„Centraal"
Vader Tijd" heefi een krachtig kunstgebit
DE FILMS VAN DEZE WEEK
i
Gezellig dansen
Dynamiet verbrijzelt de Atlantik-Wall
Wieringen
DE WITTE:
Verliefde
mensen,
Julianadorp
TIVOLI
Zii
ijpe
IJ muiden
j^UNKERSblokhuizen van staal en beton! Enige jaren geleden nog vol
gepropt met Duitsers en kanonnen.Bunkers, die dood en verderf konden
zaaien.Geweldige bouwsels, waaraan drommen arbeiders maanden- en maan
denlang hebben gewerkt, zijn thans in slopers-handen. Hun was geen langdurig
bestaan beschoren. Nauwelijks was de oorlog voorbij, of deze sinistere onder
komens werden door hun bewoners verlaten. Leeg bleven ze achter, overgelaten
aan het spel van weer en wind. Het ijzer ging roesten, en zand stapelde zich in
de holle ruimten op, tot de deuren niet meer open of dicht konden. De betonnen
bouwsels stonden daar waardeloos, maar z(j waren niet onschadelijk. Hun aan
wezigheid betekende een voortdurend gevaar voor onze kostbare duinstrook.
Tientallen stulfgaten werden in de loop der jaren veroorzaakt, door de grillige
kolkingen die de stormen maakten om de hoekige kolossen.
Wij, van Den Helder, hebben zelf kun
nen zien, hoe stoere bouwwerken com
pleet van de duinen af op het strand
gleden. Met vloed speelde de bran
ding met het ruwe beton, 't zand zoog
weg onder het ontzaglijke gewicht der
metersdikke muren, waarin grote
scheuren kwamen.De elementen
knaagden aan deze versterkingen, die
toch eens toen de Duitse adelaar
nog fier zijn vleugels spreidde 1 zo
onneembaar hadden geleken...
De bunkers in de duinen werden
overwoekerd met braamstruiken, ko
nijnen groeven hun holen in het zand,
dat de verlaten verblijven vulde.Ook
hier werden de eens zo indrukwekken
de kazematten speelholen van wind en
zand.
Vergruizeld beton.
O9 het ogenblik zijn in de duinen,
vlakbij Den Helder, twee firma's tie-
zig met het opruimen van de meest
gevaarlijke obstakels. Zjj gaan met
dynamiet, schoppen en houwelen de
oude Atlantik-Wall te lijf, en zij voe
gen T^le honderden kubieke meters
vergruizeld beton toe aan de millioe-
nen kilogrammen die reeds langs de
Nederlandse kust verspreid liggen.
Niet alle versterkingen behoeven te
verdwijnen. Het merendeel wordt
dichtgemetseld, en dan.zand erover!
Slechts die bunkers, welke stuifgaten
veroorzaken, worden met dynamiet en
zwaar gereedschap bewerkt.
De hoge radar-toren naast de z.g.
„Mammouth" is reeds verdwenen en
ook zal de Genie binnenkort dit gi
gantische bouwwerk laten springen.
Behalve de Duitse staan nog vele Hol
landse bunkers in de duinen verspreid.
Het behoeft niemand te verwonderen,
dat deze veel steviger zijn dan de
Duitse exemplaren. De arbeiders, die
aan deze laatste hebben gewerkt, zou
den daarover wel iets meer kunnen
vertellen! De mensen, die op het ogen
blik met het opruimingswerk bezig
zijn, ondervinden het zelf.
Eén hunner slaakte tegen ons de
ontboezeming: „Mijnheer, geef mij
maar de Moffen-gevalletjes. Die blaas
je zo in mekaar, maar die Hollandse!
Nou, nou! Eerst maar uitkienen of je
niet met je boor tegen het ijzeren
vlechtwerk aankomt, en dan een klus-
sie dynamiet in het gat, u weet wel.
Je hoort een lekkere dreun, en dan
is er nog maarzo'n pest-stukkie van
af.Ja, die Hollanders kon je wel wat
overlaten!"
De lucht in!
Bij het opblazen van zo'n Hollandse
bunker zijn we eens een uurtje blijven
kijken. Allereerst werkt men daar met
de alles-overdonderende pneumatische
hamers, die gaten van ongeveer tach
tig centimeter diepte in het beton bo
ren. Eerst worden een stuk of twaalf
gaten gemaakt en deze worden dan
door de opzichter gevuld met doosjes
de explosie..
groen poeder. De ontsteking wordt
vastgemaakt en de gaten krijgen een
keurig dekje van droog zand. De twee
rode stroomdraden lopen naar een
klein bunkertje, dat een honderd me
ter verder staat, en waarin zes bat
terijen veilig staan opgeborgen.
Een fluitsignaal weerklinkt. De
werklieden zoeken een goed heenko
men en de rode vlaggen worden weer
neergezet. De laatste controle door de
„springmeester" en dan inviteert hij
ons vriendelijk om mee te gaan naar
een bunker. Stel je voor, dat je door
een verdwaald stuk beton gevonden
werd! In de duinen en op het strand is
niemand meer te zien. Een paar bot
ters laten hun getjok horen en meeu
wen zweven krijsend over het onher
bergzaam, glooiend duingebied. In het
bunkertje staan de mannen reeds met
de vingers in de oren. Dan een knik
van de baas, even de beide draden te
gen de batterijen, een dof gedreun en
het is gebeurd. Zonder veel romantiek.
Buitengekomen zien we een
grote stofwolk in de richting
van Huisduinen verdwijnen.
De volgende ladingen worden
nu meteen aan de draden
vastgemaakt en dan gaan we
een honderd meter verderop.
Nu niet naar onze schuil
plaats, want we willen het nu
zo eens bekijken.
Meer onverwacht nog dan
zojuist voelen en horen we de
explosie. Stukken beton wor
den de lucht in geslingerd.
Een wolk als een reusachtige
bloemkool huift zich over wat
eens een bunker was. Weer
ligt een stuk van Hitler's At
lantik-Wall aan gruis...
De heer Bénard uit Alk
maar laat zijn fluit klinken en
dan pakt het personeel zijn
spaden en kruiwagens weer
op. Nieuwe gaten worden ge
boord, het losse beton op het
strand gegooid.Zo gaat dat
door, dag in, dag uit, totdat
het dreigende gevaar voor
onze duinen zal zijn bezworen
In anderhalf uur de wereld rond
Ook gedurende het komende seizoen
hoopt de afd. Den Helder der Neder
landse Reisvereniging weer verschei
dene malen met haar leden op reis te
gaan, althans avonden te organiseren,
waarop de leden in gedachten verre en
vreemde landen kunnen bezoeken.
Het eerste uitstapje zal Donderdag
avond a.s. worden gemaakt. Onder lei
ding van de heer C. H. Groen (op avon-
3en als deze geen onbekende) zal men
in anderhalf uur tijd rond de hele
wereld kunnen reizen. Diverse films zul
len worden vertoond, waarbij de prach
tige kleurenfilm „Het mooiste der
wereld" stellig de aanwezigen veel ge
noegen zal verschaffen.
Aantrekkelijk is ook, dat het bestuur
der N.R.V. gedurende de komende
maanden een prijsvraag organiseert. Op
iedere duizend deelnemers wordt als
prijs een reis door binnen- of buiten
land ter waarde van 250 uitgeloofd.
Donderdagavond a.s. zullen daarover
nadere mededelingen worden gedaan.
De films worden vertoond in Casino,
aanvang 8 uur.
„Oom Paul" opgeheven
Naar wij vernemen, zal het kort
stondige bestaan van de buurtvereni
ging „Oom Paul" uit de Krugerstraat,
spoedig zijn einde vinden. Op 25 Octo-
ber a.s. zal in „Formosa" een leden
vergadering worden gehouden, waar
een „Voorstel tot opheffing der vereni
ging" ter tafel zal komen. Het ligt in de
bedoeling de resterende kasgelden ge
lijkelijk te verdelen over liefdadige in
stellingen, als het Rode Kruis, de NI-
WIN en het Fonds tot kankerbe
strijding.
Uit het politierapport
Bij het demonteren van een stei
ger bij de nieuwbouw naast het Ko
ninklijk Instituut is de timmerman
H. S. S. uit Oegstgeest van vier meter
hoogte naar beneden gevallen. Door
het dompen van een 'balk was hij ge
struikeld. Hij liep een paar gekneusde
ribben op en moest ter observatie in
het ziekenhuis worden opgenomen.
Een bewoner van de De la Key»
straat heeft aangifte gedaan van dief
stal van twee konijnen. Al heel spoe
dig had de recherche de dader te' pak
ken. Het was een landarbeider, die de
beestjes in een schuurtje achter de
Sluisdijkstraat had verstopt, waar
schijnlijk met de bedoeling om er met
de Kerstdagen een lekker boutje aan
te hebben.
In de Goudsbloemstraat werd een
klein jongetje door een vrachtauto
aangereden. Hij liep tegen het midden
van de voorbumper aan, en viel onder
de auto. Heel opgewekt kwam hij er
aan de achterzijde weer onder van
daan. Zonder een spier te vertrekken
stond hij op, en zette z'n speelbezig-
heden voort. Over laconiciteit gespro
ken
TEN ONRECHTE...
Een lezer, die zich „Opmerker"
boemt, maakt ons een kleine aanmer
king over het gebruiken van de woor
den „ten onrechte", waar zijns inziens
„terecht" had moeten staan. Dat zou
inderdaad een groot verschil kunnen
uitmaken. Het spijt ons echter, da4
enzes inziens deze aanmerking ten
onrechte werd gemaakt, al liet zij
cok aan duidelijkheid niets te wensen
over. „Opmerker" zou waarschijnlijk
zijn aanmerking juist omdat haar
formulering geen twijfel overliet
terecht hebben genoemd, daarbij in
het midden latend of zij terecht
dan wel ten onrechte was ge
maakt. Wij geloven dat wij terecht
de conclusie mogen trekken, dat „Op
merker" ten onrechte met critiek
is gekomen. Hij denke er maar eens
goed over na. Voor het overige zijn
wij het, zakelijk gesproken, met hem
eens.
WGW I—Rangers I. Opstelling WGW:
Eouma; L. Toes en P. Hendriks; Lafére,
Noordeloos en J. Hendriks; Spaans, de
Boer, Ramler, van Amersfoort en
Kraakman.
„Marsdiep" gaat haar
winterslaap in
Wat ons van de week het meest op
viel, toen we langs de Dijk reden, was
dat het witte clubhuis van „Mars
diep" weer ging verdwijnen. Evenals
verleden jaar wordt het ogeborgen in
de bunkers langs de zeedijk, om dan
in de lente van 1949 weer te voor
schijn gehaald te worden. Was het
maar weer zover!
Er was al niet veel meer van het
clubhuis over. Het ijzeren fundament,
enkele planken, het „Marsdiep"-vletje
en het kleine vlotje, dat lustig lag te
dobberen tussen de twee pieren. Dat
was alles, wat nog moest worden weg
gebracht!
Maar badmeester Kwinkelenberg
(Gieles moogt u ook zeggen!) was al
weer een nieuwe kleedruimte aan het
timmeren. In de inham van een bun
ker bij het originele zwembad hebbsn
Gieles en z'n mannen nu enige banken
getimmerd. Ze hebben er een schot
met een deur voor gezet, een houten
vloer gelegd, en klaar was de nieuwe
kleedruimte!
Zo hebben de „Marsdiepers", die in
de a.s. winter blijven zwemmen, een
eigen kleedruimte, niet groot, maar
och, Het is toch altijd beter dan het
lage grijze auto'tje van de heer Heij-
ligenberg!
En mocht er de a.s. winter nog eens
een ijsveld in het Marsdiep drijven,
dan komen we zeker tussen de middag
nog eens kijken.
266 pakketten!
Niettegenstaande het feit, dat de
verkoop van de etiketten der NIWIN-
Kerstpakketten aanmerkelijk vlotter
kon verlopen, heeft de bevolking van
Den Helder tot nu toe precies 260
Kerstpakketten voor haar rekening
genomen. Zeer waarschijnlijk is echter
het totaal ingezamelde bedrag naar
verhouding groter, daar momenteel
nog enkele lijsten circuleren waarop
reeds bijdragen zullen zijn ingetekend.
De bezoekers van de Wederopbouw-
tentoonstelling wijzen wij erop, dat in
het expositielokaal NIWIN-bussen
staan opgesteld. Ook de inhoud van
het NIWIN-Kerstpakket, dat de jon
gens overzee ter gelegenheid van het
komende Kerstfeest zullen ontvangen,
ligt daar uitgestald.
Zondagavond met de bekende band van
JOHNNY SCHOUTEN.
Tussentijds optreden van
PROF. HENRI RAVOS.
ENTREE 50 CENT.
Nieuwtjes van de havenkant
Gistermiddag is het opnemings
vaartuig „Hydograaf" binnengekomen;
de kolenbunkers werden volgegooid.
Vanmorgen is het schip de werf opge
gaan, waar het uit dienst zal worden
sield, zoals ieder jaar omstreeks deze
tijd.
Hr. Ms. „Flores" heeft na het on
dergaan van een kleine reparatie de
werf verlaten. De bodem vertrok gis
teravond om half zeven naar Vlis-
singen.
Hr. Ms. „Soemba" verscheen gis
teravond om negen uur op de rede.
Vanmorgen nam zij ligplaats in de ha
ven.
MARINE - V OETB ALCOMPETTOE
BEGONNEN
De stand van de Marine voetbal
competitie is per 15 October 1948:
TJV. I
Schrijvers
KVD II
Det Mar's
T.A. II
Evertsen
KVD I
Adelborsten
Sportschool -
Neptunus I
Kon. Instituut
6—0 2
4—1 2
3—1 2
5—2 2
2—1 2
4—6 2
1—2
2—3
1—3
2—5
0—8 0
De resultaten van de deze week ge
speelde wedstrijden waren KVD II
Sportschool 31, EvertsenAdelbor
sten 32.
Komende week staan de volgende
wedstrijden op het programma: Nep
tunus IEvertsen op 19 dezer, Adel
borstenT.A. I op 20 dezer en Det.
Mar'sSchrijvers op 21 dezer. De toe
gang tot het terrein Ankerpark is gra
tis, zodat een grote schare supporters
wordt verwacht. De aanvang is voor
deze week gesteld op 16 uur.
NOGMAALS RAVOS.
Op veler verzoek heeft de directie
van „Centraal", Koningstraat, de be
kende telepaath prof. Henri Ravos uit
genodigd, om nogmaals naar Den Hel
der te komen. Deze zal nu Zondag-,
Maandag- en Woensdagavond a.s. in de
pauzes tussen het dansen voor het pu
bliek optreden. Voor bijzonderheden
zie men de advertentie.
MEDEDELING
Onze abonné's te Huisduinen maken
wij erop attent, dat sinds 1 Juli 1948 de
courant wordt bezorgd door mej. Van
der Zee, die tevens is belast met de
incasso der abonnementsgelden.
DOKTERSDIENST.
De geneeskundige dienst wordt gedu
rende dit weekend te Den Helder waar
genomen door de artsen dr. R. Frans-
sen, Javastraat 6, telefoon 2712, en dr.
M. G. Vroom, Plantsoenstraat 11, tele
foon 2485.
Sportschool Kuilman geelt
demonstraties
Naar aanleiding van vele verzoeken
uit Wieringen heeft Sportschool J.
Kuilman een avond vrij gemaakt om
ook de Wieringer dames, heren en
scholieren de Jiu-Jitsu sport, die naast
een goede indoortraining het voordeel
van zelfverdediging biedt, te leren. De
oefenavond is bepaald op Woensdag
avond of Zaterdagmiddag, dit in over
leg met de leerlingen. Naast het Jiu
Jitsu voor dames en heren, komt er
voor de dames een acrobatenafdeling
en voor de heren een boksafdeling. De
Sportschool heeft de beschikking over
een drie-touws verplaatsbare boksring.
De boksliefhebers kunnen dus op de
juiste manier leren sparren.
In verband hiermede, geeft deze
Schager Sportschool Zaterdag 16 Oct
in de zaal Halfweek een Jiu-Jitsu de
monstratie, met medewerking van
meisjes en jongens van 1416 jaar. De
beste dames en heren amateurs uit
Noord-Holland en de heer Kuilman
met zijn assistenten treden op.
SCHEEPVAART OP HET
IJSSELMEER.
Op de NW-zijde van de Kreupel lig
gen enkele ondiepe plekken bijeen
(vermoedelijk oude bouwvallen) waar
van op de ondiepste 18 dM water staat
bij IJsselmeerwinterpeil.
Dit dieptecijfer moet op de kaart
worden aangebracht op 52» 49'22' Nb
en 5o 10'06" El, omgeven door een cir
kel (dieptelijk 20 dM) met een middel
lijn van 600 m., voorzien van het bij
schrift „St".
Deze ondiepte wórdt gedekt door de
zwarte ton „No 1" met afgeknotte ke
gel, waarvan de juiste positie is 52»
49' 33" N.B. en 50» 9' 40" E.L. (Zie Ned.
Krt. No. 212; Gids Ned. Kust 1944 blz
119).
ONDERWIJS.
Als tijdelijk onderwijzer aan de O. L.
school te Den Oever is m.i.v. 11 Octo
ber in functie getreden de heer G. W.
Douma te Doetinchem. Aan de heer
J. Komen werd als zodanig m.i.v. 10
October eervol ontslag verleend.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Marco, zoon van J. p. Bak
ker en E. van Trijffel. Cornelia, d.
van G. Doppenbreg en J. de Krijger.
Dievera Cathariai dochter van C.
Engel en D. M. Bot.
Ondertrouwd: P. Tijsen en J. Vries
wijk. G. van Haaften en E. Hooiveld.
N. Jager en N. Terpstra.
Jack London
Cinderella swings it
Rond de eewwisseling groeide aan
Amerika's westkust één van 's werelds
meest bekende auteurs op, Jack Lon
don. Niemand zag in de jonge robuste
fabrieksarbeider de talentvolle schrij
ver en ernstige strijder voor recht
vaardigheid en vrede. Deze grote Ame
rikaan beklom niet het spreekgestoel
te, hij zocht niet zijn kracht in het ge
sproken woord, maar feller nog en
luider lanceerde hij door middel van
zijn vele geschriften zijn scherpe cri
tiek op het verontrustende materia
lisme. Het was eveneens deze begaafde
avonturier die de wereld al veertig
jaar geleden wees op het gele gevaar,
het Japanse expansionisme.
Bood deze schrijver met zijn vele
boeken stof te over voor boeiende, on
vergetelijke films, zijn eigen veelbewo
gen leven deed dit niet minder. De re
gisseur Alfred Santell koos dit moei
lijke onderwerp en slaagde erin een
deel slechts van dit avontuurlijke le
ven te verfilmen, even spannend en
aangrijpend als de werkelijkheid waar
van het gelijknamige boek vertelt. Er
is niets teveel gezegd als men deze
film de beste noemt welke in dit genre
in de afgelopen maanden is vertoond.
Men kan haar t.e.m. Maandagavond in
de Witte gaan zien. Om aan het geheel
geen afbreuk te doen wordt eveneens
een interessant voorprogramma ge
draaid.
„Cinderella swings it".
Gedurende de tweede helft van de
w^ek wordt „Cinderella swings it" ver
toond. Het is een vrolijk verhaaltje
van een jeugdig zangeresje met groot
se ambities, welke echter aanvankelijk
in het water dreigen te vallen. Maar
gelukkig, als bij een kort bezoek van
een bekend impressario, Betty (het
zangeresje) bij het .zingen van een
klassieke wals een handige draai maakt
en in een fantastisch swingtempo over
gaat, is haar eerste contract verdiend.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Harmpje, dochter van Hen
drik Buter en van Aaltje Barends.
Kobus, zoon van Jelle Kaptijn en Aag
je de Vries. Marinus Karei, zoon van
Jan W. A. ten Napel en van Klaasje
Hakvoort.
Ondertrouwd: Hessel van den Berg en
Aaltje Valk. Klaas Wakker en Wil-
lemina Baarssen.
Overleden: Klaas Feenstra, oud 10
weken, zoon van Douwe Feenstra en
van Jantje de Vries.
PREDIKBEURTEN.
Ned. Herv. kerk, 10 en 17 uur ds.
Taverne van Ten Boer. H. A. Ger.
kerk (Zuid) 10 uur ds. Doornbos, 17
uur ds. Homburg. Ger. kerk (Nrd.),
10 uur ds. Homburg, 5 uur ds. Doorn
bos. Ger. kerk (onderh. art. 31 KO)
10 en 17 uur ds. G. Spijker. Chr.
Ger. kerk, 10 en 17 uur Leesdienst;
Donderdag 21 October, 20 uur ds. van
Leeuwen van Tholen.
NOG VERDER.
Hoewel de prijzen van de ballon
wedstrijd reeds bekend zijn, is nu nog
bericht binnen gekomen van een bal
lon, die het verst is geland. Deze bal
lon was opgelaten door een dochtertje
van de heer J. Oost en kwam in Hei-
genstadt in de Russische zone van
Duitsland terecht.
VISSERIJ.
URK, 14 October 1948. Door 32 vaar
tuigen werd j.L Donderdag aangevoerd:
1622 pond lijn- of beugaal, prijs f 1.26
f 1.35 en 3906 pond witvis, f 0.03
f 0.61 alles per pond.
gelukkige mensen
en tevreden mensen
'n Drievoudig geluk
Verlovingsringen
„constant" waar
borgen U dit geluk
KEIZERSTRAAT 13*17 - OEN HELDER
VERGADERING „SPORTLUST".
Woensdagavond, 13 October, verga
derde de gymnastiekver. „Sportlust".
De belangstelling van de leden was
groter dan gewoonlijk en het werd
een geanimeerde vergadering. De
hoofdschotel was de voorbereiding van
de feestavond. Deze werd vastgesteld
op 15 en 22 Januari 1948. De eerste
avond is bestemd voor de adspiranten
en de tweede voor de ouderen. Door het
grote aantal leden, n.1. 150, is het niet
doenlijk één avond te houden. Alle
leden werden opgewekt om schetsjes en
voordrachten in te studeren. De con
tributie voor het K.N.G.V. moest we
gens de tijdsomstandigheden noodzake
lijk met 50 cent per lid worden ver
hoogd. De voorzitter, de heer H. N.
Kaptein, constateerde, dat het peil van
de vereniging tijdens 't directeurschap
van de heer Dekker zeer gestegen is.
Beveilig U zelf en de Uwen: Geen
gevaarlijke projectielen en munitie
in huis. Schroom niet de politie
daarvan te verwittigen. (Vóór 25
Juli a.s.) Elke nalatigheid op dit
gebied kan zich in de toekomst
wreken!
Kruisverhoor
Wie nog nooit een kruisverhoo
ondergaan, kan zich moeilijk d
telijke folteringen voorstellen ■***-
dat woordje „kruisverhoor" 1 it
fire") worden begrepen. De "t-
naar Monty, die in de film r0100^
hoor" door de detective Finlay^ïiVer-
Young) aan de tand wordt
heeft deze geestelijke folteringe
dege leren kennen. En onwttu- ter"
hebben de toeschouwers in de -n"*
bioscoop met hem mee-geled
niet betekent dat zij ook medr**
met hem hebben gehad. Wat
Finlay moeten ploeteren, voor h
dader vpn de moord op Sam
pakken had. Hij heeft zelfs moefe'J,(
lereren dat een tweede moord werï V
pleegd. Het was jammer dat hh
de verkeerde op het oog had h
anderzijds de toeschouwers da Ü!u?
konden worden vergast op een
wikkelde story (soms op extra
rieuze wijze voorgedragen) met
karakterspel. Op zijn tijd wat rn
tiek en soms wat echt-AmerikT^'
rouse-pull-away vormen het t
wicht van de dikwijls langdurig.
gen, waarin Finlay moeizaam tractoT
rode draad uit een verward kluwT
vissen. Natuurlijk slaagt hij wi*
daarin, pn wel op verrassende Wij^
Zoals gebruikelijk geeft het v<»
programma Nederlands en
nieuws, met daarnaast een origjT'
reclamefilmpje, een muzikale cowkT
story en een bijzonder interessante
portage over de arbeid der zilvern?"
den in Schoonhoven. Dit laatste hu!"
pje draagt een zeer kunstzinnig karak
ter, terwijl het toch de technischer^
van een oeroud ambacht tenvolle recht
doet wedervaren.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Wilhelmina, dochter var
A. Buur en G. Rijs.
Getrouwd: W. G. vd Mark, 27 jaar er
A. de Waard, 25 jaar. R. de Vries!
27 jaar en A. vd Velde, 22 jaar.
GEZONKEN.
Een der motorschuiten van gebr. Kos-
ter is door de hoge golfslag in het
Spaarndammergat met een lading pulp
naar de diepte gezonken. De beide man
schappen die aan boord waren, wisten
zich gelukkig nog bijtijds in veiligheid
te brengen.
VISSERIJ-BESOMMINGEN
De aanvoer bestond gisteren uit 100
k. makreel, 175 k. schar, 220 k. wijting,
45 k. fijnvis, 35 k. kabeljauw, 10 k. bot
50 k. diversen, 300 k. schol en 5250 k
haring.
Besommingen: IJM 29, Zeeleeuw
f 4745; 16 Bergen f 22653; 73, Hoop
f 13134; 96, Vios 4 f 6789; 87, Neptunus
f 3560; Ro 15, Antje f 13945. UK 52
f 1498; 26 f 26; 162 f 1438; 89 f 1318;
60 f 1765; 64 f 944; 119 f 122; VD9f415;
IJM 318 f 56; 52 f 1496; 271 f 3807; 230
f 246; 212 f 46; HA 16 f 32; KW 1M
f 6147; 89 f 2574.
Uit de „Sunday Express"
Van één onzer lezers, de heer
Dekker, Rozenstraat 12, kregen
wij ter inzage een exemplaar van
de „Sunday Express", het te Lon-
den verschijnende Zondagsblad
van 10 dezer, waarin een citaat
uit de Helder se Courant voor
komt. Onder het kopje. „Ew
volk amuseert zich over twee
ondeugende prinsesjes" neemt
het blad ons bericht over, waarin
verteld werd van twee „vruch
ten-gappende" prinsesjes, De
lezers zullen zich herinneren, dat
Beatrix en Irene voor straf dne
uur op het politiebureau te
Soestdijk moesten zitten...-
Het doet prettig aan, dat een
vooraanstaand blad als de „Sun
day Express" met zoveel sym
pathie ten opzichte van ons Ko
ninklijk Huis wordt geredigeerd,
dat een halve kolom op de voor
pagina aan het aardig gebeur
tenisje wordt gewijd. En ook
het voor de redactie van een
plaatselijk blad in Nederland
aangenaam, wanneer blijkt, dat
het oolc op buitenlandse redactie-
tafels belangstelling ondervindt
Onder hetzelfde hoofdje citeert
de „Sunday Express" een andere
anecdote. Prinse.s Beatrix voelde
er op een goede dag weinig voor,
om op school een onprettig kar
weitje op te knappen. De on'HJ"
wijzer belde op naar het P®
Soestdijk, waarop hij van de Ko
ninklijke Moeder het ventoe
kreeg, aan Beatrix te vertelt
dat ze na schooltijd maar
huis moest komen lopen. And-
werd zij altijd per auto uit scho
gehaald. Na schooltijd beu#»
Prins Bernhard zijn dochte\^
een eindje tegemoet te
Hij kwam haar echter niet teg
toen hij thuiskwam, was de
ne Beatrix er al. Jk ben
iemand mee-gelift", verklaar
opgetogen. Vader weifelde
lang, maar zette zijn docht
de auto, en bracht haar na®
school terug. „Je zult toch
ten lopen, en ik zal achter je
ven rijden om te kijken of
niet wéér bij de neus neemi-
welgemoed begon Beatrix
de tweede maal aan haa
kilometer. De geschieden1®
haalt niet, tot hoever PdPa
duld is gegaan...
