,m vmw JUTTERIJES Naar de Jaarbeurs R GARAGE MOORMAN Tel, 2860 De in de maand Helder speelt in Bloemendaal de eerste wedstrijd „Zeemacht" voor zware taak H. R. C. heefi een vrije Zondag VAN MARSDIEP IJ De afdeling Noord-Holland H.R.C. 4 ontvangt Watervogels 2 Callantsoog Maarten Mooy kreeg een serenade Wieringen Pim,Pam en Pom en het Afrikaanse avontuur Julianadorp Handwerktentoonstelling in October Scheepvaartberichten GEVLEKTE KLEDING GEEFT GEEN ERGERNIS Te koop aangeboden Te koop gevraagd Personeel Diversen MEISJE HET LAMPENHUIS van JAN R0UG00R as. WOENSDAG STOFFEN Het spel om de punten gaat weer beginnen. De eerste officiële \oetbaldag gtaat t oor de deur, aar bij dus tevens een punt wordt gezet achter al het vriendschappelijke gespeel, dat in feite toch maar matig voldoet. Wfl hopen, (jat onze clubs vooral op deze eerste wedstrijddag in goede vorm zjjn, want d(, steim van een overwinning kan wonderen doen. 2e klasse A. Alcmaria treft het niet bijzonder, daar zij in haar eerste wedstrijd reeds tpgen de kampioen van verleden jaai moet spelen, n.1 D.W V. en dat nog «rel in Nieuwendam. Veel durven wij de Alkmaarders dan ook niet te ge- •en in deze eerste match. H.V.C. is op eigen veld steeds een lastig tegen stander en ook ditmaal verwachten wij veel van de Amersfoorters. A.F.C. zal g°ed voor de dag moeten komen 0m succes te hebben. Elinkwijk wint. waarschijnlijk van Vriendenschaar. De SpartaanVolendam is een open strijd met terreinvoordeel voor de Spartaan. Ook RapiditasU.V.V. is een voor telling moeilijk. Wij wachten dus maar af. Ze klasse B. Wjj achten Watergaafsmeer in staat van Hercules te winnen, vooral daar de wedstrijd in Amsterdam wordt ge speeld. De Zaanse derby W.F.C. Z.F.C. zal wel weer de nodige aan dacht trekken in het Zaantjë. Wij heb ben zo de indruk, dat W.F.C. een moeilijk seizoen tegemoet gaat. Tegen Z.F.C. geven we haar dan ook geen kans, hoewel een derby altijd voor evrassingen kan zorgen. O.S.V. heeft in vriendschappelijke wedstrijden goe de dingen gedaan. Waarschijnlijk heeft V.V.A. in Oostzaan weinig kans Stormvogels debuteert met de thuis wedstrijd tegen Velox. Nu Kraak weer onder de lat staat bij de IJmuidena- ren menen wjj, dat zij weer een hartig woordje meespreken in de tweede klasse, waarvan o.i. Velox het eerste slachtoffer wordt. De uitslag T.O.G. West-Frisia is moeilijk te voorspellen. Wij hebben vertrouwen in de Enkhui- zenaren. 3e klasse A. H.R.C. heeft een vrije Zondag in deze afdeling. Schagen gaat naar ^lways Forward in Hoorn en van de ichagenaars verwachten wij een goe de start. Oplettën Schagen, de pun ten zijn duur in deze afdeling en een goed begin is het halve werk. Vitesse Zilvermeeuwen is een strijd, die ver leden jaar al spannend was. Maar dit maal menen wij, dat deze strijd niet minder belangrijk is. Wij geven de jongens van Zuidema de kans op de punten. Vermelden we nog, dat Al- ways ForwardSchagen door de Hei deree fluitist Goudswaard wordt ge leid. A.P.G.S. achten wij sterker dam Beverwijk, vooral omdat de wedstrijd in Amsterdam wordt gespeeld. Ter rasvogels, dat Zondag in de finale van een tournooi met 10 van Velsen ver loor, ontvangt nu de gedegradeerde 2e klasse S.D.W. Het zal de Santpoor ters niet meevallen uit deze wedstrjjd winst te halen. Ten slotte speelt hier nog Kinheim tegen D.I.O. Wjj geven de Velsenaren de besté kans, hoewel de nieuwe derde klasser uit Haarlem een uitstekende ploeg in het veld brengt. 3e klasse B. Succes ontvangt Z.S.G.O. uit Am sterdam. Clubs uit Amsterdam spe len doorgaans technisch beter voet bal en dus zullen de Wieringers waar schijnlijk op dat. onderdeel iets kun nen leren. Maar laat Succes de Am sterdammers iets leren op het gebied van doelpunten maken. D.T.S. speelt onder leiding van de Helderse scheids rechter .Van Waalwijk van Doorn te- gén I.V.V., een tegenstander, die ieder seizoen hoge ogen gooit. Ook nu ver wachten wij goede dingen van de II- pendammers. Een gelijk spel zou voor ons al een verrassing zjjn. A.D.O. '20 kan o.i. van Halfweg winnen. Ook hier wordt de fluit gehanteerd door een Helderse scheidsrechter, n.1. De Snayer. De KennemersQ.S.C. is zo ongeveer een derby. Wjj weten, dat Q.S.C. een uitstekende ploeg heeft en dat De Kennemers graag het verloren terrein wil terugwinnen. Dat kon wel eens spannen in Beverwijk. Z.V.V. zal met G.V.O. niet veel moeite hebben. Se klasse C. Helder gaat naar Bloemendaal. Twee oude tegenstanders, die verle den jaar beide geen groots seizoen hadden. In de vriendschappelijke wed strijden wisselde Bloemendaal goede met matige resultaten af. Wel weten wij, dat Bloemendaal een nieuwe middenvoor heeft, die een goed schut ter moet zjjn. Bij deze eerste uitwed strijd zal het Helder niet aan belang stelling ontbreken. Wij vertrouwen er op, dat de witjakken Zondag de eerste punten binnen halen. K.V.V. heeft o.i. een goede kans tegen Hol landia. Alkmaarse Boys speelt tegen V-V-E., onder leiding van J. Wit. Wij kunnen moeilijk over de Alkmaarders °°rdelen, hoewel ons het niet meedoen van Kramer een handicap lijkt. De derby O.V.V.O.—W.M.S. is voor ons ien open strijd, evenals Velsen— D.E.M. 4e klasse A. Watervogels ontvangt Schoorl. Zo het oog een vrij gemakkelijke over- winning voor de Torren, maar de Practijk heeft wel eens anders geleerd ®n wij waarschuwen de jongens van an Doorn geen risico te nemen en mrect het uiterste te geven. ®rgenOudesluis zou wel in een ge- Dk spel kunnen eindigen B.K.C. krijgt direct een lastige tegenstander in de vorm van Texel. Wij hebben iets meer vertrouwen ln B.K.C., maar een ik spel zou ook niet vreemd klin- en. Grasshoppers kan op eigen veld Niedorp heeft een kans op de punten tegen Vrone. 4e klasse B. Z.A.P. gaat naar De Rijp. Dat kon den de Poldersen slechter treffen. In deze strijd zit een uitstekende start en dat kan veel waard zijn. Let op, Z.A.P., het punten vergaren zal dit jaar weer moeilijker zijn. West-Friezen wint van Andrjk, R.K.A.F.C. en St. George gaan in Alkmaar een span nend partijtje spelen, met de Alkmaar ders als favorieten. V.V.W. heeft de beste papieren tegen 'Berdos. Res. 2e klasse B. Helder 2 is dit jaar wel bijzonder zwaar ingedeeld. Oppassen is dus de boodschap. Tegen Alcmaria 2 heeft Helder altijd goede wedstrijden ge speeld. Wat zou het prettig zijn wan neer de eerste wedstrijd een zege wordt. En dat moet mogelijk zijn. De andere wedstrijden zijn: West-Frisla 2—Zeeburgia 2; DWV 3—VSV 2; Blauw Wit 4—AFC 3; Ajax 3—EDO 2 Res. 3e klasse A. Helder 3 ontvangt LOC 2 uit Am sterdam, een tegenstander, die ons niet bekend is. OSV 3Zaandijk 2; Alcmaria 3—WMS 3; ZVV 2—De Spartaan 3; WA 2—KW 2. Res. 3e klasse B. H.R.C. 2 gaat naar Zeebugia 3. Wij verwachten van de roodhemden, dat zij laten zien wat zij kunnen. En dan wordt Zeeburgia het eerste slacht offer. Zilvermeeuwen 2VSV 2; ZFC 3WSV 2; RCH 3KFC 4; DCG 3— QSC 2. Res. 3e klasse C. De politie heeft een einde gemaakt aan de praktijken van „mr. Daelman" die Landsmeer onveilig maakte door zijn zwendelpraktijken. De „advocaat" bleek zekere J. H. M. uit Amsterdam te zijn. De Overijselse Brandwaarborg Mij. te Zwolle heeft de brandweer te Obdam een stoffelijke blijk van waar dering doen toekomen in verband met het kranig optreden van dit corps tij dens de jongste grote brand. Vijf jaar gevangenisstraf met af trek is geëist tegen een fabrieksarbeid ster uit Velsen, die haar tien dagen oud dochtertje om het leven had ge bracht door het in het Noordzeekanaal te werpen. Het Bijz. Gerechtshof te Amsterdam heeft de voormalige luite nant van de Velser politie, A. A. Kipp, overeenkomstig de eis, tot de doodstraf veroordeeld. Kipp is evenwel naar Ar gentinië uitgeweken. Een gezelschap Zwitserse ingenieurs kwam naar Castri- cum om daar de zuiveringsinstallatie van rioolwater in ogenschouw te ne men. Voor de op 22 Sept. te Enkhuizen te houden harddraverij zijn 30 paarden ingeschreven. De N.V. „Alkmaar Packet" zal haar bootdienst ZaandamAmsterdam uitbreiden door ingaande 17 Sept. wa- tertaxies op de halve uren in te leg gen. Bij aankomst van het Deense s.s. „Dago" in de Zaandamse haven werden niet minder dan 68.000 Engelse sigaretten aangetroffen. De douane heeft weten te verijdelen, dat deze partij in het bezit kwam van acht Amsterdam mers die voor dit doel naar Zaandam waren gekomen. Te Koog aan de Zaan vinden momenteel nationale kolf- wedstrijden plaats, waarvoor 33 vereni gingen met 359 deelnemers hebben in geschreven. Jf- Nieuwtjes uit Alkmaar: Op 26, 27 en 28 Sept. wordt aldaar de interge- allieerde vriendschapstrein verwacht. De internationale poppententoonstel- ling, die reeds 12.000 bezoekers heeft getrokken, is vandaag kosteloos te be zichtigen door ouden van dagen boven 70 jaar. Ten stadhuize zijn gisteren of ficieren en manschappen van het Brit H.R.C. 3 met Siérsma en Kuiper sevisserij-inspectievaartuig H. M. weer in de gelederen, gaat op bezoek btj T.O.G. 2. Een lastige opgave, die o.i. te zwaar zal zijn. Assendelft 2 Volewijckers 4; Volendam 3WFC 2; AFC 4—ZFC 4; West-Frisia 3—Wa tergraafsmeer 3. „Cygnet" officieel door het gemeentebe stuur ontvangen. De kermis te De Rijp gaat volgende week gepaard met vele feestelijkheden, o.a. een rookwed- strijd en een wielerronde, waaraan ook dames kunnen deelnemen. De afdeling Noord-Holland van de KNVB begint Zondag ook te draaien en zo komen ln onze provincie weer duizenden voetballers tegen elkaar ln het veld. 1 C: Zeemacht 1 heeft sinds verle den jaar behoorlijk aan kracht gewon- wonnen. De sailors hebben tijdens de nederlaagwedstrijden bewezen, dat zij ook tegen op papier sterkere tegenstan ders opkunnen. Dat bwijst, dat zij mis schien dit jaar misschien een woordje gaan meespreken. Alleen al dat nu twee elftallen aan de competitie deelnemen is een teken, dat de club groeit. Het is voorts een bewijs, dat de Marine in Den Helder meer en meer op het normale peil komt. De uitwedstrijd tegen VZV in 't Veld is echter een lastige opgave. Ser geant Steindel en zijn mannen kunnen dit vraagstuk oplossen, wanneer er ge speeld wordt als in de voorgaande vriendschappelijke wedstrijden. Let op, Zeemacht, wordt de verrassing van het seizoen! Geel-Zwart en Kaagvogels gaan een spannend partijtje tegemoet, waarbij het terreinvoordeel wel eens beslis send kon zijn. Koedijk 1 krijgt de gede gradeerde 4e klasser LSW op bezoek, een opgave die lastig genoeg is voor de dorpsgenoten van burgemeester Schel- linger. SRC en St. Victor gaan het in Schagen proberen. Ook deze tegenstan der lijkt ons voor SRC geen gemakke lijke. Maar de wil is goed in Schagen en daar het een thuiswedstrijd is, heb ben wij vertrouwen in de uitslag. Alk maar—Foresters 1. Res. 1 C: HRC 4 en Watervogels 2 zijn tegenstanders, die al vele malen met elkaar om de punten hebben ge vochten. Ook ditmaal zal de strijd in alle hevigheid worden gestreden, waar bij een uitslag moeilijk te voorspellen is. Succes 2 achten wij iets sterker dan DTS 2. Schagen 2 krijgt de benjamin Always Forward 2 op bezoek. Wij ver wachten van de geel-zwarten een goe de start. BKC 2 heeft een moeilijke strijd tegen Alkm. Boys 3 in Alkmaar. Alcmaria 4—Grasshoppers 2. Z C: WGW ontvangt SVW en deze eerste strijd is van groot belang voor de Heldersen. SVW is pas gedegradeerd en zal haar uiterste best doen het ver loren terrein te herwinnen. Maai' WGW is ook niet voor de poes, zodat een aar dige wedstrijd kan worden verwacht. Con Zelo—Dirkshorn is voor de gas ten Van de wedstrijden JVC—Petten, Hollandia T.-Hugo Boys en Texelse B. Wiron wachten wij het verloop rus- tigR^'. 2 C. HRC 5 gaat naar Texel 2, waar het altijd moeilijk winnen is. Oudesluis 2 heeft een kans op de pun ten tegen Alcmaria 5. De derby Berdos 2—Bergen 2 heeft veel van een gelijk spel? Tenslotte verliest Zap 2 van RK verliest Zap 2 van RK AFC 3. Voor het overige verwijzen wij naar het programma. 3 H. - Duinranders 1-DTS 3. >1. v. d. Linde).; Kaagvogels 2—Holl. T. 2 (P. T Flapper); Petten 2Schagen 3 <P. A. Nieuwpoort X): Winkel 2-Vrone 2, 2. 'J3 ^h_C'HRCn6—Cocksdorp 1 (B. C. Beer.); De Koogi 1-Helder 4 (J. C. Rijk); Oosterend 1angeis 1 A. \vents); Texel 3—Tex. Boys 2. 12 (A. Visje X). Cirasshoppers kan op eigen veld '-t visje X). cnr ,r *0 Wieringerwaard winnen. Nieuwe 3 J. Wieringerwaar J. J. de Vroome); Wiron 2Geelzwart 2 (W. Pijnacker); BKC 3Succes 4, 10 (F. H. J. de Graaf); Succes 3Kaag vogels 3, 10 (H. A. Schaap X). 4 J. Berdos 5Duinranders 2. 12; KSV 2—Reiger B 2; DTS 4—LSW 3,12. 4 K. Koedijk 3—Vrone 3. 10; SRC 4 —Con Zelo 3. 12; SVW 3—Hugo Boys 3, 12 (G. Kes X) 4 L. Dirkshorn 2ConZelo 2; Hugo Boys 2Geel-Zwart 3; St. Boys 1 VZV 3 (L. C. de Laat)ZAP 5—BKC 4,12 4 M. Callantsoog 2Flevo 2; Kaag vogels 4Petten 3, 10; N.-Niedorp 3 Winkel 3, 10; HoU. T. 3—ZAP 4. 12. 4 N. Schagen 4Helder 6, 10; Wie ringerwaard 3St. Boys 2, 10; Wiron 3 —Watervogels 4, 10; WGW 3—SRC 3, 12 4 O. Zeemacht 2Helder 5, 10; HRC 7—ZAP 3, 12; Watervogels 3—JVC 2, 10; Oudesluis 3—WGW 2, 12. 4 P. Cocksdorp 2De Koog 2; ZDH 1Oosterend 2. Jun. D. Alcmaria aAlkm. Boys a, 10. (H. Hoek X); Helder a—HRC a 9,30 (P. Stokman X); Holl. aSporters a, 10.45, (N. Komen X); Schagen a West-Frisia a, 12, (D. J. v. d. Wal). Jun. E. Bergen aAlcmaria b, 10 (D. de Graaf X); Flevo aBKC a, 1 (C. Rodenberg); HRC bKaagvogels a 10.45; Succes aOudesluis a, 12 (H. A. Schaap); Randers aWatervogels a, 11.15 (C. v. Leijen). Jun. L. Con Zelo aHoll. T a, 1; Geel-Zwart aSRC a, 1; VZV a WGW a, 1; ZAP a—ZAP b, B, 12 (G. P. Philipsen X). Adspiranten 1 G. CSV 'a—Uitgeest a, 12 (W. H. Th. Gieske X); Bergen aAlcmaria c, 11.15 (D. de Graaf X); DTS a—Alk maar a, 10.45; Egmondia aForesters a, 12 (Th. v. Holland). 1 H. Schoorl a—DTS b, 1; Alkm. Boys bEgmondia b, C, 12; Uitgeest b Uitgeest c, 1. II. Helder a—HRC a, 10.45 (P. Stokman X); BKC aKaagvogels a, B, 10; Watervogels aSchagen a, 12. IJ. HRC b—Helder b, 9.30; JVC a HRC c, 1, (F. H. L. Jambroes X)Cal lantsoog aBKC b, 1; Wiron aFlevo b, Zat. 10-9, 4. IK. HRC d—Helder c, B, 10. Flevo aWieringerw. a, 12; Petten a Schagen b, 1 (P. A. Nieuwpoort X); Dirkshorn aBKC c, 1. 1 O. Reiger Boys a—Vrone a, Zat. 10-9, 5; Vrone b—Jong Holland a, Zat. 10-9, 4; Breez. Boys aHCSC a. Zat. 10-9, 4. 1 P. Cocksdorp aDe Koog a, Zat. 10.9, 4; Oosterend aTexel b, Zat. 10-9, 4; Tex. Boys a—ZDH a, Zat. 10-9, 4. 1 U. Duinranders aGeel-Zwart a 1, (J. v. d. Linde X); Hugo Boys a Hollandia T. a, 1; KSV a—LSW a, 1. 1 V. Con Zelo a—SRC a, 12; VZV a—WGW a, 12; ZAP a—WGW b, B, 1.15 (G. P. Philipsen X). BESPREKINGEN OVER LONEN EN PRIJZEN Naar wij vernemen, is de interde partementale commissie voor de loon- en prijspolitiek, onder voorzitterschap van mr. dr. A. A. van Rhijn, secretaris generaal van het ministerie van So ciale Zaken, namens de regering in overleg getreden met de Stichting van de Arbeid over de in de naaste toe komst te volgen politiek ten aanzien van de lonen en de prijzen. Het laat zich aanzien, dat de besprekingen eni ge tijd in beslag zullen nemen. Woensdag was door de familie Jb Mooij Mzn., alhier, een onvergetelijke dag, want toen keerde daar zoon Maar ten goed en wel uit de tropen terug. Vrienden, vriendinnen en buren van Maarten hadden voor een prachtige versiering gezorgd, w.o. een mooie erepoort met „Welkom thuis". Er wer den die dag zoveel bloemstukken thuisgebracht, dat de Amilie ze in de woning niet meer kon plaatsen en er toe overging om ze vóór de wo ning op tafeltjes uit te stallen. Te vier uur arriveerde Maarten in de ouderlijke woning, verwelkomd door zijn gehele familie en de bewo ners van het dorp. 's Avonds bracht de plaatselijke muziekvereniging hem voor zijn woning een serenade. Wij ge loven niet dat er één bewoner van Cal lantsoog thuisgebleven was. Maarten had het druk met handen drukken van c.e vele vrienden die hij in het dorp heeft. De burgemeester van Callantsoog, de heer Correljê, heette hem in een har telijke speech welkom en sprak daar bij o.a. de hoop uit dat de overige jon gens uit Callantsoog, die thans nog in Indonesië verblijven, spoedig in dezelf de welstand als Maarten zouden terug keren. Hoewel Maarten geheel in beslag ge nomen werd door zijn vrienden, had den wij 's avonds toch nog even gele genheid om een kort onderhoud met nem te hebben. Hij vertelde ons dat hij niet de eerste was uit het dorp die naar Indonesië was vertrokken, doch v. el het eerst was teruggekeerd. Hij had gediend bij het corps Mariniers en was op 10 September 1947 vertrok- xen, dus net twee jaar uit en thuis. De tijd in Indonesië doorgebracht, was hem meegevallen De geest onder de jongens daar was heel goed. Maarten heeft nu nog een maand va- car.tie voor zich en zal dan weer het burgerleven ingaan, naar wij hopen, met veel succes. BURGERLIJKE STAND Ondertrouwd: H. Heres en G. Brink. Getrouwd: S. C. Wigbout en J. Boer. S. Vliedstra en A. Tijsen. L. J. Hoep en J. Moes. DIENSTPLICHT Aan de heer P. Houwing te Den Oever is om studieredenen voor één jaar uitstel van eerste oefening verleend. De heer R. Kwast te Den Helder, tijdelijk onderwijzer aan de openbare lagere school te Westerland, verkreeg gedurende één jaar uitstel in verband met de personeelschaarste aan deze school. IN ONDERWIJS-VACATURE TIJDELIJK VOORZIEN Mede dank zij de bemiddeling van de oudercommissie Westerland is mevr. J. H. Kopij—De Groot, aldaar, vroeger onderwijzeres te Hippolytushoef, bereid gevonden tijdelijk als onderwijzeres aan de openbare lagere school te Westerland werkzaam te zijn. De nieuwe schooljeugd van Westerland, die enige dagen naar huis moest worden gezo.i den, kan nu dus haar eerste schreden op het pad der kennisse zetten. 162. Pim, Pam en Pom zijn hevig verontwaardigd als Pepi order geeft: „Doorgaan!" „Ik kan niet vinden, dat jij er gezelliger op wordt", bromt Pim nijdig. „Ik begrijp nu wel, dat je zo spoedig mogelijk naar je vader wilt, maarwe hadden hier toch wel even kunnen afstappen? Je kunt die mensen toch niet voor het hoofd stoten?" En bij zichzelf denkt hij, dat je toch wel kunt zien dat die Pepi maar een echte oerwoud-aap zonder enige opvoe«ng is. Ook in het negerdorp heerst ont steltenis als het vlot met een grote snelheid door het dorp heenvaart. Maar die ontsteltenis duurt niet lang. „Naar de boten!" klinkt er plotseling een kreet Die kreet is afkomstig van Dubbeldik, het opperhoofd van de Panko-negers. En als één man rennen de negers naar hun kano's. WETHOUDER BONTKES LOCO BURGEMEESTER Het collie van B. en W. heeft als eerste wethouder en plaats vervangend-burgemeester aangewezen wethouder F. Bbntkes, die ook in de afgelopen ambtsperiode deze functie ver vulde. Als tweede vervanger werd aangewe zen wethouder De Visser. Plattelandsvrouwen kwamen in café Rol bijeen. De voorzitster, mej. A. E. de Vries, heette de dames en de spreker hartelijk wel kom. Hierna werd het Bondslied gezongen er. las mevr. Henderikx de notulen. Na enige zakelijke mededelingen vroeg het bestuur om zoveel mogelijk inzendingen voor de handwerktentoonstelling, die gehouden zal worden op de eerste Woensdag in October. Iedere inwoonster van Koegras kan hiervoor inzendingen doen en de tentoonstelling is voor iedereen toegankelijk. Inlevering moet vóór 1 October bij een der bestuursleden gedaan worden. Verder werden de aanwezigen opgewekt om allen de uitvoering te bezoeken, dieop 30 September zal worden gegeven door blinde artisten ten bate van de Nederlandse Blinden- bond. Dit alleszins sympathieke doel had ieders instemming, terwijl verschillende andere plaatselijke verenigingen medewerking hebben toegezegd. Nadat er een kopje thee gepresenteerd was kreeg de spreker van de Feriafabrieken het woord. Hij vertelde en demonstreerde hoe de dames met een zekere kans van slagen moesten handelen om met de Feriadruppels en Feriatabletten de vruchten en groenten te steriliseren. Deze heer toonde 'aan, dat iedere weckfles in tien tellen gesloten is en als men de voorschriften precies opvolgt, is mislukking uitgesloten. Een en ander werd met grote belangstelling gevolgd en na afloop dankte de voorzitster de spreker hartelijk voor zijn duidelijke uiteenzetting. Tot afgevaardigden naar de jaarvergadering in Utrecht werden benoemd de dames mevr. Riemersma1 en mevr. Vries—De Graaf. VISSERIJ URK, 8 Sept. 1949. Door 130 vaartui gen werd Donderdag aangevoerd: 14540 pond kuilpaling 65—78 cent per pond; 1175 pond lijn- of beugaal f 1.03f 1.12 per pond en 7048 pond witvis 547 cent per pond. Algorab, Porte Alegre—R'dam, 8-9 van Ba tavia Alhena, R'dam—Buenos Aires, 8-9 300 mijl noord van Rio de janeiro Aludra, 9-9 van Antwerpen te R'dam Alwaki, New York -Antwerpen—R'dam, 8-9 800 mijl west van da Stillies. Blitar, R'dam—Batavia, 7-9 van Pan- kalpinang Congostroom, 8-9 van Luanda ta Lobito Drente, Batavia—New York, 8-9 ta Belawan Edam, 8-9 van R'dam naar New York Friesland, New York—Java, 8-9, 13 uui, Point de Galle Gadila (t), 8-9 van Ba tavia te Miri Keilehaven, Tabou—Hamburg— R'dam, passeerde 8-9 Cuxhaven Kertosono, Java—R'dam, 9-8, 7 uur, Perim Larenberg, Sfax—Vlaardingen, passeerde 8-9 Kaap Bouga- rom. Lekkerkerk, Calcutta—R'dam, 8-9 te Port Said Molenkerk, R'dam—Japan, pas seerde 8-9 Gibraltar Nigerstroom, 8-9 van Fort Harcourt te Port Gentil Ridderkerk, Brisbane—R'dam, 8-9 van Marseille Soest- dijk, Batavia—New York, 8-9 van Aden Sa- lawati, Java—New York, passeerde 8-9 Kaap Bougaroni Sibajak, Batavia—R'dam, 9-9 vroeg te Colombo verwacht Singkep, £-9 van Batavia naar Sheribon Slamat, R'dam— Batavia, 8-9 11.45 uur van Port Said Streef kerk, Calcutta—R'dam, 8-9 van Aden Ta- lisse, Liverpool—A'dam, passeerde 8-9 Dun- geness Tosari, 8-9 van Surabaja naar M«- kassar Waterman, 9-9 van Batavia te R' dam Willem Ruys, R'dam—Batavia, 8-9 33 uur van Port Said Zuiderkruis, 9-9 van R' dam te Batavia. Alderamin, 10-9 van Lulea te R'dam ver wacht Alphacca, 8-9 van New York te Bal- timore Amsteldijk, Kobe—R'dam, 9-9 te Ant werpen Axeldijk, 7-9 van Mobile te Gal- veston Edam, R'dam—New York, 9-9 te Antwerpen Keilehaven, 8-9 van Tabou te Hamburg Prins Alexander, 8-9 van Mon- treal naar Antwerpen Schiedijk, 8-9 van Fhiladelphia te Newport News Sloterdijk, 8-9 van New Orleans te Port Arthur Stad Vlaardingen, 9-9 van Baltimore naar Neder land. wanneer DE PAUW Uw helper Is. CHEM. WASSERIJ EN VERVERIJ Aflevering binnen 4 dagen. KEIZERSTRAAT 44. TELEF. 3281 Met hutje en mutje overgeplaatst? Ga naar Tiessen, dan is Uw nieuwe woning klaar voordat U zich kunt er geren over die rompslomp bij een verhuizing. TIESSEN, Wezenstraat 51 Telefoon 2933 De adressen Bureau ens alt sluitend 'a middag, na *ier uur Meisjesmantel f 7,50, voile stot japonnetje lft 14 jr f 2,—, prima jongensjas (grijs) lft 16 jr f 12,50, dames- en herenregenjas (dubbel- stof van. laken gemaakt) p. stuk f 17,50. Balistraat 42. Draagbare electr. verfspuit (com- pl. in prima staat) f 160,—, dames rijwiel (gerevideerd) f 55,—, he- renrijwiel (gerevideerd) f 60,— en DKW RT-motorrijwiel 1939 f 325* Molenstraat 129. Wegens aanschaffing van twee lingswagen een prima onderhouden donkerblauwe kinderwagen. Kru- gerstraat 35. Keurig wiegje en z.g.a.n. kin derwagen. Koningdw.straat 19. Een zwarte piano. Br. onder nr 184, Bureau van dit blad. Een kinderledikant je. T. Pran ger, Sluisdijkstraat 101. Bos-Niermeijer school-atlas der gehele aarde. Celebesstraat 19. Juffr. van middelbare leeftijd (gescheiden) zag zich gaarne ge plaatst in huishouding, event. huwelijk. Br. onder nr 183, Bur. van dit blad. Gevraagd: juffrouw voor 2 A 3 ochtenden per week. Van Galen straat 35. Dames, voor corsetten-reparaties en vermaken, alleen op Maandag en Dinsdag; in 2 dagen klaar. Balistraat 42. Gevraagd voor direct intern, flink zelfst. werkend Mevr. POLAK, Wouwer- manstr. 6 hs„ Amsterdam, Tel. 27635. EEN PRACHT BEZIT VOOR IEDERE HUISVROUW is een STOFZUIGER uit onze collectie. En heeft U al eens gekeken naar onze fraaie LAMPE- KAPPEN en leuke SCHEMERLAMPJES? Spoc-rstraat 164 naast Alb. Heijn. De letter R is inde maand. Dat betekent dat de vacanties voorbij zijn en de avonden weer langer en kouder worden. Dat betekent ook, dat U over war mere onder- en bovenkleding moet gaan denken. Op het ogenblik hebben wij een flinke sortering wollen stoffen, ondergoed enz. Wanneer U dus hiervan wilt profiteren, komt U dan eens kijken WOL FLANEL JAEGER, wit v.a. 2.94 WOLLEN BAAI 140 br. 2.95 GRIJZE CREPE DE CHINE 140 br. 2.78 ZWARTE VOERING 1.05 GELE SATINET 1.84 KEUKENVAL wit 1.50 WOLLEN STOF div. kleuren, 130 br. vanaf 6.60 WOLLEN POPELINE 140 breed 5.88 WOLLEN ZAND- CREPE 8.90 ZWARTE CREPE SATIN 5.— ZWARE ZIJDE zwart en d. blauw ƒ4.85 VISTRA RUITEN ƒ8.50 ƒ4.05 ƒ2.29 TENTLINNEN geolied SPORTFLANEL gestr. Id. bruin en groen geruit 2.15 VELVET voor jongens broeken zwart 8.95 PEAU DE PECHE zwart 3,15 MOLTON DEKENS: zware kwal. 150 x 200 125 x 180 AANRECHT- DOEKJES ƒ7.70 4.65 ƒ0.45 Dat moet toch even in de krant» Half Den Helder is bjj LEEMANS klant Tot welke helft behoort U?

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1949 | | pagina 3