Pluimvee
voeders
VET
J
De Magneet
JUTIEttlJES
10
Gebr. Meijer
PROFITEER! U NOG MEE
flüiistys-aanhieiingeB?
ZEGEL
EXTRA
LAGE PRIJZEN
GARAGE BOK
De kleine harddraverijen op het
platteland hebben moeilijkheden
E. W. VET
&SMAULT4
BRILLEN
Slagersleerling
Komt Direct
MANSHANDEN
Abonneert U op dit blad
Nic. Tielrooy
L. DE WIT
Textielhandel ft ICO PHÖO©
Koningstraat 73
„STEIL-SPORT"
Ex-koning Carol is kerkelijk
gehuwd
Uittocht1 uit Kanton
Twaalfhonderd daklozen
in Turkije
DODELIJK ONCEVAL TE
HEILOO
Dame uit rijdende auto
gevall
en
Meer geld voor reizen naar
Frankrijk
Besommingen IJmuiden
Scheepvaartberichien
HENK PETTER
Hervatting der
pianolessen
H0DRM
Keizerstraat 74
Heel Den Helder zegt eendrachtig:
BROOD van „De Eendracht"
dat is prachtig
VOOR TAXI, TROUWER EN BUITEWRITTEH
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
Te huur gevraagd
Ruilen
Personeel
Diversen
Een flinke Jongen
Broodbahhersleetling
en Hallwas gevr
Broodfabriek „DE EENDRACHT"
LUXE FORD 1937, 2 DEURS,
GARAGE MANSHANDEN
Jongens Overhemden
Slaapkamers 2' f 265.-
GED. VAK-OPTICIEN
Huiskamers
I 380.-
„Beter en goedkoper
WIJ LEVEREN
Firma MOREE, DEN HELDEh
Nouveauté's en Speeialifé's op
het gebied van
Barometers Leesglazen
Prismakijkers
HET IS MOEILIJK
Financiële eisen zijn veel
ie hoog
Hoewel onze harddraverij- en ren-
fport door de wederinvoering van de
totalisator stellig In hoge mate gediend
Is, moesten we tot ons leedwezen toch
constateren, dat er een groep vereni
gingen is, die ieders sympathie heeft
jnaar die allerminst voordeel onder
vindt van de nienw-geschapen toestand.
We hebben 't oog op onze kleine platte
lsndsdraverijverenigingen, die, meestal
op kermis-Dinsdag, een eenvoudige
wedstrijd organiseerden om hetrekke-
ljjk kleine prijsjes. Het waren vaak
boerenpajftden, die er aan deelnamen
en die meestal werden bereden onder
de man, waarbij een deken tot zadel
diende. Want zadels waren er in die
dagen in een dorp niet te vinden. En de
berijder was meestal de boer zelf. die
geen groter eer kende, dan zijn vier
voeter als eerste over de eindstreep te
brengen. Hoe dat ging, kwam er in de
regel weinig op aan en galopperen ging
vlugger dan draven.
Was het niet te Lutjewinkel, dat
eens een boer zowel de eerste prijs van
zegge en schrijve tien gulden en de
tweede van drie rijksdaalders in de
wacht wist te slepen en dat men sprak
van de „Stal Champagne"?
Niet alleen betekent het verdwijnen
van deze draverijen het eind van een
bron van veel genoegen, maar ook van
een stukje folklore. En daarom dunkt
het ons juist, als een manier wordt ge
zocht, waarop de totalisator kan blij
ven, maar waarop onze typische platte
landsdraverijen voortgang kunnen vin
den.
De moeilijkheden
De moeilijkheden, waarvoor de plat-
telandsharddraverijvereniging s taat,
zijn geheel van financiële aard. Voor
het organiseren van een draverij zijn
de verenigingen ingedeeld in verschil
lende klassen. In de laagste klasse zijn
de prijzen het laagst, maar de eerste
moet minimaal toch nog altijd f 400.—
zijn. Daarbij komen de kosten voor de
totalisatorwagen, kortom het budget
wordt van een hoogte, dat een draverij
alleen door grotere verenigingen en
dan nog vaak slechts bij bijzondere ge-
legenheden is te organiseren.
Buiten de Ned. Harddraverij- en
Renverenigifig om mag door de plaat
selijke vereniging geen wedstrijd wor
den gehouden, terwijl het ook aan de
bestuursleden verboden is hun mede
werking te verlenen.
Moet het Noorden lijden onder
het Zuiden
Ziedaar de moeilijkheden, waarvoor
de plattelandsverenigingen geplaatst
zijn en die moeten worden opgelost,
wil men voorkomen, dat de kleine
plaatsen van hun jaarlijks feest ver
stoken zullen blijven of geleidelijk
een ongeregelde toestand ontstaat.
Organisatie van het harddraverij-
wezen is natuurlijk uitstekend en we
geloven, dat het voor een goed deel de
vrees is voor onregelmatigheden bij
draverijen in het Zuiden van ons land,
die oorzaak is, dat onze Westfriese lan
den onder de getroffen maatregel moe
ten lijden. Dit neemt echter niet weg,
dat dit in hoge mate moet worden be
treurd. Op het ogenblik worden in de
plaats van de harddraverij nog al eens
volksspelen gehouden, zonder dat die
echter de belangstelling kunnen vin
den, die eens de harddraverij wist te
wekken.
Hier en daar wordt weliswaar reeds
weer een proef genomen met een onge
regeld draverijtje, maar het valt niet
mee. De moeilijkheden blijken te groot
om het geregeld te doen.
Daarom herhalen we onze conclusie:
er moet een weg worden gevonden om
dit onschuldig bedrijf weer mogelijk te
maken.
Ex-koning Carol van Roemenie is Don
derdagavond te Lissabon kerkelijk ge
huwd met madame Lupescu, met wie
hjj reeds in Brazilië in het burgerlijk
huwelijk was getreden. Dit kerkelijk
huwelijk was voor velen een verras
sing, want onlangs deden geruchten
de ronde, dat Carol zich van madame
Lupescu wilde laten scheiden om een
nieuw huwelijk aan te gaan met de ex
koningin, de moeder van Michael.
Nu het Amerikaanse consulaat-ge
neraal te Kanton wordt gesloten, is
een uittocht van vreemdelingen en
rijke Chinezen uit Kanton begonnen
naar Hongkong en de Portugese kolo
nie Macao. De Chinese en Britse lucht
vaartmaatschappijen zetten êxtra-
vliegtuigen in.
Het aantal slachtoffers van de aard
beving in de streek Erzeroem is ge
stegen tot 65 doden en 120 gewonden.
Twaalfhonderd personen zijn dakloos
geworden.
EEN RAS VAN REUZEN
De archeoloog E. J. Sawyer heeft,
naar uit Kaapstad wordt geseind, in
een grot op de Groot Drakenstein spo
ren ontdekt van een werkplaats, waar
60.000 jaren geleden een ras van „reu
zen" zou hebben gearbeid. De oude
bewoners van Zuid-Afrika, bekend on
der de naam van „Stellenbosch-men-
sen", hadden, naar schatting, een leng
te van 2 meter 10. Zij voedden zich met
gekookt mensenvlees en struisvogel-
SIR STAFFORD CRIPPS HERSTELD.
Sir Stafford Cripps, de Britse mi
nister van financiën is na een verblijf
van vier weken in Zwitserland te Lon
den teruggekeerd. Cripps, die in Zü-
rich een medische behandeling heeft
ondergaan, zag er veel beter uit dan
bij zijn vertrek.
Donderdagavond omstreeks 7 uur is
op de Kennemerstraatweg nabij het
postkantoor te Heiloo een ernstig on
geval gebeurd, dat aan de 43-jarige
mevrouw Beek uit Arnhem het leven
beeft gekost.
Mevrouw Beek maakte met haar
echtgenoot een vacantietocht per auto.
Tei hoogte van het postkantoor be
merkte zij dat één der portieren van
de wagen niet goed was gesloten Bij
haar pogingen het portier te sluiten,
heeft de wind vat gekregen op de deur
waardoor mevrouw Beek uit de auto
werd getrokken en met het hoofd op
de weg terechtkwam.
De onmiddellijk gewaarschuwde dr.
Hoekstra constateerde een schedelba-
sisfractuur en achtte opneming in het
Centraal Ziekenhuis noodzakelijk. Een
half uur na aankomst aldaar is me
vrouw B aan haar verwondingen
overleden. Op het ogenblik van het
ongeval remde de heer Beek zó krach-
'ig, dat de wagen over de kop sloeg
De heer Beek liep daarbij geen ver
wondingen op, doch klaagde slechts
over pijn in de schouder. De auto
werd zwaar beschadigd en voor tech
nisch onderzoek door de Rijkspolitie
in beslag genomen. De heer Beek is
later naar zijn woonplaats terugge
keerd.
DEENS—NOORS ACCOORD OVER
DEFENSIEPLAN
De ministers van defensie en de staf
chefs van Noorwegen en Denemarken
zijn het te Oslr eens geworden over
de voornaamste punten van een verde
digingsplan, zo wordt in een officieel
communiqué gezegd.
De vergadering was belegd ter be
spreking en coördinering van de stand
punten, die zullen worden ingenomen
op de komende conferentie te Washing
ton van de landen van het Atlantisch
Verdrag.
Reizigers naar Frankrijk mogen met
ingang van heden (Zaterdag) 60.000
Franse francs meenemen in plaats van
40.000, zo heeft het Franse ministerie
van financiën meegedeeld. Kinderen
beneden 15 jaar en personen die op
een collectief paspoort reizen, mogen
10.000 in plaats van 5.000 francs mee
nemen.
De toewijzing voor reizigers die
Frankrijk verlaten, zal worden ver
hoogd van 4.000 tot 10.000 francs.
Transjordanie heeft officieel de
nieuwe Syrische regering erkend.
SLACHTOFFERS VAN GUERRILLA
STRIJD IN MALAKKA
Volgens officiële cijfers zijn, sinds
14 maanden geleden de staat van be
leg in Malakka werd afgekondigd
1575 personen door de guerrillastrij
ders gedood. In hetzelfde tijdsbestek
verloren de guerrilla's 1306 man.
KLM-CONVAIR LICHT BESCHADIGD
Naar het ANP verneemt is een con-
valr van de KLM Donderdag bij een
landing op het vliegveld van Rome
even naast de landingsbaan terecht
gekomen. De machine werd enigszins
beschadigd. De KLM deelde bij na
vraag mede, dat de beschadigingen
niet van ernstige aard zijn en nauwe
lijks zichtbaar. Het toestel wordt op
het ogenblik onderzocht en zal zo
spoedig mogelijk weer naar Nederland
worden gevlogen.
De aanvoer van Donderdag was 1900 kisten
baring, 600 schol, 50 tarbot tong, 40 bot, 25
schar, 20 wijting, 30 koolvis, "10 kabeljauw,
5 makrêèl en 20 kisten diversen.
Prijzen per kg: tarbot 1 3,30-2,55; gr. tong
3.70—3.55; gr. midd. tong 3,30—3,05; kl. midd.
tong 3-2,75; kl. I 2,75-2,45; kl. II 1,10-
0.85; heilbot 2,20. Prijzen 50 kg: tarbot IV
34; schar 17—6; ver$e haring L4,50—12; ma
kreel 14—9.50; gr. gul 57; wijting 23—18; bot
l1,50—5; gr. schol 55—50; middel schol 27,50
-19,50; kl. schol 48—7. Prijzen per 125 kg:
kabeljauw 196-138; gr. koolvis 39-38.
Besommingen: 1 trawler f 25.460; HD 79
12580; IJM 249 f 344; 213 f230; 226 f268;
SCH 2 f530.
Amsteldiep. Java—A'dam, 19-8 te Djeddah
- Alwaki, 18-8 van Boston naar Norfolk
Cistula (t), Singapore Lyttelton (Nw-Zeeland)
passeerde 18-8 Wellington Delfland, Buenos
Aires—A'dam, passeerde 18-8 Ouessant
Friesland, New York—Java, 19-8 te Lissabon
- Grote Beer, Batavia—A'dam, 18-8 240 mijl
oost-zuid-oost Malta Hestia, A'dam—West-
Ir.dië, passeerde 18-8 Lizard Indrapoera,
P 'dam—Batavia, passeerde 18-8 Gibraltar.
Kota Inten, R'dam—Batavia, 19-8 4 uur te
Aden Lawak, 19-8 van Penang te Colombo
- Lekhaven, Antwerpen—Rosario, 18-8 te Rio
Grande Lissekerk, 19-8 van R'dam te Ham
burg. Maaskerk, A'dam-West-Afrika, 18-8
van Dover Mariekerk, R'dam—Japan, 18-8
te Aden Malvina (t), 18-8 van Miri naar
Singapore.
Blitar," R'dam—Batavia, passeerde 18-8 Kaap
Guardafui Bomeo (slibzuiger), R'dam—Bata
via, 18-8 in Golf van Aden - Etrema (t),
Punta Cardon—Plymouth, 18-8 op 540 mijl
west ten zuiden van Finisterre Johan van
Oldenbamevelt, Batavia—A'dam, 18-8 op 930
mijl zuid-oost Kaap Guardafui Muiderkerk,
19-8 van Porto Amboin naaj Mossamedes
\igerstroom, A'dam—Dakar, passeerde 18-8
Las Palmas Papendrecht (t), 18-8 van Salt-
end naar Purfleet. - Prins Alexander, R'dam—
Nlontreal, passeerde 18-8 Lands End Si-
bajak, R'dam—Batavia, 18-8 van Belawan
Sloterdij'k, 18-8 van Halifax naar Boston
Suestdijk, 18-8 van Batavia naar Singapore
Stad Arnhem, Vlaardingèn—Danzig, passeerde
18-8 Brunsbuttel. Sunetta (t), 18-8 van Miri
naar Singapore Talisse, Belawan—Djeddah,
18-8 van Kamaran - Tosari, 19-8 van R'dam
te Batavia Wieldrecht (t), 19-8 van Tand
jong Oeban te Durban.
Alcor, Porte Alegre—Antwerpen, passeerde
18-8 Ouessant - Algenib, R'dam—Porte Alegre,
18-8 te Rio Grande Aludra, 22-8 van Lulea
te Glasgow - Colyto, 18-8 van Barry te Gi
braltar Kota Baroe, Batavia—R'dam, pas
seerde 18-8 16 uur Guardafui Laagkerk,
R'dam—Basra, 18-8 van Muscat Molenkerk,
19-8 van R'dam te Hamburg. Nieuw-
Amsterdam, New York—R'dam, 18-8 op 480
mijl oost-zuid-oost van Cape Race - Park
haven, 19-8 van R'dam te Antwerpen Prins
Johan Willem Friso, Quebec—Hamburg, 18-8
420 mijl van Butt of Lewii Rijn, Monrovia—
A'dam, passeerde 18-8 14 uur Ouessant
Salawati, 18-8 van Colombo naar Djibouti -
Zuiderkruis, R'dam—Batavia, passeerde 18-8,
20 uur; Ouessant.
M.S. „OSLOFJORD" WORDT NOG
DIT JAAR AFGELEVERD
Naar wij vernemen zal het passagiersschip
.Oslofjord", dat thans voor rekening van de
,.Noórtwegen-Amerika-lijn" bij de N.V. Ned.
Scheepsbouw- en Dokmaatschappij te Amster
dam, in aanbouw is, in het laatst van dit jaar
aan de maatschappij worden opgeleverd en In
de geregelde dienst tussen Noorwegen en
Amerika worden ingelegd.
4 September hopen
onze geliefde Ouders
en Grootouders
K. DEKKER
en
J. DEKKER—
FIJNHEER
hun 45-jarig huwelijk
te herdenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven,
is de wens van hun
liefhebbende kinderen
en kleinkind.
Den Helder,
Goversstraat 40.
Dr. en Mevr. Vroom-Hem-
niés zullen gaarne een ieder
die hen wenst te feliciteren
met hun 25-jarig huwelijks
jubileum (26 Aug.) of ves-
tigings jubileum (1 Sept.),
daartoe ontvangen te hun
nen huize op Zaterdag 27
Aug. van 36 uur n.m.
DANKBETUIGING
Aan ieder die ons heeft ge
holpen de Ronde van Den
Helder te doen slagen onze
e hartelijke dank.
HET BESTUUR D.O.K.
Gevraagd:
JAN IN 'T VELTSTR 84
\USUEVEN OPBELT
lAlk
TEL. 299/
ÏOEMBAiTR. 23
covofBioenjr/). 52
MAANDAG 29 AUG.
Mevr. DE WITTUYN.
Timorlaan 39,
GELD BESCHIKBAAR
op eerste hypotheek
tegen billijke voorwaarden
Inlichtingen ten kantore
van Makelaar
J. W. LONDON,
Herzogstraat No. 52, Den
telder.
ÏÏJROUW RIJDEN
Rans-
Garage
Middenweg 189
Telefoon 2953, Den Helder
Gemengd- en Ochtend-
voer. Duivenvoer, Kui-
kenvoer.
Zonder bon
Kipplnvoer 26 ct. p. kg
1.25 p. 5 kg
Gerst 26 ct. p kg
Haver 24 ct. p. kg
ZAADHANDEL
Keizerstr. 55, Den Helder
A.S. DINSDAG NAAR
AMSTERDAM EN ARTIS
a 3.50 per persoon
Artis inbegrepen
Voor Woensdag a.s. nog en
kele* plaatsen voor de reis
naar Arnhem.
GARAGE MOORMAN
Telefoon 2860
heeft
trainingsbroeken
alle maten,
zonder punten 2.06
kinderonderjurken
m. 45 t/m. 90,
v.a. 1.70
Khaki dril!
95 br. p. Mtr. 2.98
interlook camlsoles
en directoires 2.12
fantasieschorten
„Favorita" 3.61
Weer volop
Khaki overhemden
krimpvrij, kleurecht,
ook in jongensmaten
grijze werkjassen 8.95
stofjassen 9.88
manch. broeken 13.69
manch. jassen 33.96
inanch. mouwvesten
10.95
Eng. leren mouwvesten
extra zware
kwaliteit 15.66
dainesjassen, wit,
lange en korte mouw.
v.a. 10.69
Wie rekent, koopt bij
SPOORSTRAAT 116.
TEL. 3003.
Steeds de nieuwste
platen
VOOR LUXE VERHUUR EN AUTO-RIJLESSEN
IS UW ADRES
J. C. MOSK, Janzenstraat 10, telef, 3552.
Billijke tarieven.
LICHTVOETIG DOOR
EEN PRIMA REPARATIE!
MM
Wenst U
goede reparatie, dan is
Uw adres:
Electr. Schoenmakerij
Zuldstr. 73-74. Te». 2624
WH halen en bezorgen
door de gehele stad.
Beleefd aanbevelend,
P.S. Let U op het adres
tegenover de Jacht
club
BRAKKEVELDWEG 122 TELEF. 238»
De adressen Bureau enz alt
sluitend 's middags na eter
uur
Breimachine, naaldebed 23 cm,
146 naalden, bij A. Rossen* Bad-
Hotel, Huisduinen»
Baby-kleertjes en enige meisjes-
jutkjes plm. 1 jaar. Adres: Btir.
van dit blad.
Acht kippen met haan en ren
en enige pullen en een 6-persoons
kampeertent tegen elk aannmeme-
lijk bod. Dahliastraat 76.
Mooi zeilbootie, compl. met
tuig. J. C. Mosk, Janzenstraat 10
Tel. 3552.
Alle merken defecte radiöioe
stellen van na 1936. Welk defect
geen bezwaar. Zuidstraat 3.
In goede staat zijnde naai
machine (liefst trap). Br. onder
nr 105, Bureau van dit blad.
Middenstandswoning. Inlichtin
gen: Hugo de Grootstraat 4.
Een schuurtjer 't liefst uitneem-
baar. Ruyghweg 53.
Ongemeub. kamer met gebr. van
keuken voor jonge vrouw met
kind. Genegen enig huishoudelijk
werk to verrichten. Br ond nr
104, Bur. van dit blad.
Woningruil. Woning in Centrum
voor woning op Huisduinen.
Adres; Bureau van dit blad.
Woningruil. Welk gepension-
neerd klein gezin wil woning rui
len met ged. van mooie woning
in Soest, vrije keuken, gr. tuin,
aan hoofdweg Soest—Soesterberg?
Inl.: Hugo de Grootstraat 4.
Woningruil. Mooie woning Den
Helder, 4 kamers, keuken en bij
keuken, h. f 5,25, voor beneden
huis of le etage Den Haag. Liefst
centrum. Br onder nr 106, Bur.
van dit blad.
Biedt zich aan: meisje, ruim 14
jr, met 1 jr ulo ah leerling-win
keljuffrouw of kapster. Br. onder
nr 103, Bur. van dit blad.
Gevraagd: een winkeljuffrouw
of flinke loopjongen. Adr.: Groen
tehal Bregman, le Vroonstraat.
Gevraagd: een nette jongen voor
winkel en wijk. Centra Kruidenier
Wed. J. Bakker, Hartenstraat 15.
Voor direct gevr.: een meisje
voor de mangel. Stoomwasserij
„Aurora", Breewaterstraat 63-65.
Gevraagd: een net dagmeisje
van 17-20 jaar, v.g.g.v. Banket
bakkerij Verfaille, Spoorstraat 73.
Gevraagd: jonge werkster voor
één ochtend per week in kl. gezin.
Adres: Bur. van dit blad.
Stalling voor luxe auto's, Kei
zersgracht 84; Tel. 2580.
Verloren verm. in Breewater
straat een zilveren broche m. bl.
steen. Tegen bel. terug te bez.:
Fazantenstraat 31.
Wed. z. k. (met vest.verg.),
zoekt vóór 1 of eind Oct. 2
vrije kamers met stookgelegenheid
in rustig gezin. Br. onder nr 102,
Bureau van dit blad.
Goed tehuis gezocht voor liet
hondje, 6 weken (Belg. Herder).
Crocusstraat 76.
Nette jonge vrouw zoekt ge
zellige zit-slaapkamer, zonder pen
sion. Br. met prijsopgaaf onder
nr 101, Bur. van dit blad.
Kasken's Woningruilmeuws. De
grootste woningruilcourant in Ne
derland. Verkrijgbaar bij alle sta
tions. Agentschap: Boekhandel
Aberson, Koningstraat 109.
Wie kan mij tijdelijk helpen aan
stencils van de thee warm er (het
landhuisje) uit Libelle nr 4—21,
Febr. 1947? A. Pranger, Sluis
dijkstraat 101, Den Helder.
Weggelopen jong cypers poesje
Tegen bel. terug bezorgen. Adr.:
Schagenitraat 8.
Te koop aangeboden:
in prima staat, met nieuwe motor.
J. C. MOSK, Janzenstraat 10. Teief. 3552.
DE IDEALE KLEINE 4-PERS. AUTO
4 cylinder kopklepmotor.
Verbruik slechts I lt. op 17 km.
PRIJS 8695.—.
Vraagt vrijblijvend prospectus of demonstratie
by de dealer
MIDDENWEG.
TEL. 2953
OP ONZE CURSUS KUNNEN WIJ NOG
MEISJES PLAATSEN.
22 Augustus kunt U zich hiervoor
bij ons opgeven.
RÜYGHYVEG 73 DEN HELDER.
SLUISDE JKSTR A A T83.85
vanat 1 4.83
van onze extra voordelige
Heeft U onze overheerlijke
gevulde koeken en amandel-
broodjes al geproefd?
UI B compl.
vanaf
BEDDEN, DEKENS, TAPIJTEN,
VITRAGES, GORDIJNSTOFFEN
en LOPERS
gedurende de maand Augustus tegen
U kent ons devies:
FILdeVries
v en Zoon
COMPLETE MEUBILEREN G,
KONINGDWARSSTRAAT 71—73
TEL. 2198 DEN HELDER.
GERMAAN UNION BURGERS,
R.S. STOKVISRIJWIELEN vanaf ƒ103.—.
hoek RUYGHWEG.
Vanaf 's morgens 6 uur geopend.
om van een kleine ruimte een gezellig
ingerichte woning te maken. Komt U
dan eens met ons praten!
Wij maken voor iedere kamer een
passend AMEUBLEMENT.
Elegant, modern en.
verwoestbaar.
vrijwel on-
Ons motto is: UW TEVREDENHEID IS
ONZE RECLAME!
MEUBELMAKERIJ |J I I/" I
L. v. Berkstr. 1 Fl. L. l\ O f D 6 X
v. d. D. v. Maeedamstraat 30 (huls).
Wie sportsman is in merg en been,
Gaat voor zijn spullen naar
