Dr. Drees opent Ronde Tafel Conferentie
Kort Bestek
Dr. Drees voorzitter van de R.T.C.
„Eigen souvereiniteit van Indonesië
eist spoedige verwezenlijking"
Moh. Hatta waarborgt de Nederlandse
economische belangen in Indonesië
«■oensdas 24 Aug. 1949 VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN 74e J^8*"8 10665
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wiermgen en Anna Paulowna
„Soms zullen wij wellicht
struikelen"
Mr. van Maarseveen
„Een dubbel doel"
„Onontbeerlijke gaven
Strijd met woord en wapen
dient gestaakt
NEDERLAND VOOR EEN HISTORISCHE BESLISSING
Rond de ovale tafel
in de Ridderzaal
Engelse scholier zwom het
Kanaal over
De eerste besluiten
CHINEES VRACHTSCHIP
VLOOG IN DE LUCHT
500 Personen omgekomen
Atlanfisch Pact heden van
kracht
Gevallen in Indonesië
ONDERSTEUNING VAN
VLUCHTELINGEN
Volgend jaar ten einde
Overdracht der souvereiniteit het enig doel
Ook uitgebreide bosbranden
in Amerika
Weerbericht
BUREAU:
Koningstraat 7880
Den Helder
Telefoon 2345
postgironummer 440041
Hoofdredacteur:
A. KAPTETN
Directie:
j. BXJLSMA en C. KRAK
hëlderse mm
TARIEVEN:
Advertenties: 10 ct per mm
Familieberichten 20 ct per
mm. - Kleine advertenties
v„Juttertjes"> tot 15 woor
den f 1.—elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal 4.— bij vooruitbe
taling, pius incassokosten
HAM1D II
zelfs, maar wij
Sultan Hamid II:
OULTAN HAMID II, de voorzitter van
de delegatie der B.F.O., vatte in zijn
rede het doel van R.T.C. als volgt
samen: „De verwezenlijking van het
ideaal van geheel het Indonesische volk:
fc soevereiniteit, de onafhankelijkheid
van de Republiek Indonesia Serikat en
daarnaast het vinden van de vorm voor
een samengaan van en een samenwer
king tussen het Koninkrijk der Ne
derlanden en Indonesië als twee vrije
er souvereine staten".
Sultan Hamid twij
felde er niet aan
of alle Indonesiërs
zullen het spoedig
onder elkaar eens
worden over een
uitgewerkte staats
inrichting van de
R.S.I. op federale
en democratische
grondslagen. „Wij
beseffen, aldus
Z.H., dat ons land
op financieel en
economisch gebied
ziek is, zwaar ziek
hebben de rotsvaste overtuiging, dat de
patiënt wil en daarom ook zal ge-
genezen. Het geneesmiddel zullen wij
Wellicht niet aanstonds kunnen beta
len, doch ik houd er mij van overtuigd,
dat de apotheek het zeker op crediet
zal leveren, indien die apotheek ver
trouwen heeft. Wellicht zullen wij
soms struikelen en zullen onze krachten
te kort schieten. In dit geval zullen wij
ons zeker niet schamen hulp en bij
stand te vragen, waar deze ons in
goede vriendschap geboden wordt".
MINISTER VAN MAARSEVEEN be
toogde, dat aan de Nederlandse de
legatie een dubbel doel voor ogen staat-
de conferentie zowel formeel als ma
terieel te doen slagen. Formeel zal de
conferentie geslaagd zijn, indien over
eenstemming bereikt wordt, maar ma
terieel zal zij alleen dan slagen, wan
neer zij de toekomstige ontwikkeling
Van deze beide landen zo gunstig mo
gelijk beïnvloedt. Nadat de minister
verklaard had, dat „de gedachte dat de
souvereiniteit nog ooit tot Nederland
zou terugkeren uitge
sloten is", en Neder
land bij de toekom
stige ontwikkeling
van Indonesië de rol
van belangstellend en
belanghebbend toe
schouwer zou vervul
len, wees Z.E. er op,
dat het voor het lot
van de conferentie
van het hoogste be
lang is, dat de over- MAARSEVEEN
eenkomsten betref
fende het staken van de vijandelijkhe
den naar letter en geest gehandhaafd
en nageleefd worden. „Laten alle par
tijen in dit uiterste ogenblik er gemeen
schappelijk naar streven om een nieu
we ramp te voorkomen".
Critchley:
De voorzitter van de week van
U.N.C.I., de heer Critchley, bood uit
naam van alle leden van de U.N.C.I.
sijn gelukwensen aan met dit histo
rische moment. „De commissie is ervan
doordrongen, aldus spr., dat de volke
ren van Nederland en Indonesië de
nieuwe Unie onontbeerlijke gaven kun
'en schenken: het Nederlandse volk
2'jn onschatbare ondervinding en zijn
technische en administratieve be
kwaamheid, het Indonesische volk de
levenskracht van zijn nationalisme en
de geestdrift van nieuwgeboren souve-
'einiteit. Samen kunnen Nederland en
Indonesië in het kader van de inter
nationale familie der naties, vredelie
vende en democratische verhoudingen
I°t stand brengen, gesteund op weder
zijdse hoogachting, op wederzijds be
grijpen en op ware belangengemeen
schap".
Het algemeen kader van het overleg
ter conferentie is reeds geconstrueerd:
De taak der conferentie is aan dit ka
der een reële inhoud te geven. Laten
wij, als wij ons tot onze taak zetten, ons
er van bewust blijven, welk een ontzag
lijke last de noodlottige gang van za
ken op beide landen heeft gelegd. Dit
besef versterkte in ons het voornemen
alles in te zetten, teneinde thans de
grote doeleinden van vrede, vrijheid en
samenwerking te verwezenlijken".
De minister-president zeide voorts,
dat hij het als een behoefte gevoelde de
Indonesische afgevaardigden te verkla
ren, dat het van Nederlandse zijde bij
voorafgaande overeenkomsten vastge
legde voornemen, aan de Ver. Staten
van Indonesië de souvereiniteit over te
dragen, een voor Nederland onherroe
pelijk besluit betekende.
„Deze beslissing", aldus dr. Drees,
„berust niet op een impuls van senti
ment of op een zich onwillig neerleg
gen bij een overmacht van omstandig
heden". Deze beslising berust volgens
de minister-president op een langzaam
gerijpt inzicht, dat langs deze weg in
de huidige wereldsituatie de belangen
van Nederland en Indonesië en een ze
genrijk samengaan van deze landen het
best konden worden bevorderd. „Wel
zouden naar het oordeel van velen in
Nederland aller belangen er mede ge
diend zijn geweest, indien een rustiger
en geleidelijker overgang mogelijk ware
gebleken, maar het heeft geen zin de
gevolgen voorbij te zien van de ver
snelling van de ontwikkeling, die is in
getreden als nawerking van de oorlog,
en de gezonde gedachte van de eigen
souvereiniteit van Indonesië eist thans
spoedige verwezenlijking. Wanneer dan
ook, na een succesvolle afloop van de
Ronde-Tafel-conferentie, aan Nederland
de taak toevalt zijn souvereiniteit aan
een nieuwe democratische, Indonesische
rechtstaat over te dragen, dan betekent
dat een daad, die gedragen wordt door
een belangrijke meerderheid van ons
volk".
Een nieuwe band.
De minister-president vervolgde:
„Wanneer men aan Indonesische zijde
deze conferentie wil beginnen met het
vertrouwen, dat de spoedige vorming
van de souvereine Indonesische staat
voor Nederland een even onbetwist
programmapunt is als voor de Indone
siërs, dan wil Nederland daartegenover
het vertrouwen plaatsen, dat aan Indo
nesische zijde met even grote ernst ge
streefd wordt naar de vorming van een
nieuwe band tussen Nederland en In
donesië, die een blijvende zegenrijke
samenwerking tot resultaat zal hebben.
Het doel van deze conferentie gaat veel
verder dan de oplossing van de thans
bestaande ernstige moeilijkheden en
wrijvingen".
Dr. Drees spoorde vervolgens aan tot
vermijding van alles wat kwetst of
voedsel geeft aan een gegrond wantrou
wen. Ik mag in dit verband niet nala
ten met grote ernst te wijzen op de
noodzakelijkheid, dat de daadwerkelij
ke strijd, zowel met wapens als door
propaganda wordt gestaakt".
Gistermiddag om 2 uur vond in de Ridderzaal te 's-Gravenhage de plechtige
opening plaats van de Ronde-Tafel-conferentie over Indonesië. Bij de opening
sprak de minister-president, dr. W. Drees, een woord van welkom, „in afwach
ting van een beslissing der conferentie over de regeling van 't voorzitterschap."
„Hoe de conferentie zich ook ontwikkelt", aldus dr. Drees, „vaststaat, dat zij
van ingrijpende historische betekenis zal zijn voor het leven van de volkeren
van Indonesië en Nederland." Herinnerend aan het koninklijk woord van 7 De
cember 1942, verklaarde dr. Drees: „Dit koninklijk woord werd gesproken in den
vreemde, maar in vrijheid. Ook in de onvrijheid, waarin wij in Nederland ver
keerden, hielden wij ons in de jaren van oorlog en bezetting bezig met de toe
komst, in het bijzonder ook ten aanzien van Indonesië.
Ik herdenk met diepe dankbaarheid, hoe tal van jonge Indonesiërs, die hier
verbleven, in het Nederlandse verzet hun vrijheid en leven in de waagschaal
stelden."
„Ik wil mij thans niet begeven in een beschouwing van het verleden en nog
minder in een waardering van de feiten uit een recent verleden."
Tegen twee uur gistermiddag
vertoonde het oude Binnenhof 't
levendige beeld van af- en aan
rijdende auto's, die de leden der
verschillende delegaties en de
talrijke genodigden naar de rid
derzaal brachten voor de ope
ning van de R.T.C.
In de ridderzaal was een grote
ovale tafel opgesteld. Aan de
lange zijde, tegenover de troon
hemel, nam de voorzitter dr. W.
Drees plaats, geflankeerd door
de secr.-generaal, Dr. Prinsen:
Aan zijn rechterzijde hadden de
leden van de Republikeinse de
legatie en vervolgens de léden
van de B.F.O. plaats genomen.
Ter linkerzijde namen de leden
van de commissie van negen en
de overige leden van de Neder
landse delegatie plaats.
Onder de talrijke genodigden
merkten wij op: de ministers, de
vice-president van de Raad van
State, Jhr. Mr. I. Beelaerts van
Blokland, en de leden van dit
college, generaal Mr. H. J. Kruis,
de voorzitters van de beide Ka
mers der Staten-Generaal, mej.
Mr. M. A. Teilegen, directeur
van het kabinet van de Konin
gin, oud-g.g. Mr. C. D. de Graeff,
vice-admiraal Jhr. E. J. van Hol-
the, Jhr. Michiels v. Verduynen,
ambassadeur te Londen, Dr. L. J.
M. Beel, oud H.V.K., alsmede de
leiders der vakverenigingen.
Als er nog een strijd te voeren valt,
dan is dat een strijd tegen alles wat ons
van elkander zou kunnen scheiden.
Optimisme
„Ik persoonlijk ben ervan overtuigd,
dat, wanneer niet feitelijke omstandig
heden en gebeurtenissen de sfeer van
de conferentie gewelddadig doorbre
ken, de mogelijkheden groot zijn, deze
conferentie tot een bevredigend resul
taat te brengen."
Onder de beginselen, die als vast
richtsnoer gelden, noemde dr. Drees:
De spoedige vestiging van de V.S.I.
als souvereine democratische staat op
federatieve grondslag, het zelfbeschik
kingsrecht der bevolkingen, de samen
werking met Nederland, eventueel met
het Verenigd Koninkrijk der Neder
landen in een Nederlands-Indonesische
Unie aan het hoofd waarvan staat de
Koning der Nederlanden. „Over de
vraag of speciaal Nederland, dan wel
het Verenigd Koninkrijk der Neder
landen in de Unie zal zijn opgenomen,
zal slechts worden beslist na nader
overleg met Suriname en de Antillen."
„Ik spreek zeker in naam, niet alleen
van Nederland, maar van alle hier aan
wezige delegaties, wanneer ik zeg, dat
wij van harte hopen, dat de conferen
tie ook voor de hier aanwezige leden
van de UNCI, een zeer bevredigende
ervaring zal blijken te zijn. Onder het
uitspreken van de wens, dat deze con
ferentie moge strekken tot eer en zegen
voor Indonesië en Nederland en het
uitgangspunt moge blijken van een
nieuwe ontwikkeling, verklaarde Dr.
Drees de Ronde-Tafel-conferentie voor
geopend".
De 18-jarige Engelse schooljongen
Philip Mickman is er heden in ge
slaagd het Kanaal over te zwemmen.
Mickman ging vanmorgen te 5 u. 53
te Kingsdown aan land, 23 uur en 13
minuten nadat hij zich bij Kaap Gris
Nez te water had begeven.
Onder de 27 zwemmers en zwemsters,
die het Kanaal hebben overgestoken,
bevinden zich 16 Engelsen, 3 Ameri
kanen, 2 Egyptenaren, 2 Duitsers, 1
Argentijn, 1 Fransman, 1 Zuid-Afri
kaan 1 Oostenrijker, 1 Zweed en 1
Peruaan.
De Ronde Tafel-conferentie heeft Dins
dag na de redevoeringen van Dr. Drees,
Mohammed Hatta, Sultan Hamid II, mr.
Van Maarseveen en de heer Critchley
de eerste besluiten genomen.
Zowel de agenda, als het ontwerp-
reglement van orde werden zonder
stemming aangenomen.
Vervolgens werd door Hatta voorge
steld om de Nederlandse minister-pre
sident, dr. W. Drees, te benoemen tot
voorzitter van de conferentie. Het was,
aldus Hatta, overeenkomstig de ge
woonte om het land, dat als gastheer
optreedt, met het voorzitterschap te be
kleden. Sultan Hamid verklaarde zich
Het nationalistische Chinese vracht
schip Chungli" is Dinsdag te Kaoh-
sioeng op Formosa in de lucht gevlogen.
De ontploffing geschiedde toen 4000 ton
ammunitie gelost werd. Twee schepen
in de nabijheid kwamen tot zinken en
aan de wal braken grote branden uit.
Meer dan vijfhonderd personen verlo
ren het leven.
In een gebied met een radius van een
mijl werd zware schade aangericht. De
meeste persoonlijke ongelukken werden
veroorzaakt door de in het rond vlie
gende scherven. De gehele stad schud
de op haar grondvesten en tien pakhui
zen werden met de grond gelijk ge
maakt; huizen werden neergeworpen
en telefoonpalen knapten af.
Het Atlantisch Pact wordt vandaag
van kracht. President Truman zal een
proclamatie uitvaardigen (om 17.30
uur Ned. tijd), waarbij het pact van
kracht wordt, wanneer vertegenwoor
digers van de Franse regering het ra
tificatie-document van hun land ko
men deponeren.
Frankrijk is de laatste onderteke
naar, die de officiële ratificatie van
het pact deponeert.
De regering maakt bekend, dat tot
haar leedwezen de volgende verliezen
in Indonesië zijn gerapporteerd:
Mar. 2e kl. C. R. van Straten uit De
venter.
Van het Koninklijk Ned. Ind. Leger
sneuvelden vier Ind. militairen.
Werheugt u met mij, vrienden, om het
geluk in het Amsterdamse gezin Ne-
derkoorn. Het gezin Nederkoorn, vader,
moeder en vijf kinderen, is uitgebreid.
De dokter, die bij de bevalling assis
teerde had getwijfeld, of er een twee
ling zou komen, maar op de dag van
de blijde gebeurtenis was hij bijna ze
ker van een normale geboorte. De goe
de man vergiste zich. Er kwam een
meisje, Joke, 1940 gram schoon aan de
haak. Toen kwam er een jongen, Theo,
met zes pond, een levend bewijs, dat
hij tot het sterke geslacht behoort, en
daarna weer een meisje, Treesje, van
1840 gram netto. De beide meisjes in
hun couveuse, de jongen en de moeder
maken het goed. De vader drinkt een
borreltje voor de schrik. Mèt de dok
ter. O In Vlissingen heeft de politie
een complot van jeugdige inbrekers op
gerold, dat bestond uit jongelui van 16
tot 18 jaar. Speciaal directieketen en
werkkampen vormden hun operatie
terrein. Maar zij liepen tegen de lamp
bij het stelen van.melk.
\/oelt ge iets voor een millioenendans?
Houdt u vast, daar gaat-ie! Per einde
nuiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiii
Juni j.1. bedroeg de hoeveelheid vrij
geld in Nederland 7310 millioen gulden,
waarvan chartaal 3051 millioen en gi
raal geld 4259 millioen. Einde Mei was
de totale hoeveelheid vrij geld 7198 mil
lioen gulden en eind Juni van het vorig
jaar 7345 millioen. Ge ziet, vrienden, er
is genoeg. Alleen het zit een beetje
verkeerd verdeeld. Zo zult ge zeg
gen, tabaksfabrikanten moeten toch wel
D« wersld is 'n maUemoien, Theo.
best verdienen. Iedereen wil roken en
de sigaretten zijn behoorlijk peperig.
Toch leverde het bedrijfsresultaat van
vijftig groothandelaren in tabakspro
ducten en aanverwante artikelen slechts
een netto-winst op van 0.27 procent van
de omzet. Heus, het is niet alles goud,
wat er blinkt!
voetbalseizoen staat weer voor de
deur, en zo langzamerhand begint
men in het kamp der bruine-monster-
aanbidders wat leven te bespeuren.
Neill Franklin, de spil van Stoke City,
die tot nu toe weigerde, weer voor zijn
club te tekenen, heeft uit Zuid-Afrika
een aanbod ontvangen van 2500 pond
sterling per jaar. Neill piekert met het
moede hoofd van ja of nee. En bij de
wedstrijd VolewijckersAGOW ging
het zo hardhandig toe, dat de scheids
rechter het niet langer kon aanzien en
het veld uitliep. En nou moet het sei
zoen notabene nog beginnen! Tot be
sluit een griezelflodder, vrienden! In
Berlijn is een koorddanseres van zestig
meter omlaag gevallen. Haar toeren
verrichtte zij met drie collega's op een
touw, dat tussen twee torens gespannen
was.
hiermede als voorzitter van de BFO
accoord, evenals de leider van de Ne
derlandse delegatie, minister Van Maar
seveen, zodat dr. Drees als voorzitter
was gekozen. Daarna stelde minister
Van Maarseveen voor om de drie lei
ders der delegaties als vice-voorzitters
te benoemen. Dit werd goedgekeurd,
evenals de benoeming van een alge
meen secretaris, in welke functie Dr.
Prinsen was voorgesteld.
De voorzitter verzocht de delegaties
om elk drie leden in de centrale com
missie te benoemen. De centrale com
missie zal als volgt zijn samengesteld:
van de Nederlandse delegatie: minister
Van Maarseveen, minister Stikker, Dr.
Van Royen en Mr. van der Valk als
secretaris, van Republikeinse zijde:
Hatta, Roem en Pringgodigdo en van
de zijde van de BFO Sultan Hamid,
Suparmo Anak Agung en Mr. Vleer als
secretaris.
Volgens het reglement van orde zul
len de leden van de UNCI de verga
deringen van de centrale commissie
bijwonen.
Dr. Drees dankte daarna nog de de
legatie voor het in hem gestelde ver
trouwen. Hij sloot de vergadering met
de wens, dat de commissies zo spoedig
mogelijk met hun werk zouden klaar
komen, opdat men binnen korte tijd
een tweede plenaire zitting zal kunnen
houden. De minister-president wenste
tenslotte de leden van de conferentie
succes met hun werkzaamheden.
In de Ridderzaal op het Binnenhof
te 's-Gravenhage is gistermiddag
de Ronde Tafel Conferentie door
Z.Exc., minister-president Dr. W.
Drees, officieel geopend. Een over
zicht tijdens de rede van Dr.
Drees. Links op de voorgrond de
Republikeinse Delegatie. Rechts op
de voorgrond de delegatie der
B.F.O. Op de achtergrond (midden)
de Nederlandse gedelegeerden.
Een dezer dagen gedane publicatie
van de gedelegeerde voor Nederland
van de Internationale Vluchtelingen Or
ganisatie der Verenigde Naties, heeft in
herinnering gebracht, dat de ondersteu
ningswerkzaamheden dezer organisatie
op 30 Juni 1950 een einde nemen.
Personen in ons land, die menen
recht te hebben op bescherming van
deze organisatie (vluchtelingen en ver
plaatste personen, die zich nog niet eer
der hebben aangemeld) zullen zich vóór
1 September 1949 schriftelijk moeten
doen registreren bij het bureau van de
gedelegeerde, 't Hoenstraat 1 te 's-Gra-
venhage.
FILM VAN DE MAAND
Het bestuur der Nederlandse film
club heeft de Italiaanse film „Fiet
sendieven", vervaardigd door Vito-
rio de Sioa, het praedicaat „film van
de maand" verleend.
UA DE REDE van dr. W. Drees hield de voorzitter van de
Republikeinse delegatie, drs. Moh. Hatta een rede in de
Indonesische taal, waarin hy o.a. zeide, dat deze conferentie
haar doel zal moeten bereiken, te weten de onvoorwaarde
lijke overdracht van de volledige en reële souvereiniteit aan
het Indonesische volk, hetgeen hjj de enige oplossing van
het Indonesische probleem achtte. Na gewezen te hebben
op de veranderde geestesgesteldheid van het Indonesische
volk, die van „het zachtste volk ter aarde" een opstandig
volk werd, zeide Hatta dat het conflict in wezen een psycho
logische kwestie is, die haar oorsprong vindt in de koloniale
historie en gecompliceerder gemaakt werd door het reeds
vier jaren durende psychologische verschil. Elk uitstel van
de overdracht der souvereiniteit zou door het Indonesische
volk, aldus Hatta, aangevoeld worden als een politieke ma
noeuvre om de koloniale macht te handhaven, zodat alles
wat wantrouwen kan wekken, moet worden vermeden.
HATTA
Komende op de Nederlandse voor
waarde, dat de souvereniteit aan een
federatief Indonesië zal worden over
gedragen en ,een Unie met Nederland
zal worden gevormd, zeide Hatta elke
dwang als een gevaar voor de toekom
stige samenwerking te beschouwen. In
het Republikeinse standpunt, waarinde
Nederlandse kapitaalsbelangen en eco
nomische belangen gewaarborgd wor
den, was volgens Hatta geen wijziging
gekomen. „Men moet in Nederland
vooruit kunnen zien met een dynami
sche blik, dat een onafhankelijk en
souverein Indonesië geen nadeel, maar
Het bosbrand-front in Amerika heeft
zich uitgebreid van Quebec in Canada
tot San Diego in Californie. Duizenden
mensen zijn bij het blussingswerk be
trokken. In Idaho woedt een grote
brand op een gebed van 6.000 ha in
het Fayette National Forest. In het
Yellowstone National Park zijn drie
branden nog niet onder controle. Bij
Shasta in Californie heeft men 1200 ha
grasland in brand gestoken om een
andere brand, die 3.000 ha beslaat, te
bestrijden. In de staat Maine brandt
het op een twaalftal plaatsen. Tot dus
ver is slechts een persoon aan brand
wonden overleden.
op de duur voordeel aan het Neder
landse volk zal brengen", aldus de Re
publikeinse minister-president. Moei
lijkheden voorzag Hatta inzake de
overdracht der schulden en vorde
ringen, welke kwestie echter de duur
van de conferentie niet zou mogen
verlengen.
De voorzitter van de Republikeinse
delegatie besloot zijn rede met de
woorden: „Vier jaren lang hebben onze
beide volken geleefd in wederkerige
vijandschap en met gevoelens van wrok
in het hart. Vier jaren lang hebben
wij elkaar bestreden en gemoord, met
vergeefse opoffering van goed en bloed.
Laat ons thans een nieuwe geschiede
nis aanvangen, gegrondvest op vrede
en samenwerking. Moge God de Al
machtige ons werk in de RTC zijn ze
gen schenken".
Verwachting tot Woensdag
avond: Warm weer met veran
derlijke bewolking en later op
de dag voornamelijk in het Zui
den van het land enkele ver
spreide onweersbuien. Zwakke
tot matige wind uit uiteenlopen
de richtingen.