Koning Voetbal gaat weer regeren
Tante Sabine
CRefarine »4
Nederlandse boeren naar nieuwe
polders in Suriname
Degradatiespook en kampioensillusies
De wedstrijden van
morgen
EELTGEZWELLEN
aan de grote teen
grijpt in
Puzzle-rubriek
Er wordt reeds met de inpoldering begonnen
Ruim 47s millioen is nodig
Het Radioprogramma
Relletjes te Parijs
gINDS
ENKELE WEKEN rolt weer de voetbal. In tournooien en vriendichap
pelijke ontmoetingen heeft men elkander* krachten beproefd, aangremnrd
door een schare supporters.
Tot nn toe heeft er echter iet* ontbroken. Voetbal buiten competitie-verband is
als een feestavond zonder borrel, als erwtensoep zonder klnif.
Zondag wordt dit anders. Dan zullen weer van het eerste tot het laatste fluit
signaal alle krachten worden ingezet om de punten te veroveren. Dan komen
weer de dreigingen van het degradatiespook of de mogelijkheden van een kam
pioenschap. Langs het lijntje zal de stommiteit van een doelman weer levendig
worden besproken en de fluitist die zijn Zondagsrust opoffert kan er van ver
zekerd zijn dat ongeveer de helft van de bezoekers felle eritiek op zijn leiding
heeft: de supportersschare van de verliezende club.
De competitie heeft zijn voor- en nadelen, maar voetbal zou geen voetbal zijn,
als de competitie achterwege bleef.
Is een voorbeschouwing voor een
competitie-Zondag steeds moeilijk te
maken, de uitslagen van zo'n eerste
wedstrijddag zijn vrijwel in het ge
heel niet te schatten.
De prestaties in de tournooien en
vriendschappelijke wedstrijden zijn
in het geheel geen maatstaf en bij de
competitiewedstrijden spelen boven
dien nog andere factoren een woord
je mee. Het is niet alleen de vraag
wie het beste voetbal speelt.
Belangrijker is vaak, welke ploeg
harder is en het meeste doorzettings
vermogen heeft. Dit ~al pas in de
competitiewedstrijden blijken. Daar
om kunnen wij feitelijk alleen af
gaan op de prestaties van het vorig
jaar.
Uiteraard zullen wij hier in Noord-
Holland met belangstelling uitzien
naar de prestaties van de vertegen
woordigers uit ons district in de eer
ste klasse: Stormvogels, VSV en
KFC. Doch ook de verrichtingen van
de kampioenen van vorig jaar en de
TEGEN PUNEN EN GRIEP 30 TABLETTEN i 0.7S
EERSTE KLASSE.
District I: ADO—Haarlem, Ajax—
Xerxes. SW—Stomvogels. GooiDOS,
VolewijckersBlauw-Wit.
District II. EDODWS, KFC
DFC, VSV—Hermes DVS, Feyenoord—
Zeeburgia. DHCHBS.
District III: Go Ahead—Heracles, Be
QuickHengelo, NECAGOW, En
schedeQuick, Zwolse Boys—'Wage-
ningen.
District IV: NAC—Helmond, Limbur-
giaWillem II, VWBrabantia, TSC
Juliana, De SpechtenMVV.
District V: Heerenveen—Emmen,
LeeuwardenHSC, FrieslandGVAV,
VelocitasFrisia, Be QuickAchilles.
District VI: LongaEindhoven, PSV
De Baronie, HelmondiaSC Emma,
BleyerheideSitt. Boys, Maurits—
Kerkrade.
Tweede klasse A
AFC—Elinkwijk, Volendam—DWV,
HVCHilversum, VeloxWFC, De
Spartaan—Vriendenschaar.
Tweede klasse B
UWWatergraafsmeer, TOGOSV,
HerculesRapiditas, SDWZFC, West-
Frisia—Alcmaria Victrix.
Derde klasse
3A: Succes—Alw. Forward; Zilver
meeuwenB'wijk; WEKW; BKC
Helder; Vitesse '22ADO '20.
3B: Alkm. Boys—Schagen; HRC
Purmersteijn; GVOKinheim; Hol-
landiaDEM.
3C: SLTOWMS; ZW—Zandvoort-
meeuwen; QSCJOS; RKWA—de
Meer; IW—TIW.
3D: Swift—HFC; Bloemendaal—
ZSGO; Terrasvogels—Halfweg; Aals
meerSchoten; DCGOWO.
3E: RUC—BFC; HMS—EMM '15; DEC
—Zeist; APGS—APWC; de Meteoor—
WA.
3F: CDNDonar; PatriaBaarn; BVC
Holland: Allen WeerbaarDWSV.
Vierde klasse
4A: N.NiedorpZeevogels; Randers
LSW '26; RKAFC—Wieringerwaard;
WatervogelsVrone; TexelSchoorl,
4B: GrassljoppersWW; Andijk—
Sporters; de RijpOudesluis; Sijbe-
karspelZouaven; WestfriezenBer
gen.
4C: OdizWSV '30; RCZ—CSV; Lim-
menUSVU; MonnikendamIJ-Boys;
DRCAssendelft.
4E: DCOASVSDZ—Wilskracht;
WB—BDK; DVAV—IEV; DSS—Mad-
joe.
gepromoveerde clubs staan in het
middelpunt van de belangstelling.
HET WESTEN.
In District I valt al direct op de ont
moeting tussen de benjamin in deze
afdeling, SW, en Stormvogels. Een
wedstrijd waarin Kraak c.s. de beste
papieren bezitten. Xerxes, dat vorig
jaar met Haarlem een nek-aan-nek-
race naar de eerste plaats ondernam,
gaat op bezoek in het Ajax Stadion.
Het is moeilijk om Ajax op eigen ter
rein te verslaan, temeer daar de Am
sterdammers ditmaal serieuzer po
gingen in het werk zullen stellen om
aan de strijd om het landskampioen
schap te kunnen deelnemen. Volewij
ckers en Blauw Wit treffen elkaar
in Amsterdam-Noord. Wanneer onze
inlichtingen juist zijn is het Blauwwit-
te-team aanmerkelijk sterker dan vorig
jaar en ziet't er voor de „Over't IJ-ers"
minder rooskleurig uit. De ervaring heeft
geleerd dat Haarlem geen quick-
starter is en ADO heeft dus wel een
kansje de beide punten thuis te hou
den. Of 't Gooi hiertoe ook in staat zal
zijn bij het bezoek van DOS betwijfe
len wij sterk.
KFC begint in deze klasse met een
lastige tegenstander. De Kogers hebben
echter één geluk: DFC komt op bezoek
en het terrein aan de Zaan is voor be
zoekers steeds vol voetangels en klem
men (figuurlijk gesproken). De goede
start in de competitie '47/'48 zal VSV
ongetwijfeld inspireren tot een soort
gelijk begin in dit seizoen. Wij hopen
voor de Velsenaren dat niet als vorig
jaar alleen het begin goed zal zijn.
Hermes DVS gaat de reis naar de
Hoogovens ondernemen en zal van
goeden huiz moeten komen om met
winst terug te keren. Het anti-stopper-
spilsysteem van EDO leverde de Haar
lemmers een afdelingskampioenschap
op, doch de prestaties in het landskam
pioenschap waren maar zeer pover.
Wij zijn dan ook benieuwd of EDO
ook dit jaar weer met een slingerback
door de competitie zal gaan. DWS zal
in Haarlem de proef op de som kun
nen nemen. Het debuut van Zeeburgia
in District I zal menig eerste klasser
met ontzag hebben vervuld. Dit jaar
komen de Amsterdammers in District
II uit en zullen ook hier voor menige
ploeg met kampioensillusies een strui
kelblok vormen. Of dit ook voor
Feijenoord geldt, waar zij Zondag een
bezoek gaan brengen, moeten wij be
twijfelen. DHC en HBS behoorden vo
rig jaar tot de zwakkere broeders. Het
schijnt dat DHC zich gaat herstellen
Dit en het feit dat deze ploeg als
gastheer fungeert is voor ons aanlei
ding de Delftenaren als favorieten te
beschouwen.
HET OOSTEN.
Ook in District III zien wij een de
butant. Het is Hengelo dat zeker geen
slecht begin heeft getroffen tegen het
matige Be Ouick.
Nog levendig staat ons voor de geest
de spanning die in de hogere regionen
van het Oosten heerste in de vorige
competitie. Maar liefst vijf ploegen wa
ren hierbij betrokken. Go Ahead en
Heracles waren er twee van en reeds
Zondag vindt in Deventer een ontmoe
ting tussen deze rivalen plaats. Ook
NEC en AGOW waren in het afgelo
pen seizoen lange tijd kanshebbers zo
dat de uitslag van deze ontmoeting,
evenals die in Deventer, een open
vraag is. Enschede en Zwolse Boys
ontvangen resp. Ouick en Wageningen,
waarbij de gastheren een redelijke
kans op de beide punten bezitten.
HET ZUIDEN.
Helmond wist zich vorig jaar met
hangen en wurgen in de eerste klasse
te handhaven. Het bezoek aan NAC
zal vermoedelijk een verloren wedstrijd
betekenen. Anders is het met het be
zoek van Willem II aan Limburgia.
Vermoedelijk een ontmoeting tussen
twee gelijkwaardige tegenstanders,
waarbij wij Willem II een overwinning
hadden toegedacht als deze ploeg als
gastheer zou fungeren. Hoogstwaar
schijnlijk zal TSC met angst en vreze
het bezoek van Juliana tegemoet zien
en ook de Spechten zullen geen winst
verwachten van het bezoek der Maas
stadbewoners. VVVBrabantia is een
ontmoeting waarbij van alles mogelijk
is.
De Philipsmensen, die vrijwel ieder
jaar met kop en schouders boven de
andere clubs uitsteken, zijn ook dit
jaar weer sterk favoriet. De eerste
wedstrijd is die tegen het vrij zwakke
Baronie en nog wel op eigen terrein.
Commentaar overbodig. Longa en Eind
hoven zijn beide van district IV naar
district VI overgegaan. Als dit gebeurd
is om eens nieuwe gezichten te ont
moeten is de eerste wedstrijd reeds 'n
teleurstelling want Zondag treden zij
tegen elkaar in het veld. Bleyerheide
zal tegen 't bezoekende Sittardse Boys
alle zeilen dienen bij te zetten om een
gunstig resultaat te behalen. Wij hebben
er geen vertrouwen in en ook het be
zoek van Kerkrade aan Maurits ziet er
voor de bezoekers niet rooskleurig uit
Tussen Helmondia en Sportcl. Emma
bestond weinig krachtsverschil en niets
wijst er op dat hierin verandering is
gekomen. Een gelijk spel zou hier ze
ker aan onze verwachtingen beant
woorden.
HET NOORDEN.
Een grote schare Heerenveners zal
Zondag langs de lijnen van het Hee-
renveense voetbalveld „Us Abe" aan
moedigen in de ontmoeting tegen Em
men. Voor Abe en Heerenveen, spe
ciaal voor de penningmeester, zeer
prettig, maar ook zonder deze morele
steun is de uitslag van de ontmoeting
niet twijfelachtig. De enige rivaal van
Heerenveen in 47-48 en vermoedelijk
ook in 48-49, het Groningse Be Quick,
ontvangt Achilles. Weinig hoopvol
voor de bezoekers. In dit district is
Friesland de nieuweling die als gast
heer voor GVAV zal fungeren. Een
weinig dankbare taak overigens, want
vermoedelijk zal dit geen puntenwinst
opleveren. Leeuwarden en Velocitas
spelen thuis. Resp. tegen HSC en Fri
sia waarbij een gelijke puntenverdeling
bet meest voor de hand ligt.
Hebt U een eeltknobbel of eeltgezwel
aan de voet? Hier is 'n middel dat de
pijn verjaagt, de ontste
king opheft, de opzwel
ling vermindert en de
misvormde teen zijn nor
male stand doet herne
men. Dit goede middel,
de beroemde Franse
.Dalet Balsem" is nu
ook weer in Nederland verkrijgbaar.
Vraag Dalet Balsem aan Uw apotheker
of drogist, prijs f 2.50 per tube.
(Ingezonden mededeling).
ROMAN
.VAN MARIA SAWERSKY
43)
„Ach", zei ze, toen ze het over de
waarde van enige bekende dichtwer
ken hadden gehad, „niet alles, wat op
elkaar rijmt, is dichtkunst. Verzen
maken kan iedereen en daarvoor be
hoeft men waarlijk nog geen poëet te
ziin. Weet je, Beate, naar mijn me
ning, is het volk de grootste dichter.
Dat bewijzen vele sagen en legenden.
En toch heeft het zich nooit achter de
schrijftafel gezet om geuren op kleu
ren te laten rijmen. Daarentegen ech
ter heeft het de mooiste en van ware
poëzie getuigende namen voor de
bloemen en de vogels in bos en veld
gevonden. Het heeft een klein be
scheiden bloempje Meizoentje ge
doopt en rond het nietige viooltje een
ware krans van legenden geweven. Het
heeft om verlaten heidevelden spook
verhalen gesponnen, de bergen met
goede en kwade geesten bevolkt en op
door maanlicht overgoten weiden de
elfen laten dansen. Het is er in ge
slaagd.... hemeltjelief, kijk eens, wie
daar aankomt!"
Het waren dr. Kruger en zijn zuster
die Sabine Reuder zo plotseling In haar
ontboezemingen stoorden. De medicus
had een botaniseertrommel over de
schouder hangen, want hij was in zijn
vrije tijd 'n ijverig verzamelaar van
bloemen en planten. Ook Laura Kruger
bleek voor een dergelijke ontdekkings
tocht te zijn toegerust.
„Goede avond!" riep de dokter vrolijk.
„Juffrouw Reuder, ik moest u eigenlijk
ernstig berispen. Heb ik u, als rheuma-
tieklijdster, niet streng verboden, op
Puzzle 49. Een dag, die men niet mag
vergeten. (Opl.)
De bedoelde zin, betrekking hebbende
op 6 September luidde:
Laat de zesde September altijd in Uw
berinnering blijven.
De oplossers hadden hier mee niet zo
veel moeite (eerste letter van woord 12
moest s zijn).
Na loting onder de inzenders van een
goede oplossing is de wekelijkse prijs
van 5.ditmaal ten deel gevallen
aan de Heer F. A. Boekestein, Bergeon-
btraat 197, Heiloo. Gefeliciteerd! Deze
prijs zal worden toegezonden.
En nu onze nieuwe opgave.
Puzzle 50. Twaalf woorden uit 50
lettergrepen.
Hieronder vindt men 50 lettergrepen,
waarvan men kan vormen 10 woorden
van 4 lettergrepen en 2 woorden van 5
lettergrepen. In totaal dus 12 woorden.
Er zijn ook enige plaatsnamen en een
eigennaam bij. Wij geven geen om
schrijvingen. De 50 lettergrepen zijn:
a - ar bal be ble bo de
del* den dl do dij eind
ex fel fre gan han in
ka kar ke la lang li lid
ma men op po pro ri
ro ser si spel strU ta
telt tie tie tiek va val
ven vies voet wed ij zen.
Welke 12 woorden zijn bedoeld?
Oplossingen (per briefkaart) tot en
met Donderdag 16 September aan de
Redactie van dit blad. (Er wordt weer
een prijs van 5.— verloot).
Het ministerie van financiën heeft
100.000 van het Welvaartsfonds Suri
name beschikbaar gesteld, op verzoek
van de Gouverneur van Suriname, voor
de aanleg van 'n gouvernementsbedrijf
in Nickerië. Toen dit bericht in het
voorjaar ter kennis kwam van de Su-
rinamers heerste er een gevoel van op
luchting. Immers, nu kon onmiddellijk
worden begonnen met de inpoldering,
waarover reeds een studie was gemaakt
en die men als een eerste begin zag van
de uitvoering van een groot plan tot
verdere ontwikkeling van Suriname.
Ook voor vele Nederlanders, die hun
ogen op Suriname hebben geslagen om
zich in de toekomst daar een bestaan
op te bouwen, was dit een verheugend
blijk van voortgang der plannen, die
sinds geruime tijd waren bestudeerd.
De gouverneur van Suriname heeft
in April j.1. al per besluit bekend ge
maakt, dat binnen het raam van het
Welvaartsfonds Suriname aanleg van
nieuwe en verbetering van bestaande
polders diende plaats te hebben. Hier
onder valt een eerste polder voor de
vestiging van Nederlandse boeren in 't
district Nickerië ter grootte van 5000
ha. Met dit project zal een belangrijke
welvaartsbron voor Suriname worden
aangeboord. Na langdurige onderzoe
kingen is voor de eerste vestiging ge
kozen een terrein ten Noorden van de
Nickerië-rivier in de nabijheid van
Post Utrecht. Slechts een klein gedeel
te van de opbrengst van de hier gepro
jecteerde grote bedrijven zal voor eigen
gebruik nodig zijn; het grootste gedeel
te zal kunnen worden geëxporteerd.
Verder moet, gezien het Vakman
schap der voornamelijk uit Groningen
stammende boeren, aan de vestiging
propagandistische waarde od het ge
bied van de landbouw worden toege
kend. In vereniging met enkele andere
werkzaamheden, zoals verbetering van
de Saramaccapolder, is naar schatting
voor de uitvoering van deze plannen
f 4.730.000 nodig.
Inmiddels is begonnen met de aan
leg van een proefpolder van 200 ha
langs het Van Wouwkanaal. Er zullen
verschillende indelingen en verschil
lende gewassen geprobeerd worden,
zoveel mogelijk machinaal. De rege
ring staat achter het plan en reeds
worden de pioniers uitgezocht. In dit
verband willen wij de Vereniging
Nieuw-Nickerië noemen, die de me
chanische landbouwkolonisatie in Su
riname wil bevorderen in samenwer
king met de Stichting Landbouw Ont
wikkeling Suriname.
De ogen van vele Nederlandse boe
ren zullen uiteraard vooral gericht zijn
op de aanleg van de proefpolder met
proefboerderij voor mechanisch gedre
ven landbouw. Dit bedrijf zal worden
bevloeid en ontwaterd met behulp van
een pompgemaal.
Van belang is, dat men op het proef
bedrijf tegelijkertijd een doorgangshuls
voor emigranten wil vestigen, waar
men zich voorstelt de emigrant drie
maanden gelegenheid te geven zich in
zijn nieuwe omgeving aan te passen, de
cultuurmethoden te leren, enz. om zijn
nieuw bedrijf straks beter ontvanke
lijk te maken voor de overkomst van
zijn gezin. Het eerste contact van emi
granten is reeds gelegd door de plaat
sing van de heer J. H. Lunshof, vanwe
ge de Vereniging Nieuw Nickerië, als
voorpost.
VOOR HEDENAVOND.
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsber. om
6, 8 en 11 uur. VARA: 6.15 Omroep
orkest; 7.Artistieke staalkaart. VPRO:
7.30 Wat mij trof op de assemblee van
de Wereldraad der kerken; 7.45 Erva
ringen in Batavia. VARA: 8.05 Dingen
van de dag; 8.15 De winkel van Sinkel;
9.1b Soc. commentaar; 9.30 Vindobona
schrammel'n; 10.Apotheek Abbot en
Spencer; 10.35 Kwartet Jan Corduwe-
ner; 11.15 Dansmuziek.
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsber. om
7, 8 en 11 uur: KRO: 6.15 Journalistiek
weekoverzicht; 6.30 Voor de strijd
krachten; 7.15 In 't boekhuis; 7-30 Paul
Robeson zingt; 7.45 Uitz. voor de Ne
derlanders in Duitsland; 8.05 De gewone
man; 8.12 Gr.pl. 8.20 Lichtbaken; 8.50
André Kostelanetz en zijn orkest; 9.—
Negen heit de klok; 9.45 Een ideale
patiënt; 10.Weekend serenade; 10.37
Actualiteiten; 10.45 Avondgebed; 11.20
Gemengd omroep A Capella koor.
ZONDAG.
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsber. om
8, 1, 6, 8 en 11 uur. VARA: 9.15 Men
vraagt en wij draaien; 10.30 Kerkdienst;
12.Aan boord van SS „Bonaventura";
12.40 P. Palla, orgel; 1.20 Het diverti
mento-orkest; 1.50 Éven afrekenen ne
ren; 2.05 Boekenhalfuur; 2.30 Die Kunst
der Fuge; 4.30 Avro's rep.dienst. VPRO:
5.Het protestantse kerklied; 5.20 De
getemde mars. VARA: 5.30 Kunst na
arbeid; 5.45 Sport; 6.15 Johan Jong,
orgel; 6.30 The Ramblers; 7.Radio-
lympus; 7.30 Stradiva sextet. AVRO:
8.05 Actualiteiten; 8.15 Musicorda; 8.45
Drie mannen in de sneeuw; 9.15 Popu
laire orkestopnamen; 9.36 Versjes en
versies; 10.30 Bijnamen in de kamer
muziek; 11.15 Door deze plaat werden
zij beroemd.
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsber. om
8, 9.30 17.30 en 11 u. NCRV: 9.45 Ka
mermuziek; 10.45 Hoogmis; 12.03 <3r.pl.
12.15 Apologie; 12.35 Orkest zonder
naam; 1.20 Orkest zonder naam (verv.);
1.40 Spineuza; 2.— Radio Philharmo-
nisch orkest; 3.10 Nederl. kamerkoor;
3.35 Versterkt Godsvertrouwen; 3.45
Muzikale tombola; 4.10 Sportreportage;
4.25 Vespers. NCRV; 5.— Kerkdienst;
6.30 Voor de strijdkrachten; 7.— Gees
telijke liederen; 7.15 Kent gij Uw bij
bel? KRO: 7.45 Reg. Foort, orgel; 7.50 In
't boekhuis; 8.05 De gewone man; 8.!2
Septet Johnny Ombach; 8.40 Toespraak
tot de jeugd; 8.50 Omroeporkest; 9.17 De
zee heeft genomen; 10.07 Kamermuziek
programma; 10.37 Actualiteiten; 10.45
Avondgebed; 11.15 Gr.pl.
MAANDAG.
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsber. om
7, 8, 1, 6, 8 en 11 uur. AVRO: 8.15 Pe
ter Yorke, gr.pl.; 9.35 Arbeidsvitaminen;
12 T Het Lyra tri°; 1.20 Sidney Torch
dirigeert; 2.15 Solistenconcert; 3.Bon-
bonnière; 4.Tito Schipa zingt; 4.15
Musicalender; 5— Middagrhythme; 5.30
Hoort zegt het voort; 5.45 Gr.pl. 6.20
The Skymasters; 7.10 Pianoduo; 7.30
Vijftig jaren Nederlandse muziek; 8.05
Echo van de dag; 8.15 Populaire wer
ken; 9.— Een droom van de schone
slaapster; 9.45 Ensemble Tom Erich;
10.15 Een nieuwe orde in het leven der
kerk; 10.30 Muziek; 11.15 Noel Cowards
melodieën.
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsber. om
7, 8, 1, 7, 8 en 11 uur. NCRV: 8.15 Te
deum laudamus; 9.30 Bonte mengeling-
12.— Orkestparade; 12.33 Dolf van der
Linden en zijn metropole orkest; 115
Mandolinata; 2.30 Nederlands kamer
kwartet; 3.30 Gemengd omroepkoor;
4— Bijbellezing; 6— De vijf Zapaka-
ras; 6.15 Sportrubriek; 6.30 Voor -1c
strijdkrachten; 7.15 Onder de NCRV-
leeslamp; 7.30 Het actueel geluid' 7 45
300 jaar groei van ons nationaal be
wustzijn; 8.05 Programma proloog; 8.15
oü jaar Nederlandse muziek; 8.45 Doel
van geref. mannenvereniging; 9 05 Or-
*i'35 Muziek Jit 12 ^nden;
in i *nd en plaat v°or U paraat;
10.45 Avondoverdenking; 11.15 Onee-
wekte klanken; 11.40 Muziek
VISSERIJ-RECORD GEBROKEN
v™, r er Haarlem UJm 9) van de
VEM is met 3700 kisten verse haring
van de Noordzee teruggekeerd. Het
schip heeft met deze reis alle bestaande
vangstrecords gebroken.
vochtige weilanden rond te dolen, hé?"
„Ik vraag u vergiffenis",, lachte de ou
de dame, terwijl zij broer.en zuster de
hand drukte. „En als u uzelf niet
hebt verboden een met goede Bour-
gonje besprenkelde reerug kort vóór
het naar bed gaan te consumeren, no
dig ik u hierbij uit om met ons te
souperen".
„Hoho, ik zou een slechte medicus
zijn, als ik mezelf dergelijke culinaire
geneugten zou verbieden!" luidde het
lachend gegeven antwoord.
Men wandelde nu gezamenlijk ver
der naar de woning van Sabine Reu
der. waar men de kapitein nog steeds
in de tuin aantrof. Hij had een krant
over zijn gezicht gelegd en sliep de
slaap des rechtvaardigen. Juffrouw
Reuder's invitatie om te blijven eten,
wees hy, nog steeds ontstemd over het
dispuut van deze middag, met een nij
dig gezicht van de hand. Maar dat
accepteerde tante Sabine toch niet
zonder meer.
„U eet hier!" besloot ze op een toon,
die geen verdere tegenspraak duldde.
,,'t Wordt tijd, dat die arme Beate nu
ook eens een keertje niet behoeft te
koken en daarmee basta!"
De gezellige avond bij juffrouw
Sabine werd niet bepaald met succes
bekroond. De kapitein was zwijgzaam,
doordat hem allerlei dingen door het
hoofd gingen, welke zijn buurvrouw
deze middag ter sprake had gebracht.
Kareltje Schuch voelde zich in een
hoekje gedrukt, omdat Irene door de
vrouw des huizes aan haar zijde werd
geplaatst, hetgeen onvermijdelijk mee
bracht, dat hij de tafeldame, die hij
zich zozeer gewenst had. moest missen.
En Irene ergerde zich in stilte, omdat
zi) niet naast Felix Reuder mocht zit
ten, maar de botanische voordrachten
van dr Kruger, die aan haar linker
band zat, over zich heen moest laten
taan. Felix Reuder zelf was ietwat
verstrooid en moest, of hij wilde of
niet, telkens naar Beate kijken, die
naast haar zwijgzame oom zat.
De enigen, die zich volkomen op
hun gemak voelden, waren de medi
cus en zijn zuster.
omawtteltZette,Irerle 2ich aan de Piano
om wat e spelen. Natuurlijk waren
riil lut l gewagende liederen,
de zlnw£wg aCht' Ze begeleid
de zichzelf en wierp Felix Reuder
smeltende blikken toe, tot tante Sa
bine tenslotte een eind maakte aan de
idylle door weliswaar achter haar
hand, maar nochtans voor iedereen
zichtbaar te geeuwen.
„Ik ben moe", verklaarde ze kort
weg, waarop alle gasten bijna gelijk
tijdig opstonden.
In de hall nam de oude dame Laura
Kruger, met wie ze uitstekend kon op!
schieten, terzijde.
"Z°,U, je mij ee" «enoegen willen
doen? vroeg ze fluisterend
„Natuurlijk!" luidde het antwoord.
(Wordt vervolgd.)
naar VASUgro^
HOREN, BEWARE
EN DOEN
IJ kent het verhaal. Een zaaicr
uit om te zaaien. Met brea,
slag strooide hij zijn tarwe,
zorgd om wat er uit groeien zou. *t'
gedeelte ervan kwam terecht od
platgetreden pad, dat kronL!'
door het veld liep. De vogels vo^T
het, en deden er hun maaltin
Een tweede gedeelte viel 0p plfe,
sen, waar de rotsgrond onmidd,^
onder de oppervlakte lag. in dit
welijks geploegde land was iets
gelijks niets bijzonders. Het zaad iv
hier ontkiemde had geen grond
daarom ook geen vocht genoeg. k(-
moest verdorren.
Een derde gedeelte viel op *n pg
waar ook het zaad van onkruid
ontkiemen lag. En omdat onkroij
steeds sneller groeit dan het kruid
was ook deze tarwe gedoemd vro».
tijdig te sterven.
Maar er was gelukkig óók hog «eg
deel, dat in de vruchtbare grond vi«
Palestina viel. Het bracht rijpeis,,
vrucht voort.
U kent dit verhaal. U weet mt
Jezus het sprak, toen hg gezeten c:
een vissersschuit, opzag naar de hei.
veis van zijn vaderland, en een krinr
van mensen toesprak.
Dit verhaal is een gelijkenis. Jezus
wil in deze gelijkenis een vraag op.
werpen en tegelijk beantwoorden
Deze; Waarom wordt mijn woord me:
algemeen aanvaard? Waarom doe u
zoveel vruchteloos werk
Op deze vraag geeft Jezus een ant
woord. Hoe moeten wij nu dit ant.
woord, dat in een beeld gegeven ia
vertalen Zo vertalen, dat wjj er ooi
wat aan hebben Zo vertalen, dat «g
er 'n antwoord in lezen op de vraag
waarom de boodschap van Christus
momenteel zo weinig weerklank
vindt?
Cr zijn mensen die geestelijk -
niet kunnen horen. Het zijn men
sen die geen geheim, geen verwonde
ring meer kennen. Wie zich verwon
dert, speurt een mysterie achter alle
dingen. Achter het leven en achter
de dood, achter de natuur en achter
de liefde, achter het lot en achter de
geschiedenis. Dit mysterie dat achte
alle dingen schuilt, hebben mense:
van allerlei tijden en culturen „Goc
genoemd.
Maar er zijn mensen, die geen oog
en oor voor dit geheim hebben. 2!
zijn beslist niet slechter of minder
waardiger dan anderen. Allerminst.
Zij zijn alleen anders. Zij kunnen niet
„horen". Zij hebben geen orgaan voor'
een boodschap die uit de andere we
reld komt.
Het zaad op het pad er ztjs
mensen die niet „horen" kunnen.
\/ele mensen zijn er echter die i«
God geloven. Gelovig is ieder ók
God nodig heeft. En de meeste mes
sen hebben God nodig.
Dan komt echter 't grote „maar-
Want wie enig besef heeft van de in
houd van het woord „God", begrijpt
dat deze God Iets van je vraagt. Er
kenning van schuld, overgave,
moed. Maar zijn dit niet typt®'
vrouwelijke momenten Ernst na
ken met God lijkt iets onmanii]»
Bovendien vraagt het veel tijd. MM-'
tijd ontbreekt. Tenslotte ls het nafc-
men van wat men dan godsdienstig'
plichten pleegt te noemen, een „fijn'
bezigheid. Allemaal rédenen om
zaak maar te laten zoals hij ls.
Het zaad tussen de stenen en
rens er zijn mensen die wel 1M*1
maar niet bewaren.
JTr zijn mensen die het woord van
andere wereld wel hofCh, 00K W
bewaren. Het is de grote groep
de traditionele kerkgangers. ft*
Noordhollands dorp heeft nog z0,;
kleine kern. Maar die kern
zich zelden of nooit uit. MisscS"-
even, wanneer er een nieuwe doznj®' j
komt. Spoedig echter is alles w®*
bsj het oude. Wat hapert nier? j
Het horen ls aanwezig. Het W*
ren van de traditie eveneens.
God vraagt meer. God vraagt b°V[
al een daad. En een daad tegenop
God betekent steeds een offer.
offer kunnen we slechts geven
wat ons het liefst is, het meest
't hart ligt. Het kan iets zijd vaD
geld, dat gevraagd wordt. Ol
van een genot, waar we aM
staafd zijn. God vraagt altijd iets
ons zelf. Luther zong zelfs:
Delf vrouw en kind'ren 't g?
Neem goed en bloed ons af.
Maar dit offer kan vrijwel 01e j;
brengen. Horen, bewaren en do»
moeilijk. Het is soms vrijwel f
gelijk. Jezus begreep, waarom
Veel vruchteloos werk moost
Ik meen, dat dit eenvoudige
ook nu nog een antwoord geeft
vraag, waarom het woord van
wereld zo moeilijk weerklank
Gisterochtend werd op de Pze*eAjg
van de Parijse politie verklaard.
politieagenten en 10 manifestan
gewond tijdens botsingen tussen
ders van de Renaultfabrieken 0
ktie. iAkehkf
Vier agenten zijn naar het Z1
overgebracht en 5 betogers gearre
I
