemwedstrijden van
jongstleden Vrijdagavond In het
Marinebad.
Zoals men weet heeft de Kon. Marine
deze ontmoeting verloren met 65 tegen
71 punten. En daaraan hadden de
Marva-meisjes géén schuld, want zij
wonnen op de dames-nummers met 40
tegen 27 punten van hun V.H.K.-riva-
len. In de eerste plaats heeft Marva I.
W, de Bood daaraan haar grote aan
deel gehad: een drievoudige zege op
borstcrawl, schoolslag en rugslag in
resp. 1 min. 28,6, 1 min. 39,6 en 1 mm.
30,8. Deze IJ-zwemster verzamelde
daarmede 18 punten, buiten haar aan
deel in de estafette 3 x 40 ,m wisselslag,
waarin de Marva eveneens zegevierde
in 1 min 44,sec.
Over het algemeen waren de vrouwe
lijke prestaties niet te hoog. De ge
boekte tijden waren niet florissant, zo-
ais de genoemde individuele tijden niet
best zijn.
WINNENDE LANDMACHT
MANNEN.
De mannen van de Kon, Landmacht
hebben, zo blijkt al uit het voorgaande,
een aanzienlijk overwicht gehad op hun
collega's-militairen van de zeemacht.
Dat was al het geval op de 100 m
rugslag, waarop J. Kröber, B. Korevaar
en E. Slechtenhorst als K.L.-mannen de
hoogstverkrijgbare punten in de wacht
sleepten met resp. 1 min. 14,4, 1 min.
15,4 sec. en 1 min. 17 sec. Drie presta
ties, die van nationaal formaat zijn cn
een klasse beter dan de Zeemacht-pres
taties van resp. 1 min. 23, 1 min. 28,1 en
1 min. 37 sec. Jammer, dat Frits Ruim-
schotel afwezig was! Hij had ongetwij
feld een woordje meegesproken.
Op de schoolslag heren wist Gerrit
Jan v. Rooij met 1 min. 15 sec. een
fraaie eerste te zijn. Van Daatzelaar
werd tegen de verwachting in slechts
2e in de tijd van 1 min. 19,6. Adelborst
Roele moest het 0.4 sec. verschil de 3e
prijs aan Driessen laten (1 min. 23.4 en
1.23,8). Allemaal fraaie "tijden, mooie
sport, waarvan ook het Koninklijk be
zoek zichtbaar genoot.
Aat Boxem won voor de Landmacht
de 100 meter borstcrawl in 1 min. 2,8
sec Met deze behoorlijke tijd (toch al
tijd ook nog van nationaal formaat)
liet hij de Marine-mensen Benacker en
Kettler achter zich (resp. 1 min. 7,8 en
1 min. 7 sec.), maar ook W. te Kloese
(K.L.) was nog sneller met 1.5,8. Ook
(vooral bij dit nummer) jammer, dat de
H.Z. en P.L.-man Ruimschotel niet van
de partij was.
Ook de 3 maal 40 m. wisselslag he
ren bracht met Korevaar, Boxem en
van Rooy een Landmachtoverwinning.
Vóór het afwerken van het program
ma demonstreerden enkele leden van
de Helderse Bruinvissen. Vooral de
meisjes-adspiranten op de schoolslag
en brostcrawl lieten aardige presta
ties zien, waarmee we niet te kort wil
len doen aan de schoolslag-tijden der
heren.
De wedstrijd stond onder leiding
van de heer Dogger uit Arnhem. Mede
dank zij de aanwezigehid van deze be
kende KNZB functionaris heeft de
sub-commissie van O. en O. het pro
gramma op werkelijk voortreffelijke
wijze kunnen afwerken. Een pluim-
daarvoor is ten volle verdiend!
De heer J. J. Landman, penning
meester van het comité O. en O., heeft
na afloop met enkele toepasselijke
woorden de talrijke en mooie prijzen
uitgereikt.
Van H.A.V.-zijde deelt men ons het
volgende mede:
Op Dinsdag 15 Juni j.1. vond de
trekking van de K.N.A.U.-loterij
plaats. Voor zover het H.A.V.-be-
stuur kan nagaan, zijn de volgende
prijzen in Den Helder gevallen:
15467 Jaarabonnement op
„De Athletiekwereld"
15768 idem
16199 een paar gymnastiekschoenen
16480 1 paar spikes
Deze nummers zijn namelijk in Den
Helder verkocht. Mochten er men
sen zijn, die buiten Den Helder loten
hebben gekocht, zo kunnen zij inzage
van de officiële trekkingslijst ver
krijgen bij het H.A.V.-secretariaat:
Vosstraat 12,0 Den Helder tussen
6—7 uur n.m.
Het plaatselijk comité dat zich be
ijvert voor het inzamelen van gelden
ten bate van de tentoonstelling ..De
Nederlandse Vrouw 18981948", heeft
resultaten geboekt die tot tevreden
heid stemmen. Talrijke Helderse vrou
wen hebben ingetekend voor een be
drag dat varieert van f 0.10 tot f 10.
Maar het comité heeft nog heel wat
intekenbonnetjes liggen, doordat vele
vrouwen niet in de gelegenheid wa
ren hun bijdragen te schenken. Zoals
men weet wordt de tentoonstelling ge
houden ter gelegenheid van het a.s.
50-jarig regeringsjubileum van H.M. de
Koningin. Thans is in totaal f 2067.35
in Den Helder opgehaald, maar dit be
drag kan en moet nog groter worden.
Tot en met Vrijdag a.s. bestaat de
mogelijkheid tot intekenen bij de on
derstaande leden van 't comité: mevr.
Ritmeester, Javastraat 114, mevr. Reij-
nierse, Buitenhaven 4, mevr. Teune,
Javastraat 135, mevr. de Groot, Ko
ningdwarsstraat 33 en mevr. Kloprog-
ge, Narcisstraat 67. Van de Helderse
dames hangt het af of onze stad voor
de tentoonstelling in Den Haag een
waardige bijdrage zal kunnen leveren!
De heer Klapmeyer heeft een fraai
albumblad vervaardigd dat aan H.M.
zal worden aangeboden. Het stelt voor
een Huisduiner dorpsgezicht en in de
hoeken van* het blad zijn het wapen
van Den Helder en de emblemen van
de Kon. Marine en M.V.Z. aange
bracht. Gistermiddag hebben de dames
van het comité hun handtekening op
het albumblad geplaatst. Tenslotte kan
nog worden medegedeeld dat het co
mité de vervoersmogelijkheden naar
Den Haag zal overwegen, opdat op de
meest economische wijze een massaal
bezoek aan de tentoonstelling kan
worden georganiseerd. Hieromtrent
zullen nadere publicaties volgen.
Zondag heeft Helder I de verre
reis naar Vianen ondernomen om
daar te spelen tegen de kampioen
•n de vierde klasse in de Utrechtse
afdeling van district I de v.v. Brede-
rodes. Het weer zat de spelers niet
mee. Donkere wolken hadden zich
boven Vianen samengepakt en onge
veer vijf minuten na de rust brak
er een complete wolkenbreuk boven
de hoofden van de spelers los. Er
werd toen maar besloten de wedstrijd
te staken. De uitslag op dat moment
was 31 in het voordeel van Helder.
Alle doelpunten werden door spelers
van Helder gemaakt. Krab (2), Dor-
leyn (1) en Toes (1). De laatste spe
ler schoot bij een schermutseling in
eigen doel.
Helder 3 kwam er minder gelukkig
af. Zij stierf de bekerdood aan de
Sportlaan. Met liefst 82 werd er
verloren van West-Frisia 2. Een uit
slag, die werkelijk riet zo hoog had
behoeven te zijn, als de spelers maar
■eens wat meer voetbalden en wat
minder praatten. Na ongeveer 10 mi
nuten was het reeds 30 voor de
gasten. K. Tabeling miste hierna een
penalty. Even later was Breda geluk
kiger met zijn schot (31). Ook
W.F. wist hierna nog een keer het
net te vinden en de rust ging in met
een 4X stand.
Na de rust weer het zelfde beeld.
De gasten wisten de stand op te voe
ren tot 61. Staleman zorgde voor
Helders tweede en laatste doelpunt.
Hierna" wisten de Enkhuizenaren de
stand nog op te voeren tot 82. Een
wedstrijd van Helder 3 om maar
gauw te vergeten.
De juniorenwedstrijd tussen de
Helder- en de West-Frisia-junioren
kon geen doorgang vinden, daar de
bus te laat in Den Helder aankwam.
Zaterdagavond speelde nog een
Helder-combinatie een wedstrijd
tegen Geel-Zwart uit 't Zand. Deze
wedstrijd werd door de Heldersen
verloren met 21.
Stenen, stenen en stenenEen industrie, die op het ogenblik op volle
toeren kan en moet werken, is de steenindustrie. De steenfabrieken, hoe
wel op volle toeren draaiende, kunnen door de grote behoefte aan bouw
materialen, niet aan de vraag voldoen. Dagelijks rijden honderden karretjes
zandstenen in een fabriek aan de rand van de duinen op deze wijze de
oven in om te worden gebakken.
Zondagmiddag half drie speelde het
eerste zevental van de Helderse Bruin
vissen zijn wedstrijd tegen „De Zijl" uit
Leiden als beslissingswedstrijd in afd.
III D van de Utrechtse waterpolodagen.
Zowel spelers als het publiek (althans
het ingewijde deel) hebben bij het te-
water gaan verwacht een Helderse zege
te zullen gaan beleven. Het heeft niet
zo mogen zijn. Met een 54 overwin
ning zijn de gasten naar de Sleutelstad
teruggekeerd.
Was dit optimisme gerechtvaardigd?
Ja en neen. Ja, voorzover betreft het
samenspel en team-geest. Maar wat be
treft de „finishing touch" was het vol
slagen misplaatst. En daarmede hebben
wij eigenlijk de gehele wedstrijd geka
rakteriseerd. Keer op keer zagen wij
goed werk van de Helderse ploeg, maar
haast even zovele malen moesten we
ook onmiddellijk daarna constateren,
dat slordigheid het uiteindelijk resul
taat deed uitblijven. Het meest sprak
dit tot de toeschouwers uit twee scho
ten van Van der Water in een voor de
Leidse doelman haast niet te redden
situatie. Maar beide keren wist deze
linksvoor de opgelegde kans op een
doelpunt niet te benutten. Maar ook
vóór de rust kenmerkte dit 't Helderse
spelb.eeld, waarvan de Zijl-spelers goed
wisten te profiteren. Toch waren zij niet
veel sterker. Slechts de rechtsvoor was
door zijn felle zwemmen de meerdere,
waaraan onze achterhoede te' veel werk
had. Want Offringa, die het Helderse
doel verdedigde, moest steeds weer in
grijpen. Zijn werk was goed, ondanks
de vijf malen, dat hij zich gepasseerd
zag, waarvan hij slechts één goal abso
luut had kunnen voorkomen. In de
voorhoede was Henny Wildenberg wel
de beste figuur. Van Heulen vonden we
beter dan in de wedstrijd tegen
H.V.G.B., maar hij miét nog iets aan
bewegelijkheid.
Ondanks de 31 achterstand met de
rust hielden de Bruinvissen er de moed
in, met het resultaat, dat zij het doel-
punten-verschil inliepen. Tenslotte
daagde zelfs hoop op een overwinning
nog weer op, maar wij vermeldden al
door welke oorzaak dit de kop werd
ingedrukt.
Scheidsrechter v. d. Pol (Alkmaar)
leidde deze wedstrijd verdienstelijk,
waarvan de 5—4 uitslag de juiste
krachtsverhouding weergaf.
URK, 26 Juni 1948. Door 104 vaar
tuigen werd heden aangevoerd: 12099
pond paling, van 43 tot 223 pond per
vaartuig, prijs f 1.10f 2.21 per l/9 kg
en 15000 pond Nest, f 1.37 ped 50 kg.
Bevallen: AT Luider—Baken, zoon,
J Schipper—Sanders, zoon ME
Mlnneboo—Snel, dochter —WA Wit—
Blom, dochter M H M Bijl—Van Os,
zoon CE Moree—Bels, dochter R de
BeerPrins, dochter j H L Biersteker
Gerth van Wijk. dochter J Bakker-
Van Leeuwen, dochter E M Haasse—
Annear. zoon
Ondertrouwd: J Tigchelaar en F
Oorburg G J A Toes en E A van Ko-
ningsbruggen P H Keuris en A M Moor
J Hendriks en A Remijnse J van
Renssen en P Revier J Papo en R P
Adamse WH Hultlnga en A Bakker
Gehuwd: K J Boot en G N van
Spelden J G Splint en J M Schot
F Schreuder en C Portegijs Chr Frinks
en A Wust J H Peeman en W A F
Kalwij
Overleden: J P H van den Hoek.
(m), 8 maanden H Maas (m), 41 jaar
Sneontojoun, 26 Juny, hold de Fryske
Krite „Gysbert Japicks" to Den Helder
in feestlike gearkomste, om har 40-jier-
rich bestean to fieren, t.w. fan 1908
1948. De foarsitter, de hear S. Prins,
iepent mei in wurd fan wolkom ta de
oanwêzigen, dy 't yn flinke kloften nei
„Casino" tein binne, foar it bywenjen
fan dit jubileum. Men sjongt steande
it foarste koupiet fan it „Frysk Folks-
liet" en dan jowt de hear P. in wiid-
weidich oersjoch fan itjinge men yn it
forline meimakke hat, de op- en del-
gongen fan de foriening (tink oan de
oarlochsjierren, doe 't men praktysk
neat dwaen koe), wylst Ir syn foar-
gongers sketst yn har doel en stribjen,
it stambisef fan de Friezen om utens,
de fieling fan inerlike forbounens mei
it heitelan, op to fieren en üt to w^eidz-
jen ta in wurkdiedige mienskip, dy 't
fied en laet wurdt fan skeppende krêf-
ten üt eigen formidden, om sadwaende
in kulturéle faktor fan bitsjutting to
wurden, dy 't ek yn 'e frjemdte it antlit
fan it folkswêzen biwarret. Doedestiids
wie it üt 'er aerd noch mar in lyts bi-
gjin mei biheinde earmslach, en de op-
rjochters, de hearen Veenstra. Zwart
en master Hoek. kamen mei de leden
'naris byïnoar yn 'e boppeseal fan „Cen
traal" yn 'e Spoorstritte, om har for-
gearringen to halden en de stikken to
spyljen. Sont is de tiid gans foroare en
de wurkwize dus navenant, dat leit yn
'e reden. Mar wy hawwe optheden in
Krite-toaniel, dat der wêze mei, en it is
sa stadichoan wizansje wurden, om al
teast trije kear yn 't jier hwat foar it
fuotljocht to bringen, itsij mei eigen
spylders of trocht it öfhieren fan
in bikend selskip.
Op it podium sieten de ald-foarsitter
(nou eare-foarsitter) Roskam, de hear
Dykstra tin trouwe stipe) en de heer
G. Hoek (tsjintwurdich gauris regis
seur en souffleur fan de toanielklub)
wylst letter- it eare-lid Mebius noch nei
binnen stapte en neist syn maten kaem
to sitten. De hearen Dykstra en mas
ter Hoek waerden ta eare-leden promo-
vearre (oan de hear Buyl, öfwêzich sil
deselde ünderskieding ütrikt wurde),
wylst fierders de hearen Roskam en
Mebius it metael fan fortsjinste op-
spjelde krigen, yn de hoop, dat hja it
noch lange jierren drage nieije; de
taskögers uteren har hulde troch in
wolmienend en hertlik applaus. De
beide lêstneamde hearen skilderen in-
kelde episoaden üt de libbensgong fan
de Krite. en wiisden der teffens op,
hwat party oare lju sons üt 'e wei set ha
foar it goede doel.
De feest-kommisje hat forskate by-
dragen üntfongen, dy 't it organisearjen
fan de joun mooglik makken.
De heer Visser, foarsitter fan de
Krite Wieringen, lange de hear P., ün-
der de béste lokwinsken, in slüfke mei
vnhald oer, en de skriuwster fan de
ófdieling Texel kaem üt namme fan
har Krite mei in blomstik, as biwiis fan
wurdearring.
Dan is it selskip Barend v. d. Veen
üt Huzum oan bar. dat op 'e planken
komt mei de trije koartswilige stikjes
„It Hynstemiddel", „Kryne Geart" en
„Ik ha 't ris hawn.mei as tajefte in
foardracht fan „De ballade fan Longer-
hou" troch de jongste spylder. It lib-
bene petear wie net fan de loft, de dia-
looch heakk'e net in amerijke: de gek
ste sitewaesjes tüchden jin foarby, mar
men wie de brykste gefallen treast. yn
in flot forrin en sünder mankeminten.
Hjir waerd de humor feardich oer de
Fryske geast, it komyske elemint. dat
syn boartersplak hat neist it wensté fan
de earnst. De sael hat yn spanning ta-
harke; üt de golle laits en it hantsje
klappen koe men tige foldwaning
merkbite.
fen fan de tuskenskoften brocht in
forrassing, Hwant by al de drokte fan
dizze bannige dagen en ündanks it
feit, dat der bisite siet to wachtsjen,
hie boargemaster Ritmeester dochs
noch kans sjoen, om efkes to kommen
en syn lokwinsken oan to bieden. De
tsien jier, dat er seis yn Ljouwert ta-
haldden hat, is 't him düdlik wurden,
dat it hert fan de Friezen net gau
tagonklik is foar oare lanslju, mar hat
men ienkear har bitrouwen woun, dan
kin men fierders ek folslein op harren
oan. Har tael hat in apart karakter,
dat wol hwat skaeit nei it Ingelsk, en
ek yn wêzen en libbenshalding binne
der treffende oerienkomsten. In bloeij-
end kultureel formidden fan dit war-
bere folk, in üntjowing fan syn wear-
den, kin inkeld mar fortuten dwaen
foar stêd en omgriten. Under it oer-
langjen fan twa slüfkes mei ynhald,
ien üt namme fan de gemeinte en ien
üt eigen büse, tsjüget er fan syn wur
dearring; de foarsitter stelt dizze re-
jale geste op hege priis. Dan sjongt
men jitris steande de earste strofe fan
it „Frysk Folksliet". hwant al sprekt
de hear R. seis gjin Frysk, dit liet hat
er fan büten leard. FryslSn boppe!
Yn it skoft gie men mei kofje en
koeke roun, hwat in gesellige sfear
joech.
Ék waerden inkelde „Film-flitsen"
fortoand, opnamen fan de hear Ben
Kool, foar de Helderske sakelju.
It selskip Kraan fan Texel soarge
foar fleurige muzyk.
De foarsitter spriek syn hertlike
ank üt oan de toanielspylders foar de
fortolking fan har programma en doe
waerden de stuollen oan 'e kantskoud
en kamen de fuotten noch efkes fan
de flier. as bislüt fan in tige slagge
feestjoun.
Alchiba, 27 Juni van Buenos Aires
te Rio Grande verwacht. Aldabi,
Buenos Aires-Rotterdam, passeerde 27
Juni St. Paul Rocks. Aldegonda
(T.)27 Juni van Bangkok naar Plad-
joe. Amsteldijk, 27 Juni van New
York te Antwerpen. Amstelkerk, 26
Juni van Freetown naar Dakar. An-
tonia (T.), 26 Juni van Pladjoè naar
Port Swettenham. Averdijk, 26 Juni
van Galveston te New Oorleans Ban
tam, 26 Juni van Port Swettenham te
Panang. Blijdendijk, 27 Juni van
Philadelphia te New York. Boisse-
vain, 25 Juni van Kaapstad naar Buenos
Aires. Boskoop, 26 Juni van Cura-
gao naar Punta Cardon. Chama (T.)
Abadan-Amsterdam, 26 Juni in de Ro
de Zee ter hoogte van Port Soedan.
Cleodora (T.), 26 Juni van Bahrein
bij Fahaheel ten anker. Dordrecht
(T.), Abadan-Isle of Grain, passeerde
27 Juni Pantellaria. Erinna (T.), 27
Juni van Pladjoe naar Poeloe Bukon.
Garoet, Rotterdam-Batavia, passeer
de 26 Juni Pointe de Galle. Groo-
tebeer, Amsterdam-Java, 27 Juni te
Port Said. Hugo de Groot, 27 Juni
van Pladjoe te Batavia. Indrapoera,
Batavia-Rotterdam, 27 Juni ca. 200 mijl
van Ceylon. Johan van Oldenbar-
velt, Amsterdam-Java, passeerde 26
Juni The Brothers (eiland in Rode
Zee). Kota Gede, Rotterdam-Bata
via, 27 Juni van Penang. Kota Ba-
roe, Java-Rotjerdam, passeerde 27 Ju
ni 12 uur Gibraltar, wordt 27 Juni 9
uur aan de Hoek van Holland ver
wacht. Kota Inten, passeerde 27 Ju
ni 14 uur Land's End, en wordt 29 Ju
ni 6 uur te Rotterdam verwacht.
Maaskerk, Amsterdam-Duala, 26 Juni
van Dover. Macuba (T.), 26 Juni
van Bombay in Golf van Oman, naar
Abadan. Madoera, 27 Juni van Am
sterdam te Antwerpen. Maetsuycker,
27 Juni van Batavia te Fremantle.
Manoeran, Amsterdam-Java, passeer
de 27 Juni Dover. Modjokerto, 28
Juni 4.35 "uur v.m. van Batavia te Rot
terdam. Nigerstroom, 27 Juni van
Porto Amboin te Novoredondo.
Oranjefontein, 26 Juni van Port Elisa
beth naar Kaapstad. Polyphemus,
Makassar-Amsterdam, 27 Juni te Co
lombo. Rijnkerk, Rotterdam-Austra-
lië, passeerde Ouessant. Fellando,
27 Juni van IJmuiden te Immingham.
Klataiga, 27 Juni van Batavia naar
Belawan. Saragan, passeerde Paci-
fickust. Rastanura, passeerde 26 Juni
Singapore. Socrates, 27 Juni van
Havanna te New York. Stad Maas
sluis, Vlaardingen-Bona, passeerde 27
Juni Gibraltar. Sumatra, 27 Juni
van Semarang te Panaroekan. The-
misto, 26 Juni van New Port Mon
naar Casablanca. Tosari, 26 Juni
v.m. van Basra, wordt 3 Juli te Bom
bay verwacht. Veendam. Rotterdam-
New York, passeerde 27 Juni 5 uur
vm Scillies Albireo, Rotterdam-
Buenos Aires, passeerde 26 Juni St.
Vincent. Alcyone. Buenos Aires
Denemarken, passeerde 27 Juni Fer-
nando Noronha. Algenib, 26 Juni
van Pernambuco naar Bahia. Alkaid,
Macaio-Rotterdam, 27 Juni te Antwer
pen, 30 Juni te Rotterdam verwacht.
Alphard, Buenos Aires-Rotterdam, 28
Juni te Antwerpen. Alpherat, Rot-
terdarn-Buenos Aires, 27 Juni te Ant
werpen. Aludra (VNS), Rotterdam-
Calcutta, 26 Juni te Genua. Am
steldijk, 28 Juni 0.30 uur te Antwer
pen, wordt 30 Juni n.m. van New York
te Rotterdam verwacht.— Delftdijk,
Vancou ver-Rotterdam, 25 Juni van
Christobal. Groote Beer, Amsterdam-
Batavia, 28 Juni van Port Said. -He-
del, Montreal-Rotterdam, 27 Juni 500
mijl West van Valencia. Lemster-
kerk, Rotterdam-Perzische Golf, 27
Juni van Kuweit. Lindekerk, Aba-
dan-Rotterdam, 27 Juni van Massawah
naar Port Soedan. Loenerkerk, 26
Juni van Rotterdam te Amsterdam.
Lutterkerk, 26 Juni van Bahrein te
Karachi' Meerkerk, Rotterdam-Ja-
pan, 28 Juni te Genua. Merwede,
27 Juni van Rotterdam te Antwerpen,
naar Calcutta. Molenkerk. Rotter
dam-Japan, 26 Juni te Colombo.
Noordam, 26 Juni 12 uur van New
York naar Rotterdam. Poelau Laut,
New York-Batavia, 28 Juni van Port
Said. Prins. Johan Willem Friso,
Antwerpen-Halifax, passeerde 28 Juni
PooRace' Riouw. Amsterdam-Ja
va, 28 Juni van Port Said. - Samaria,
25 Juni van Konakri naar Bordeaux
Sommelsdijk, Java-New York, 27 Juni
0 30 uur van Port Said. - Tiba, pas
seerde 27 Juni 20.30 uur Kaap Finis-
terre.
