i
Stad en Omgeving
Intieme huldiging van de heer Noë
bij zijn 25-jarig ambtsjubileum
De toekomstige samenstelling van
de grondkamers
Vlotbrug De KooyRaadhuis.Onderhoudswerk
MSC 1 zorgde voor grote
verrassing
Wintercompetitie van de
Helderse Bridgeclub
Helderse Damclub won
met 173 van DDD 2
Glimlachje
Tivoli: Gezworen vijanden
Zaterdag toneelavond van
„Stad en Ommelanden"
Tussen Haaks en Kuitje
In het kort
Julianadorp
Nieuwe busverbinding
tussen Den Helder en
julianadorp
Belangrijke verbetering
De nieuwe avonturen van Pim, Pam en Pom
Keuveltjes-avond in zicht
Sint Maarten-wedstrijd
Witte Kruis-vergadering
hoopt bij
VAN MARSDIEP TOT IJ
Texel
Urk
Internationale samen-
werking van de
landbouworganisaties
Marktberichten
Besommingen l|muiden
Organisaties willen stem
in het kapittel
WOENSDAG 2 NOVEMBER 1949
Het flinke recreatiezaaltje van „Elgawa" was gistermiddag haast te klein om
allen te bevatten, die de heer N. Noë, technisch ambtenaar der le klasse bij
Openbare Werken, wilde feliciteren met zijn 25-jarig jubileum. Hem werd een
sympathieke huldiging bereid, die getuigde van de waardering die men in ruime
kring voor de jubilaris koestert. Na afloop van de receptie moesten de heer Noë
en zijn familie meer dan honderd handen drukken.
Gezeten op het podium konden de
heer Noë en de zijnen vele welge
meende goede woorden aanhoren. Na
een korte inleiding van de heer W.
F. Lange rak, als voorzitter van de
personeelsvereniging „W. en O.",
sprak de directeur van de gemeen
telijke dienst voor Openbare Werken,
lr J. F. A. Alozerij, over de grote
waardering, die superieuren en colle
ga's voor persoon en werk van de
heer Noë gevoelen. Zijn eerste op
dracht is geweest het houden van
toezicht bij de bouw van de ponton
brug bij De Kooy. Langzamerhand
kon hem groter verantwoordelijkheid
op de schouders worden gelegd, tot
hij in 1934 werd belast met de lei
ding over het onderhoudswerk lier
gemeentegebouwen. Met enkele aar
dige voorbeelden illustreerde de di
recteur, dat zulk werk geen sinecure
is. De jubilaris, die een grote vak
kennis heeft verworven, heeft altijd
rijn taak naar zijn beste vermogen
vervuld, en dat met zeer gunstig re
sultaat. De heer Alozerij betuigde
zijn dank voor hetgeen de heer Noë
voor de dienst en de gemeente heeft
gedaan, en zag de toekomst met
groot vertrouwen tegemoet. Namens
het personeel deed de directeur zijn
wensen vergezeld gaan van een vul
penhouder. Mevrouw Noë deelde in
de hulde doordat haar een prachtige
bloemenmand werd aangeboden.
Ook de wethouder van Openbare
Werken, de heer P. S. van der Vaart,
sprak zeer waarderend, daarbij ook
de gevoelens van het gemeentebe
stuur vertolkend. De wethouder her
innerde er aan, dat de heer Noë on
der de leiding van de heer Dokter
had medegewerkt aan de verbouwing
van ons raadhuis. Het was een oud
gebouw en de toenmalige raad be
knibbelde wel erg op de duiten, maar
het kwam toch voor elkaar. „U kimt
met trots terugzien op de afgelopen
25 jaar, vooral omdat u bewezen
hebt, goed met mensen te kunnen
omgaan, wat 'n uw functie heel be
langrijk is. Ook de belangen van uw
ondergeschikten waren altijd bij u in
.goede handen, een uiting van colle
gialiteit en wijs beleid". De heer Van
der Vaart besloot met een gelukwens,
MSC 1, 2 en 4 speelden Maandag
avond de eerste wedstrijden voor de
nieuwe competitie. Het eerste tiental
bond de strijd aan met Weenink 1 en
men verwachtte een nederlaag te zul
len lijden. Hoe anders is alles echter
verlopen! MSC behaalde een klinkende
8-1 overwinning. Daarbij komt nog, dat
de afgebroken partij A. H. Verschuur
J. C. Muyen waarschijnlijk in het voor
deel van eerstgenoemde zal eindigen.
De heer K. Geus zorgde voor het
eerste punt door zijn partij binnen een
uur tot een goed einde te brengen. De
gedetailleerde uitslagen zijn: 1 K. Geus
P. H. Bakker 1-0; 2 J. P. Bommel
K. Slings 1-0; 3 W. J. GeusC. Nijman
1-0; 4 K. de WaardC. Koomen 0-1; 5
A. H. VerschuurJ. C. Muyen afgebr.;
6. J. Marsman 2A. Peekei 1-0; 7 dr. A.
GroeninkH. van- 't Hoff 1-0; 8 H. A.
HerderscheeH. Nijman 1-0; 9 A. G.
SpoelC. van Zijl 1-0; 10 J. Valkenier
N. Molenaar 1-0.
Het tweede tiental stond al vrij spoe
dig achter. Het slaagde er niettemin in
de nederlaag tot 4-6 te beperken.
MSC 2—Oppositie 1 (Heiloo): J. Smit
N. Breeuwer 0-1; J. Marsman 1A.
Leusink 0-1; A. MullerC. Woutersen
%-'/*; van ZoonenW. Ligthart 1-0;
P. van DijkJ. Cheret 0-1; J. M. Ko
ningN. Termaat 0-1; J. Noordeloos
F. C. Laat 0-1; J. van BrederodeJ.
Alleman 1-0; dr. K. BrouwerJ. Zan
der 1-0; G. J. GeusN. Otter %-y^i 4-6.
MSC 4 stond tegen Weenink 3 aan
vankelijk met 2-0 voor. De laatste par
tij tussen J. Jansen en H. Stil eindigde
in remise, waardoor het vierde tiental
voor een gelijk spel net een halve punt
tekort kwam. MSC 4Weenink 3: A.
GeusJ. Verseveld 0-1; J. van Amers
foort—A de Vries 0-1; P. Kelder—M.
Metselaar y2 -«/»; I. SluyterG. Jim-
mink y2-Vj; H. VerschuurF. H. Piet
0-1; J. GeurtsA. Priester 1-0; R. Bais
M. van Leeuwen 1-0; J. 't HartG.
de Kater 0-1; J. BeumR. Meijer 1-0;
J. JansenH. Stil Vi-1/^ 4 y, -5'/«.
De stand na de vierde ronde voor de
wintercompetitie van HBC 1945 luidt:
A-lijn: 1 Beneker-Veenstra 68,5 p.; 2
Doms-Bakker 65,5 p.; 3 Dukers-Roozing
<2,5 p.; 4 Erfman-Timmermans 62 p.; 5
Kersbergen-Visser 60,5 p.; 6 Selier-
Smeets 56,5 p.; 7 Slemmer-Bakker 52 p.;
8 Smit-Swennen 50 p.; 9 heer en mevr.
Schotman 47 p.; 10 en 11 heer en mevr.
Meijer en Dekkers-Snoerwang 46 p.;
12 Mud-Vorrer 43,5 p.
B-lijn: 1 heer en mevr. Planken 55,5
p.; 2 mevr. Snijder-mevr. Veenstra 45 p;
8 Krap-Bouman 44,5 p.; 4 Rammers-
De Vries 42 p.; 5 Harjer-Schilperoord
41 p.; 6 en 7 Van Praag-Spruit en Bre-
derode-Schra 39,5 p.; 8 Looze-De Wit
36 p.; 9 en 10 heer en mevi. Lelie en
Grande-Steinberg 33 p.; 11 heer en me
vrouw Vries 31 P-
onder aanbieding van een enveloppe
met inhoud.
Verder werd het woord gevoerd
door de heren A. Meyer (namens het
lagere personeel), W. de Boer (na
mens de Chr. Bond van Overheids
personeel), F. N. Winter (namens de
Brandweervereniging) en W. F. Lan-
gerak (namens het administratieve
personeel).
„Toen ik in 1916 een paar maanden
als soldaat ln Den Helder had gele
gen, zei ik op de laatste dag tegen
mezelf: Den Helder kan van mij plof
fenverklapte de heer Noë in
zijn dankwoord. Acht Jaar later
kwam hij hier ln gemeentedienst.
„En nu, na nog 25 Jaar, is er ook
voor m(j reden tot dankbaarheid. Of
het nieuwbouw of onderhoudswerk
betrof, ik heb steeds mijn best ge
daan om de dingen zo goed mogelijk
te doen, met als advies „Bidt en
werkt". Ik hoop nog lang aan de we
deropbouw en uitbreiding van Den
Helder te kunnen meewerken".
BEN KOOL FOTOGRAFEERT
DAGELIJKS
van 912.30 en 26.30 uur.
Koningstraat 105, Telf. 3403.
Zondag zijn in het clubgebouw
Hoogstraat twee wedstrijden gespeeld
voor de competitie Prov. Noordhol
landse Dambond, district Noordholl.-
Noorderk war tier. HDC X, dat tegen
DDD 2 uit Alkmaar uitkwam, behaal
de een grote 173 overwinning. De
uitslagen waren: HDC IDDD 2: J
StollD Peerdeman 20, A J José
J Jorna 20, J Leibbrand—M Lan-
gras Jr. 20, D DisselD Stam 20,
A OuwensC Bijwaard 20, P van
VeenM Langras Sr. 20. A A Bre-
merJ Miedema 20, J W Beezemer
G Bakkum 11, S SlortM A Lan
gras tf—2, P vd BergP de Wijn 20.
Het tweede tiental van HDC ont
moette OKK I (Texel). E Molema, K
Kraan en J J Vink speelden hun par
tijen Zaterdagmiddag reeds. De uit
slagen zijn: HDC 2—OKK I: E Mole
maH Steenhuis 02, M Kwast
(niet opgekomen) 20. O Ottervan
gerS van Heerwaarde 02. J Bouw
man— S Ros 02, J C ZijderveldD
de Vries 1i, W Wieren(niet opge
komen) 20, H KraanD Lap 0—2,
A vd Sloot—G Dros 20. J J Vink
Vonk 0—2, F PostS Bakker 02.
Einduitslag 713.
Wat ter wereld moet jij doen
met een harnas, Willem?
Het is ons niet bekend hoeveel films
er al in omloop zijn gebracht, waarin
John Wayne de hoofdrol vertolkt. Het
is ons echter wel bekend, dat de ge
balde vuisten, de knallende revolvers,
de onverschrokkenheid en het sym
pathieke gezicht van deze acteur volle
theaters trekken. In Tivoli draait tot
en met Donderdag een van Waynes
sterkste films: „Gezworen vijanden".
Wie van een spannende geschiedenis
houdt moet zeker niet verzuimen de
cowboy Dan Somers (Wayne) op zijn
avontuurlijke pad te volgen. Hij moet
het ditmaal opnemen tegen een olie
magnaat. een machtig man in Tulsa,
die hem handen vol werk geeft. Way
ne zou Wayne niet zijn, als hij het
niet klaarde. Slechts met de grootste
moeite kan Dan zijn olie op tijd af
leveren, maar vóór het zover is, is er
heel wat gebeurd. Dan wordt echter
geassisteerd door de charmante Cathy.
en dat wil in het wilde Westen heel
wat zeggen!
De Groninger vereniging „Stad en
Ommelanden" geeft Zaterdag een to
neelavond in Casino. Opgevoerd wordt
het toneelstuk in vier bedrijven „Ai-
nigst kind", van mevr. Melles-van der
Meulen. Op de planken zullen ver
schijnen de dames T. Alberts,- H. v. d
Paard, W. Dijk, J. Vink en J. Wierse-
ma, en de heren K. Komduur, G. Har-
kema, R. Alberts en J. Welbie. De re
gie is in handen van de heer A. H.
Smits.
De werkzaamheden aan de ver
sterking van onze kust, die door het
slechte weer even werden gestagneerd,
worden weer met kracht voortgezet.
De steenzetters, die de bazalten glooi
ing van de zeedijk voor het Fort Kijk
duin maken, zullen daarmee weldra
gereed zijn. Men is inmiddels begon
nen met de reparatie van het strand-
hoofd aan het eind van het betonpad.
Ook ter hoogte van paal drie is men
nog steeds druk bezig met het herstel
van strandhoofden. Het herstellen van
vijf andere, die nodig een goede beurt
moeten hebben, zal op Vrijdag 2 De
cember te Haarlem worden aanbesteed.
Het bestek zal na 18 November ter in
zage liggen o .m..op het bureau van de
technisch-ambtenaar der Rijkswater
staat, dienstkring Den HelderPetten,
de heer E. de Bruyne, Buitenhaven 26.
Het lichtschip „Texel" is gister
middag van de werf gekomen en om
vier uur door Hr. Ms. „RS 21" op
sleeptouw genomen naar Rotterdam,
om gedemagnetiseerd te worden.
Het is morgen hoog water om
5.05 en 17.55 uur, en laag water om
11.45 en 23.50 uur. De temperatuur van
het zeewater was 10.2 graden Celsius.
De hoofdassistent ter belasting
inspectie Invoerrechten en Accijnzen
te Den Helder, de heer J. Heemstra,
was gisteren 25 jaar in 's Rijks dienst.
De heer J. C. van Hartingsveldt,
commies in vaste dienst bij het Minis
terie van Marine, is met ingang van 1
November benoemd tot hoofdcommies
in vaste dienst bij de Marine Radio
dienst.
Degenen die zich nog niet hebben
opgegeven als deelnemer aan de Zon
dag te houden excursie naar het Con
certgebouw te Amsterdam kunnen
dat uiterlijk morgen doen ten huize
van de heer J. van Waalwijk van
Doorn, Lorentzstraat 66.
Ter vervulling van een vacature
heeft het bestuur van de afdeling Vis-
buurt der speeltuinvereniging Den
Helder de heer H. Groen, Stakman
Bossestraat 1, als bestuurslid voorge
steld. Wanneer vóór 15 November geen
bezwaren daartegen zijn binnengeko
men bij de secretaris, de heer C. A.
Dekkers, Beukenkampstraat 12, wordt
hij als zodanig geïnstalleerd.
Algemeen werd hier geklaagd over
de verslechtering van de busdienst van
de Naco. Kon men voorheen dertien
maal per dag van deze dienst gebruik
maken, nu was deze dienst ingekrom
pen tot vier maal per dag en dan nog
op onmogelijke tijden. Gelukkig zal
hierin verbetering komen. De heer Van
der Wijst zal met ingang van 6 Novem
ber een busdienst openen tussen Ju
lianadorp en Den Helder, langs de
Korte Vliet en wel zeven maal per dag.
Daardoor zal het mogelijk zijn 's
avonds half elf nog uit Den Helder te
vertrekken en van Julianadorp om 11
uur 's avonds nog naar Den Helder.
BOERDERIJEN WORDEN
HERBOUWD
Hier is een begin gemaakt met de
wederopbouw van de tijdens de oorlog
op last van de bezetting afgebroken
boerderijen of die door oorlogshande
lingen vernield zijn. De boerderij van
de heer C. Hoogschagen aan de Lange-
vliet begint reeds te verrijzen, terwijl
de voorbereidende werkzaamheden
voor de herbouw van de boerderij van
de heer Jb. Bijvoet aan de Van Foreest-
weg zijn begonnen.
November is weer in het land en de
jeugd van Julianadorp ziet al met ver
langen uit naar de avond van de 11e
November, de keuveltjesavond of de
avond van Sint Maarten. Dan ziet men
hier tal van groepjes kinderen, kleine
en grotere, voorzien van allerlei licht
jes. een uitgeholde peen met een kaars
je, een lampion of iets dergelijks langs
de huizen gaan en daar hun liedje zin
gen van Sinte, Sinte Maarten, de koei
en dragen staarten, enz. De laatste ja
ren maakten de kinderen het zich wel
wat gemakkelijk. Sommigen hadden
eenvoudig een zaklantaarn bij zich.
Om dit nu in betere banen te leiden
heeft het bestuur van de Gemeenschap
Julianadorp het voornemen om enige
prijzen uit te loven voor de kinderen,
die de origineelste verlichting meedra
gen. Hiervoor worden de kinderen in
drie klassen ingedeeld. Beneden zes
jaar, van zes tot tien jaar en boven
tien jaar. De beoordeling geschiedt 's
avonds om zeven uur op het plein voor
de Ned. Hervormde kerk.
^'jpe
Op de algemene vergadering van de
afdeling „Zijpe-Callantsoog" van Het
Witte Kruis" welke ten huize van de
heer Jb. Bood te Schagerbrug werd ge
houden. waren dertien leden aanwezig.
De voorzitter, mr. D. Breebaart, open
de de vergadering en heette de aanwe
zigen welkom, speciaal de beide dames,
zuster Houter, wijkverpleegster en
mevrouw Geensen die de vereniging
„Gezinsverzorging" vertegenwoordigt.
Vervolgens dankte spreker nog voor
het telegram, waarin hem een spoedig
herstel werd toegewenst, dat hij van
uit de vorige vergadering mocht ont
vangen. Dit telegram had hem goed
gedaan.
Uit de mededelingen en ingekomen
stukken bleek dat:
De witte-kruis-afdeling van de afde
ling 't Zand van de Ned. Ver. van
Plattelandsvrouwen een bedrag van
f 15 ontving als bijdrage in de kosten
van de tbc-bestrijding. welk bedrag
het bestuur onder dank heeft aan
vaard.
Vanwege de witte kruis-afdeling een
tweetal cursussen wordt gegeven, n.1.
te 't Zand een cursus voor huiselijke
ziekenverpleging, onder leiding van
zuster Houter, en te Burgerbrug een
moedercursus onder leiding van zuster
Haringhuizen.
In de „Mededelingen" van September/
October 1949 van het hoofdbestuur aan
geraden wordt de wijkverpleegsters in
de gelegenheid te stellen de door de
Ned. bond van wijkverpleegsters geor
ganiseerde herhalingscursussen te vol
gen. Het bestuur heeft besloten hier
aan medewerking te verlenen.
De aan de beurt van aftreding zijnde
bestuursleden, de heren J. A. de Boer.
mr. D. Breebaart en W. L. Correljé
werden herkozen.
Tot plaatsvervangend lid van de re
keningscommissie werd benoemd de
heer J. P. Goensen, zulks in de plaats
van de heer G. van der Sluijs, die auto
matisch lid dezer commissie wordt.
Vervolgens werd de beschrijvings
brief voor de 93ste algemene vergade
ring van de Noordhollandse vereniging
-Het Witte Kruis ter tafel gebracht.
Blijkens de agenda verzoekt het
hoofdbestuur aan de algemene verga
dering in verband met de organisatie
van feestelijkheden voor de viering
van het 75-jarig jubileum van de Ver
eniging in September 1950 een crediet
te verlenen tot een bedrag van f 10.000
De voorzitter deelde mede. dat het be
stuur dit bedrag buitengewoon hoog
vindt. Ter vergadering zullen nadere
toelichtingen hieromtrent worden af
gewacht.
Tot afgevaardigden naar genoemde
vergadering, welke op 8 November
as. te Amsterdam zal worden gehou
den. werden aangewezen de voorz'*'
de secretaris en het adviserend lid, de
heer W van Slooten.
Op een desbetreffende vraag van
zuster Houter werd geantwoord, dat de
transportkosten van de omgewisselde
ligtent. geplaatst bij J. Rijs. ten laste
van de W. W.-afdeling komen.
De heer Verheul vroeg aanvulling
van de ten huize van de heer Ben de
Vries geplaatste verbandtrommel van
de W. K.-afdeling.
Werd goedgevonden.
De heer H. van Eekeren had, inder
tijd een aanvulling op zijn salaris als
incasseerder der contributie gevraagd
en had daarop geen antwoord ontvan
gen. De secretaris antwoordde, dat de
hee r Van Eekeren destijds is uitgeno
digd voor een bespreking ter zake met
het bestuur, aan welke uitnodiging de
heer Van Eekeren niet heeft voldaan,
waarna deze zaak als afgedaan werd
beschouwd. Goedgevonden werd dat
deze aangelegenheid door het bestuur,
in overleg met de heer Van Eekeren.
wordt geregeld.
MEISJES WINTERMANTELS
29.00 33.50 38.75
Te Alkmaar werd onder grote be
langstelling uit sportkringen het nu-
welijk voltrokken tussen de populaire
aanvoerder van Alcmaria Henk Maa
sen en mej. Tiny de Vries. De b°uw
van de openbare ULO-school te
gedijk is op de urgentielijst voor 1951
geplaatst. De gemeenteraad van
Langedijk besloot een adres te ™chten
tot de minister van Verkeer en W ater
staat naar aanleiding van onhoudbare
toestanden bij de Friese brug te A
maar.
De afdeling Opmeer van de Holl.
Mij. van Landbouw streeft er naar het
rundvee in het rayon van de Zuivel
fabriek „Aurora" volkomen t.b.c.-vrij
te maken.
De leden van de Tuindersvereni
ging „Kennemerland" te Beverwijk
hebben het advies ontvangen, een proef
te nemen met de teelt van spekbonen,
welke soort, naar men verwacht, de
plaats van de pronkbonen zal gaan
innemen. O Het^is deze maand 25
jaar geleden, dat de gemeente Velsen
voor ƒ450.000 eigenaresse werd van
het landgoed „Velserbeek".
De gymnastiekvereniging „Concor-
dia-Vincit-Omnia" heeft te Zaandam
gerecipieerd ter gelegenheid van haar
70-jarig bestaan. Er werden vijf nieu
we ereleden benoemd. De burge
meester van Krommenie, de heer J.
Provily, vroeger hoofd van de burger
lijke stand te Hilversum, zal 19 Nov.
in het huwelijk treden met mej. M.
Osting, raadsstenografe te Hilversum.
De burgemeester van Hilversum zal
het huwelijk voltrekken.
TONEELSEIZOEN VEELBELOVEND
INGEZET.
De toneelgroep „Het Masker" opende
het winterseizoen met het mooie stuk
„De Vreemdeling" van Antoon Coolen.
De zaal van hotel De Oranjeboom te
Den Burg was geheel gevuld. Het stuk,
dat enige jaren vóór de oorlog speelt
in een Zuid-Nederlands dorpje, werd
goed vertolkt. Het spel van Agnes
(mej. Westdorp), de dochter des hui
zes, Peter Berg (prins), de Vreemde
ling en de smid (Mulder) was goed.
De jeugdrollen werden eveneens
goed vertolkt. De nieuwe toneelver
lichting voldeed uitstekend. Resu
merende kunnen we zeggen, dat „Het
Masker" het seizoen goed heeft inge
zet. De avond werd besloten met een
gezellig bal.
MARKTBERICHT.
DEN BURG. 31 October. Aangevoerd
werden 12 Roeien van f 550 tQt f 650,
22 pinken van f 325 'tot f 375, 25 gras-
kalveren van f 180 tot f 240, 34 biggen
van f 45 tot f 80, 20 lammeren van f 35
tot f 45 en 11 schapen van f 40 tot f 70.
Voor de levering 24 schapen, 5 koeien
en 4 nuchtere kalveren.
RAADSVERGADERING.
De raad dezer gemeente zal Vrij
dagmiddag half drie in vergadering
bijeenkomen.
MUTATIES BIJ DE RIJKSPOLITIE.
Ingaande 1 November is wachtmees
ter R. de Boer van de groep Texel,
standplaats Den Burg, verplaatst naar
Heiloo. In zijn plaats is hier gesta-
tionneerd wachtmeester G. A. Hen-
drix uit Heiloo.
TIJDELIJK WETHOUDER
Ter vervanging van wethouder R.
Brands, die wegens een operatie in
het ziekenhuis te Kampen wordt ver
pleegd, is tot tijdelijk wethouder ln
diens plaats benoemd de heer W.
Kroon (A.R.)
(Van onze Haagse redacteur)
Op een dezer dagen in Parijs geh0«,
den vergadering van de Marshal)!
commissie van de Internationale Fed»!
raiie van Landbouwproducenten is
evenals verleden jaar de vertegen!
woordiger van de Stichting voor d,
Landbouw, de heer mr J. Linthorst
Homan, met algemene stemmen »ot
voorzitter gekozen. De heer M. Berm
uit Luxemburg werd vice-voorzitter.
De commissie werkte een uitgebreid,
agenda af, waarvan de belangrijkst,
punten waren: bevordering van de ex-
port naar de dollargebieden; vrijma.
Icing van het Europese handelsverkeer
en de besteding van de local currency.
gelden. Een viertal leden van de com
missie had tevens een bespreking met
de agrarische afdeling van de CE.E.C.
Voort* hielden de Europese leden
van de Internationale Federatie van
Landbouwproducenten in Parijs een
vergadering onder voorzitterschap van
de heer H. D. Louwes, eerste vice-pre-
sident van deze organisatie. De secre
taris-generaal. de heer Cairns, was voor
deze bijeenkomst uit Washington over-
gekomen.
De Europese leden hebben zich be
raden over de samenwerking met en
de verhouding tot andere internatio
nale organir ties, zoals de Raad van
Europa en de O.EE.C,. Voorts zijn de
voorstellen van de Internationale Voed-
selorganisatie (de F.A.O.) tot het in-
stellen van een International Commo-
dity Clearing House 'Internationaal
Instituut voor goederen-cleartng) be
studeerd. Ook is nagegaan, op welke
wijze de Internationale Federatie van
Landbouwproducenten haar taak in
Europa op landbouw-coöperatief ter
rein kan vervullen.
ALKMAAR, 31 Oct. - Slabonen 65-90
kas 1,06; Pronkbonen 48—59; Komkommen 9
—22; Tomaten: A 54—71 en afw. 26-44; Wit-
lof 54-71; Rode kool 5,50—11,50; Groene kool
12-17,60; Spruitkool 57—80 en II 36-42;
Boerenkool 17—22,50; Spinazie 27—53; sla (kaï)
5—17; Andijvie 13—16,50; Rode bieten 6-7;
Bospeen 8—16; Winterpeen 6—11,20; Waspeen
6-18; Uien 13—18 en afw. 10—12; Uien:
drielingen 10 en nep 10; Prei 14—20; Soep-
groenten 4-6; Selie 3—4; Druiven: Alicanta
75—1,06; Appelen: Bramley Seedling 12-18,
Cox Orange Pippin 35-51; Peren: Beurri
Clairgeau 6-10, Gieser Wildeman 7-15, Non-
veau Poiteau 5—11, Williams Duchess 8-14,
Winterjas 8—14 en ZwijndrechtBe WijnpeB
7-12.
ALKMAAR, 31 Oct. Qpgave van het aan
gevoerde vee: 167 stuks vette koeien, 1 gril-
kalt, 35 nuchtere kalveren en 587 vette scha
pen; alles voor da Centrale.
NOORDER MARKTBOND, 1 Nov '49.
2800 kg aardappelen: BI. Eigenheimers
f 6.50—f 6.60; IJselster f 6.50—f 6.60;
12000 kg peen H f 9.80—f 11.40; peen ffl
f 8.70—f 9.70; 3500 kg uien f 16.30—f 17;
1500 kg rode kool f 5.50; 1200 kg groene
kool f 11.30f 16.30; 110000 kg witte
kool f f 5.20: Succes witte kool f 6;
2000 kg andijvie f 9.70—f 12.80; 300 kg
slabonen 1 58—f 87.
WOGNUM, 31 Oct. Koopmans blauwe
8.40, Bevelanders 6.50; Witlof I 58—61,
LL 42—57. in 28—35, stek 22—25; Sla
bonen B 6593, stek 2061; Rode kool
5.508.90; Andijvie 912; Alicante A
6378, B 4764; Tomaten 4661; Knol
bieten 6.50; Glorie van Holland 14—29;
Co; Orange 1344; Noveau Poiteau 4
—11; Gieser Wildeman 17; Kleermakers
8—12; Gratiool 8—14; Goudreinette 12
26; Soldat Laboureur 315; Notaris
appel 1433; Princeses Noble 25; Wil-
üam 12—16; Emile d'Heyst 7—28.
OBDAM, 31 Oct. 1949. Slabonen 58-
86; Uien 1620—16.50. grof 15.80; Peen
B 10.70—12 en C 10.20—11.60; Kroten A
66.50 en B 4; Savoye kool 14.8018.20;
Rode kool 5.70—10.40; Witte kool 4;
Succes witte kool 5—5.10: Spruiten 31;
Andijvie 10.30; Stekpeen 3.50.
7. Pim, Pam en Pom zetten het op
een lopen, want ze hebben niet veel
tijd meer om inkopen te doen. Maar
ze willen nu eenmaal niet naar huis
gaan, zonder iets voor Moeder Woeffie
te hebben meegenomen. Voort rennen
ze door de nauwe straatjes van Ba-
nano. Een agent kijkt hen achter
dochtig na. „Waar moeten die zo snel
heen?" schijnt hij t« denken. Maar
Pim, Pam en Pom bemerken er niets
van. Ze hebben te veel haast. Geluk
kig daar hebben ze al een winkel ge
vonden, die aan hun doel beantwoordt.
Na enig loven en bieden komen ze de
winkel weer uit met een prachtige
shawl voor Moeder Woeffie. Nu snel
naar de boot terug. „Oh, daar gaat de
tram," roept Pom. Het lukt de broer
tjes om nog juist op tijd op de tram
te wippen.
De besommingen van Maandag waren: IJM
71 f 17.300; IJM 15 114.000; IJM 129
£11.480; SCH 160 f 5.780; IJM 204 f 3.360;
IJM 75 f2460; KW 107 f1660; KW 84
f2520; KW 59 f 1.300; KW 7 f 8.980; KW
166 f 1.770; KW 159 f 10.880; KW 91
1.550; KW 108 f 1.600; KW 125 f2,840;
KW 53 f 780; IJM 53 f630; IJM 277 f940;
IJM 276 £420; IJM 11 f680; IJM 229 f660;
IJM 283 f510; KW 21 £480.
De aanvoer was 3570 kisten, waarvan 1550
met verse haring.
De prijzen per kg waren: heilbot 2,80—2,35;
gr. tong 3.20—2,80; gr. middel tong 2,90-
2,65; kl. middel tong 2,85—2,50; tong 1 2,20
-1,95; tong II 1,24—1,08; tarbot 2,65—1,90.
Prijzen per 50 kg: tarbot II 92; tarbot IV 65;
tongschar 57; schartong 53-46; gr. schol 66-
51; middel schol 57—39; kl. schol 35—26; verse
haring 24—50; makreel 20—9,90; gr. schelvis
63-56; middel schelvis 53—44; kl. schelvis
38—31. Prijzen per 125 kg: kabeljauw 184-
142; koolvis 66-62.
(Van onze Haagse redacteur)
Nu er een nieuwe Pachtwet wordt
voorbereid, is het van belang, hoe in de
toekomst de besturen van de Grond
kamers zuilen zijn samengesteld. Het
hoofdbestuur van de Stichting voor de
Landbouw heeft zich daarover beraden
en als zijn voorlopige mening uitgespro
ken, dat met het oog op het toenemend
belang van het werk der Grondkamers
voor het grondgebruik in het algemeen
en dus ook voor de landarbeiders, aan
dezen een zekere invloed behoort te
worden toegekend in het beleid van
deze kamers.
Onder de Pachtwet 1937 werkten de
Pachtbureaux, die opgericht werden
door de Landbouworganisaties, die de
leden ervan benoemden, terwijl de mi
nister op voordraeht van de organisa
ties, de voorzitter en de secretaris aan-
v/ces.
Het Pachtbesluit 1941 kent de Grond
kamers. De bestuursleden hiervan wor
den benoemd door de minister over
*>or het be
drjjfsleven wordt in dit Besluit niet ee
Wel is d'°r d* Grondkam
ers
bfl wijze van gentlemen-agreement in
voorkomende gevallen van wisseling of
aanvulling van bestuursleden het ad
vies gevraagd, hetzij van de orgamsa
ies rechtstreeks, hetzij van de SUch
sruu/heeV* uandb0UW' He» boofdbe-
stuui heeft zich voorlopig uitgesoroken
p0achtweetWednSelij^eid' dat 'n de nieuwe
,de ,re8fhnS wordt opgeno-
van
wordt
Grindt benoeming van leden
Grondkamers een voordracht
gevraagd aan de Stichting *voor de
Landbouw, die daarbij optreedt als ad
ministratief appaiaat; de voordracht
zelf moet tenslotte komen uit de boe
zem der standsorganisaties.
Het Pachtbesluit schrijft voor, dat ia
de Grondkamers de verpachtersbelan-
gen in gelijke mate vertegenwoordigd
moeten zijn. In het wetsontwerp rechts
handelingen landbouwgronden wordt
aangenomen, dat de taak van de Grond
kamers een belangrijke uitbreiding zal
ondergaan. Dit ontwerp beoogt name
lijk het tegengaan van versnippering
der bedrijven en het bevorderen van de
optimale bedrijfsgrootte. Daartoe moe
ten alle overeenkomsten tot vervreem
ding, vestiging enz. van zakelijke rech
ten de goedkeuring van de Grondka
mers verkrijgen. Voorts moeten zij de
prijs van de overdracht goedkeuren en
het voorkeursrecht van de pachter be
oordelen. Dit wijst er op, dat men de
Grondkamers in de toekomst niet al
leen wil inschakelen, wanneer het gaa»
om het reguleren van de pachttoestan-
oer, maar ook bij overeenkomsten be
treffende het bodemgebruik in ruimere
zin. Dit blijkt ook uit de Memorie van
'toelichting van de Rijkslandbouwbe-
6icting 1950, waar gezegd wordt: Bij de
Uitvoering van verdere maatregelen en
vo°r het geven van adviezen ten aaa"
zien van het grondgebruik zullen
grondkamers meer dan tot nu toe
kunnen worden betrokken". i_3o
Naarmate de taak en de bemoeiing
van de Grondkamers zich uitbreidt,
worden hierbij meer belangen betro'"
■en. Bij de behandeling van de 've
rechtshandelingen landbouwgronden 1
'eeds gebleken, dat met name bij het
vraagstuk van de kleine en kleins»
bedrijven ook dr belangen der Kf'.
nibeiderr bet rok'-mi zijn Vandaar, da'
d Sttchtmg aan de landarbeiders een
S"re invloed wil zien toegekend
net beleid van de Grondkamers.
