De Zwarte fj
rchidee
Belgische winkelier over 't Kanaal
SPORT-ALLERLEI
Cees Bakker tweede te Geneve
Laatste motorraces te Alkmaar
Wolves verloren nog geen punt
bla 22 uur uitgeput op
het strand van Dover
33 Wandelaars lopen
Amsterdam-Leeuwarden
Zeilkampioenschappen
op de Westeinder Plas
De wereldkampioenschappen
gewichtheffen
Iranees breekt record
Wielerwedstrijden in het
Olympisch Stadion
Hei Radioprogramma
Van Vliet ook in Zürich
de sterkste
Schulte reed Coppi los
Bakker won het Haagse
Fruitmarktcriterium
Van Est derde te Parijs
De Voetbaluitslagen
Athletiekkampioen-
schappen
Felle strijd bij afwezig
heid van cracks
Tommy Lawton weer
in topvorm
Wilkes prof-debuut
Fernand du Moulin, een 34-jarige en
J04 hg wagende Belgische winkel'er is
in Po?inS het Kanaal over te
swemmen, geslaagd. Hü begon Vrijdag
avond te Kaap Gris Nez, nadat hij zich
xtlf moed had ingedronken met een
glas champagne en arriveerde Zater
dagavond. na 22 uur te hebben ge
zwommen, aan de Engelse kust.
Du Moulin heeft zich niet voor deze
Kanaaltocht getraind. Onderweg werd
hij met soep gevoed, verder had men
koffie bij zich, vlees, peren en ander
fruit. Du Moulin zette voet aan land
tussen Dover en Folkestone, nadat hij
21 uur en 59 minuten in het water
was geweest. Hij had de laatste acht
uren gevochten tegen het getij met de
haven van Dover vóór zich. Toen hij
het strand onder zijn voeten had stortte
hij ineen en hij moest geruime tijd rus
ten alvorens hij zich naar de begelei
dende trawler kon begeven, waarmede
hij naar Calais terugkeerde.
Twee Egyptenaren, Abd El Moneim
Abdul, 29 jaar oud, en Fahmy Attalah.
36 jaar, zijn Zondagmorgen gestart voor
een poging het Kanaal over te zwem
men.
Drie en dertig wandelaars, afkomstig
uit alle delen van het land, bleken dit
weekeinde in staat de jaarlijkse mon-
stertocht AmsterdamLeeuwarden
(150 km) zonder noemenswaardige
rustpauzen af te leggen.
Zij vertrokken Zaterdagmiddag om
12 uur uit Amsterdam, namen drie
kwartier rust in Hoorn en vervolgden
toen hun tocht via Medemblik over
de Afsluitdijk. De tempera .uur was
zelfs gedurende de nacht op de Af
sluitdijk voor deze wandeltocht te
warm, vier van de 37 deelnemers
moesten opgeven.
Zondagmiddag even na vier uur ar
riveerden de tippelaars bij Marsum, 3
km buiten Leeuwarden, waar zij wer
den opgewacht door een muziekcorps,
dat hen de resterende paar kilometer
begeleidde naar de Friese hoofdstad
Onder grote belangstelling van het pu
bliek bereikten zij het eindpunt om
16.45 uur.
Dit is de vierde tocht, die de Amster
damse vereniging „De lange afstand
tippelaars" heeft georganiseerd.
Aan de wedstrijden om het nationale
zeilkampioenschap. welke op 10 en 11
September en voorts op 17 en 18 Sep
tember op de Westeinder plas worden
gehouden, nemen de volgende zeilers
deeil:
Internationale 12 m2 klasse: W.
Jungschlager, Sj. Kraan, R. Kremer,
F. Laagwater, J. Mooy, B. E. Ott en
G. Visser.
Internationale Olympiajollenklasse:
H. Bos. J. H. H. Dijkers, P. L. P. Ger-
hards, mej. A. N. van Gooi, J. H. H. J.
de Jong, H. Lesage, B. Markus, Jac. F.
Stap en B. Willems.
Pampusklasse: P. O. Besseling H. J.
Dikkers, R. Ouwerkerk, G. N. Roepel
Jr., J. H. C. Sieverts, KI. Spaargaren,
W. M. van Staveren A. Volker Jr., J.
N. van Walsum
16 m2 klasse: J. Bakker Dzn., J. Bol,
Nic. Both, J. P. van Dijk, G. L. van
Iterson, H. Prins, H. Schmitz, J. van
der Smit, S. van der Steeg, Jac. W.
Swart M. W. Visser, H. S. de Vries.
Een uur later ging de 36-jarige
Fransman Francois Perez, een bad
meester van Biarritz. te water. Deze
heeft het echter niet lang uitgehouden.
Zondagmorgen kwart over 9 moest hij
zijn poging opgeven wegens een he
vige aanval van kramp. Hij was 4 uur
en 21 minuten in het water geweest.
De 17-jarige Amerikaanse Shirley May
I rance zal Dinsdag en Jose Antonio
Cortinas de Cubaan, zal heden een
poging wagen om het Kanaal over te
zwemmen.
Abd el Moneim Abdu, een van de
beide Egyptenaren. gaf kort voor mid
dernacht zijn poging op. Hij was toen
twee mijlen van de Engelse kust vlak
bij Folkestone.
Zondag werd te Monza om de Grote
Prijs der Naties gereden. Meer dan
100.000 toeschouwers waren getuige van
een Italiaanse motorzege in alle klassen.
Donderdag a.s. zal het Ierse voetbal
team te Dublin tegen Finland spelen
voor het tournooi om het wereldkam
pioenschap.
Bij het internationale concours hip-
pique te Rotterdam werd Prins Bern-
hard op Rex vierde in de dressuurproef.
Koningin Juliana, Prinses Beatrix en
de moeder van de Prins, Prinses Arm
gard, woonden de wedstrijden bij.
De Britse 1500 m.-kampioen Nanke-
ville is uitgenodigd om op 18 Septem
ber naar Den Haag te komen om al
daar teen S'iikhuis te starten.
De wereldkampioen achtervolging
der amateurs, de Deen Knud Andersen
verloor te Florence van de oud-wereld-
h- mpioen Messina.
De Amerikaanse tennis-ster Donald
Pudge, die de wedstrijdsport vaarwel
regt, heeft zijn laatste partij in het
openbaar tegen Frank Kramer gespeeld.
Kramer won met 97, 63.
Bij de paardencourses te Veendam
betaalde de toto in de finale van de
kortebaan-draverij op „Ludwina"
89.60 uit.
De landenwedstrijd tussen Tsjecho-
slowakije en Bulgarije werd door de
Bulgaren met 31 gewonnen.
Na een uitstekende reis is de Neder
landse waterpoloploeg Zondagmiddag
te Milaan aangekomen, waar zij zal
deelnemen aan het Europese waterpo-
lotournooi.
In het goed gevulde circus te Sche-
veningen werd Zondagavond een aan
vang gemaakt met 't wereldkampioen
schap gewichtheffen. Drie avonden lang
zullen de beste athleten van totaal 12
landen elkaar in zes gewichtsklassen
om de wereldtitels bestrijden.
Na een welkomstwoord van de voor
zitter van de Nederlandse Krachtsport
bond. de heer J. Perel, werden de ploe
gen aan het publiek voorgesteld. De
zwaargebouwde Belgen en Zweden, de
smallere Iranezen en Italianen, de gro
te groepen en de enkelingen zoals de
Deen Runge en de vertegenwoordiger
van Jamaica Harper, allen werden met
een ovatie ontvangen. Daarna kon de
grote strijd met de halters beginnen.
In het bantamgewicht moest het
stoten de beslissing brengen. De
Iranees Namdju begon met 120;
zijn tweede beurt bracht 125 kg.
Ook dit lukte, totaal 312 <4. Dit bete
kende een nieuw wereldrecord voor
het bantam totaal, dat sedert 9 Augus
tus 1948 met 307 y kg op naam stond
van De Pietro, De uitslag van het ban
tamgewicht luidt: 1. Namdju (Iran),
drukken 90. treken 97.5 en stoten 125
totaal 312.5 kg (nieuw wereldrecord);
2. Mahgoub (Egypte) 80. 92,5 en 122
totaal 295 kg; 3. De Pietro (Ver. Sta
ten).
De uitslag van het halfzwaargewicht
was: 1. en wereldkampioen Stanczyk
(Ver. Staten) 130. 127,5 en 155. totaal
412,5 kg; 2. De Buff (Frankrijk) 110.
120 en 152,5, totaal 382,5 kg; 3. Raissi
(Iran) 115. 110 en 140 kg. totaal 365 kg;
6. Stahlecker (Nederland) 105, 100 en
135, totaal 340 kg. De beide Fransen
Thevenet (bantam) en De Buff (half
zwaargewicht) werden tot kampioen
van Europa uitgeroepen.
Voetbal met water
langs de zijlijn
In de tweede helft van de
voetbalwedstrijd VostaUdi, die
Zondag in Enschede werd ge
speeld, nam de scheidsrechter
een merkwaardige, doch gezien
de hitte voor de spelers welkome
beslissing. 20 minuten na rust
floot hij af en gunde de spelers
even verkoeling b\j de bakken
met water, die aan de zijlijn wa
ren opgesteld. Nadat zij hun
dorst hadden gelest en zich zelf
hadden afgespoeld, werd de wed
strijd, een competitiewedstrijd
voor de 2e klasse oost, voortge
zet.
AMERIKAANS LEGERVLIEGTUIG
VERONGELUKT.
De zeven bemanningsleden van een
„C 47" legervliegtuig, dat een oefen-
vlucht uitvoerde, zijn om het leven ge
komen, toen het toestel nabij Fire Is-
leand, in Alaska, in het water stortte.
Een schip van de zeemacht is ter
plaatse aangekomen, doch men kon
geen der slachtoffers terug vinden.
Donderdagavond 15 Sept. a.s. om
20.00 uur zullen in het Olympisch Sta
dion te Amsterdam wielerwedstrijden
worden gehouden. Op het programma
staat o.m. een achtervolging tussen
Van Steenbergen en Schulte.
VOOR HEDENAVOND
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsberichten
om 7, 8 en 11 uur. 6.30 Strijdkrachten.
'.30 Beethoven-concert. 9.20 Een snufje land,
een lepel water. 9.50 Met band en plaat voor
u paraat. 10.10 Sweelinck-kwartet. 10.45
Avondoverdenking. 11.15 Piano-werken.
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsberichten
om 6, 8 en 11 uur. 6.20 Malando. 7.00
Dolle Dinsdag. 7.30 Muziek en zang. 8.15
Promenade-orkest. 8.50 De Ducdalf. 9.10 Ca
baret. 9.55 Radio Bhilharmonisch-orkest. 11.15
Cramofoonmuziek.
VOOR DINSDAG
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsberichten
cm 7, 8, 1, 7, 8 en II uur. 8.15 Pluk
ia 9.00 Lichtbaken. 9.25 Strijkkwartet.
10.15 Opera-fragmenten. 11.00 Concert 11.40
Sonate. 12.03 Piano-recital. 12.30 Voor Land
en Tuinbouw. 12.33 Promenade-orkest. 1.20
Metropole-orkest. 1.50 Kwintet. 2.30 Onder ons.
3.00 Orkest zonder naam. 3.20 Lichte middag-
klanken. 4.00 De Zonnebloem. 4.30 Zieken-
k)f. 5.15 De Wigwam. 6.00 Amusements-orkest
6-20 Sport. 6.30 Strijdkrachten. 8.12 Blaas-
kwintet. 8.45 Vragen van deze tijd. 9.07 Mu-
«ca Sacra. 10.15 Muziek. 11.15 Van Engeland
Caar Mexico.
HILVERSUM H, 415 m. Nieuwsberichten
on> 7, 8, 1, 6. 8 en 11 uur. - 8.15 Ochtend-
varia. 9.00 Muziek. 9.35 Aubade. 10.15 Ar
beidsvitaminen. 11.00 Lyra-trio. 11.30 De
Wekker. 12.00 Orgelspel. 12.30 Vooi Land en
Tuinbouw. 1.15 Avro-Musette-orkest 2.00 Met
oaald en schaar. 2.30 Radio-matinée. 4.40
De Schoolbel. 5.00 Kinderkoor. 5.30 Troeven
"''Amerika. 6.30 Muziek. 7.05 Na het eten,
7.30 The Skymasters. 8.05 Wiene Geschichten
O 4o Hoorspel. 9.55 Onrroep-orkest. 10.45
eportreportage. 11.15 johann StTauss, operette
RADIODISTRIBUTIE-DIENST
lijn III: 7.05 Gram 7.30 Kroa. 7.40
Gymn. 7.50 Gram. 8.05 Concert. 9.10 Verz.
P' 10.00 Orgel. 10.30 Eng. H.S.: John Reyn-
°'r* en orkest. 11.00 Eng L.P.: „Serenade»".
"•45 Voordracht. 12.00 VI. Br.: Zane. 12.32
yikest Peter Welitens. 1 r5 Gram. 2.00 Svmph.
ncert. 3.00 Eng. L.P.: Miniatunr-orkest. 3.30
oerrtet Crackwell. 4.00 NWDR: Piano. 4.30
vV' Gram. 5.00 Kootwijk: Batavia. 6.00
Br.: Werken van Chopin. 6.20 Voor de
auivenliefKhbcrs. fi.30 Voor de soldaten 7.30
9 ^orkest. 8.45 Instrumentale
nu 00 F •L'Elisir d'Amore". 10.15
11Tyme Dance Orch.". 11.00 Voordracht
Raebum 01 .est
Vrijdagavond werd te Genève een
stayerswedstrijd gereden met deelne
ming van enkele renners die ook te Ko
penhagen in de wereldkampioenschap
pen waren uitgekomen. Ten einde de
volgorde van de start te bepalen werd
eerst 1 km tegen het uurwerk gereden.
Hiervan was de uitslag: 1 Frosio (It.)
1 min. 04.8, 2 Besson (Zwits.) 1 min.
05.6, 3 Burtin (Zwits.) 1 min 5.8, 4 Bak
ker (Ned.) 1 min 06, 5 Fournier (Fr.)
1 min. 07.
Het resultaat van de 1 uur stayer
wedstrijd luidde: 1 Frosio, 66.900 km; 2
Bakker op 20.1 m, 3 Fournier op 320
m, 4 Burtin op 1 ronde. Besson moest
opgeven wegens motorpanne van zijn
gangmaker.
Zaterdagavond werden er op de baan
te Zürich internationale sprint- en
sttyerswedstrijden gehouden. De sprint
werd gewonnen door Van Vliet vóór
Gerardin, Plattner, Scherens en Derk-
sen. De uitslagen van de stayerswed
strijd eerste manche over 30 km: 1
Besson tijd 25 min. 49,2 sec; 2 Frosio, 3
Lesueur, 4 Bakker, 5 Pronk. Tweede
manche 50 km: 1 Lesueur tijd 43 min.
16.2 sec, 2 Frosio, 3 Pronk, 4 Bakker.
Besson staakte de strijd. Algemeen
klassement: 1 Frosio 79.974 km. 2 Le
sueur 79,941 km, 3 Bakker 79,592 Irm,
4 Pronk 79,558 km.
Naar schatting 35.000 toeschouwers
waren in het prachtige plantsoen-par-
cours in Den Bosch getuige van een
130 km wielerwedstrijd voor profs. On
danks de aanwezigheid van de gebroe-
o'ers Fausto en Serge Coppi, de sterke
Belg Albert Hendrikx en diens land
genoot Nest Sterkse is het een zuiver
Nederlandse aangelegenheid geworden.
Schulte maakte zich na ruim 100 km
los van het peloton en met Lakeman.
Pellenaars en Saveïberg aan zijn wiel
wist hij een flinke voorsprong te ne
men, die met nog enkele ronden voor
de boeg bijna tot een geslaagde winst
ronde leidde. Fausto Coppi verliet in
de laatste ronde de strijd. De zeer span
nende sprint werd door Gerrit Schulte
gewonnen met Kees Pellenaars aan zijn
wiel. Lakeman uit Amsterdam werd
derde en Saveïberg uit Hoensbroek
vierde. De tijd was 3 uur 14 minuten
en 56 seconden; 5. v. d. Zande uit Hal
steren op 1 minuut; 7. Albert Hendrikx
Belgie; 8. Harm Smits, Amsterdam; 9.
P. Evers, Wormerveer.
Het fruitmarktcriterium te Den Haag
werd een internationale wedstrijd voor
profs over een afstand van 100 km.
Verschillende bekende renners namen
deel, o.a. Arnold (Australië) en de Ne
derlanders de Groot, Bakker en de
Vries. De Zaandammer Bakker was de
sterkste renner en werd eerste in de
tijd van 2 uur 30 min 19 sec. Op 1 ron
de: 2. Koot (Eindhoven). Op 2 ronden:
3 Bijl (Den Haag), 4 de Korver (Rotter
dam), 5 Buysse (Rotterdam). Daarna
volgde het peloton.
Zeventien renners hadden ingeschre
ven voor de belangrijke wedstrijden
over 100 km achter Dernymotoren op
het parcours van Longchamps. De wed
strijd werd gewonnen door Louis Bo-
bet (Frankrijk) in 1 uur 54 min 20
sec., gemiddelde uursnelheid van
52.479 km. over 100 km.
Tweede werd Fausto Coppi (Italië)
op 41 seconden, derde Wim van Est op
51 seconden, vierde Carrara (Frank
rijk) op 1 minuut 3 sec.
Zilveren bal-tournooi. Finale: Emma—
Eindhoven 30.
Arol-tournooi: Halve finales: KFC
Zeeburgia 3—3 (KFC wint na straf
schoppen); AjaxWest-Frisia 5—3.
Finale: Ajax—KFC 3—3 (Ajax wint na
strafschoppen)
Spaarnebeker-tournooi: VSVZFC
11 (VSV wint door strafschoppen).
Verl.ronde: ZFC—Volewyckers 30;
Finale: Haarlem—VSV 2—2 (VSV wint
na strafschoppen).
Groninger dagblad-beker: HVVVe-
locitas 30; HengeloBe Quick 20;
GVAV-HW 1—2; Velocitas—Be Quick
1—1; Hengelo—GVAV 2—1.
Vriendschappelijk: HBSFeijenoord
5—2; ADO—NAC 1—2; HSC—Velox
25; SneekBlauw Wit 52; DOS
MW 25; ElinkwijkStormvogels
3—4.
Op de Nenijto-sintelbaan werden
Zondag de athletiekwedstrijden om de
Wouter Groenesteinbeker gehouden,
waaraan verbonden het clubkampioen
schap van Nederland voor juniores.
Kampioen werd ZAAC 54 p. gevolgd
door 2. V. en L. 35 p., 3. Minerva 25 p„
4. A.A.V. 24 p. 5-6 DOS en SISO 22^
p., 7. Haarlem 20 p., 8. Doves 18 p., 9.
Holland 7 p, 10. S.C.R. 3 p.
Nadat Magftta de vorige week reeds
het dames clubkampioenschap van
Nederland behaalde, plaatste deze Am
sterdamse vereniging zich ook Zondag
bij de clubkampioenschappen voor
meisjes, die op de Sintelbaan te Am
sterdam werden gehouden, als eerste.
WEG OOSTHUIZEN—EDAM
De KNAC deelt ons mede, dat het
gladde weggedeelte gelegen ten noor
den van de ophaalbrug de Singel te
Edam gelegen in de weg EdamOost
huizen zeer binnenkort van een nieuwe
slijtlaag zal worden voorzien.
Ongeveer 4000 mensen zijn Zaterdag
middag op de Alkmaarse sintelbaan
getuige geweest van de laatste Alk
maarse motorraces in dit seizoen. Het
feit, dat cracks als Van Aartsen en
Hartman in het buitenland vertoeven
en de Engelse coureur Len Newcombe
verstek liet gaan, was oorzaak, dat de
mindere goden ditmaal in een felle
strijd om de prijzen gereden hebben.
Z« joegen hun Japs Saroleas, Rudges
en Veiocettes over de sintels en wisten
het publiek te boeien door een aantrek
kelijke rivaliteit.
Uit sportief oogpunt hadden de wed
strijden jammer genoeg een onbevredi
gend slot. Toen in de laatste race een
langebaanwedstrijd senioren 500 cc, de
Alkmaarder Dick de Geus en de Hage
naar J. Bosman na een uiterst enerve
rende motor-aan-motor-race over de
finish-lijn gingen, verklaarde de jury
de strijd onbeslist en beiden tot win
naar. Het publiek dat zich met ons
recht tegenover de finish bevond,
nam hiermede geen genoegen. Bosman
had, ook o.i., met ruim een half wiel-
iengte gewonnen. Het pleit voor het
Alkmaarse publiek, dat het overigens
tevergeefs protesteerde tegen deze be
slissing, waarbij een stadgenoot meer
kreeg dan hem rechtens toekwam.
Naast deze ongelukige uitspraak
dreigden enige valpartijen een scha
duw te werpen op de overigens ge
slaagde races. Gelukkig hadden zij geen
ernstige gevolgen en konden de zij
span-coureurs P. van Rooyen en Van
Esch na zich onder doktersbehandeling
te hebben gesteld, licht geblesseerd
huiswaarts keren.
In de junioren 250 cc-klasse toonde
Verbrugge zich op overtuigende wijze
meester van het veld. Evenals Steutel
in de 350 cc wist hij zich na twee ge
wonnen manches zeker van de eerste
plaats. De 350 cc-senioren bracht dit
maal de sympathieke Limburger Cor-
dang op het eerste plan. De tweede
plaats werd fel omstreden door Thys
se en Sieuwertsen, wier strijd in de
tweede manche op de eindstreep beslist
werd. Drie baanronden had Thysses
Jap de Sarolea van Sieuwertsen achter
zich gelaten, maar toen laatstgenoemde
i*> de laatste bocht de gaskraan open
draaide, zag het er naar uit, dat Thysse
verloren was. De aanval was echter een
fi actie van een seconde te laat ingezet.
Zoals te verwachten was, ging het m
de zware klasse der junioren hard toe.
Na twee spannende series en een her
kansing plaatsten Jonker, Romijn, van
Esch, Verhoef. Stuivenberg, Piersma,
Hulst, Hartman en Thuys zich in de
finale. De Amsterdamse Speedway-rij-
c'er Verhoef, die deel uitmaakt van „De
Vliegende Hollanders" draaide zich in
de tijd van 1 min. 49 seconden naar de
overwinning. Tweede werd Jonker in
Wolverhampton Wanderers is de eni
ge club, welke nog geen punt in de
competitie heeft verloren. Opmerkelijk
is de overwinning van de Wolves in de
uitwedstrijd tegen het zeer sterke elftal
van Blackpooi. Intussen vormde deze
zege de vijfde achtereenvolgende.
In de eerste di
visie zijn Wol
verhampton Wan
derers, Manches
ter United en Li-
verpool nog steeds
ongeslagen. Er zijn
nog heel wat ver
enigingen, welke
het tot nu toe
niet tot een over
winning hebben
kunnen brengen,
zoals Hudders-
field Town en
Bury.
De grote wedstrijd tussen Manches
ter United en Manchester City werd
verstoord door het feit, dat vlak vóór
tijd Cockburn, de Engelse internatio
nal van Manchester United en Linacre,
een van de voorhoedespelers van Man
chester City, uit het veld werden ge
stuurd. Met rust leidde City met 1—0.
In de tweede helft kon zij echter geen
stand houden tegen de snelle beweeg-
Lawton
lijke aanvalspelers van Manchester
United, zodat de ontmoeting met 2—1
door Manchester United werd gewon
nen.
Het eens zo machtige Arsenal staat
er wel heel povertjes voor. Het is lang
niet onmogelijk, dat de club binnenkort
op de transfermarkt een poging zal
doen door spelersaankoop het team te
versterken. Voor de derde achtereen
volgende maal leed Arsenal op eigen
veld een nederlaag.
Van de onderste zeven plaatsen in de
eerste divisie worden er thans drie
bezet door Londense clubs, n.1. Charl-
ton, Fulham, en Arsenal.
Zaterdag bleek duidelijk, dat de
vroegere middenvoor van Engeland,
Tommy Lawton, 29 jaar oud, op het
ogenblik weer in topvorm is en dat het
lang niet onmogelijk is, dat hij weer
in het elftal zal worden gekozen. Het
was dank zij hem, dat Notts County
wederom in de derde divisie een zege
boekte en dat deze vereniging thans
aan de kop staat van de derde divisie
De uitslagen luiden: ArsenalLiver-
pool 12; Birmingham CityBurnley
01; Blackpooi—Wolverhampton Wan
derers 12; Bolton WanderersSun-
derland 2—1; Derby CountyStoke
City 23; EvertonHuddersfield Town
30; FulhamCharlton Athletic 12;
Manchester UnitedManchester City
21; MiddlesboroughPortsmouth 1-5;
Newcastle UnitedAston Villa 32;
Westbromwich AlbionChelsea 11.
1 min. 52.6 sec. en derde Stuivenberg in
1 min. 55.4 sec. Van Esch kwam in de
zuidelijke bocht, waar overigens vier
van de vijf valpartijen plaats vonden,
ten val.
De strjjd in de 500 cc-klasse senioren
won aan spanning door het deelnamen
van de Nederlandse speedway-kam
pioen H. Steman, die in de eerste serie
bedreigd werd door Dick de Geus. Zij
aan zij spoten zij door de bochten, ga
ven elkander geen meter toe en reeds
bereidde men zich voor op een sensa
tionele finish, toen de motor van
Steman vast liep en Dick de Geus in
1 min. 47,1 sec. winnaar werd. Was
deze tijd op zichzelf veelbelovend, in
de tweede serie ging Tinus Metzelaar
een tiende seconde sneller. Opgejaagd
door Jan Bosman en Cordang liet da
Limmenaar prachtig bochtenwerk zien,
dat met een verdiende zege bekroond
werd. De finale bracht v. Hemelrijk, de
Geus, Willard, Molenaar, Metselaar,
Bosman, Cordang, Houweling en d«
Zaandammer Buur aan de start. Reeds
onmiddellijk vormde zich een kopgroep
van drie coureurs, die later dan ook de
ere-plaatsen bezetten. De Jap van de
Rotterdammer Molenaar bleek in uit
stekende conditie te zijn en bestuurd
door deze vakkundige renner, die daar
bij het geluk had, dat De Geus in de
laatste ronde op een lekke band reed
en Bosman viel, wist zij de finale van
de 500 cc in de fraaie tijd vain 1 min.
46.7 sec. te winnen.
De langebaan-wedstrijd in de 350 cc-
klasse was eentonig. Piet Cordang wyn
met een straatlengte van Thysse, die op
zijn beurt T. v. Rijswijk tientallen me
ters achter zich liet.
Zijspan-races.
Tot één van de attracties van de Alk
maarse motorraces behoren de laatste
tijd de zijspan-races, een spectaculair
nummer, dat door mannen als Steman,
Dammers, Zuur, Van Rooyen en
Hommel op uitstekende wijze gebracht
wordt. Met voldoening zag het publiek
hoe Hommel met zijn Harley Davidson
het lange tijd volhield tegen de zij
span-crack Steman en met spanning
werd in een andere manche het duel
tussen Dammers en Steman gevolgd.
Een schok van verbijstering ging door
de rijen toeschouwers, toen in de laat
ste manche de zijspan van Van Royen
in de zuidelijke bocht omsloeg. De zij
span-rijder stond onmiddellijk opi,
maar Van Royen bleef liggen. Geluk
kig bleken zijn verwondingen na een
doktersonderzoek niet van ernstige
aard te zijn. De totaal-uitslag van deze
races vermeldde Steman als winnaar.
De uitslagen van de wedstrijden
luidden:
Junioren 250 cc.: 1. H. Verbrugge,
Ouderkerk aan de Amstel (Jap); 2.
W. A. van Rossum, Utrecht (Triumph),
3. S. Oudshoorn, IJmuiden (Jap).
Junioren 350 cc.: 1. H. M. Steutel,
Amsterdam (Jap), 2. J. Hagenaar, 8.
H. J. J. Thuys, Laren (Rudge).
Junioren 500 cc.: 1. H. G. Verhoef,
Amsterdam (Jap), 2. G. Jonker (Am
sterdam (Jap), 3. J. Stuivenberg, Velp
(Jap).
Senioren 350 cc.: 1. P. Cordang,
Swalmen (Norton), 2. G. Thysse, Rot
terdam (Jap), 3. P. Boef, Amsterdam
(Sarolea).
Senioren 500 cc.: 1. E. Molenaar,
Rotterdam (Jap, 2. M. Metselaar, Lim-
men (Jap), 3. D. de Geus, Alkmaar
(Jap).
Senioren 350 cc. langebaan; 1. P.
Cordang, 2. G. Thysse, 3. T. v. Rijswijk.
Senioren 500 cc. langebaan: 1. J. Bos
man en D. de Geus.
DOOR
39
ALLAN SWINTON
Pasquale vertelt mij, dat Bourassa ^ijn
kamp verliet op de middag voor de
moeilijkheden zich hier voordeden en
nooit terugkwam Jij waart toen in het
moeras Je zoudt hem toen ontmoet en
gedood kunnen hebben, zodat hij ter
beschikking was. om belast te worden
met de schuld van de diefstal, terwijl
je tegelijk zijn karavaan kon inpikken
Toen het onvoorziene met Don Arturo
gebeurde, was het eenvoudig, om de
schuld daarvan ook op Bourassa te leg
gen Er zijn ook nog andere varia
ties mogelijk
De enige manier om iets te controle
ren. is door de Jivantés. maar ik kan
alleen met hen praten door bemidde
ling van twee Indianen. Het is zeer
goed mogelijk, dat evenals Hulpé. ook
Manuel op jouw hand is en ik heb nu
langzamerhand genoeg meegemaakt,
om te weten dat jij en Hulpé gemak
kelijk zo'n verhaal, als je ons gedaan
hebt. in elkaar zouden hebben kunnen
zetten. Je hebt me er al eens meer een
verteld, dat net zo goed was. En Hulpé
kan die morgen wel bij je geweest zijn.
Toen Mary naar het kamp ging. om
jou te zoeken, was hij er niet. Hij
kwam later achter haar het kamp in.
Je zoudt de tijd hebben gehad, om je
verhaal met hem te arrangeren.
In ieder geval verliet Bourassa zijn
kamp en werd niet weer gezien, be
halve door jou. En de volgende dag
ging je naar zijn kamp, gaf zijn hoofd
man een pak slaag en nam de zaak in
bezit Nu kom je met dit plan voor de
dag, dat je volkomen moet vrijwaren
voor moeilijkheden met de autoriteiten.
Het is allemaal te glad, Hugh. Het riekt
te veel naar die Zwarte Orchidee-co-
medie en het past goed in jouw kader.
Het enige, wat je ditmaal ontbreekt, is
een sentimentele gek, die er in trapt"
Met samengeknepen lippen, zei Sem-
ple: „Ik heb je verteld, wat er gebeurd
is. volledig. Het is waar, dat ik op de
eerste dag misschien Bourassa's kamp
zou hebben kunnen vinden en dat ik
hem vóór die beide sterfgevallen oad
kunnen ontmoeten. Maar ik deed het
niet. Weet je, we zijn hier net ten zui
den van een petroleumstreek en de
eerste keer. dat ik in dat moeras was.
meende ik sporen van petroleum te
vinden. De middag vóór die sterfgeval
len ging ik er weer heen. om te zien.
t.f ik ze zou kunnen volgen.
Wat betreft het feit. dat Bourassa zijn
kamp die middag verlaten had. d*Pr:
van kan ik alleen dit zeggen. Hij moet
deze plaats eerst bij daglicht xijn ko
men bekijken. Ik weet, dat hij een kij
ker bij zich had, omdat ik die gezien
heb. Toen moet hij zich verborgen heb
ben en gewacht tot de maan op was,
om dit karwei op te knappen, terwijl
wij sliepen. Maar je zult je misschien
herinneren, dat het donkerder werd en
begon te regenen. De nacht werd stik
donker en het deed hem wachten tot
het aanbreken van (je dag. vóór hij be
gon".
Sam zei „Het zou kunnen zijn, dat het
zo was, maar je orchidee-verhaal was
net even plausibel en toch een volledig
verzinsel"
Semple stond daar met zijn mond
harmonica in de hand geklemd „Wat
probeer je mij eigenlijk te vertellen?"
Dat als ik hier uit het oerwoud
kom ik geen verklaringen kan afleg
gen over de wijze, waarop Don Arturo
en Bourassa stierven"
..Je bedoelt, dat mijn woorden bij 1ou
geen gewicht in de schaal leggen?"
Niet betreffende zo iets. Hoe kan ik,
r-a wat mij gepasseerd is. jouw bewe
gingen zonder meer aanvaarden?"
Semple werd bleek en een ogenblik
leek het, of hij Sam een slag zou geven
Maar hij haalde diep adem en wend
de zich tot Mary „Wat denk jij er
van?"
Mary was langzamerhand bijna in
een paniekstemming gekomen; niet
door het vraagstuk van die sterfgeval
len, mt»r door haar hartstocht voor
hem Toen zij zich Sam's klaarblijke
lijke genoegen herinnerde bij het
vooruitzicht van de maanden, die zij
zouden doorbrengen, bevrijd van
Hugh's tegenwoordigheid, twijfelde zij
niet aan hetgeen er ging gebeuren.
Hugh zou hen met Bourassa's karavaan
verlaten. Zij stond op het punt hem te
verliezen.
Op dit punt kwamen alle twijfel,
vrees en teleurstelling, die zij resoluut
achteruit geschoven had, weer met ver
dubbelde kracht naar boven. Zij kon
niet meer denken en barstte uit: „Oh,
ik weet het niet! Ik weet niets."
Zij sprong op en liet hen zitten, ter
wijl zij naar de brug liep.
Semple's blik volgde haar en kwam
toen weer naar Sam terug. „Vertel mij
eens even", zei hij op ijskoude toon,
„beschouw je jezelf als de sterke arm
der wet, of is dit allemaal zuiver aca
demisch?"
Sam kreeg een kleur „Hoe het ook
z.j. je weet, dat ik in deze niets doen
kan", gaf hij toe.
„Zolang je dat maar weet", zei Hugh
op dreigende toon, „is het mij best. We
zullen nu uit elkaar gaan. En ik zal
Hulpé meenemen. Ik was van plan, om
je om hem te vragen, maar nu neem
ik hem. Ik zal hem ruilen voor Pas
quale".
„Je kunt ze allebei krijgen. Ik heb
Pasquale niet nodig".
(Wordt vervolgd)
Zondagmiddag heeft Faas Wilkes
te Milaan zijn debuut als prof ge
maakt in de vriendschappelijke wed
strijd tussen Internazionale en A ta
lante. Niet minder dan 45.000 toe
schouwers zagen onze landgenoot bij
een hitte van 95 graden in de scha
duw aan het werk. Het elftal van
InteTnazionale stelde teleur. Atdlante
won met 31, nadat de rust reeds
met een 20-voorsprong was inge
gaan.
Voor de rust speelde Wilkes een
voortreffelijke partij, maar na de
pauze kon hij kennelijk het tempo
niet meer volgen. In de ploeg van
Internazionale speelden verder mee
de Argentijnse spil Bassi en de Hon
gaarse linksbuiten Neiers. Bij Ata-
lante waren ook enkele buitenlan
ders opgesteld, zoals de beide Deen
se ex-internationals Hansen en Soe-
rensen en verder de Zweed Berthil
Nordahl. Beide teams bleken na af
loop volkomen uitgeput te zijn.
SPANJAARDEN JUICHTEN
AMERIKAANSE OORLOGSSCHEPEN
TOE
Zaterdag werden de vier Ameri
kaanse oorlogsschepen, die een bezoek
brengen aan Spanje, bij aankomst in de
marinebasis El Ferroi door een grote
menigte toegejuicht.
De aankomst vormt het eerste bezoek
van geallieerde marine eenheden aan
Spanje sinds de oorlog. Men geeft er
de uitleg aan, dat dit een der stappen
is om tot normale betrekkingen tussen
Spanje en de westerse mogendheden
terug te keren, aldus Reuter.
RING KWAM NA 17 JAAR TE
VOORSCHIJN
Zeventien jaar geleden verloor de
heer H. Tui nstra te Arum bij het bloem-
bollenrooien zijn trouwring. Een dezer
dagen, ruim 17 jaar later, kwam de
ring op hetzelfde stuk land weer te
voorschijn, toen de heer Terpstra voor
bereidingen trof om zijn aardappelen
ten plaatsje voor de winter te geven.
De ring, die kenbaar was aan de in
scriptie, zit thans weer aan de hand
van de heer Tulnstra.
