WAARSCHUWING
NUTSSPAARBANK
WIJ
ZAALBERG-, AABE-
en ERAS-kwaliteiten
M.H.KLERCQ&Zn
„DE PAUW"
SMIT
VAN WILLIGEN
Den Helder-KONINGSTRAAT
Het maakt teveel verschil
JEUGDDIENST
Marine- en Burgerkledingmakerij
VOOR
EEN PRIMA HAARD
OF HAARDKACHEL
GOEDE KLEDING
.SCHELLINGER.
P. HJ BUREN
een bekwame Brood- en Banketbakker
bij MAARTEN SMIT
STANDGROEN
A.v.d.Lagemaat
Komt Direct
\ms Uever opbelt
DORCAS
WIJ GAAN UITBREIDEN!
gratis ter kennismaking
AUTO-OLIE
BEKENDMAKING
CONNEMAN
ÏOEflBA $77?. 23
GOt/DiBLOEPI fTR. 52
„ZINGENDE TORENS"
„MALENDE MOLENS"
„VARENDE SCHEPEN"
en
SPAREN OP SCHOOL
40 M1
vergroot
GRATIS!
DUNSELMAN - Keizerstraat 24
herhalen ons advies van vorige week,
loop geen enkele risico en koop thans uw
Grootste sortering in de bekende
Zie
onze
Etalage
FIRMA
SPOORSTRAAT 8-10, TEL. 2207
REUZE KOOPJES
AAN KEURIGE KLEDING
Koningdwarsstraat 8
Heeft U stol? Wij hebben beste voering!
DE STERKSTE VERF VOOR
BUITENWERK IS
DRV-JAARSMA
BROXCO
FRIS/A
ETNA
NAAR
PRIMA SERVICE - VOLLEDIGE GARANTIE
9
in confectie
en
naar maat
mmh
Spoorstraat hoek Koningstraat
Maarten Smit
WIJ LEVEREN
Firma MOREE, DEN HELDER
De Heer en Mevrouvr
REU 8BURGHARDT
geven met vreugde kennis
van de voorspoedige ge
boorte hunner Dochter,
CHRISTIN" A
MARGARETHA ANDREA
SYLVIA.
12 September 1949.
Emmastad 131 A,
Cura?ao.
In plaats van kaarten.
WIL SCHUTTE
en
HENN'Y VAN OS
hebben de eer, U, mede
namens wederzijdse ouders,
kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking
zal plaats hebben op Dins
dag 11 October a.s. des
n.m. 2 uur te Den Helder.
Receptie van 3—5 uur
op de trouwdag.
Joubertstraat 86.
Spoorgracht 5.
Toekomstig adres: Spoor
gracht 5.
Enige en algemene
kennisgeving.
Met dezen geven wij
U kennis van het
overlijden van onze
lieve Man, Vader, Zoon,
Broeder en Zwager
JACOB BORST,
op de leeftijd van ruim
59 Jaar.
Zijn bedroefde
Echtgenote:
O. BORST—
KEPPEL
GERRIT
en Familie.
Breezand,
23 September 1949.
Wfldenesspaansweg 11.
De teraardebestelling
zal plaats hebben
Maandag 26 September
1949. Vertrek vanaf
Wijdenesspaansweg 11
namiddags 2 uur.
Langs deze weg betui
gen wij onze hartelijke
dank voor de vele blijken
van belangstelling bij ons
25-jarige echtvereniging
ondervonden.
In het bijzonder het Sted.
Muziekcorps E.H.W.V. De
Jutter, buren en buurtver.
Diaconiestraat, Familie,
Vrienden en Cliënten.
P. CIRK en Echtgenote
en Kinderen.
Diaconiestraat 6.
Aan familie, vrienden en
bekenden betuigen wij
langs deze weg onze har
telijk dank voor de zeer
vele blijken van belang
stelling na het overlijden
van onze geliefde Man en
Vader
GEERT DE BRUIN.
In het bijzonder aan Dr.
Olree voor de jarenlange
zorgen. Ds. de Hoest voor
de troostvolle woorden,
verder de Cerèsbewoners
en de Hengelsportvereni
ging. Ook de Heer Muntje-
werf voor de keurige uit
voering der begrafenis.
Fam. DE BRUIN.
Hyacintenstraat 11,
Breezand.
EVANGELISATIE
VIJZELSTRAAT.
Zondag v.m. 10 uur en
n.m. 7.30 uur
J. SEVENSMA,
evangelist.
Door de vlotte afwikkeling
der verzekeringsmaatschap
pij „HOLLAND" (agent de
heer DITOJl is mijn zaak
vanaf 26 September weder
om
NORMAAL GEOPEND.
MOLENSTRAAT 11.
TELEF. 2531.
TEL. 2 9 9/f
NED. HERV. GEMEENTE NIEUWE KERK,
We«tstraat,
op
ZONDAG 25 SEPT 10 u. 80 v.m.
Spreker: de heer J. J. LANDMAN. -
ALLEN WELKOM.
Gevraagd
EEN HALFWAS of GEVORDERD LEERLING.
SLAGERIJ HERES, Violenstraat 54.
Gevraagd voor direct of zo spoedig mogelijk -■
zelfstandig en vlug kunnende werken.
Adres SMEDINGS BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Reigerstraat 22.
BEKENDMAKING.
Ondergetekende maakt bekend, dat hij
VRACHTZAAK VAN JAC. VAN KOOTEN,
HET BESTELHUIS G. BOSSEN te Breezand,
heeft overgenomen.
Beleefd aanbevelend,
A. VADER, Rijksweg 65, Julianadorp.
Telefoon 278 K 2285.
De Commandant A O. K. Texel maakt bekend,
dat evenals voor 1940 zonder voorafgaande waar
schuwing op de „HORS" zal worden geschoten.
Het is daarom ten strengste verboden wanneer de
rode vlaggen gehesen zijn „DE HORS" te betreden.
De Commandant A. O. K. Texel,
De Kapitein der Mariniers,
(w. g.) H. ENGELS.
AANVANG DER BIJEENKOMSTEN
28 SEPTEMBER
in „HONK", WESTSTRAAT 59.
HET BESTUUR.
De Nationale spaarraad stelt voor de
jeugd in Nederland gratis fraaie zegel
plaatjes beschikbaar als beloning voor
trouw sparen. In deze plaatjes van be
kende klokketorens, allerlei soorten
molens en schepen zal elk kind belang
stellen.
Ook de Nutsspaarbank in Den Helder is
hierbij ingeschakeld. Ook de kinderen,
die op school meedoen aan het sparen
in de metalen spaardozen, kunnen er op
rekenen, dat zij t.z.t. deze fraaie plaat
jes, op een daarvoor via de school uit
te reiken verzamelkaart, in hun bezit
krijgen.
Nadere mededelingen volgen hierover
t.z.t. op school.
Onze zaak
wordi mei
TIJDENS DE VERBOUWING:
Bij iedere WIEG
een MATRASJE -f KUSSEN
Moderne Woning-Inrichting met
grootste Bedden- en Deken-Afd.
i tsvo nsfëfV mw y y
in RIJWIELEN,
STOFZUIGERS
NAAIMACHINES
ELECTR. WASMACHINES
met en zonder electr. wringer.
Ook op gemakkelijke betalingscondities.
TEL. 202 (K 2235)
JULIANADORP.
herkent men gauw vaste cliënten van
Chemisch reinigen en verven.
Alles binnen 4 dagen bezorgd.
KEIZERSTRAAT 44 - TEL. 3281
Wij leveren U een prachtige kwaliteit voor een
concurrerende prijs.
MACH. VERF- EN LAKFABRIEK
„DEN HELDER"
H. DE WIT Binnenhaven 89 Visstraat L
Dit is een van de veie grandioze en verbluffende nummers, welke het
CIRCUS JOS MULLENS van 29 Sept. tra. 2 Oct. naar Den Helder brengt.
Een programma, zoals de laatste 20 Jaren niet meer werd vertoond.
De voorverkoop begint reeds a-s. DINSDAG bij
BOEKHANDEL J. BOK, Spoorstraat 64. Tel. 2101.
Bij aankoop van 2 pakken DIESEL zelfwerkend
wasmiddel a 38 ets. per pak, geeft Uw leverancier
TJ 1 stuk van onze verrukkelijke
ADELAAR TOILETZEEP
WORMERVEER
wêèêê
LEERT ESPERANTO.
Correspondeert met
alle volkeren.
Inl. HERZOGSTRAAT 40.
Dagelijks van 3.30 tot 6 uur
en van 7.30 tot 12 uur
Verse vleescroquette a 25 ct.
Patates frites 10 ct. en 25 ct.
Snelbuffet, Keizerstraat 92.
Speciale aanbieding
Kwaliteit: beter;
Prijs: lager;
Gebruik: minder.
Vraagt prijs per bus,
drum en fust, bij:
TeL K 2285—202,
JULANADORP.
Van Galenstraat 48
Voor de nieuwste
KAMERLAMPEN
Tafzgden rokkappen
40.—
Degelijke huiskamer,
lampen 17.60
v. Werven en Muisaeris
Prachtige wagens, vooral ook voor
baby;
Geen schokje geen stootje en
zwevende vering.
- KEIZERSTRAAT 71
Het huis voor de baby.
of U moeitevol moet voortsukkelen
op een oude, roestige fiets of licht
voortsnelt op een mooi, nieuw
rgwiel.
Komt daarom eens met ons praten.
verkopen alleen goede en solide
waar.
Koningstr. 38
Telef. 2623.
RS^TDK^r ÜN1°N BURGERS,
RS. STOKVISRIJWIELEN vanaf ƒ103.—.
hoek RUYGHWEG.
V anaf s morgens 6 uur geopend.
