Permanent f 6.-
JUTTERTJES
SPAREN OP SCHOOL]
MINOR
Kolenbonnen 03 enlT
iomVOMIl
loor STUDIE
Nu haring bakken!
ft BIJENKORF
Opening: dei Staten-Geneiaal
FIGARO
instituut 6L08E
RIKKI IN GEVAARLIJKE LADING door J. D. VAN EXTEfT)
JONGENS
NUTSSPAARBANK
N.V. Texels Eigen Stoombootonderneming
DIENSTREGELING
Gevestigd
Uw KIPPER aan huis
G, LEEGWATER - Alhier
Abonneert U op dit blad
*M -
5CHRUFMACHINE
DEFECT
grf/ï deteiei
of stuur
k/yIconten onmlMellük
Dansschool SIEBELING
Prijs f 250.-
Zó mals! Zó vei!
een nette Broodbezorger
fleem nu een
JferotpcMxt
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
Te huur aangeboden
Te huur gevraagd
Personeel
Ruilen
Diversen
P.O.A. N.V.
5 11 -
Nu is de verse haring zó vet, dat U
ze er bijna in kunt bakken.
Dóé het eens! U kunt U-geen heer
lijker en gezonder maal voorstellen!
En... voordelig! U kent ze natuurlijk
ook wel, die panharing!
STEMMEN BIJ VOLMACHT.
Met blijdschap geven
wij kennis van de ge
boorte van onze dochter
MARIA CATHARINA
M. KOK—KRAAK
J. KOK.
Den Helder, 13 Sept.
Beukinkampstraat 47.
Tijdelijk Gem. Zieken
huis „Parkzicht".
Met vreugde geven wij
kennis van de geboorte
van onze dochter
▲NJA.
a M. ZEGEL-
VAN BECKHOVEN
i. A. ZEGEL
Den Helder, 13 Sept. '48.
Timorlaan 16.
Met blijdschap geven
wij kennis van de ge
boorte van onze dochter
MARIA FRANCINA
R. C. BOON—
BLA^UBOER
J. BOON.
Den Helder, 18 Sept. '48.
Breewaterstraat 48.
SEMON KOOT
«n
NEL REUVERS
hebben de eer U kennis
te geven van hun voorge
nomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats
hebben op Vrijdag 24
September as. te 11,30
uur voormiddags te Den
Helder.
Anna Paulowna,
MolenVaart 66
Den Helder,
Polderweg 22
September 1948.
Receptie: Anna Paulowna
19 September 35 uur
nam.
Den Helder: 24 Septem
ber 35 uur nam.
Toekomstig adres: Molen
vaart 4, Anna Paulowna.
Heden is plotseling
Aan ons heengegaan
onze lieve zorgzame
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
AAFJE BETHLEHEM,
Weduwe van
Fraderikos Johannes
Kerstiens.
op de leeftijd van 71
jaar.
Den Helder:
F. J. KERSTIENS
T. G. KERSTIENS—
DIJKSTRA
FREA
Stem wijk:
W. D. KERSTIENS
A. A. KERSTIENS—
BONGENAAR
HANS
Haarlem, 11 Sept. 1948.
Marnixetraat 142.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling
zal plaats hebben op
Woensdag 15 Septem
ber a.s. te 2 uur op de
Algemene Begraaf
plaats „Huisduinen" te
Den Helder.
Gevraagd
NET MEISJE,
k- w., niet beneden
achttien jaar.
BREGMAN, Polderweg 34
Gevraagd een
NETTE LOOPJONGEN
p/a KONING, Bali-
straat 39.
gevraagd
om gladiolen Ie rooien.
GEBR. MESKERS,
Doggersvaart 12.
Julianadorp.
volledige garantie,
nieuw toestel.
SALON SCHOONHOVEN.
Spoorstraat 24.
Tel- 3139.
De Herfst is in
aantocht....
We denken er liefst
niet aan, maar lang-
langzamerhand gaan
toch de zomer-japon-
netjes de winterslaap
tegemoet! Dat is ech
ter niet om te treuren,
want ook de winter
heeft z'n aantrekke
lijkheden en DE
BIJENKORF heeft keu
rige winter-japonnen.
Hoe eerder U er een
uitkiest, hoe meer ge
noegen U van Uw
aanwinst zult beleven.
SPOORSTRAAT
KONINGSTRAAT
In verband met een
excursie van ons per
soneel is de zaak heden
middag na 4 uur ge
sloten.
Een oude kwaliteit, in prima
staat, wandêlwagen en een
kinderstoel; na 6 uur Van
Leeuwenhoekstraat 3741
Wegens vertrek: 1 heren-
winterjas, 1 mariniers-jekker
(Ond Offj en 2 mariniers-uni
formen (Ond Off) Jongman,
De la Reystraat 4
Een donkerblauwe winter
jas (nw) f 50. 1 cape voor
meisje lft 7 jr t 12,50 en 1 pr
hoge schoenen nw mt 41 f 10;
alles zonder punten Adres:
Bur van dit blad; na 18 uur
Een opklapbed zonder om
bouw (z g a n) en 1 kinder
wagen (zgari) K IJfs Rijks
weg 37 (Kooy)
Een best damesrijwiel f 70
Koningdwarsstraat 36
Een polderkruiwagen en enig
gereedschap Goversstraat 40
Een nw radio met ultra korte
golf f 165,— Herzogstraat 14;
na 6 uur
Vijf moderne huizon, Jou-
bertst$*aat 79, 81, 83, 85 en 87
en één huis Brouwerstraat 59
Te bevr: J in 't Veltstraat 4
Volière met kanaries (ook
afzonderlijk) en broedkooien;
1 pr bruine lederen dames
laarzen mt 37 C S de Wit.
Visstraat 35
Puik bestg winteraardappe
len .Noordeling" bij P D van
Genderen Balgweg 97. Bree-
zand (NH)Tel K 2232—342
Een in goede staat verke
rend kinderledikantje, Oost-
slootstraaf 33
Een winkelhuis, Koning
straat 31 Inlichtingen: Lon-
don Herzogstraat 52
Door klein marine-gezin (3
personen) gedeelte van wo
ning of 2 kamers met keu
kengebruik in Den Helder of
omgeving Br aan mevr Vis-
scher, Iepenstraat 68, Zwolle
Door jongedame bbhh zit-
slaapkamer met pension Bl
ond nr 854 Bur v d blad
Voor direct gevraagd: ge
vorderd leerling-kanster of 2e
kapster Salon Schoonhoven,
Spoorstraat .22—24
Net meisje gevraagd gedu-
lende de ochtenduren Suma-
trastraat 3
Net meisje gevraagd van 8—
12 uur Mevr van aen Heuvel
Rijnders, Ankerpark 29 Aan
melden na 5 uur
Biedt zich aan. meisje lft
18 jaar als winkelmeisje Scha-
genstraat 48
Gevraagd: een net meisje
voor bediening van een direc
tiekeet Adres: Dorus Rijkers-
straat
Jongeman vraagt administra
tieve werkzaamheden. V g g v
Br ond nr «45, Bur v d blad
Woningruil huis Tuindorp,
Dahliastraat 12, hoekhuis met
grote, tuin huur f 4.05 p wk.
voor huis ongeveer zelfde
huurprijs, te Den Helder
Woningruil Een net huis,
2 kamers en keuken. 2 slaap
kamers. boet en erf. f 4.
huur. Diaconiestraat 5, vocrr
groter huis f 5,
Weggevlogen twee bl kr
duiven Tegen goede beloning
terug te bezorgen: Narcis
straat 54 Ringn H 48.317401;
H 48:114050
Per NACO luxe autocar naar de
in DEN HAAG op 21 SEPTEMBER a.s.
Vertrek 5.30 uur vanaf GARAGE NACO, Binnenhaven.
Prijs 5.per persoon.
Opgaven en inlichtingen, kantoor NACO, Binnen
haven 3, Telefoon 2218.
UW KIND DOET TOCH OOK MEE?
U weet, het gaat er niet om, veel te
sparen. Liever weinig, maar dan ook
geregeld iedere week.
Uw kind kan zich iedere Maandag op
school als „nieuwe" spaarder aanmel
den. In 75 klassen verdeeld over 15
scholen hier ter stede, wordt thans door
de hoofden en het onderwijzend per
soneel, geheel belangeloos, medewerking
verleend.
DE TOEKOMST IN DE GOEDKOOPSTE KLASSE.
Zuinig: 2 cyl. 2 tact met 3 versnellingen en overdrive.
Comfort: de meeste ruimte in deze klasse.
Veilig: hydraulische remmen.
Goedkoop: f 3585.compleet met richtingaanwijzers,
electr. ruitenwisser, enz.
RUIME SORTERING ONDERDELEN, .half Sep
tember uit voorraad leverbaar.
Dealer v. Wienngen, Texel, Den Helder en Omstr.
H. C. NOORDERMEER,
VICTORIA GARAGE. TEL. 2516.
Sub-dealer Ben Vosse, Den Oever, Tel. 23.
DE NIEUWE KOLENBONNEN moeten volgens
de publicatie van het Rijkskolenbureau vóór
1 OCTOBER ZIJN INGELEVERD.
Daar het op het ogenblik erg druk is bfl de kolen
handel, verzoeken wij U de bonnen zo spoedig
mogelijk in te leveren bij Uw handelaar.
En vraagt U dan niet om allemaal anthraciet voor
Uw zes eenheden. Want de kolenhandel ontvangt
er maar drie en kan dus onmogelijk meer leveren.
AFD. DEN HELDER VAN DE BOND
VAN NEDERLANDSE HANDELAREN-
IN BRANDSTOFFEN.
Grootscheepss
Tractor - demonstratie
op 23 en 24 SEPTEMBER met meer dan 35 FORDSON MAJOR- en
FORD DEARBORN TRACTOREN in de N.O. polder nabij het voor
malige eiland Schokland. Op zeer bijzóndere wijze zullen wij U de
stabiliteit en wendbaarheid dezer tractoren demonstreren en U aan
schouwelijk het vermogen van de hydraulische hefinstallatie laten zien.
Meer dan 50 verschillende landbouw- en diverse andere werktuigen
zullen U op een terrein van plm. 48 H.A. worden gedemonstreerd.
Iedereen die belang stelt in TRACTOREN, verzuime vooral niet deze
demonstratie bg te wonen.
Wjj zijn voornemens autobussen'te charteren waarin wij U tegen billijke
vergoeding een plaats aanbieden.
Geeft U onmiddellijk voor deelname op (ook al gaat U per eigen ge
legenheid), waarna wij U omgaand programma en toegangsbewijs zullen
doen toekomen.
MAARTEN SMIT
Off. Ford-dealer, JULIANADORP
TEL. 202 (K 2235).
DEN BURG TEXEL
RIJKSPOSTDIENST
TELEFOON INT. 22.
TEXEL—DEN HELDER v.v.
INGAANDE 12 SEPTEMBER 1948.
Op werkdagen:
Van Texel 5.20 7.45 11.45 14.30 17.45
Van Den Helder 6.30 10.20 13.00 16.20 19.20
Op Zpn en Feestdagen:
Van Texel 7.45 11.45 17.45
Van Den Helder 10.20 13.00 19.00
PebsonentariefEerste kajuit (enkele reis) ƒ0.90.
PersonentariefTweede kajuit (enkele reis) ƒ0.60.
Kinderen van 410 jaar half geld.
Ligplaats te Texel: haven Oudeschild.
Ligplaats te Den Helder: Havenhoofd.
DE DIRECTEUR.
Bespreekt dag en tijd
Keizerstraat I O 4
Op de Internationale
Veetentoonstelling te
Utrecht op 9 Sept. j.1,
werd aangekocht door
le prijs, 2de prijs en
eervolle vermelding in de
afdeling slachtpaarden
Mondelinge en
schriftelijke opleidingen
Machi neschrij ven
Stenografie
Nederlands
Frans
Dnits
Engels
Boekhouden
Middens t-diploma
v/h. S. A- LU TT KROT-
KAMPER,
Verdronkenoord 59.
Alkmaar Tel. 4410-
TEL 3892 ALKMAAR
JAVASTRAAT 116 TELEFOON 2681
LERAAR N. B. D.
AANVANG DER LESSEN: MAANDAG 20 SEPT a.s.
ook voor Privélessen.
Op enkele clubs is nog plaats voor Dames en/of Heren.
Voor vergevorderden geven wij de speciale
TANGO-CURSUS,
waar o.a. een paar leuke oude dansjes worden onder
wezen.
Gezelligheid en intieme sfeer kenmerken onze lessen.
Stjjl Gratie Hoffelijkheid.
Beperkt leverbaar:
Nieuwe compl. 750 c.c. H. D. motoren met
carburator, dynamo enz.
Bestelt nog heden bij de H. D. agent:
HELDERSCHE MOTORHANDEL
II. C. NOORDERMEER,
Nleuwstraat 5. Tel. 2516.
[-- m
Voor direct gevraagd:
Adres: J. BRUIN Jz., Sluisdijkstraat 53, Den Helder.
Burgemeester en wethouders van Den Helder bren
gen ter openbare kennis, dat met inachtneming van
de regelen in de kieswet gesteld de kiezers voor de
Tweede Kamer van de Staten-Generaal, de Provinciale
Staten en de Gemeenteraad bevoegd z\jn BIJ VOL
MACHT TE STEMMEN, indien hun beroep of werk
zaamheden medebrengen dat zij herhaaldelijk of al
thans gedurende het gedeelte van het jaar, waarin de
stemming gewoonlijk valt. werkzaam plegen te zijn
buiten de gemeente op welker kiezerslijst zij voor
komen, MITS HUN AFWEZIGHEID, indien zij gedu
rende het tgdvak of de- tijdvakken, waarin zij aldus
werkzaam zijn, een of meermalen in die gemeente
terugkomen, ALS REGEL TELKENS LANGER
DAN DRIE DAGEN DUURT.
Mede is bevoegd bij volmacht te stemmen de echtge
note van hem die afgezien van de eis van kiesge
rechtigdheid voldoet aan bovenstaande voorwaar
den, voor zover zij met haar echtgenoot, in verband
met zijn beroep of werkzaamheden, afwezig pleegt te
zijn.
Vóór tot de aanwijzing van een gemachtigde kan wor
den overgegaan, moet een met redenen omkleed ver
zoekschrift aan het gemeentebestuur worden inge
diend. Die indiening moet geschieden tussen 1 October
en 1 Januari a.s.
Formulieren voor deze verzoekschriften zijn gratii ver
krijgbaar ter gemeente-secretarie.
Den Helder, 18 September 1948.
15. Ja, die verzekeringsmaatschappij is ook
deelnemer in deze grote verliespost. De direc
teur had een slechte dag toen hij hoorde van
het vergaan van de ..Atlantis". Nu worden der
gelijke grote verzekeringen over een groot
aantal maatschappijen verdeeld, die, als het tot
uitbetalen komt, het verlies samen dragen
maar toch glijdt er een hoopvolle glimlach over
zijn gezicht als hij Barendse uit de politieauto
ziet stappen. „Zo, zo, inspecteur Barendse op
het oorlogspad.en die komt me vast en zeker
opzoeken over de „Atlantis"prevelt hij
en belt tegelijk om Jurgens, de detective der
maatschappij. Hij krijgt geen tijd om hem iets
uit te leggen want daar is Barendse al, maar
Jurgens kan zelf wel twee en twee bij elkaar
optellen.
Als hij hoort dat Barendse inlichtingen
vraagt over de reputatie van de Radix-radio-
toestellenfabriek en over de L.T.M.. gaat hem
een licht op. „Dat zou te mooi zijn", denkt Jur
gens, „misdaad in het spel?. Want in geval van
misdaad behoeft de verzekering niet te
uitgekeerd. De pclis dekt het vi,f„» worden
te,en alle mogelijke soorten ongelukken
ÏÏ,E',W*"0B 1M «^ktn onte «S
luk., er m ■JTMSÊÏL'EJSr*-
m
1946 14 SEPTEMBER 1948
In de2e 2 jaar is naar onze
militairen ovgrzee onder
anderen verzonden:
453.12? KILO LECTUUR
t w. 6.596 403 tijdschrif
ten en 450.176 boeken
1058 FILMS
waaronder 333 hoofd
films.
473 UUR POPULAIRE
RADIOPROGRAMMA'S
op3860gramoloonplaten.
774.740 KERST-,
JUBILEUM- EN KINDER-
PAKKETTEN
32 CANTINE-WAGENS
933 KISTEN
SPORTMATERIAAL
1354 RADIOTOESTELLEN
31 RADIODISTRIBUTIE-
INSTALLATIES
voor hospitalen.
498 GRAMOFOONS
EN 51.021 PLATEN
Voorts fototoestellen, rol-
films, mondharmonica's,
piano's, vleugels enz.
Dit werd mogelijk ge
maakt door eendrachtige
samenwerking -an de
NIWIN-comité s tesamer
met
Band Ned -Indië. Kath.
Thuisfront.LimburgsThuis.
Iront, Prol. Interk. Thuis
front, U.V.V
Koninginnegracht 26
Den Haag
Giro 511000
