JUTTERTJES
BETERE Wl
MEDINOS
MIKKEN t
mt
FLINKE JONGEN
DeGruyter's
Knip dese bon uit!
Luxe
Lederwaren
1 BIJENKORF
Camo^
I
Cursus vuur vervolgonderwijs
RIKKI IN GEVAARLIJKE LADING door
goed gewinkeld
Bijdehandje i
MORGEN, VRIJDAG 1 OCT.
20 uur
OPENINGSVOORSTELLING
DE WIT
jltff l0,
TOILET ZEEP
DRUKKERIJ
„HET NOORDEN"
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
Te huur aangeboden
Personeel
Ruilen
Diversen
Verder dagelijks 20 uur
Middagvoorstellingen:
Woensdag-Zaterdag-Zondag
14 uur
IllnflfO
HET NATIONALE
N EDE RL. CIRCUS
Voor
Wij hebben altijd
„IETS APARTS"
SLECHTS ÉÉN NADEEL....
HET KLASJE,
In 2 minuten bent U klaar I
Feestavond
„PAPA STRIJKT DE VLAG"
KOOPT BIJ ONZE ADVERTEERDER?!
J. D. VAN EXTER
Plaatselijke kennisgeving.
JAN BAKKER
en
ANN IE DE BOER
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats vin
den op Donderdag 14 Oc-
tober a.s. des voormiddags
10 uur.
Den Helder, September '48.
Basstraat 25.
Brouwerstraat 41.
Gelegenheid tot felicite
ren op de trouwdag van
46 uur Brouwerstraat 41.
Toekomstig adres: Ruygh-
weg 189, Den Helder.
In plaats van kaarten.
HARRY HENDRIKS
en
CORRY GROTEWAI.
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats heb
ben op Dinsdag 12 Oct.
a.s. des namiddags 2.30
uur. Huwelijksinzegening
in gebouw Palmstraat om
3 uur door de Weleerw.
Heer Ds. L. A. Bod aan,
Vlootpredikant K. M.
Den Helder, 28 Sept. '48.
Ruyghweg 46.
Singel 119.
Gelegenheid tot ffclicite-
ren op de trouwdag van
5—6 uur Singel 119.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
MAZEREEUW
en
W. BOER,
Wed. van J. de Kramer.
Popelmanslaan 21,
Alkmaar.
Bassingracht 18,
Den Helder.
Huwelijksvoltrekking op
nader te bepalen datum.
Voor de bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze
lieve Moeder, Behuwd-,
Groot- en Ovengrootmoe
der
MARIJTJE SLIJKERMAN,
Wed. van
Cornelis Rustemeyer,
zeggen wjj onze welge
meende dank.
Namens de familie,
A. F. MOORMAN.
Den Helder, Sept. '48.
Violenstraat 24.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling onder
vonden bij onze 25-jarige
echtv sreniging, betuigen
wij onze oprechte dank.
P. H. VEENMAN
L. VEENMAN—
BLIND.
Cronjéstraat 40.
gevraagd voor
DRUKKERIJWERK
Stakman Bossestraat 55.
De Adressen Bureau enz., alt
sluitend 's middags na riev
uur.
Pracht Haard-kachel en een
keukenkachel Ooievaarstraat $4
Smyrna salonkleed Hector
Treubstraat 69
Een in prima staat zijnde
crème kinderwagen De Roy
terstraat 41
Gekleed herencostuum, grijs
colbertcostuum, 1 winterjas
regenjas, colbertjasje en 1 pr
herenschoenen mt 44; alles
grote mt en in zeer goede
staat; tevens een Homan gas-
radlator Te koop gevraagd:
een smoking, in zeer goede
staat, gt mt Adree: Bureau
van dit blad
Wegens overcompleet een
mooie haardkachel f50,— De
la Reystraat na 5 uur
Een herenjas, flinke maat
Janzenstraat 70
Moot spelend hulsorgel (Hör-
ügel), prijs f 300,— Br ond
nr 914, Bureau van dit blad
Rietmatten, hoog L.25 mtr
Dahliastraat 132, na 6 uur
Een pr voetbalschoenen mt
40 (z g a n) f Adres: Kei
zerstraat 99
prachtig groot wit emaiile
fornuis met nikkel H Treub
straat 40; na 6 uur
Een viool met stok en kist
f 39,Ond nr 916 Bur van
dit blad
Vier Engelse fauteuils met
tafel en schemerlamp f 300,—
en een jongensjasje lft 10 jaar
f 12,50 Emmastraat 18
Olga-kachel met plaat, pijp
en kolenkit f 50, donkerblauw
mantelpakje met blouse f 25,
2 stel overgordijnen met rin
gen en roeden f 25 en dames-
regencape f 10 Adres: Reiger-
straat 20
Een ln goede staat verke
rend motorrijwiel Br met
merk en prijs ond nr 912, Bur
van dit blad
Werkplaats plm 90 m2, op
slagterrein plm 300 mtr Te
bevr: Lijsterstraat 18
Net meisje biedt zich aan
als leerling-kapster Adres:
Bureau van dit blad
Net meisje, 20 Jr, biedt zich
aan als leerling-kapster Adr:
Bureau van dit blad
Gevraagd; een meisje voor
de morgenuren en Vrijdags de
hele dag, bij Bontes, Emma
straat 53
Meisje, 18 Jr, met mulo-dlpo-
ma, zag zich gaarne geplaatst
op ksntoor of iets dergelijks
Br ond nr 915, Bur v d blad
Gezellig huisje, f 3,50 gang,
2 kamers, kl keuken, slaapka
mer en zolder, voor groter
Kroonstraat 1
Huls te Breezand voor huis
te Den Helder, dicht bij Vlot
brug „De Kooy" Br ond nr
913 Bureau van dit blad
Gevonden in Keizerstraat:
cypers poesje met wit befje
Binnenhaven 68
Naaister kan weer werk aan
nemen Nieuw, keren, verma
ken, knippen en verstellen,
enz; ook voor heren Burge
meester Houwingslngel 55
Laten liggen in Tlmorpark
zwart wollen kindersokje, ge
merkt K B Adres: Bur van
dit blad
Moeder heeft gelijk: 't is nergens
zo goed en voordelig als bij| De Gruyter.
Omdat alle waar er betere waar is en
omdat er voor tien gulden aan cassabons
één gulden contant teruggegeven wordt.
Nu zelfs bovendien een voordelige
aanbieding.
DE GRUYTEFS BETERE WAAR, UIT EIGEN
FABRIEKEN, STEEDS VERS IN EIGEN WINKELS
Wegens overweldigende belangstelling
wordt ook het gezin dat het tot nu toe
verzuimde, nogmaals in de gelegenheid
gesteld kennis te maken met de superi
eure Medinos tandertam, nu met Fluor
gaan! Profiteer van deze zeer tijdelijke
aanbieding. Medinos tandcream is uit
sluitend verkrijgbaar bij apothekers,
drogisten en de speciaalbranche.
Wat U moet doen i
Knip bovenstaande bon uit, vul Uw naam
en adres duidelijk in en geef deze bon
aan Uw winkel iev U ontvangt dan 2 zeer
grote tuben MEDINOS (met Fluorgaan,
dat het tandglazuur versterkt en tandbe
derf actief bestrijdt) - waarde f 1.30 voor
slechts f 1.Bonnen, die na 13 Oct.
wotden aangeboden, mogen door de win
kelier niet meer worden aangenomen.
IEDER HUISGEZIN MAG SLECHTS
ÉÉN BON INLEVEREN
(wegena beperkte voorraad)
capillair-actieve TANDCREAM
Kaarten steeds 3 dagen tevoren,
dagelijks van 10-21 uur aan de
Circuscassa's. Tel. 20585.
MO
Sluisdijkstraat 117
Een bontmantel is
eigenlijk ideaal! Heeft
U ooit zoveel charme,
zoveel behaaglijkheid,
zoveel degelijkheid en
duurzaamheid bijeen ge
zien? Er is feitelijk
maar één nadeelDe
aanschaf vergt een
grotere uitgaaf. Over
de jaren gerekend is
een bontmantel echter
niet duur, voor?1 n!'
als U de uitstekende
verse kwaliteit kiest r'
SPOORSTRAAT
HOEK KONINGSTRAAT
GEVRAAGD t flinke
BAKKERSKNECHT
Boven 18 jaar, intern
Flink loon. P. ONRUST,
Kerkbuurt B. 128, Oost-
zaan.
dat opleidt voor de tweede klas, voor
kinderen die 1 October nog geen 6 jaar zijn,
ZAL TOCH NOG DOORGANG VINDEN
vanaf begin OCTOBER.
Aangifte bjj: A. DEKKER, Koningdwarsstraat 41.
Verrukkelijk.
zoal»
da
en mooier "--*
gebruik
Doe als Dorothy Lamour
Masseer de huid dagelijks
met zuivere Lux Toilet
Zeep. Ook Uw huid
wordt dan zachter - Uw
teint even mooi en
bekoorlijk als die van
de filmsterren
v Strijk het
actieve schuim
van de zuivere
Lux Toilet
Zeep
over Uw gezicht
en hals.
Laat het even
op de poriën
inwerken.
Spoel die weelde
van schuim
dan al met koud
water,
Droog de huid
met een zachte
handdoek.
Wat een heerlijk
gevoel
Uw huid is zacht
en koel
9 van dt 10 filmsterren
gebruiken LUX
VOORLOPIG BEPERKT
VERKRIJGBAAR
LTZ 52-01 7 7 - 54.
DE CURSUS VOOR VERVOLGONDERWIJS zal
aanvangen op MAANDAG 4 OCTOBER a.s.
Tot die dag kunnen leerlingen worden ingeschre
ven: op Maandag, Dinsdag, Donderdag en Vrijdag
tussen 7 en 8 uur in school 6, le Goversdwarsstraat 1.
De leerlingen, die daarvoor in aanmerking komen,
zullen worden opgeleid voor het examen ter verkrij
ging van het sleuteldiploma, ingesteld door de Stich
ting voor Volksontwikkeling (I.V.I.O.)
HELDERSE ESPERANTISTENVERENIGING
„NOVA SENTO".
op Zaterdag 2 Oct. a.s. in „Centraal", Koningstraat,
aanvang 8 uur.
Opgevoerd zal worden o.a.de komische twee-acter:
(in het Nederlands). BAL NA.
Programma's a 0.75 verkrijgbaar bij C. J. Timmer
man, Herzogstraat 40 en 's avonds aan de zaal.
Leert deze winter ESPERANTO.
Geeft U op als cursist aan bovenstaand adres.
29. De Chef en de Lange laten er ook geen
gras over groeien. Nauwelijks hebben ze
vastgesteld waar de Rat zich in zijn hol schuil
houdt, of ze stevenen er al op af. De Lange
heeft zich voorzien van zijn „artillerie" en
verheugt zich op een schietpartij. Ze stappen
de nauwe straat in en lopen kalm op de garage
toe, waarin ze de auto van de Rat hebben zien
verdwijnen. Maar nu hebben ze toch pech. Want
nog voor ze de straat in stapten, had de Rat
hen ai in 't oog en hij haastte zich hen een warme
ontvangst te bereiden. Er is nu geen sprake van
dat de Lange zich uit deze situatie kan redden
door zijn revolvers tè gebruiken, want men is
ïem voor op dit punt. Voor ze het weten zijn ze
omringd door mannen die allen wel voorzien
zijn van schietgerei en die eruit zien alsof ze
dat wel zouden durven gebruiken ook.
En de Rat? Ha, die blijft liever nog even op
zijn boven-verdieping tot zijn prooi veilig en
wel onschadelijk is gemaakt. Hij komt pas be
neden in de garage, ais hy de deuren ervan
hoort dichtslaan. „In het valleje gelopen", mom
pelt hij. „Kon niet mooier". Ja, ook de Chef is
maar een mens en haalt soms stomme streken
uit op zijn tijd. En het zal hem bar duur te
staan komen ook. De Lange doet alsof hij voor
het eerst van zijn leven een vuurwapen van
dichtbij ziet, maar zijn belagers laten zich daar
door niet van de wijs brengen. Handig ontdoen
zij hun gevangenen van de wapens en wachten
dan op de baas van het zaakje.