De uitgifte van boerderijen
in de N.O.-Polder
Twee Nederlandse meisjes in een
hangar in Ghicago
NIEUWS VAN HET EILAND TEXEL
Burgerlijke Stand
D O.V.E.S. organiseert
atletiekwedstrijden
Oosterend
Op concours
Julianadorp
Naar de Zaan
Hall. Mij. v. Landbouw
Visserijbesommingen
IJmuiden
Marktberichten
Roekeloosheid met de
landbouwgrond
Die zwarte vlek
moet weg I
Visserij-nieuws
Jetty en Betty werden er
opgeleid tot stewardes
Schipbreukelingen
zwommen drie kwartier
Meer groeten van en voor
de soldaten
Wereldomroep gaat in
zeven talen uitzenden
Scheepvaartberichten
10 Juni t.m. 16 Juni 1949
Geboren: Johanna C., ,d. v. Pie-
ter de Bloois en Dieuwertje Plaats
man; Geertruida A„ d. v. Bernardus
Halsema en Elisabeth de Wit; Catha-
rina E. T„ d. v. Regnerus J. Leber en
Adriana A. Bruin.
Ondertrouwd: Pieter J. Gieles
en Gezina C. Nibbering; Bauke Doot-
jes en Simonetje» van Boven; Jacob
Zijm en Johanna Logman.
Gehuwd: Jacobus van der Star
en Hillego.nda Plas.
Overleden: Jannetje Kooiman.
78 jaar, weduwe van Klaas C. Geus.
AMERIKAANSE SCHIJNWERPER
GERICHT OP TEXEL.
Vandaag zal een persfotograaf uit
Amerika op Schiphol aankomen. De
betrokkene is in dienst van de grote
Amerikaanse persinstelling „Hamilton
Wright Organization Inc." te New York.
Dit orgaan verzorgt zeer deskundig de
gehele propaganda van Holland in
Amerika. De VW van Texel heeft we
ten te bereiken, dat deze persfotograaf,
vergezeld van de bekende Amerikaan
se auteur Sydney Clark Zondag a.s. op
Texel komt om foto's van het eiland
te maken. Op deze wijze wordt ge
tracht het Amerikaanse publiek „Hol-
landminded" te maken. De komst van
beiden op Texel is een succes te noe
men.
WV-SCHILDJES.
De komende week zullen door dé
VW schildjes worden uitgereikt aan
de hotel- en pensionhouders. Deze
schildjes zijn landelijk en zijn voor de
gasten het bewijs, dat de VVV zich ga
rant stelt, dat het betreffende pen
sion of hotel goed is. De houders der
schildjes staan onder voortdurende con
trole van de WV. De schildjes zijn in
rood en donkerblauw emaille uitge
voerd. en zullen naast de hoofdingang
van net gebouw worden aangebracht.
BRIDGE-WEDSTRIJD.
Onder auspiciëp van de WV zal op
Dinsdag in hotel „Texel" te Den Burg
voor de gasteh een bridge-drive wor
den gehouden, onder het motto „Brid
get U mee, met de VW?" Men ver
wacht een flink aantal deelnemers.
Naar aanleiding van vragen gesteld
door het Tweede Kamerlid de heef
Engelbertink, heeft de minister van
Financiën geantwoord. In verband
met de wenselijkheid dit jaai «n de
Noord-Oost Polder een grote opper
vlakte grond te verpachten, is aan een
interdepartementale commissie de
vraag voorgelegd, hoe dit kan geschie
den zonder het voorlopige algemene
uitgifteplan aan te tasten. Het rapport
van deze commissie wordt thans be
studeerd, waarna ook het oordeel van
de Stichting van de Landbouw zal
worden gehoord. Een volledig uitgifte
plan 1949 is dus nog niet vastgesteld.
Om aan de voorbereiding van de uit
gifte (onderzoek gegadigden) te kun
nen beginnen, is door de Directie van
de Wieringermeer (Noordostpolder-
werken) de uitgifte gepubliceerd van
in het voorlopige uitgifteplan voor
ziene bedrijven, waarvan de gebouwen
reeds in aanbouw zijn en van neven
kavels. Verdere publicatie zal volgen
zodra het plan geheel is vastgesteld.
De dit jaar te verpachten boerderijen
zullen van 24 tot 48 ha. groot zijn. De
pachters zullen tevens in de gelegen
heid zijn er nevenkavels van 24 ha. bij
te pachten. Ook de belangen van de
kleine boer zullen bij de aan de gang
zijnde besprekingen worden behan
deld.
Het District Noord-Holland van de
Kon. Ned. Athl. Unie heeft begrepen,
dat, wil Nederland internationaal op
de athletiekvelden blijven meetellen,
er meer aandacht aan de jeugd ge
schonken zal moeten worden, zowel
wat betreft training als wedstrijd-
gelegenheid.
Zij heeft hiertoe speciale Junioren
wedstrijden ingesteld in de vorm van
een Club-competitie.
Elke athletiekvereniging kan hier
aan meedoen met een ongelimiteerd
aantal jongens en meisjes, met dien
verstande dat elke athleet of athiete
maximum twee nummers mag verwer
ken plus eventueel de estafette, terwijl
op elk nummer de twee best geplaat
sten per vereniging in de puntentelling
vallen.
Noord-Holland is verdeeld in
District Noord en Zuid. Heiloo en
Alkmaar vallen onder Noord.
Zondag a.s. vindt de eerste ontmoe
ting plaats en wel op het prachtig ge
legen sportveld „De Korelingen" (het
Vroegere z.g. paardenlandje) in het
Heilooër Bos.
Behalve de organiserende verg.
DOVES hebben ingeschreven: A.V.A.
en R.K. Olympus Alkmaar, H.A.V.
Den Helder, Olympi' Wieringerwaard,
D.S.V. Warmenhuizen, Marathon
Hoorn, ieder met hun beste athleten.
Een bezoek aan deze wedstrijden is
alleszins de moeite waard.
De sport, die U te zien krijgt, is van
de beste soort. Denkt U maar eens in:
meisjes die tegen de 5 m. vèrspringen.
jongens die 1,60 m. en hoger springen
en hardlopen in tijden die gelijk «taan
met de A klasse bij de senioren.
De wedstrijden vangen aan om half
twee en zijn om pl.m. 4 uur afge
lopen.
BENOEMINGEN WATERSCHAPPEN
Bij Koninklijk Besluit zijn benoemd
tot heemraad van de polder Eijerland
de heer J. S. Keijser te 's Gravenhage.
met ingang van 5 Juli a.s. tot heem
raad van de Prins Hendrikpolder de
heer J. Beumkes te Den Hoorn.
GEVONDEN VOORWERPEN
I br. ceintuur, 1 plaat met zandbak-
jes, 1 bal.
Woensdag hebben het Chr. gemengd
koor „De Lofstem" en het Chr. Man
nenkoor uit Oosterend deelgenomen aan
het concours te Alkmaar. Eerstgenoemd
koor behaalde onder de bekwame lei
ding van de heer C. Bremer een le
prijs in de 2e afdeling met 316 punten.
Het nog betrekkelijk jonge mannenkoor
(het werd ruim een jaa.r geleden opge
richt) behaalde in de 4e afdeling een 2e
prijs met 263 punten.
De plattelandsvrouwen maakten deze
week haar jaarlijks uitstapje.
's Morgens 7 uur vertrok de bus met
de dames. In Wormerveer werd een
kopje thee gebruikt. Hier voegde zich
een leider van de VW uit de Zaan
streek bij het gezelschap en onder
diens geleide werd eerst een bezoek
gebracht aan het Oudheidkundig Mu
seum in Zaandijk. Algemeen was men
opgetogen over hetgeen daarin uit
vroegere tijden was verzameld. Ook
werd het Czaar Peterhuisje met een
bezoek vereerd en tevens werd de fa
briek van Molenaars kindermeel be
zichtigd, waar de dames een surprise
werd geschonken. In Zaandam werd de
middagmaaltijd genoten en daarna
ging het naar Aalsmeer. De bloemen
veiling was niet aan de gang, maar
wel konden onder geleide een paar
bloemenkassen worden bekeken.
De terugreis ging over Bloemendaal.
waar aan het mooie openluchttheater
een bezoek werd gebracht. Langs de
mooie duinstreek ging het weer huis
waarts, zodat het gezelschap hoogst
voldaan om tien uur weer in Juliana
dorp arriveerde.
Op Donderdag, 16 Juni, 's avonds
half acht hield de afdeling „Den Hel
der" van de Hollandse Maatschappij
van Landbouw in café Rol te Juliana
dorp een ledenvergadering. Na opening
door de voorzitter, de heer N. Hoorns
man, van deze door slechts 9 leden be
zochte vergadering, las de secretaris,
de heer J. Henderikx, de notulen die na
enige vragen daarover, werden goed
gekeurd. Medegedeeld werd, dat er een
melkcursus was begonnen met 6 leer
lingen. Ter tafel kwam nu het prae-
advies voor de aanstaande algemene
vergadering. Naar aanleiding hiervan
wilde de heer J. J. Kistemaker ver
schillende vragen stellen, maar deze
waren niet alle voor beantwoording
vatbaar, omdat het hoofdbestuur hier
omtrent nog niets had vastgesteld. De
hoofdbestuursvergadering was uitge
steld tot 20 Juni. De afgevaardigde
naar de Algemene Vergadering kan
dus pas na die datum het standpunt van
het hoofdbestuur vernemen. Tot afge
vaardigde naar de Algemene Vergade
ring. die op 30 Juni In Amsterdam zal
worden gehouden, werd aangewezen
de heer J. J. Kistemaker, terwijl nog
een tweede afgevaardigde zal gevragd
worden.
Het volgende punt was het vaststel
len van een begroting voor het vieren
van het 100-iarig bestaan. Dit is vast
gesteld op 10 en 11 September en zal
bestaan uit een keuring van fokvee en
ook van niet geregistreerd vee op de
eerste dag. 's Middags receptie en
's avonds een uitvoering, waarvoor de
plaatselijke toneelvereniging zal aan
gezocht worden, en die toegankelijk Is
voor de leden met hun dames. Zondags
wilde men een harddraverij houden van
paarden onder de man uit Koegras, bij
niet voldoende deelname zou er een
demonstratie door de ruitersportvereni
ging worden gehouden. Bij de rond
vraag werden door de beer J. Maters
nog enkele vragen gesteld over de
nensioenverzekering in verband met
het zegeltjesplakken en over melk
prijsbepaling, waarna de voorzitter de
vergadering sloot.
De aanvoer van Donderdag was 800 kisten
schelvis, 575 kabeljauw, 340 koolvis, 300
makreel, 300 schol, 50 fijnvis, 10 schartong, 5
heilbot, 75 leng, 60 schar, 200 wijting, 100
poon. 50 haring en 50 kisten diversen.
Prijzen 'per kg: tarbot I 1,10 1,50; gr,
poon 2,10-2,05; gr. middel poon 2,15; kl.
middel poon 2,35—2,25; kl. I 2,25—2,10; kl.
II 2,05-1,90. Per 50 kg: grote schol 53-
32,50; middel schol 30-23; kl. schol 24-
10,50; gr. geul 27; kl. geul 10,20-8,20;
schar 18-11; tarbot II 86-82; tarbot III 88-
80; grote schelvis 29-18; middel schelvis 30,30
—23; kl. schelvis 12—9; kl. II 5,40—2,20;
poon 3.50-2,10; haai 12; makreel 24,50-14;
kl rodo poon 18—13; mulle 5-4,20; wijting
19-7,50.
Besommingen 1 trawler f 28.200; IJM 31
„Alkmaar" £11.350; 203 £558; HD 79 £3930.
NOORDERMARKTBOND, 17 Juni '49
24000 kg Aardappelen: eerstelingen 9 30
—12, grove 9.30—10.20, drielingen 7.50—
8.40, kleine 4.70—5.60; Rode eerstelingen
10.50—1.40.
LANGEND! JKER GROENTENCENTBAI.E,
155.000 kg Aardappelen: eerstelingen 9,80-
11,30, drielingen 7,30-9.40 en kriel .5,50-
6.50; 1400 kg rabarber 4—4,10; 740 bos
peen' 13,70-17,6'J; 100 kg bloemkool 19.
WARMENHUIZEN, 17 Juni. - 2500 kg.
Aardappelen: Schotse muizen 10, drielingen
7 aa klein* 4.
Een plan voor het gebruik van
de grond gewenst
A ANGEZIEN MEN In de kringen buiten
de landbouw nog steeds te weinig
besef aantreft voor de waarde van de
grond als productiemiddel, is bij de ge
organiseerde landbouw de wens opge
komen om tegenover een plan voor de
natuurschoongebieden een plan van de
landbouw te stellen, dat aangeeft, welke
gronden nog voor ontginning, her-
ontginning en ruilverkaveling In aan
merking komen. De Stichting voor de
Landbouw is in deze geest werkzaam en
is in contact getreden met andere in
stanties voor het verzamelen van de
nodige gegevens.
Het is niet alleen in het groot maar
ook in het klein, dat men de waarde
van de land- en tuinbouwgrond ver
waarloost. Een paar sprekende voor
beelden hiervan leveren het uitbrei
dingsplan van Den Haag en dat van
Arnhem-Zuid, waarbij, indien deze
plannen uitgevoerd worden, kostbare
tuinbouwgrond verloren zal gaan. Het
is eigenlijk onbegrijpelijk, dat in een
gemeente als Geldermalsen, die toch
agrarisch georiënteerd is, zich een soort
gelijk geval voordoet. Deze gemeente
van 5000 inwoners heeft een uitbrei
dingsplan ontworpen voor 15.000 inwo
ners. Dit plan is zodanig geprojecteerd,
dat men zich afvraagt, of een van de
bijbedoelingen is geweest de boomgaar
den in deze gemeente „p te ruimen. Als
het plan zou worden uitgevoerd, zou in
de kom van het dorp 50 ha van le
allerbeste ep meest productieve boom
gaarden verdwijnen en daarnaast nog
8 of 9 ha in de kom van Meteren. Ook
hier zijn de gronden nauwkeurig onder
zocht en is een rapport uitgebracht,
waaruit blijkt, dat zij buitengewoon ge
schikt zijn voor de fruitteelt. Door de
uitbreiders is reeds gezegd: „Toon ons
aan, dat iet om goede land- of tuin
bouwgrond gaat en wij zullen er afblij
ven".
Ook in de omgeving van Rotterdam is
waakzaamheid geboden al aaat het daar
dan niet om een uitbreidingsplan. De
gemeente RAtterdam moet baggerwer
ken uitvoeren voor het aanleggen van
b 'ens en is voornemens de bagger
specie ergens anders op het land te
storten, waardoor tientallen ha goede
landbouwgrond verloren zouden gaan.
Nu zal niemand in de landbouw de
waarde van de Rotterdamse havens ont
kennen, maar het zou niet alleen pret
tig zijn voor de landbouw, doch ook
nuttig voor het economische leven van
l ederland, indien men in stedelijke
kringen evenveel begrip had voor de
waarde van de landbouwgrond.
HOE BESCHERMT MEN
ELKAAR IN HET VERKEER?
Raadgevingen voor
ALLE WEGGEBRUIKERS:
Houdt U altijd stipt aan de ver
keersregels!
Weest beleefd en hulpvaardig!
Behandelt een ander op dezelfde
wijze als waarop U behandeld
wilt worden!
SNEL VERKEER EN
LANGZAAM VERKEER,
WEEST BELEEFD, OVER
EN WEER!
VISSERIJ BIJ IJSLAND BRACHT
MATIG RESULTAAT
Als d© IJmuider trawler „Catharina Duyvis"
(IJM 60), welke momenteel nog da visserij in
de wateren van IJsland uitoefent, over enkele
dagen haar reis beëindigd heeft, zal de visserij
in deze streken voorlopig weer als beëindigd
kunnen worden beschouwd.
Zoals de vorige jaren eveneens het geval
was hebben ook dit voorjaar wederom meer
dere grote trawlers van de IJmuider vloot aan
deze visserij deelgenomen, docb de resultaten,
die men hiermede heeft behaald, hebben helaas
niet voldaan aan de verwachtingen, welke men
hiervan had.
Hoewel op enkele uitzonderingen na, de
vangsten en de kwaliteit van de vis over het
algemeen goed waren, vielen de besommigen
daarentegen dikwijls tegen, zodat deze visserij
meerdere malen verre van lonend was.
In verband hiermede zijn dan ook verschei
dene trawlers, die aanvankelijk hun vangsten
te IJmuiden aan de markt moesten brengen,
naar Engelse havens gedirigeerd, aangezien
de visprijzen aldaar gewoonlijk aanmerkelijk
beter waren dan te IJmuiden het geval was.
DRIE UIT DUITSLAND TERUG
GEVOERDE TRAWLERS
TOEGEWEZEN
De drie uit Duitsland teruggevoerde
trawlers, die enige tijd in IJmuiden
hebben gelegen en vorige week naar
Vlaardingen zijn overgebracht, zijn
thans aan diverse rederijen toegewe
zen. De V.E.M. in IJmuiden ontvangt
er een, evenals de maatschappij Pet
ten, ook in IJmuiden. De derde traw
ler gaat naar de Vlaardingse logger-
rederij Van der Toor.
Over deze laatste toewijzing schijnt
enige ontstemming ontstaan in de
Nederlandse visserskringen, daar men
het niet juist acht, dat een logger-
rederij een grote trawler krijgt toe
gewezen.
ALKMAAR, 17 Juni 1949. Kaas
markt. Aangevoerd 55.000 kg, 9 sta
pels boerenkaas 80,50 en 12 stapels
fabriekskaas 80,50 per 50 kg. Handel
vlot.
WOGNUM, 17 Juni. Vroege aardappelen
9,90—11,50, drielingen 7,20—8,20, kriel 4,40—
3,90 en rode eerstelingen 8—11,90; aardbeien:
I 89—1,19 en II 45—92; bloemkool 6—28;
sla 2—3,60; peterselie 8; doperwten 44; bos-
peen 14—36; kroten 5—11; snijbonen 1,20—
1,45; waspeen 27; komkommers 20—24; ra
barber 12—15; slabonen 1,63.
GROOTEBROEK, 16 Juli. - 650.000 kg.
vroege aardappelen groot 9,30—8,90 en klein
7,40-8,10! kriel 5,10-8,80.
(van onze correspondent te New York)
MOCHT U DEZER DAGEN eens op
het Ierse vliegveld Shannon landen,
op doorreis naar ja, naar waar U
maar wilt dan is er alle kans, dat
U een van de twee Nederlandse meis
jes-ontmoet die er thans gestationneerd
zijn. Nee, niet bij de K.L.M. Bij de con
currentie: Americain Overseas Airlines.
Dezer dagen zijn ze er per vliegtuig
naar toe vertrokken. Wat Jetty en Bet
ty betreft had het een vrachtvliegnig
kunnen zijn; zij kwamen tenminste op
hét vliegveld aan, bepakt en beladen
met allerlei verrukkelijke zaken, die zij
tijdens hun laatste dag in New York,
in allerijl op de kop hadden getikt
van die wilde Amerikaanse dassen voor
hun vrienden, kleurrijke overhemden,
nylons na'uurlijk en nog wat zomer
jurkjes voor hun vrije dagen. Want nor
maal zult U ze zien in hun Amerikaan
se uniform van de A.O.A.
„Veel mooier'dan die van de K.L.M.",
zegt Jetty de Wit Hamer en Uw corres
pondent schrijft deze uitspraak met
een (van nationale trots) bloedend hart
op. „Vlotter en zakelijker en het staat
beter ook", zegt ze coquet. Wie wil nu
nog beweren dat vrouwen zijn als bal
sem op een wonde
Zes weken lang zijn Jetty en haar
Nederlandse collega Betty van der Burg
in Chicago in opleiding geweest: daar
heeft de A.O.A. op een vliegveld een
speciale hangar terzijde gezet voor de
opleiding van stewardessen, die nu op
vrijwel alle grote vluchten dienst doen.
Tot dusver waren de stewardessen voor
de Europese lijnen van de maatschappij
voornamelijk gerecruteerd uit Engelse,
Noorse, Zweedse en Deense meisjes.
Maar van de 600 meisjes in Engeland,
die ditmaal een advertentie hadden be
antwoord, werd de Nederlandse Betty
van er Burg gekozen, en van de 250
gegadigden in Nederland was Jetty de
gelukkige om zes weken naar Chicago
te mogen gaan met zakgeld toe.
Voor Jetty was het een dubbele
vreugde, omdat ze nu de gelegenheid
Donderdagmiddag strandde in het
zgn. Krabbegat bij de vuurtoren te
Haamstede een zeiljacht, bemand met
twee personen. De lichtwachter op de
vuurtoren zag het ongeluk gebeuren
en waarschuwde onmiddellijk de red
dingboot „Blankenheim", die in Veere
is gestationneerd. Ook een motorvlet
voer uit om te trachten de drenkelin
gen te redden, hetgeen geen resultaat
had. Later bleek, dat de beide per
sonen na drie kwartier gezwommen
te hebben het strand hadden bereikt
Aan de leiding van het radioprogram
ma voor de Nederlandse Strijdkrachten
in Indonesië is gebleken, dat de ver-
jaars- en persoonlijke groeten buiten
gewoon populair zijn. Daarom is be
sloten deze groeten in de dagelijkse
drie kwartier tot de hoofdschotel van
het strijdkrachtenprogramma te ma
ken. Daarom heen gegroepeerd zullen
dan de uitzendingen komen, die bur
gerrecht verworven hebben.
Groeten zullen voortaan uitsluitend
van vooraf gemaakte gramofoonplaten
worden uitgezonden. Bedrijven, thuis
fronten, de Band Nederland-ïndonesie,
vakverenigingen, scholen, sportclubs en
verenigingen zullen nauwer bij de uit
zendingen worden betrokken. Men wil
nog sterker, dan voorheen aan de sol
daten overzee het gevoel geven alsof
ze weer even zijn thuis geweest.
METAALFABRTEK TE GOUDA IN
AS GELEGD.
Vrijdag is te Gouda brand uitgebro
ken in de draad-vorm en strekinrich
ting van de heer B. die gevestigd is in
een boerderij. Tengevolge van het kil
le weer had men de kachel aange
maakt. Het rieten dak heeft vlam ge
vat. De machines van het draadbedriif
zijn verloren gegaan. De schade wordt
op t 20.000 geschat.
zou hebben een aantal van de Ameri
kaanse piloten, die haar familie in
Noordwijk tijdens de oorlog verborgen
had gehouden, te gaan opzoeken. Op
haar beurt heeft Jetty een geweldige
ontvangst gesad van de vliegers, die
nu in staat waren de kelder- en zolder
gastvrijheid van de oorlogsdagen op
werkelijk Amerikaanse manier te be
antwoorden.
Voor verschillende meisjes, vertelde
Jetty, was de opleidingscursus in Chi
cago met een traan begonnen, in het
schoonheidsinstituut van Helena Rubin-
stein. Een schoonheidsspecialiste keek
ze eens goed aan, herinnerde Ze San de
voorschriften van de maatschappij die
„kort haar" vereist en een paar secon
den later werd de schaar er in gezet.
„Maar ja", zegt Jetty, „ze waren van
tevoren gewaarschuwd". Het drama was
overigens snel vergeten door de toren
hoge icecreams (acht smaken door el
kaar met een speciaal sausje erover'),
de wonderen van het televisietoestel
waarover zij de beschikking hadden, en
de kennismaking met 'n geheel nieuwe
wereld, waarin de verschillen van op
vattingen en denkbeelden veel verder
gaan dan die tussen de Nederlandse
biefstuk en de Amerikaanse „steak".
Nederlandse bestelwagens van de was-
strijkinrichtingen en de Amerikaanse
wasmachines, waar je voor een kwartje
vijf pond was in een half uur afwerkt
De aerikaan is vlot.
„Wat zo aardig is van het Amerikaan
se leven", zegt Jetty, '„is het volkomen
gebrek aan stijfheid in de omgangsvor-
rren. Daar kunnen wij inderdaad nog
wel wat va3 leren. En de mensen zijn
ei zo hartelijk. Maar af entoe is het
moeilijk je hun leven in te denken. Eén
ochtend hebben wij deelgenomen aan
een radio-uitzending, „de Ontbijt-Club"
maar zijn er nu werkelijk mensen,
die er de tijd voor hebben daarnaar te
luisteren?"
Ondanks haar 22 jaar is Jetty een be
reisde vrouw. Kort na de oorlog trok ze
naar Indonesië om te helpen bij het
transport van repatriërenden. Daarna
zwierf ze langzamerhand terug naar het
moederlanl, van het ene vliegveld naar
het andere tot ze de afstand Kemajoran
Schiphol tenslotte had afgelegd.
.Waarom ik zo dol ben op vliegen? Je
kunt zo veel van de wereld zien. Ja,
er is veel, waar je alleen maar overheen
vliegt. Maar juist het kennis maken met
mensen van allerlei nationaliteit is zo
aardig. Je leert alle verschillende ge
bruiken kennen en ook het waarom van
het 's lands wijs, 's lands eer van ieder
volk".
Op hun verblijf in de V.S. hebben de
meisjes dan ook maar één woord van
critiek: dat die zes weken zijn omgevlo
gen, letterlijk en figuurlijk. Ze waren af
en toe in de lucht, natuurlijk, al was
het zeker niet hun luchtdoop. Ditmaal
stegen ze op om van een comfortabele
fauteuil toe te zien hoe efficiënt de ge
routineerde Amerikaanse stewardessen
op 18.000 voet de lunch serveren, een
luchtzieke passagier weer op zijn ver
haal brengen, of de- duizend en.ecn
vragen van de praatgrage Amerikaanse
reiziger beantwoorden. Daarnaast is het
af en toe hard blokken geweest. Zij
kennen nu de verkeersregels de in
ternationale wel te verstaan beter
dan menig voetganger, die bij de Mar
tinitoren wil oversteken. Er waren ook
eindeloze administratieve details te
leren, die voor de reiziger abacadabra
zijn, maar voor de nu volleerde stewar
dessen gesneden koek.
Waarom ze nu juist op de route Shan
non—Frankfort geplaatst worden: wat
de passagiers betreft is het de meest
„internationale" aller diensten; Engel
sen en Amerikanen, Fransen, Scandi-
naviërs. Belgen, Nederlanders en Duit
sers maken er een druk gebruik van. En
Jetty en Betty kunnen hen stuk voor
stuk in hun eigen taal beantwoorden
Dat is in de terminologie van de maat
chappij „service".
Heel eerlijk gezegd. Betty en Jetty
zullen hun litjes tussen Shannon en
Frankfort langzamerhand gaan beschou
wen als het trammetje of de bus, waar
mee u en ik iedere och'end naar kan
toor gaan. Ze zouden liever op New
York vliegen. Maar, zoals de KLM-
stewardess een tikje fel zei: „Je kunt
oc' niet elles hebben, èn een mooier
uniform, èn een mooiere vlucht". Dit Ier
geruststelling van vader Plesman
Bij de Brandenburger Tor, die op
de grens ligt van de Russische en
Britse sector, is het onder gewone
omstandigheden een drukte van
belang. Door de stakingen is het
echter ook op dit verkeerspunt zo
stil als in een klein dorpje op
Zondag. Een luchtfoto van de
Brandenburger Tor met omgeving.
Naast Maleis voortaan ook
Arabisch en Hidostani
De Stichting „Radio Nederland We
reldomroep" gaat binnenkort ook in het
Arabisch en het Hindostani uitzenden,
aldus blijkt uit het jaarverslag over
1948? dat deze organisatie het licht heeft
doen zien. Tezamen met de Maleise uit
zendingen zullen deze nieuwe elemen
ten dan de Oosterse dienst vormen
naast de Westerse, die zich van het Ne
derlands, het Engels, het Frans en het
Spaans bedient. Tezamen zullen dan ze
ven talen gebruikt worden om „ener
zijds de band tussen het moederland en
zijn zonen, waar dezen zich ook ter
wereld zouden mogen bevinden, te on
derhouden en te verstevigen, ander
zijds om buitel 1 ndse luisteraars in te
lichten over wat Nederland denkt, zegt
en doet. hoe het leeft en hoe het werkt"
Het heeft het vorig jaar in de bedoe
ling gelegen het bedrijf van Hilversum
naar Amsterdam te verplaatsen, maar
de minister van O., K. en W. heeft zijn
toestemming daartoe naderhand weer
ingetrokken. De zender PCJ, die van
1929 dateert, werkt op 35 kw en heeft
twee hulpzenders van 3 kw. Dat is vrij
zwak, gezien het feit, dat menig bui
tenlands station met 100 kw energie
werkt. Er komt dit jaar echter een zen
der bij van 40 kw. die geheel in Neder
land wordt vervaardigd. Een 15 kw-
zender is er al bijgekomen. Voorts
wordt er met de PTT overleg gepleegd
om het gehele Nederlandse kortegolf-
zender-arsenaal te verbeteren. Het feit
verdient vermelding, dat de R.O.I.O. te
Batavia, te Bandung, te Surabaja en te
Makassar, de Curom te Willemstad en
de Avros te Paramaribo de program
ma's van de PCJ geregeld heruitzenden.
De Wereldomroep werkt met 108 man
personeel en zendt 99 uur per week
uit tegen de binnenlandse omroep 118.
De uitgaven bedragen in totaal 1.350.000
gld. 's jaars, d.i. 275 gld per uur tegen
de binnenlandse omroep 900 gld. per
uur.
Amstelveen, Lulea—Mobile, passeerde 16-6
Cuxhaven - Averdijk, 16-6 van Hamburg te
Bremen. - Cistula (t), 17-6 van Singapore te
Hongkong verwacht Kamerlingh Onnes, R'-
dam—Java, 10-6, 8.30 uur, van Aden Ker-
tosono, New York—Java, 16-6, 8 uur, van
Aden - Maaskerk, 16-6 van Lagos te Port
Harcourt Muiderkerk, A'dam—West-Afrika,
16-6 van Antwerpen Omala (t), 16-6 van
Miri te Pladjoe Ossendrecht, 16-6 van
Lulea naar Emden Rempang, A'dam—Java,
passeerde 16-6 Kaap Guardafui Salawati,
A'dam—Java, 16-6 van Singapore Sibajak,
Batavia—R'dam, 17-6 te Aden verwacht
Van 't Hoff, 16-6 van Lorenzo Marqués
naar Beira. Waterman, Batavia—R'dam,
passeerde 17-6, 1 uur, Finisterre Willem
Ruys, 17-6, 1,35 uur, van Batavia te R'
dam Zuiderkruis, R'dam—Java, 16-6, 15.15
uur, van Aden.
Almdijk, Houston—R'dam, 17-6 te Ant
werpen Dalerdijk, Vancouvcr—R'dam, 10-6
van Londen naar Avonmouth Drente, R'
dam—Java, passeerde 16-6 Kaap del Armi
IJssel, A'dam—Paramaribo, 17-6 te Madeira
- Woensdrecht (t), 16-6 van Aruba naar
Curagao.
Alcor, R'dam—Porto Alegre, 16-6 te Rio de
Janeiro Arensdijk, New York—Buenos Aires,
16-6 van Rio de Janeiro Blommersdijk,
17-6 van Londen te Antwerpen, vermoedelijk
18-6 te R'dam verwacht Kota Gede, 16-0
van Tarakan naar Menado Leerdam, R'-
dr.m—New York, 17-6 te Antwerpen Leu-
vekerk, R'dam—Calcutta, passeerde 16-6 Gi
braltar Nieuw-Amsterdam, New York—R'
dam, 7-6, 8 uur, van Soutliampton Noor-
dam, vertrekt 17-6, 22 uur, van R'dam naar
New York Tiba, R'dam—Buenos Aires, 16-6
20 uur te Antwerpen Volendam, 17-6, on
geveer 17 uur, van R'dam naar Quebec
Winterswijk, Nuevi tas—R'dam, passeerde 16-6
Azoren.
Aalsdijk, 17-6 van Puerto Mexico naar
lampico - Alamak, 17-6 van Narvik naar
l'j-6 van Dakar Arendskerk, New York—
Buenos Aires, 17-6 te Santos Bacchus,
16-6 van Montevideo naar Santos Beng-
kalis, 16-6 van New York te Paulsboro
Bennekom, 16-6 van New York naar Havana
- Blijdendijk, 17-6 van R'dam te New York
- Breda, 16-6 van Pisco naar Callao - Cot-
tica, 16-6 van Demerara te Trinidad - Maas,
17-6 van New Oorleans tg Puerto Cabello
Maetsuycker, 19-6 van Singapore te Fre-
muntle venvacht Manoeran, 17-6 van Mut-
cat naar Bombay Papendrecht, Jarrow—
Abadan, passeerde 17-6 Kaap Bon - idder-
kerk, R'dam-Sydney, 16-6 van Fremantle
Stad Maassluis, A'dam—Lulea, passeerde Hol-
tenau Telamon, 17-6 van Paramaribo te
Curagao - Waal, 16-6 van Mobile te Houston.
