CASINO
GEZELLIG BAL
CENTRAAL
Kerst-Show
Stad w Omgeving.
KERSTFUIF Z.V.S.V.
Flossie begrijpt er niets van
touteM-we&k
VELTHUYS
onder de iHel Ankers losf'
BEIDE KERSTDAGEN
GEZELLIG DANSEN
Waarom in de rij staan?
Kerstconcert Helders
Meisjeskoor
Moderne slaapkamer
EeSkamer
Modern bankstel
Gothische eetkamer
Gothische slaapkamer
Gecapitonneerd bankstel
WONINGINRICHTING BEVERWIJK
Voelbalprogramma 2e Ke sfdag
Predikbeurten
Mag een goed begin het halve werk
zijn, minstens zo belangrijk ia een ge
slaagd einde. De leerlingen van de
gemeentelijke zeevaartschool zijn erin
geslaagd, om dit seizoen en tevens het
jaar op een alleszins prettige manier te
beëindigen. Wat de jongelui van hun
Kerstfuif hebben verwacht, is ook zon
der enige twijfel verkregen.
Door de voorzitter der Z.V.S.V., de
leerling G. Altena, werd het openings
woord gesproken. Bijzonder op prijs
werd gesteld de aanwezigheid van de
heren L. F. van Loo (wethouder van
enderwijs), K. Rijpma (commissaris
van politie), J. Middendorp (directeur
der zeevaartschool), alsmede van de
leraren met hun dames en de gasten
uit Scheveningen en Amsterdam. Bur
gemeester Ritmeester was juist voor de
opening aangekomen, en werd door de
directeur in diens korte toespraak van
harte welkom geheten. De heer Mid
dendorp wees op de plaats, die de leer
lingen van zijn school eens zullen gaan
innemen. De zeevaart beleeft op het
ogenblik een bloeiende tijd, maar het
is niet zeker of dat zo zal blijven.
Daarom zal het de toekomstige man
nen van de koopvaardij duidelijk moe
ten zijn, dat men alleen door goed zee
manschap en goed internationaal ver
trouwen het hoofd zal kunnen bieden
aan de slechte tijden. Als stuurman bij
de koopvaardij, zo vervolgde de heer
Middendorp, vertegenwoordigt men
z'n vaderland, daarom heeft een avond
al» deze ook een andere betekenis dan
alleen maar plezier hebben, het is als
een entrée in 't practische leven. Met
het zingen van het eerste couplet van
het volkslied was het einde gekomen
aan dit officiële begin.
Geheel in tegenstelling met de ernst
van het voorgaande was de proloog, een
geestige en originele inleiding van het
programma. De gehele avond overi
gens was aan de humor gewijd en het
dramatische nummer dat zo graag
vordt ingelast was ditmaal vervangen
door het optreden van mej. Diny de
Rooy als het zangeresje van „My Own".
Werd de zang uitstekend gewaardeerd,
de Polonaise van Chopin, uitgevoerd
door Dolf Boender, was een buitenge
woon aangename onderbreking. De
„Hawaiïan Serenaders" waren minder
succesvol, hun wekenlange repetities
liepen aan de grond door een weerbar
stige luidspreker, maar het applaus
was er niet minder om. Het is niet mo
gelijk om op alle punten van het uit
gebreide repertoire in te gaan, maar
een mysterieus geval als „Het lugubere
Oosten" verdient toch wel even ver
melding. Een zwart gebaarde Sjah,
glanzend van talloze versierselen, was
de spil, waarom deze affaire draaide.
Een groots nummer, bestaande uit
louter nonsens, waarin de toekomstige
zeelui eens fijn hun fantasie konden
De sfeer van het Kersfeest
De Nederlandse Bond van Huisvrou
wen heeft Woensdag een uitstekend
geslaagde kerstmiddag gegeven in zaal
Sanderse. De zaal was geheel gevuld
en aardig versierd. De voorzitster, me
vrouw van Veen, opende de gezellige
bijeenkomst en introduceerde de zan
geres, mevrouw de Boer-Harder, met
haar begeleidster, mevr. Calkoenvan
Thienen. Mevr. de Boer zong eerst een
paar Nederlandse kerstliederen en gaf
hierbij een kleine explicatie. Jammer
was, dat in het voor zang te lage zaal
tje haar mooie stem niet voldoende
kon uitkomen. Toch was het mooi en
de dames waardeerden haar met een
klaterend handgeklap. Hierna hield
mevr. Calkoen een inleiding tot het
kerstfeest, waarnaar met de grootste
aandacht werd geluisterd. Hoewel het
kerstfeest in Nederland niet zo tot zijn
recht komt, als bijvoorbeeld in noor
delijker landen, moeten de huisvrouwen
toch proberen het feest weer volgens
oude traditie te vieren. De winter is
bij ons verbrokkeld en St. Nicolaas
neemt een heel grote plaats in, maar
het kerstfeest moet weer het feest wor
den, waar we na de vier adventsweken
steeds sterker naar verlangen. Er moe
ten echte kaarsen zijn en echte zang.
die misschien primitiever is dan via
radio en gramofoon, maar die de sfeer
van zuiverheid en intimiteit behoudt.
Kerstfeest is het feest van essentiële
dingen, meer nog het feest van ver
bondenheid. In de concentratiekampen
bijvoorbeeld, was je enkel maar een
nummer, een cijfertje van een heel
groot getal en het was er koud. Deze
gruwelen liggen gelukkig weer ver
achter ons en we kunnen nu weer vrij
ademen. We zijn verbonden met alle
mensen en hebben ze lief, maar boven
al is daar de liefde van God, die als
Kerstkind op aarde kwam om ons te
verlossen.
Drie Duitse kerstliedjes werden ver
volgens door mevr. de Boer gezongen.
Haar goed gearticuleerde uitspraak
deed deze soli goed tot hun recht ko
men. Na de pauze heeft ze nog twee
keren gezongen, een drietal Franse en
een drietal Engelse kerstliedjes. De
kerststemming, de stemming van ver
bondenheid wordt nog verdiept door
deze liederen die in alle landen het
zelfde klinken en h tzelfde zeggen.
Een mooi kerstverhaal stond ook op
het programma en de vertelster kon
ook niet anders dan veel succes heb
ben. Het laatst werd het „Gloria in
Excelsis Deo" gezongen, waarna de
middag, die allen door z'n goede sfeer
bevredigd heeft, was geëindigd.
uitleven. Een luid gelach en een krach
tig applaus was het loon voor dit vro
lijk gemanipuleer.
De conférence werd om beurten
door de medespelenden verzorgd. Grap
jes, verhaaltjes en een aardige declama
tie hechtten de nummers aaneen. Voor
al de heren Art Bark, die het leeuwen
aandeel van deze revue had, en Guus
Keesse, een droge komiek, hebben
zich danig en tot aller amusement ge
weerd.
Na afloop van het programma sprak
nog eenmaal de heer Altena. Deze be
dankte alle medewerkenden voor het
geen zij deze avond gebracht hadden,
en wel speciaal Diny de Booy; haar
werd als blijk van waardering een
kleine bloemenhulde gebracht.
Ook de heren A. Bark en G. Peters
werden bedankt, en, lest best, de man
achter de coulissen, J. Antwerpen,
eveneens een mede-leerling en actieve
medewerker. Hiermede werd een punt
gezet achter dit programmagedeelte en
kon het dansen een aanvang nemen. Dit
uitstekend geslaagd bal dat onder mu
zikale leiding stond van het Amster
dams dansorkest „The Gusonians", be
sloot een alleszns vrolijke en recht ge
zellige Z.V.S.V.-kerstfuif.
VRIJDAG, le en 2e KERSTDAG
Belangrijke avond voor onze
middenstanders
De laatste tijd wordt onder de Hel-
oerse middenstanders steeds meer het
streven merkbaar tot aansluiting bij
een landelijke organisatie. Men gevoelt,
dat de werkzaamheid van een plaatse
lijke vereniging niet altijd voldoende
is, wanneer het zaken van landelijke
betekenis betreft. Het bestuur van de
Middenstandsvereniging „Den Helder",
dat op dit punt diligent is, heeft daar
om een vergadering belegd, waarop' de
heer Swagerman, secretaris van het
hoofdbestuur van de Koninklijke Ne
derlandse Middenstands Bond, zal spre
ken over de waarde die gelegen is in
aansluiting bij een landelijke organi
satie. Bij monde van een wel zeer des
kundig persoon zullen de belangstel
lende middenstanders derhalve nader
worden georiënteerd op een punt. dat
voor iedere middenstander van belang
is. Gezien het algemene karakter van
de causerie heeft het bestuur besloten,
de avond ook vrij toegankelijk te stel
len voor middenstanders, die geen lid
der vereniging zijn. De vergadering
wordt Dinsdagavond 28 December a.s.,
aanvangende om acht uur, gehouden in
„Formosa".
MUSEUM DEN HELDER
Men verzoekt ons erop te wijzen,
dat het natuurhistorisch museum in de
Eerste Vroonstraat a.s. Zaterdagavond
(Eerste Kerstdag) en volgende week
Zaterdag (Nieuwjaarsdag) niet geopend
zal zijn.
Uw Spoorkaartje voor elkè willekeurige
dag ligt gereed bij Pass.bureau
(Corr. Lissone Lindeman), Koningstr. 2,
In de Nieuwe Kerk aan de Weststraat
werd Woensdagavond een Kerstconcert
gegeven door het Helderse Meisjeskoor
o.l.v. Geert de Boer. Bovendien werk
ten aan het slagen van de uitvoering
nog mee de altzangeres Catharina Hes
sels en de heer Schadee, orgel. En ge
slaagd is de avond ongetwijfeld, alleen
jammer, dat niet meer mensen van de
ze prachtige zang en muziek hebben
kunnen genieten.
Het meisjeskoor, dat, zoals de direc
teur in zijn openingswoord gezegd had,
voor uitbreiding vatbaar is, begon met
een voortreffelijk gezongen „Stille
Nacht" onmiddellijk gevolgd door het
wiegelied van Brahms, waarin de so
pranen iets te zwak waren. Maar het
Ava Maria van Hamma maakte dit
weer goed, het werd zeldzaam mooi
gezongen. De meisjesstemmen klonken
zo zuiver door het hoge gebouw, het
was goed deze heldere stemmen te ho
ren. Maar nog iets meer aandacht moet
worden besteed aan de oo-klank. die is
wat te plat nog. Dat de directeur het
koor eerst een grondige studie van de
te zingen liedjes had laten maken bleek
wel uit het feit, dat „Zondagmorgen"
van Franz Abt, „Allerzielen" van Schu-
bert en het „Wiegelied" op een voor
beeldige manier werden uitgevoerd. De
alten hadden hir vooral moeilijke par
tijen bij, maar ze deden het prima. De
heer De Boer mag trots zijn op z'n goe
de krachten. Het ..Gloria in Excelsis
Deo", waarin Rie Krabbe en Manna
Schuszler de sopraan- en altsoli zongen
was zeldzaam fijn. Maar boven alles
uit stak het Engelenkoor uit de „Elias"
van Mendelssohn. Dat was zo echt het
jubelende en juichende van engelen
vertolkt, dat de toehoorders in adem
loze aandacht luisterden.
Catharina Hessels heeft twee malen
enkele liederen gezongen en we we
ten, al is het in dit kerkgebouw niet
de gewoonte te applaudisseren, dat haar
zang de aanwezigen in hoge mate be
vredigd heeft. Haar mooi getïmbreerde
altstem en haar prachtige ademtech-
niek maken het luisteren naar haar tot
een waar genoegen.
De heer Schadee bespeelde het orgel
en maakte van deze afwisseling in het
zangprogramma iets heel moois. De
fantasie op „De Heer is mijn Herder"
van Asma was wel het gaafste, de Toc
cata van Krebs misschien niet spran
kelend genoeg.
De medewerkenden werden niet be
loond met een klaterend handgeklap,
maar mt een zwijgend opstaan, waar
uit de grote waardering van alle aan
wezigen bleek.
VOOR DE OUDE REDDERS
Het bestuur van de reddersvereni-
ging „Moed, Volharding, Zelfopoffe
ring" heeft de sympathieke gedachte
gehad, om alle oud-redders ter gele
genheid van het Kerstfeest te verras
sen met een heerlijk krentenbrood.
Zowel de leden te Den Helder als die
te Texel en Callantsoog werden per
soonlijk bezocht, welke geste natuur
lijk op bijzonder hoge prijs werd ge
steld.
Kinderkerstfeest O. en O.
De stichting „Comité O. en O." heeft
Woensdag aan een kleine tweehonderd
kinderen van oorlogsweduwen en mili
tairen, die buitenslands vertoeven, een
prettig Kerstfeest in de Marinecantine
bereid. Een flink aantal moeders
heeft mogen meegenieten op dit feest
De blijde stemming onder de kinderen
zal voor hen reeds een genoegen op
zichzelf zijn geweest
Met mej. Veth aan de vleugel wer
den Kerstliedjes gezongen, ds. Bodaan,
vlootpredikant, en pater Schimmel,
vlootaalmoezenier, vertelden bij 't licht
van de Kerstboom de met volle aan
dacht luisterende jongens en meisjes
over de betekenis van het Kerstfeest
en de heer Landman, penningmeester
van de stichting, vertelde een prachtig
verhaal, dat de kinderen kennelijk
boeide. Dank zij de medewerking van
bakker W. en een vijftal limonade-le
veranciers konden de kinderen op ge
bak en limonade worden getracteerd.
Bovendien werd heerlijke chocolade
melk geschonken en kregen de kinde
ren allemaal een zakje lekkers mee
naar huis. „Om te bewaren voor de
Kerstdagen", zei mijnheer Bouman. Of
hij zijn zin krijgt?
Bijzonder werd genoten van de goo
cheltoeren van ab heer Nienhuys, één
der bestuursleden van O. en O., die
allerlei dingen zomaar kon laten ver
schijnen en verdwijnen.
Een alleraardigst idéé was de debu
tantenwedstrijd. waarin drie jongens en
drie meisjes op de planken versche
nen. Twee oudere kinderen vormden
de jury, waarbij zij werden geassisteerd
door de O S. en O.-officier der K.M.,
luitenant ter zee der le klasse U. F
van Veen. De kleine peuters stonden
hier voor het eerst van hun leven
voor de microfoon, maar ze sloegen
zich er dapper doorheen. Onder dave
rend applaus kon'den de prijswinnaars
hun prijsjes in ontvangst nemen. Een
zoontje van de heer Bouman trad nog
even buiten mededinging op, in een
verbazend aardig ooggetuigeverslag
van een interland-wedstrijd. Wat spor
tieve zin en flux de bouche betreft
bleek de appel niet ver van de stam te
ziin gevallen! Toen nog gezamenlijk
„Stille nacht" was gezongen, was het
feest weer ten einde.
DOKTERSDIENST
De geneeskundige dienst wordt op
Eerste Kerstdag van 's morgens acht
tot 's avonds twaalf uur te Den Helder
waargenomen door de artsen dr. J. B.
Proost, Zuidstraat 13. telefoon 2030 en
dr. R. Franssen, Javastraat 6. telefoon
2717 en op Tweede Kerstdag door de
artsen P. Schoorl, Timorlaan 18. tele
foon 3108 en G. van der Most, West
straat 111. telefoon 2059.
HET NIWIN-BAL-MASQUê
Zoals wij reeds aankondigden, zal op
Zaterdagavond 8 Januari a.s. in „For
mosa" een bal-masaué worden gehou
den, waarvan de baten geheel bestemd
zijn voor de Niwin, De entrée bedraagt
voor gecosturfieerden f 0.75 en voor on-
geeostumeerden f 1. Kaarten zijn nu
reeds verkrijgbaar in „Formósa'V
De Schager markt
11 paarden f 300f 750; 8 tijdkoeien
f 400f 525; 12 magere gelde koeien
f 350—f 500; 5 kalfkoeien f 625—f 825;
10 vaarzen f 300f 450; 18 magere
schapen f 60f 100; 11 overhouders
f 40f 65; 5 bokken en geiten f 20
f 60; 40 biggen f 40f 65; 116 konijnen
f 4—f 17; 57 kippen f 3—f 7.
Voor de Centrale werden aangevoerd:
4 stieren, 19 vette gelde koeien, 6 pin
ken, 26 vette schapen.
Een spel van lijn en kleur
in 't hedendaagse interieur
Fen prettig indirect verlicht Hts jumeaux, waarvan het
hoofdeinde en nachtkastjes een nis vormen. Een fijn
gebogen kaptafel, een royale 4-deurskast makkelijke
'toelen en sierlijke tafel vormen, u tgevoerd ln warm-
getint notenhout, een zeer aparte slaapkamer 1850,-
Het dressoir valt onmiddellijk op door zijn grote lengte
(2 45 m) en zijn gebogen zijden, een massieve schuif
tafel, staande op gebogen wangen en een echt gemak-
kpliik garnituur stoelen, geheel gemaakt van notenhout,
tonen U een echt huiselijke eetkamer1375—
dat door zijn Epeda-vering onmiddellijk soepel veert,
en geheel aan het lichaam aanpast, werd bekleed met
prima effen velours
Een garantie-bewijs voor 15 jaar zegi u voldoende
over de kwaliteit.
Het beeldhouwwerk aan het dressoir, de tafel en de
stoelen en het mooie eikenhout, tonen U direct, dat
hier een liefdevol vakman zijn best gedaan heeft. Hier
door werd voor een billijke prijs een zeer mooie kamer
gemaakt 11350—
De maker van de vorige kamer vervaardigde ook een
prachtige, zeer zwaar uitgevoerde en gebeeldhouwde
slaapkamer. Deze kamer kost compleet met toilettafel
met draaibare spiegels f 1375—
Voor „harde werkers" of „luie mensen" etaleerden wij
een prachtig geheel gecapitonneerd bankstel, met half
ronde bank. De bekleding ls van een zware gobelinstof
of andere stof naar keuze 11395,
Ga eens genieten van dit wondermooie
schouwspel in de zestien etalages van
120 MODELKAMERS
Het is heus een reisje waard
==irz=
De kegelsport leeft nog in
Den Helder
Er bestaan nog altijd een aantal ke
gelaars in Den Helder die, alle moei
lijkheden ten spijt, hun geliefde sport
enthousiast zijn blijven beoefenen.
Doordat door oorlogshandelingen alle
kegelbanen in Den Helder zijn ver
dwenen, zijn deze kegelaars verplicht
hun oefenavonden te houden in Scha
gen.
Vóór de oorlog bestonden in Den
Helder 12 bloeiende kegelclubs met in
totaal ongeveer 160 leden. Deze clubs
vormden een eigen district van de Ne
derlandse Kegelbond.
Helaas behoort dit alles tot het ver
leden, doch mocht onze stad weer eens
een kegellokaal rijk worden, dan is
toch reeds een kern van kegelaars
aanwezig, die spoedig tot het formeren
van clubs kan overgaan. Uit de vroe
ger bestaande verenigingen is n.1. een
combinatie gevormd, welke de toepas
selijke naam draagt „Van Alles Wat"
en deze club levert nog ltijd presta
ties, waarmee op wedstrijden terdage
rekening moet worden gehouden. Dit
moge blijken uit behaalde successen
op laatstgehouden provinciale con
coursen te Schagen, waar de Helder-
sen meerdere belangrijke prijzen wis
ten te veroveren.
In de afgelopen weken speelde „Van
Alles Wat" een onderlinge wedstrijd
legen de kegelclub „Schagen", n.1. op
twee avonden 60 woroen per persoon.
Bij deze z.g. 120-ballen-wedstrijd is
sportief gestreden en moest Schagen
ondervinden, dat Den Helder het ke
gelen nog niet heeft verleerd. Met 'n
eindgemiddelde van 58.51 won Den
Helder van Schagen, dat een gemiddel
de van 57.65 maakte. Beide clubs le
verden ieder drie uitblinkers op, die
met een gemiddelde van méér dan 70
hout wisten te eindigen.
Helderse kegelaars blijven de
hoop koesteren, dat in onze stad, wel
ke voorheen 10 kegelbanen rijk was,
ééns weer een goede gelegenheid zal
herrijzen, waar zij hun sport kunnen
beoefenen en dat daarmee een moge
lijkheid wordt geschapen, dat zij clubs
van buiten kunnen ontvangen voor het
l ovden van hun wedstrijden.
De bloei der kegelsport in onze stad
staat of valt met het al of niet aanwe
zig zijn van een goede inrichting
daarvoor.
Dat die spoedig kome
Er is op voetbalgebied a.s. Zondag
weinig te beleven. In Den Helder speelt
HRC tegen het N.H. KNVB-elfal, het
geen dus nog een aardige wedstrijd
kan worden. Het elftal publiceerden
wij reeds en zoals bekend spelen er 2
spelers uit Schagen in, alsmede Drie
huis van Geel-Zwart. Er zal belangstel
ling genoeg zijn voor deze match, te
meer daar HRC deze strijd serieus op
vat als oefenwedstrijd voor de grote
strijd tegen Kinheim. Aanvang 2,30 uur.
Voorts wordt gespeeld: ZVVSW;
RKAFC—Zeevogels en Hollandia 2-
Haarlem 3.
Eerste Kerstdag.
Den HELDER: Ned. Herv. Gem. Nieu
we kerk, Weststraat, 10.30 uur ds. W.
de Hoest: 14.30 uur Kerstfeest (klein
tjes); 10 uu Kerstfeest (groten).
Palmstraat, 10 uur ds. J. Borghardt;
15.30 uur Kerstfeest (kleintjes); 19uur
Kerstfeest (groten). Geref. kerk,
Bethelkerk, 10 uur ds. Hamming. Ré-
bohothkerk, 10 uur ds. Hartkamp.
Geref. kerk, art. 31, Nieuwe kerk.
Weststraat. 8.45 uur ds. F. Tollenaar.
Chr. Geref. kerk, 10 uur leesdienst
Oud. Geref. kerk, Hoogstraat 86, 10 uur
en 17 uur leesdienst. Geref. Gem.
Janzendwarsstraat 8, 10 uur en 16 uur
de heer A. Verguurt van Leidén.
Lutherse kerk, 10.30 uur ds. C. C. G.
Visser van Rotterdam (feestliturgie en
koorzang). Doopsgezinde Gem. geen
dienst; 15.30 uur Kerstfeest Zondags
school. Baptistengemeente, Hoog
straat 87. 10 uur de heer G. van Leeu
wen; 15.30 uur Kerstfeest van de Zon
dagsschool. Oud. Kath. kerk, Vrij
dag 24 uur Nachtmis; Zaterdag 10 uur
Hoogmis; 19 uur de Vespers. Evan
gelisatie Vijzelstraat, 7 uur Kerstwij-
dingsuur, 9 uur Openluchtzang (Vis-
buurt); 19.30 uur samenkomst. Lege'
des Heils, 6 uur Kerstnachtwijdings-
dienst; 20 uur Kerstspel. - -
HUISDUINEN: Ned. Herv. Gem.,
uur Kerstfeest.
JULIANADORP. Ned. Herv. kerk, W
uur ds. Salm. Star of Hope Missiom
10 uur prediking; 17 uur Kerstfeest
Zondagsschool.
CALLANTSOOG: Ned. Herv. Gem.,
14.30 uur ds. Salm.
Tweede Kerstdag.
DEN HELDER: Ned. Herv. Gem..
Nieuwe Kerk, Weststraat. 10 30 uur ds.
Immink uit Barsingerhorn; Palmstraa
10 uur ds. Wesseldiik uit Alkmaar.
C-eref. kerk, Bethelkerk, 10 uur
Hartkamp en 17 uur ds. Hamming;
hobothkerk, 10 uur ds. Hamming en
uur ds. Hartkamp. Geref. kerk ar
31, 8.45 uur en 17 uur ds. F. Tollen'
Chr. Geref. kerk, 10 uur en 17 uur
leesdienst. Oud Geref. kerk, Hoöjr
straat 86. 10 uur en 17 uur leesdienst-
Geref. Gemeente, Janzendwarsstra
8, 10 uur en 16 uur leesdienst.
therse kerk, 10.30 uur eerw. heer J-
Schendelaar. Doopsgezinde Ge -
10.30 uur ds. van der Sluis. Bap
Gemeente, Hoogstraat 87, 10 uur avans-
Hofhuis; 20 uur Kerstfeest voor ^ot.
een. Oud Kath. kerk, 10 uur
mis. Evangelisatie Vijzelstraat,
uur samenkomst; 15 uur Kerstfeest t
de jongeren; 19 uur Kerstfeest v
ouderen. Leger des Heils, 1° r
Kerstheiligingssamenkomst; 16
Kerstspel voor de jeugd: 20 uur
liekerstfeest. jo
JULIANADORP: Ned. Herv. kerft'
uur ds. Bodaan: 19 uur Kersteest.
Star of Hope Mission 10 uur pr«dlK"rg
Dinsdag 16 uur meisjeskrans; P f?30
19 uur Bidstond. Geref. kerk.
uur ds. Hamming. jo
HUISDUINEN: Ned. Herv. ker*.
uur ds. Salm.
CALLANTSOOG. Ned. Herv.
15 uur Kerstfeest.
