Voor het eerst weer een sluitende gemeente-begroting Geslaagd ARBOR X Vergeet niet American Trip-Trap! II kunt niet slapen prijs: i 62.50 J. F. Beemsterboer, Glasservies voor Koninklijk Echtpaar Nieuwe verordening op de straatbelasting spuistraat pr Den Helder financieel zelfstandig f 1.744.418 aan bijdragen uii hei Gemeentefonds „DE ZAAK ZONDER NAAM" Het Hoofdstadensemble in Casino Tussen Haaks en Kuifje Commandant van Hr. Ms. „Vulkaan": Kap It. ter zee C. P. Küller overleden Gecombineerd concert "WITTE URUIS Uit het politierapport Predikbeurten Wieringerwerf Het achtste wereldwonder Anna Paulowna Urk Texel VAN MARSDIEP TOT Ij Scheepvaarfberichfen Toen in April van het vorige jaar de gemeente-begroting 1948 het licht zag, bevatte deze nog een belangrijk speculatief element Ogenschijnlijk was zij sluitend, maar er was een tekort van bijna een millioen gulden dat verwerkt was in de paragraaf „Algemene uitkeringen en bijdragen". De „noodvoorzie ning gemeentefinanciën 19481950" was nog niet getroffen, maar ter bespoedi ging van de behandeling der begroting 1948 had men de te verwachten „bijzon dere uitkering uit het gemeentefonds" even groot geraamd als het tekort. veertien maanden later de ontwerp-begroting 1949 is gereed gekomen, komen wjj daarin ■wederom een „uitkering uit het gemeentefonds" tegen. Zij bedraagt thans 988.800. maar nu kan toch van een sluitende begroting worden gesproken. Op genoemde uitkering kan namelijk, krachtens wettelijke bepa lingen, worden gerekend. Voor de eerste maal na de oorlog kunnen B. en W. derhalve een sluitende begroting aanbieden. Het samenstellen ervan heeft vele moeilijhheden opgeleverd, maar het re sultaat van deze arbeid is toch, dat de gemeente Den Helder financieel weer op eigen benen kan staan. De „nood voorziening gemeentefinanciën 1948 1950", die werd getroffen in afwachting van een meer definitieve herziening der financiële verhouding tussen Rijk en gemeenten, heeft in belangrijke mate daartoe bijgedragen. Voor het jaar 1949 is de situatie dus bevredi gend, maar toch blijft ten aanzien van de uitgaven de grootst mogelijke zui nigheid geboden, omdat niet vaststaat dat de bijzonder uitkeringen het vol gend jaar even gunstig zullen zijn. Verleden jaar moest rekening worden gehouden met de „nalatenschap van de oorlog", zijnde de geldlening van f 1.400.000, welke de gemeente krach tens raadsbesluit van 18 November 1947 heeft aangegaan ter dekking der tekor ten van vorige dienstjaren. Rente en aflossing van deze lening werden voor 1948 geraamd op f 87.590. thans op f 86.180. Verleden jaar vergeleken wij deze uitgaaf met de opbrengst der ver makelijkheidsbelasting, welke toen op f 96.000 werd geraamd. Voor 1949 be draagt de raming van deze belasting f 125.000, dat is derhalve f 29.000 hoger, in verband met de verhoging dezer belasting. De gemeentebedrijven. De verwachte uitkomsten van het electriciteitsbedrijf en het gasbedrijf verschillen slechts weinig van de ra mingen uit de vorige begroting. Voor de waterleiding was in 1948 een verlies geraamd van f 22.139, welk bedrag nauw samenhing met de post „Onder houd", en wel in het bijzonder het on derhoud van het buizennet. Deze post is thans aanmerkelijk lager geraamd (het in 1948 geraamde bedrag werd overigens niet geheel uitgegeven), zo dat nu een winst van f 533 wordt ver wacht. Waarschijnlijk zullen de bedrijven zich. naarmate de woningbouw vordert, verder in gunstige zin ontwikkelen. De uitkomsten zijn in belangrijke mate beïnvloed door de stijging der lonen en kolenprijzen. Bovendien eist het onder houd. vooral van de gasfabriek, nog steeds belangrijke bedragen. Het gasverbruik wordt hu geraamd op 4 millioen kubieke meter (v.j. 3.330.000)*, het rendement op 400 kubie ke meter gas (v.j. 370) per ton kolen. De totale stroomafname wordt dit jaar gestaxeerd op bijna 4.000.000 kWh, dat is ongeveer 300.000 kWh meer dan in 1948. De kosten der gemeentever lichting worden geraamd op rond f 72.000 (v.j. f 40.000) voor gas en f 34.000 (v.j. f 18.000) voor electriciteit. Vooral wat de onderhoudskosten betreft is de raming voor 1948 te laag geble ken, terwijl ook het aantal lantaarns door de stadsuitbreiding is toegenomen. Daarenboven zijn ook de prijzen van gas en electriciteit gestegen. Openbare werken. Voor het onderhoud van straten en pleinen is ruim f 100 000 uitgetrokken (v.j. bijna f 90.000). Daarin is begrepen een bedrag van pl.m. f 50.000 voor de aankoop van straatstenen, trottpirtegels en -banden. De straatklinkers zijn be stemd voor vernieuwing van Fabrieks- gracht, Van Galenstraat en Ruyghweg. De Breewaterstraat. Ie Vroonstraat en Van Hogéïidorpstraat worden herbe- straat Het onderhoud van de plant soenen wordt weer op rond f 70.000 geraamd. In de toekomst zal echter op een stijging van deze uitgaven moeten worden gerekend, i.v.m. de stadsuit breiding. Ziekenhuis. Voor het eerst komt nu het gemeen te-ziekenhuis als „bedrijf" in de begro- Geef hem een dan heeft hij iets goeds voor z'n leven en 't blijft een mooie herinnering. 17 steens anker, water en stofdicht, anti-magne tisch, schokvrij, roestvrije stalen kast met radium en centrale seconden wijzer. Firma Keizerstraat 1517 DEN HELDER ting voor. Het nadelig saldo wordt ge raamd op f 248.500. Hoewel een verge lijking met vorige jaren niet gemakke lijk is, omdat de uitgaven voor het zie kenhuis toen over verscheidene posten waren verdeeld, mag toch worden ge constateerd dat de exploitatie zich in gunstige zin ontwikkelt. Door de reorganisatie van de brand weer konden de kosten van deze tak van dienst f 17.000 worden getaxeerd. Tengevolge van de verhoging der steunnormen en de toename van het aantal ondersteunden, moest de subsi die aan het gemeentelijk bureau voor maatschappelijk hulpbetoon f 28.700 ho ger worden geraamd dan vorig jaar. Voor de bevordering van het veilig verkeer in het algemeen wordt f 100 uitgetrokken. De subsidies van het „Plaatselijk drankweer-comité" en de Wij hebben onze naam veranderd in Ben Nypels, Keizerstr. 69 „Noorder Kunstkring" worden van f 90 en f 50 gebracht op elk f 150. De ver eniging „Vrienden van het Zuiderzee museum" krijgt een subsidie van f 50. Cultureel werk. Ook voor 1949 is weer f 5000 uitge trokken voor de bevordering van het culturele werk in de gemeente. In afwachting van meer definitieve richtlijnen werd het vorig jaar be schikbaar gestelde bedrag aange wend tot steun van de Helderse Volks universiteit, ten behoeve van de ge organiseerde volksconcerten, toneel avonden, cursussen etc. In het komen de seizoen zal eenzelfde gedragslijn worden gevolgd. Teneinde de Speeltuinvereniging ..Den Helder" in staat te stellen, door de benoeming van drie opzichters haar taak naar behoren te kunnen vervullen, wordt voorgesteld, deze vereniging een subsidie te geven f 5000. Vreemdelingenverkeer. Voor de bevordering van het vreem delingenverkeer is voorlopig weer een subsidie van f 1500 geraamd. In verband met de reorganisatie van het VW-bureau en als gevolg van de veranderde werkwijze dezer vereni ging, is het te verwachten dat deze subsidie aanmerkelijk verhoogd zal moeten worden. Besprekingen hier over met het VW-bestuur zijn gaan- Vermelden wij tenslofte nog, dat de subsidie aan de plaatselijke commis sie tot bestrijding ter tuberculose wordt verhoogd van f 12.000 tot f 30.000, dat ten behoeve van het mid- denstandsborgstellingsfonds „Hollands Noorderkwartier" te Alkmaar een bij drage van f 54 wordt geraamd en dat de Stichting voor Geeestelijke Volks gezondheid in Noord-Holland een subsidie van f 3.350 (f 0.10 per inwo ner) zal ontvangen. Ais kinderen groot worden" is de titel van het stuk, dat gisteravond in Casino werd opgevoerd. Dit vervolg op Herman Boubers „De Jantjes wordt vanavond voor de tweede maal ge bracht. Het overtuigende en frisse spel van de leden van het Hoofdstad ensemble geeft zeer veel te genieten. „Als kinderen groot worden" is een kleurig stuk. vol afwisseling, maar met overladen. Het geeft een blik in het leven van een gewoon gezin, waarin de kinderen, elk met hun eigen op vattingen en moeilijkheden, opgroeien. De één heeft een egoïstische en mate rialistische inslag, de ander houdt van een prettig en goed leventje, de derde voelt zich achtergesteld vanwege zijn afwijkende huisdskleur en de vierde is alleen maar een eigenzinnige drift kop. Vader en moeder zijn beide goed hartige mensen, die zichzelf echter niet voldoende in bedwang hebben waardoor de moeilijkheden veelal een ondoordachte (en daardoor wijls hardhandige) manier tot een lossing worden gebracht. Het is een moeilijk gezin, waarin ook het geld gebrek telkens een rol speelt. Het le ven wordt beheerst door het rinke lende winkelbelletje, dat de klanten aankondigt, en vertelt wanneer iemand weer vertrokken is. Zonder dit be langrijke element in het leven der zes gezinsleden zou alles misschien ders gelopen zijn. Het is allemaal echt natuurlijk, en daardoor grijpt het de mensen aan. Het doet ze glimla chen, wanneer er prettige ervaringen zijn, en het tekent pijn op de gezich ten, wanneer iets mis dreigt te gaan. Dit effect is goeddeels te danken aan het overgegeven spel van de acht to nelisten. Zij hebben een stukje leven gebracht en zij deden dat prima. Het is morgen hoog water om 6.50 en 19.20 uur, en laag water om 0.35 en 13,15 uur. De temperatuur van het zeewater bedroeg 15.9 graden Celsius. De onderzeeboot Hr. Ms. „O 27' is gisteren van de werf gekomen. Aan de Buitenhaven werden onder veel bekijks van talrijke vreemdelingen de torpedo's ingeladen, waarmede vandaag de oefeningen op de rede zijn begonnen. op dik- op- De Koninklijke Nederlandse Marine zal het Koninklijk echtpaar t.g.v. hun 12%-jarig huwelijk een glasservies aanbieden. Dit servies bestaat uit 340 delen en is uit eerste kwaliteit volloodkristal vervaardigd door de Maas trichtse kristalunie. Omdat het is bestemd voor de „Piet Hein" is op de bekers een embleem aangebracht, dat twee reddingsboeien met een anker voorstelt. De boeien zijn mat uitgevoerd en daarop zijn de woorden .Piet Hein" uitgespaard. Leden van de Koninklijke Marine van hoog tot laag hebben hun steentje tot dit geschenk bijgedragen. In het Wilhelmina Gasthuis te Am sterdam overleed Woensdagavond op 44-jarige leeftijd kapitein lt. ter zee G. P. Küller, commandant van H. M. Vulkaan, het marine-reparatievaartuig, dat thans aan de manoeuvres deel neemt. De commandant werd geruime tijd in het ziekenhuis verpleegd. In 1922 kwam de overledene aan het Koninklijk Instituut voor de Marine in Den Helder. In 1926 werd hij bevorderd tot de rang van lt. ter zee 3e klasse en in 1947 kreeg hij de rang van kapitein lt. ter zee. In de tussentijd deed over ste Küller actieve dienst als comman dant van Hr. Ms. Willem van der Zaan. Tijdens de oorlogsjaren was hij belast met het verrichten van 'convooi- en pa trouillediensten. Overste Küller heeft ook deelgenomen aan het openbreken van de Schelde bij Sluiskil kort voor de bevrijding. Bij zijn 'levordering tot kapt. lt ter zee werd de overledene commandant van Hr. Ms. Vulkaan en commandant van de mijnendienst der Koninklijke Marine. Overste Küller was in het be zit van de eretekenen van de zwaarden van Zweden en was ridder 2e klasse in deze orde. Voorts was hij ridder in de Orde van Oranje Nassau. Vier Christelijke zangverenigingen in onze gemeente geven op Donder dag 14 Juli a.s. een gecombineerde uitvoering in de Bethelkerk. Het zijn ..Halleluja" (dir. de heer G. van der Kuyl), het Christelijk Mannenkoor (dir. de heer J. A. van der Vliet), het gereformeerd evangelisatie-zangkoor ,Ora et Labora" en de chr. zangver eniging „Zanglust" uit Julianadorp (beide o.l.v. de heer J. Jongkees). Het concert begint cm acht uur, en de toe gang is vrij. Op Woensdag 20 Juli d.a.v. wordt j uitvoering herh-ald in de muziek- ent te Julianadorp. EXAMENS. Te Alkmaar zijn geslaagd voor het Mulo-diploma A: mej. A. vd Wenden, W. Welbie en mej. R. Vogel; voor di ploma B: P Bimmel T. de Boer, G. vd Hoeff en A. J. Pottinga, alhier. van de rheumatiek. U wentelt zich in Uw bed en de knagende pijn verlaat U niet. Wilt U rustig slapen neemt dan 'n Witte Kruispoeder en de ellendige pijn verdwijnt. Uitgerust, monter en opgewekt wordt U wakker. Poedersf0.83 p. doosje 12st. CachetsfO.90kokerl2st. \Tabl. fl.75,, 24st. B(j apothekers en drogisten r POEDERS 'CACHETS-TABLETTEN Voor Nederland: DUTIM, Oegstgeest. In de Eerste Vroonstraat werd een wielrijdster in een moeilijk parket gebracht door een klein ventje, dat plotseling uit een huis kwam rennen. De dame wilde het kind ontwijken en reed daarbij het trottoir op, waarna ze door een raam viel. Haar vriende lijke poging om het jochie te sparen werd beloond met een paar lelijke snijwonden aan haar arm, waarvoor zij naar de GGD moest worden ver voerd. Een rijwjeldief werd op heter daad betrapt door een stadgenoot, die voor het raam zat te kijken. Deze zette de zwijntjesjager achterna en kreeg hem op de Ruyghweg te pak ken. Het bleek een vluchteling te zijn uit het opvoedingsgesticht te Eiber gen. Op het voormalige vliegveld ,De Kooy" werd op één der startbanen 'n arbeider in bewusteloze toestand aan getroffen. Het bleek, dat hij van een vrachtauto gevallen was, zonder dat de bestuurder daarvan iets had be merkt. De man had kneuzingen opge lopen aan één zijner schouderbladen. TRACTEERT UZELF! Gaat eten bij MAISON „JAVA" CHINEES-INDISCH RESTAURANT Zuidstraat 78 Den Helder Tijdens de kermis geopend tot 2.30 uur. VOOR ZONDAG 10 JULI 1949 t)EN HELDER. Ned. herv. gem„ Nieu we kerk, Weststraat, 10.30 uur ds. de Hoest (Jeugddienst); 19.30 u. ds. Rasch; Palmstraat 10 uur de heer E. Wanders; 19 uur ds. Blauw (Overveen). Geref. kerk, Bethelkerk, 10 uur ds. Hartkamp; 17 uur ds. Hamming; Rehobothkerk, 10 uur ds. Hamming, 17 uur ds. Hartkamp. Geref. kerk, art. 31, Nieuwe kerk, Weststraat, 8.45 en 17 uur ds. F. Tolle naar. Chr. geref. kerk, Steengracht, 10 en 17 uur leesdienst. Oud geref, kerk, 10 en 17 uur dienst. Geref. Gem. Janzendwarsstraat 8, 10 en 16 uur leesdienst. Luth. kerk, 10.30 uur ds. J. W. Sepmeijer (vlootpredikant Den Helder). Doopsgezinde kerk, 10.30 uur ds. A. P. Goudsbloem. Baptisten Gemeente, 10 en 20 uur samenkomst; 12 uur Zondagsschool; Vrijdag Bijbelbe spreking en bidstond. Oud-kath. kerk, 10 uur Heilige Mis, pastoor Ver- heij. Evangelisatie Vijzelstraat, 10 en 19.30 uur samenkomst; 12 en 14.30 uur Zondagsschool. Leger des Heils, Za terdag, 20 uur, straatzang; Zondag; 10 uur Heiligingsdienst.19.30 uur verlos singssamenkomst; 21 uur openlucht samenkomst op het Koningsplein. JULIANADORP. Ned. herv. gem., 10 uur ds. Salm. Geref. kerk, 10 uur leesdienst; 14.30 uur ds. Hartkamp. Star of Hope, 10 en 19.30 uur samen komst; 15 uur Zondasschool. CALLANTSOOG. Ned. herv. gem., 19 uur ds. Salm. HUISDUINEN. Ned. herv. gem., 19 u. ds. de Hoest. DEN OEVER. Ned. herv. gem., 10 u. de heer Snijder. OOSTERL AND. Ned. herv. gem., 10 uur ds. Blonet. HIPPOLYTUSHOEF. Ned. herv. gem., 10 uur de heer E. P. Kuin. WESTERLAND. Ned. herv. gem., 19.30 uur de heer E. P. Kuin. Het lijkt er veel op, dat de Wierin- germeer op weg is, één der drukst be zochte plaatsen van ons land te worden. Vooral bij buitenlanders is de Wierin- germeer zeer in trek. Luxe wagens en touring-cars met Belgen, Engelsen, Amerikanen en Fransen, kan men wel haast dagelijks waarnemen. Doch ook buitenlanders uit nog andere landen bezoeken dit achtste wereldwonder, zoals wij dit onlangs aangeduid vonden in een in het Engels gestelde excursie- gids over de Wieringermeer, welke speciaal voor buitenlanders werd ver vaardigd. Deze week zagen wij n.1. ook enige touring-cars uit Zweden, Noor wegen en Denemarken. De drukst be zochte plaatsen, welke ook niet nalaten indruk te maken, zijn wel het gat in de dijk en Wieringerwerf, alsmede het Domeinkantoor. OP DE VOORDRACHT De heer S. T. van Dijk, hoofd der o.l. school hier ter plaatse, komt voor op de voordracht van B. en W. van Alk maar voor de benoeming van een hoofd der Bosboom-Toussaintschool. Snelheidsduivels rnakenCalansoop^ De nieuwe samenste^n^n dbedan_ van Callantsoog *iet volgt ken van de heer G. 1Baken Die. Eld""op'deVoensdag gehouden raads vergadering aan een Burgemeester Corre j toeroepen. voltallige raad het ing een Na goedkeuring der notuj g tiental ingekomen stukken delingen onder de hamer door, w van de voornaamste ^ederopbouw ven van de minister van ken van de heer G. Baken P h slotte de mededeling, wi^er van t Tl school ziekteverlof is verleend en in zijn plaats met ingang van 1 Juli tijdelijk is benoemd de heer D. Bark te Graft. De geloofsbrieven der nieuw inge komen raadsleden werden na onder zoek goedgekeurd. Van de Bond van Nederlands Overheidspersoneel was een verzoek ingekomen om toeken ning van een vacantietoeslag in 194» aan het gemeentepersoneel. Besloten werd hierover de richtlijnen van hoger hand af te wachten. Dezelfde bond ver zocht het besluit te willen nemen, om de bijdragen voor inkoop van pensioen niet op de betrokken ambtenaren te verhalen. Ten aanzien van dit punt be sloot men ieder geval op zichzelf te bezien. De gewijzigde gemeentereke ning over 1946 gaf een batig saldo aan van 1251.67. Aan het gemeenteperso neel werd een tijdelijke bijslag en een tijdelijke kindertoeslag verleend vol gens dezelfde regeling als het rijksper soneel. Voorgesteld werd voor de vijf woningwetwoningen hekken te doen aanbrengen en de kosten daarvan 500) over vier jaren te verdelen. De raad ging accoord met het voorstel tot aankoop van 38 ca grond van C. Kater Gz. en tot ruil van grond met G. Groot- hoff-Vos. Bedoeld werd het perceeltje hoek Oplandweg. Het voordeel van deze ruil was een betere kadastrale in deling. Het hoofd der school, de heer B. Ouwerling zal voor zijn vochtige woning 5.- per week plus waterlei ding dienen te betalen. De in de bezet tingstijd weggehaalde zomerwoningen zijn weer teruggekeerd, doch door ver plaatsing van de Zeeweg niet op de oorspronkelijke plaats herbouwd. Daar door zijn de perceeltjes grond groter of kleiner geworden. Voorgesteld werd de percelen gemeentegrond in erfpacht te geven aan de betrokken personen. Dit zijn: W. Hemmert, J. H. Bronk- horst, C. Vader, J. Boon, E. de Beurs- Buis, B. v. d. Velde, W. H. Krimp, J. M. Vos, H. Koks, J. Klerk, A. L. Schol- tens, J. Baken en P. H. Smit. In verband met een uitspraak van de Hoge Raad der Nederlanden werd een nieuwe verordening op de straatbelas- ting vastgesteld, welke inhoudt, dat nu alle wegen gelijkelijk voor heffing der straatbelasting in aanmerking komen. Tot nu toe haalde de heer Roos van de Grote Keten tot aller tevredenheid voor 817.per jaar het haardas en BEZOEK GENERALE COMMISSIE De volledige Generale Commissie van de Zuiderzee-Steunwet heeft een bezoek aan Urk gebracht. In de raadszaal werd een vergadering ge houden waarin verschillende algeme ne en individuele zaken werden be sproken. Hierbij waren tegenwoordig B. en W. en de plaatselijke Commissie van Urk. Bij een rondgang door Urk toonde de Generale Commissie veel belangstelling voor de nieuwe visaf- slag. Door B. en W. werd een maal tijd aangeboden in „Het Wapen van Urk". OETBALWEDSTRIJD TEGEN BUITENLANDERS °P Vrijdag 22 Juli zal Urk worden bezocht door 150 Franse jongelui van Protestants Christelijke huize. Men hoopt een nacht op Urk te logeren waarna de volgende dag o.m. een voet balmatch zal gespeeld worden tegen en elftal Urkers. Voor het een en ln- Sl SSL* de j0ngeIUi T Am EXAMENS. I8™ teVe,?en Burg' N West dorp te Cocksdorp, mej M A di Oosterend. J A' Bolt te Voor diploma B: mei T C. R. Alkema, beiden te Den Burg vuilnis op. De raaa zag er daarom bezwaar in om aan genoemde p»,^ deze werkzaamheden wederom Zn een jaar ondershands te gunnen De heer Schagen verzocht of het m mogelijk was, de snelheid van de m torrijtuigen in de kom van het don, t." doen verminderen tot beneden de heid van 40 km per uur. Hij was v oordeel dat weinigen zich aan de aatl. gegeven snelheid storen. De voorzitu" zegde toe, zich hierover te wenden tot de groepscommandant der rijkspohti. Met de opmerking dat de raad waaN schijnlijk nog éénmaal in de oude menstelling zal bijeenkomen, sloot <t.' heer Correljé de vergadering. wereld Te Schagerbrug is het initiatie genomen tot de oprichting van een voetbalvereniging. Bij een veehouder te Abbekerfc deed het zeldzame geval zich voor, «Jat een koe drie kalveren ter bracht. De ruitertjes van de Waagtoren te Alkmaar hadden deze week heel wat op hun geweten. Een dame uit Wapen- veld was zó on^er de indruk van het schouwspel, dat zij steeds maar achter, uitlopende pardoes in de gracht van de Voordam terecht kwam. Een heer van het Overijselse gezelschap sprong haar na en zodoende kwam de onfortuinlijk» touriste weer veilig op het droge. Q Dé doelman van Alkmaarse Boys, Henk Kramer, heeft overschrijving aangevraagd naar VSV. Te Scher- merhorn bestaat het voornemen een R.K. lagere landbouwschool te stichten. Aan het zomerkamp dat het Hoog. ovenbedrijf van 2330 Juli te Vier- houten op de Veluwe houdt, zullen 1350 kinderen deelnemen, 'n Karavaan van 35 Naco-bussen zal de kinderschaar vervoeren. Men logeert er in 150 ten ten. Bij regen kunnen allen plaats vin den in een grote tent, plaats biedend» aan 2000 toeschouwers. Bovendien zijn er twee openluchttheaters met een ca paciteit van 3000 en 800 personen. H- Er komen vreemde berichten van de Zaankant. Allereerst het voorval te Westzaan, waar een zwemmer tot de ontdekking kwam dat tijdens het ver blijf in het water, zijn kleren waren... verbrand. Te Zaandam werd een Finse schepeling niet alleen in kenne lijke staat, doch bovendien in zijn hemd aangetroffen. De politie heeft niet kunnen ontdekken waar de olijk» drinkebroer zijn pakje is kwijtgeraakt Alamak,6-7 van Narvik te Antwerpen - Boschfontein, A'dam—Dar es Salaam, 6-7 in Suez-kanaal Drente, 6-7 van Belawan t« Singapore Erinna (t), 6-7 van Miri t« Pladju verwacht Grootebeer, A'dam—Batavia, 6-7 300 mijl oost van Kaap Guard&fui Ka* merlingh Onnes, 5-7 van R'dam te Batavia - Kota Inten, passeerde 6-7, 22 uur, Pantellaria, wordt 18-7 te R'dam verwacht Oranje, A'dam—Batavia, passeerde 6-7 Finisterre - Raki, A'dam—Makass ar, 6-7 te Port Said - Slamat, Java—R'dam, 6-7 te Port Soedan - Sumatra, Batavia—A'dam, 7-7 te Djeddah - Ternate, New Orleans—Kaapstad, passeerde 6-7 20 uur Fernando Noronia Tjitjalengka, 6-7 van Batavia te Hongkong Tosari, R'dam- Java, passeerde 6-7, 22 uur, Vouessant Wil lem Ruys, R'dam—Batavia, 6-7 van Suex naar Singapore. Abbedijk, 6-7 van New York naar Trinidad Alchiba, 6-7 van Ras Tanura naar Kuweit Amstelland, 7-7 van Rio de Janeirc te Santos Amstelveen, 7-7 van Lulea te Mobile Ce- ram, Dakar—Sauda, passeerde 7-7 Finisterre - Coryda, 6-7 van Casablanca naar Cura$ao - Lersilia, 6-7 van Ciudad Trujillo naar Ant* werpen. Jobshaven, 6-7 van Immingham te Ceuta. Abbekerk, Melbourne-R'dam, 6-7 te Fre- mantle Arnedijk, New York—Antwerpen, pas seerde 6-7, 19 uur, Scilly; 10-7 te R'dam ver wacht. - Averdijk, 6-7 van New York te Phi- ladelphia Eemdijk, 7-7 van Mobile te Ant werpen; 10-7 te R'dam verwacht Keile- haven, 6-7 van St Vincent (KV) naar West- Afrika - Meerkerk, Japan-R'dam, 7-7 van Hongkong Noordam, New York—R'dam, 10-7 *1 uur aan de Hoek van Holland verwacht - Ossendrecht, 9-7 v.m. van Gdynia te R'dam - ■rapendrecht (t), vermoedelijk 7-7 van Abadan naar Engeland - Soestdijk, New York-Java, van Aden Tiba, Antwerpen—Santos, 6-7 van Fernando Noronha - Volendam, 11-7 v.m. VaiAi e»k0c te R'dam verwacht. amak, 7-7 van Antwerpen naar Narvik - gemb, R'dam—Port Alegre, passeerde 7-7 viissingen naar Antwerpen - Prine Alexander, Montreal-.R'dara, 6.7 700 mijl wejt Lands Prins Willem IV, Montreal—Antwerpen, passeerde 6-7 Kaap Race - Prins Willem vso rAnJe'f il. i Van R'dam te Montreal. Amstelkerk, 7-7 van Lagos te Port H»r- court - Ceronia (t), 6-7 van Curagao naar Lissabon - Jacob Cats, R'dam-Lulea, 7-7 te runsbuttel Melampus, Java—A'dam, 6"^ van Port Soedan - Merwede, Calcutta-R'- ani, -7 te Genua Noordwijk, 6-7 van S5a on naar Casablanca Poseidon, T-l 'an New York te Curatao - Rijnland, Ruenos Aires-A'dam, 6-7 van Las Fataal - d Arahem. 7-7 van Gdansk naar Neder- wD', Streefkerk, R'dam-Calcutta, 7-7 te 7 'is tVaterland, A'dam—Bueno» Aireii van Recife naar Rio de Janeiro. v" a2-7-49 van PulusambU Poro. „Taria", t. 4-7-'49 van Pulusambu naar Singapore. - „Te- g berg van Yokohama" te Singapore. KermbU 'e Lbeilu»- -et een bezoek aan de De leuIrcU .11 De leul«te attractie van A v c. 'f van «e Kermis Randplaats

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1949 | | pagina 2