Wat wil Engeland met ons?
ewogen
week-eind
Kampioenen (in spé) contra hekkesluiters
r
Tekenen der
tijden
Culiureel Nieuws
Hoe is de stand
Mieke
Kruiswoord puzzelaars
Zeggen en doen
Radioprogramma voor dit week-end
J
Zware uiiwedsirijd voor Velsenaren
Meziek deur de lucht
aan
de
ERNSTIGE FRAUDE BIJ
RAAD VAN ARBEID
Onze handel wordt sterk
bemoeilijkt
Kindje verkouden?
ZATERDAG 1 JANUARI 1960
b het Westen sullen morgen enkele
wedstrijden worden gespeeld tassen de
k&mpioens- en degradatiecandidaten.
Zo zal Zeebargla pogingen aanwenden
op eigen terrein Sparta te weerstaan en
gaat V8V een rware wedstrijd tegen
Hermes DV8 tegemoet. Haarlem en
Fejjenoord ritten ook nog niet op rozen
en de altwedstrijden van de roodbroe-
ken en Rotterdammers zijn dos uiterst
belangrijk. Haarlem gaat naar Blanw
Wit en kon dus weieens met lege han
den terug keren. Feijenoord daarente
gen heeft een redelijke kans om tegen
ADO winst te boeken.
Een derby in Rotterdam.
In Rotterdam wordt de belangrijke
derby NeptunusSW, twee degrada-
tie-candidaten uit afdeling n, gespeeld
Hilversum geniet de eer de aanstaande
kampioenen van deze afdeling te kun
nen begroeten, 't Gooi zal er overigens
wel bekaaid afkomen. Volewijekers. dat
Ajax de laatste tijd goed blijft volgen,
krijgt morgen een zware dobber in de
uitwedstrijd tegen RCH. Ook DWS
maakt een goede kans een nul op het
request te krijgen op het Xerxes-ter-
rein.
Enschedese BoysGo Ahead.
Enschedese Boys zal er weinig voor
voelen om de voorsprong van drie
punten prijs te geven en de zwakke
verdediging van Go Ahead (waar is de
tijd van Leo Halle gebleven) zal dan
ook wel hevig aan de tand worden ge
voeld. De naaste concurrenten van de
Enscliedeërs. Heracles en AGOW. heb
ben beide lastige wedstrijden voor de
boeg. Heracles krijgt Zwolse Boys op
visite en AGOW moet de Wageningse
Berg beklimmen.
De „big match".
De „big match" van het Zuiden is de
ontmoeting tussen PSV en Limburgia.
Al enkele weken doen deze ploegen
niets anders dan stuivertje wisselen en
een ieder is thans nieuwsgierig welke
ploeg nu wel het sterkste is. Wij voor
ons hebben meer vertrouwen in de
Philipsmensen die bovendien nog het
voordeel hebben op eigen terrein te
■pelen. PSV en Limburgia zijn echter
Biet de enige kampioenscandidaten van
deze afdeling RBC, WV, Brabantia en
zelfs nog NOAD, hebben maar enkele
Verliespunten meer Daarom is ook de
ontmoeting RBCNOAD van groot be
lang voor het verdere verloop in Zuid 1
Winst voor Maurits.
In het andere Zuidelijke district heeft
Maurits een zeer goede kans om de
volle winst te behalen, hekkensluiter
Juliana komt morgen een bezoek
brengen. Willem II heeft het minder
gemakkelijk in de uitwedstrijd tegen
LONGA Ten aanzien van het Noorden
zijn er practisch geen vraagtekens
meer. Heerenveen wordt zonder meer
kampioen en Friesland blijft aan de
laatste plaats gekluisterd. Alleen is nog
niet duidelijk welke ploeg op de één
na onderste plaats zal eindigen. Er zijn
maar liefst vijf clubs die ieder tien
winstpunten hebben verzameld en
GVAV en Achilles staan daar onder
met resp. acht en zeven punten. Het zal
dus nog wel even duren alvorens deze
vraag kan worden beantwoord.
DIT WOELIGE LEVEN
gij EEN FIKSE STORM is de weeg
schaal vftn Vrouwe Justitia, die
gebeeldhouwd in de kou staat op het
Rotterdamse gerechtsgebouw, wegge
waaid. Dat is een teken dezer bijzon
dere tijden.
In Amsterdam is een Duitser, tegen
wie de doodstraf geëist was, tot le
venslang veroordeeld. De president
van het Hof kreeg stapels protest
brieven, voornamelijk van vrouwen.
Die kerel moest dood, schreef het
zwakke geslacht, de uitspraak deugde
niet. Die brieven zijn óók tekenen der
tijden. Vroeger zou men het niet in
Zijn hoofd gehaald hebben, te oppone
ren tegen de uitspraak van een ge
rechtshof. Dat was onaantastbaar.
Dat wisten we. En terecht. Maar de
bijzondere rechtspleging heeft noga)
bijzondere gevolgen gehad. Zó bi)
zonder, dat het publiek zich in debat
begeeft met de gerechtshoven.
Het allerbijzonderste echter is, dal
de president van het hof op de cri-
tiek óók nog serieus Ingaat. Hij aan
vaardt het debat. Op basis van hooi
en wederhoor. Immers: hij heeft aan
alle briefschrijvers een afschrift ge
zonden van het vonnis. Dat kunnen
ze nu napluizen. Alles staat er in. Ai
de overwegingen. Al de juridische
■luitredenen. Ziedaar protesterend»
massa, zó hebben iwe dat bedoeld en
Zó hebben we dat gedaan. Uw diens*
willige dienaar: het Recht. Zijt gij
tevreden, zegt het anderen, hebt gij
klachten, zegt het ons.
Zover is het in Nederland gekomen
Dat rechters, als kruideniers die ge
kapitteld worden over natte suiker en
slechte krenten, met officiële stukken
antwoorden op critiek, die boze vrou
wen op hun uitspraak believen te le
veren. Een bloedrood teken boven a»
modderigheid dezer tijden!
Toen we dezer dagen aan de pre
aident van de Alkmaarse rechtbank
vroegen in de rechtszaal te mogen
fotograferen bij de installatie van
nieuwe rechter, werd dat geweigerd
De rechtszaal, zo meende deze ma
gistraat, is niet de meest geëigend)
sfeer voor een zo geprononceero».
vorm van publiciteit. Met ander»
woorden: Ik acht het Recht zo hoog
dat jullie het niet met je kranten
berrie rr.*>oöt ontwijder.. Ouderwets
Misschien wel. En onprettig voor de
pers. Maar ik heb duizendmaal lie
ver te doen met zo'n ouderwetse rech
ter, die niet debatteert maar decre
teert, dan met dezulken, die schreeu
werige briefschrijvers pogen tevreden
te stellen met afschriften var. vonnis
sen. JEREMLA BLOM.
J^ AND IN ZICHT is de titel van de
filmdocumentaire, die Rudi Horn-
ecker in opdracht van de regering
vervaardigde en thans is gereed geko
men. Nadat is aangetoond hoe verschil
lende factoren het winnen van nieuw
land noodzakelijk maken, ziet men
dwars door de zee dijken groeien, ge
malen verrijzen, gronden droog vallen
en later de uitgestrekte graanvelden en
de oogst, die met de modernste machi
nes wordt verricht In de film wordt
voorts teruggegrepen op historische
initiatieven, hetgeen de cineast gele
genheid bood de schoonheid van het
oude land met zijn molens, kleine ge
malen, hoeven en vissersdorpen in de
verfilming van het moderne bedrijf van
de landwinning, de groei van de Af
sluitdijk, Wieringermeer en Noordoost-
polder met hun kunstwerken en ten
dele reeds bloeiende dorpen te betrek
ken. De muziek bij deze film, die een
draaitjjd heeft van veertig minuten,
werd geschreven door Rudolf Karsse-
meyer. Van de film, waarvoor veel be
langstelling bestaat worden ook co-
pieën uitgebracht in het Frans, Engels
en Duits.
T)E MINISTER VAN O.. K. EN W.
heeft als blijk van waardering voor
algemene diensten als componist een
prijs verleend aan H. Zagwijn. Een
aantal andere componisten werd op
dracht verleend voor het schrijven van
kamermuziek voor twee instrumenten
of enige liederen voor zang en piano
op Nederlandse tekst. Het zal daarbij
op prijs worden gesteld als de compo
sities uitvoerbaar zullen zijn voor ge
vorderde dilettanten.
Voor het muziekfeest te Budapest in
Juni zijn werken ingestuurd van een
aantal Nederlandse componisten als
Henriette Bosmans, Bertus van Lier en
Karei Mengelberg. Een internationale
jury zal de uiteindelijke beslissing ne
men over de uit te voeren werken.
Het Residentieorkest gaf Vrijdag in
Dordrecht dë première voor Nederland
van de derde symphonie van Bruckner
In de „zweite Fassung". Het orkest zal
dit jaar in 58 uitvoeringen 29 Neder
landse werken, waarvan 8 prem!A-es
geven. Ook staan zes buitenlandse pre
mières op het repertoire.
[)E NOVELLE „TROU", welke tijdens
de onlangs gehouden Friese boeken
week, aan ruim 3000 personen werd
uitgereikt en waaraan een prijsvraag
was verbonden, is van Abe Brouwer,
van wiens hand reeds talrijke werken
ui het Fries zijn verschenen.
Het bestuur van de Stichting „Het
Amsterdams Toneelgezelschap" heeft
besloten te solliciteren naar de positie
van vaste bespeler van de Amsterdam
se Stadsschouwburg. De artistieke en
zakelijke leiding zal in handen worden
gesteld van Alb. v. Dalsum, A. Defres-
ne en Jo Sternheim. In de Kleine Co-
medie te Miinchen treedt op het ogen
blik voor de eerste maal na de oorlog
met veel succes een Frans variété-
gezelschap op met de show „Soir de
Paris" .Later zal men een tournee door
West-Duitsland maken.
Een dorpsbewoner in 't district
Alkmaar maakte bezwaren tegen
het betalen der luisterbijdrage,
zo lezen wij in het maandblad
voor het personeel der P.T.T.
Nadat hem er op gewezen was
dat h\j zijn radio ook nog kon
laten verzegelen, antwoordde hij
in het West-Friese ,J3e meziek
van de radio komt deur de lucht,
en nou zou ik welders wete wul-
le hoe ze geld kenne vrage voor
iets dat uit de lucht komt. Lijte
We nou es zegge: We hewwe bai
ons op 't durp een odeklonjefa-
briek en heel 't durp geniet mee
van de lucht en nou komt de
P.T.T. en die zait betale voor die
lucht of aars een knijper op je
neus met een loodje der an, dat
is nou krek 't zelfde".
Hersengymnastiek
door Bob Wallagh
Het is een feit, dat gort o.m. ge
maakt wordt van haver, maar het
is ook een feit, dat de zo bekende
uitdrukking „van haver tot gort"
niets met haver en ook niets met
gort te maken heeft!
"Hoe dat zit? Wel. de uitdrukking
luidde oorspronkelijk: Van aver
tot aver", d.i.: van de ene voor
ouder tot de ouder". Later werd
het: „van haver tot haver" (een
foenetisch verschijnsel) en dat
veranderde weer in de bekende
uitdrukking.
En hier volgen de vragen van
deze week:
1. Zijn de buffers van locomotief
en wagons hol of bol?
2. Hoeveel bougies zitten er in een
6-cyl. Dieselmotor
3. Wat betekent „N ito in" elpen-
lijk?
4. Welke talen behoren tot ons
Rijksgebied In Europa
5. Wat is er onjuist in deze adres
sering: „Den WelEd. Geb. Heer Ir.
J. van Es, Oude Delft 9 te Delft"?
6. Welk gironummer heeft het
Rijk?
7. Wat is een „trcüka"?
S. Noemt U eens 2 betekenissen
van het woord „besteedster".
9. Waarvan stamt de uitdrukking
„Uncle Sam"?
10. Wat staat tegenover „krimpen
de" wind?
(Voor de antwoorden zie men
elders in dit nummer.)
slaglj
Ambtenaar te Nijmegen
verduisterde veertig mille
Bij de Raad van Arbeid te Nij
megen is een ernstige fraude ontdekt.
De ambtenaar Van Tr. zou zich sinds
1944 schuldig gemaakt hebben aan ver
schillende valse uitkeringen. Zelfs liet
hij zich uitkeringen geven voor gefin
geerde patiënten. Op deze manier
heeft hij op frauduleuze wijze dertig
a veertigduizend gulden geïnd, die hij
„voor de huishouding" gebruikte. Ach
teraf bleek de man ook voor persoon
lijke genoegens grote uitgaven te doen
Van Tr. is gearresteerd.
Voor de afwisseling vandaag weer
eens een klein kruiswoordraadsel. De
omschrijvingen luiden:
HORIZONTAAL: L Wiskundige
grootheid; 4. Armoedig huisje; 7. Zoon
van Adam; 9. Verlaagde muzieknoot;
11. Dorp in de Betuwe; 13. Voor; 14.
Vreemdelingenwijk in Londen; 16.
Past op een schroef; 18. Tijdmaat; 20.
Gewichtsmaat; 22. Eenheid van ener
gie; 24, Rekening; 26. Vader; 27. Kleed-
wüze; 29. Plaats aan de Rivièra; 31.
Lengtemaat; 33. Bloem; 35. Eveneens;
36. Koud-vochtig; 38. Muziekinstru
ment; 40. Boog van een gewelf; 42.
Metselspecie; 44. Achting; 46. Deel
van een schip.
VERTICAAL: 2. Pers. voorn .woord;
3. Engels telwoord; 5. Klip; 6. Bij
woord van graad; 8. Overal; 10. Kas
teel; 12. Italiaanse munt; 13. Vinger;
15. Naam van de scheepskapitein; 17.
Sterk oxyderende stof; 19. Plaats in
Noord-Holland; 21 Perzië; 23. Mest
vork; 25. Grote Duitse rivier; 28. Stad
aan de Transsiberische spoorweg; 30.
Schrijfartikel; 32. Gehuwd met hor.
26; 34. Geneesmiddel (Maleis); 35
Windstreek; 37. Schouwburgplaats;
39 Rusland; 41. Deel van het gelaat;
43. Muzieknoot; 45. Laag water.
(Voor de antwoorden zie men
ders in dit nummer).
el-
naar vaste grond
Ml-ES MOET WEL een olifantenhuid
M hebben, en verstoken zijn van al.
Ie emotionaliteit, wanneer men de ty.
pische geladenheid van de Oudejaars-
dag niet heeft aangevoeld, en de om
kering van het tijdsperspectief van de
Nieuwjaarsdag. Omdat ik een derge.
Hike kwasi nuchterheid bij u niet aan-
wezig acht, mag ik tevens veronder,
stellen dat u met nieuwe plannen en
"ede 'voornemens dit nieuwe tijdspers
pectief bent tegemoet getreden. M«*r
zelfs: Ik kan mij voorstellen dat velen
de taak die zij in 1950 voor zich zien.
opvatten als een hun door God gege-
ven roeping. Nu zal het echter in het
komende jaar gaan om de vraag, of
bereid zult wezen en in staat zult zijn
uw goddelijke opdracht te vervullen.
We staan hier voor het onderscheid
tussen zeggen en doen, voornemen en
verwerkelijken.
(Van onze economische medewerker)
Engeland set ons de laatste tijd het
mes op de keel. Het dwingt ons, een
koers te varen, die voor onze economi
sche positie nadelig ia. Wat is er aan
de hand?
Sinds eeuwen wijden de Nederlandse
kooplieden zich aan de transito-handel.
Zij kopen machines In Zweden en ver
kopen die in Italië, om een enkel voor
beeld te noemen. De laatste jaren heb
ben mij zich ook geworpen op het ko
pen in landen, die behoren tot het z-g.
transferabele-stcrlinggebied. Dit om
vat, behalve Engeland en Nederland
ook Zweden, Noorwegen, Turkije eju
De aldus verkregen goederen worden
buiten dat gebied van de hand gedaan.
Dat mag niet van Engeland. Vorderin
gen op dit land mogen alleen worden
gebruikt, om binnen dit gebied aanko
pen te doen.
Bezitters van ponden sterling vonden
nu iets nieuws uit. Zij verkochten hun
ponden aan Amerika voor dollars, zulks
beneden de officiële koers. De Ame
rikanen konden nu met goedkope pon
den in Engeland terecht en kochten
daar voordelig in, terwijl Engeland
geen dollars in handen kreeg. De Ne
derlandse kooplieden verdienden veel
geld, daardat zij goederen en valuta
inkochten en verkochten. De Engelsen
verdroot dit echter en zij dwongen De
Nederlandse Bank tot het afkondigen
van een besluit, waarbij vorderingen
op Engeland alleen mogen worden ge
bruikt voor betalingen aan zuiver En
gelse landen. Wij mogen dus nu niet
meer in Zweden kopen met ponden en
die goederen in Amerika tegen dollars
of in West-Duitsland tegen marken
verkopen. Dat is de nekslag voor onze
transito-handel..
Nog meer nadeel
Er ls echter meer. Nederlandse ban
ken moeten thans de rekeningen, die
zij bij tal van Engelse banken hadden
lopen, concentreren in één enkele re
kening. Dat is voor hen een groot on
gemak. Engelse cliënten kunnen nu
niet meer op eenvoudige wijze geld
ontvangen of betalen.
Ten slotte spelen ook de bacon- en
zuivelcontracten op lange termijn een
rol. Wij hebben de verplichting op ons
genomen, gedurende een aantal jaren
zuivelproducten te verkopen aan En
geland. De Nederlandse exporteurs
moesten in October 21 pet. van hun
productie leveren en ontvingen na 5
November voor volvette Goudse kaas
f 1.80 per kg, waarvan nog 35 cent aan
heffing afging. Nieuw-Zeeland biedt
thans echter volvette kaas vrij Duitse
haven aan tegen f 2.13 per kg. Zo
rijst de vraag, of die politiek van con
tracten op lange termijn eigenlijk niet
de bedoeling heeft, ons concurrentie
op andere markten onmogelijk te ma
ken ten profijte van de landen van het
Britse Gemenebest.
VOOR HEDEI VOND
HILVERSUM i, 301 m. - Nieuwsberichten
cm 7, 8 en 11 uur. 6.00 Ma-ia Gerlings. 6.15
journalistiek weekoverzicht 6.30 Regerings-uit-
zending. 7.15 Actualiteiten 7.25 Katholiek
thuisfront. 7.30 Indonesisch commentaar. 7.40
het schaaktoumooi te Hastings. 7.45 Regerings
uitzending 8.05 De gewone man. 8.12 Twee
walsen. 8.15 Lichtbaken 8.40 Gram.muziek.
9.00 „Negen heit de klok". 9.45 „Weet U
het?" 9.55 Weekend-serenade. 10.30 Wij luiden
do Zondag in. 11.15 Biljarten. 11.22 Sympho
nie. 11.52 Deux Aquarel».
HILVERSUM II, 415 m. - Nieuwsberichten
cm 6, 8 en 11 uur. 6.15 Populaire
liedjes. 7.00 Artistieke staalkaart. 7.30 Lezen
in de Bijbel. 7.45 Passepartout. 8.05 Dingen
van de dag. 8.12 Vara-varia. 8.15 Vindobona
Srhrammel'n. 8.45 Socialistisch commentaar.
0.00 Vijf landen presenteren. 10.20 Gevarieerd
concert. 11.15 De koning van de lach. 11.40
Chez Marcel.
VOOR ZONDAG
HILVERSUM 1, 301 m. Nieuwsberichten
om 8, 9.30, 1, 7.30 en 11 uur. - 8.15 Kirsten
Flagstad. 8.25 Inleiding Hoogmis. 8.30 Hoog
mis. 9.45 Concerto Grosso. 10.00 Kerkdienst.
11.30 „Hedendaagse Psalm-bewerkingen".
12.15 Apologie. 12.35 Allegro Maestoso. 12.40
Orkest zonder naam. 12.55 Zonnebloem 1.20
Het Radio Philharmonisch-orkest. 2.40 Een
directeur neemt afscheid. 3.40 Strijkkwartet.
4.15 Sport. 4.30 Vespers. 5.00 Kerkdienst 6.30
Srrijdkrachten. 7.00 „Bach-choir". 7.15 Kent
gij uw Pijbei? 7.45 Actualiteiten. 7.52 „In 't
Boeckhuys". 8.05 De gewone man. 8.12 „Uit
en Thuis" 10.45 Avondgebed. 11.15 „La Mu-
raille des Larmes".
HILVERSUM II, 415 m. - Nieuwsberichten
om 8, 1, 6.15, 8 en 11 uur. 8.18 Zingende
torens en koper-acc oorden. 8.30 Voor het
platteland. 8.40 Sweet Sunday morning music.
•L10 Sportmededelingen. 915 Men vraagt....
en wij draaien. 9.45 Geestelijk leven. 10.00
Meester-trio. 10.25 Met en zonder omslag.
:0.50 De jonge Flierefluisters. 11.15 Triangel.
12.00 Muziek-mozaïek. 12.30 De Zondagclub.
12.40 In Holland staat een huis. 1.15 Mede
delingen. 1.20 Les Gars de Paris. 1.50 Even
afrekenen, heren. 2.00 Spaanse dans. 2.05
Boekenhalfuur. 2.30 „Zo gteniet u meer van
muziek!" 3.45 Filmpraatje. 4.00 The Skymas-
ttrs. 4.30 Sportrevue. 5.00 Melodieuze rhythmen.
5.30 De avonturen van Ome Keesje. 5.50 Mu
ziek uit Walt Disney Films. 6.05 Sport, bil
jarten. 6.30 Studio-dienst. 7.00 Luisterclubs,
opgelet. 7.30 Het woord spreekt ons aan. 8.05
Hugo de Groot en zijn Avro-orkest 8.50 Her
sengymnastiek. 9.15 Jeux d'enfants van Georges
Bizet. 9.35 Avro's reportage dienst. 9.50 Waltz-
time. 10.25 's Levens speeltuin. 11.15 'n Luch
tig avondprogramma.
RADIODISTRIBU T1E-DIENST
LIJN III: 8.05 Orkest-fantasieën. 8.32 Verz.
piogr. 9.15 Carillonspel. 9.20 Apéritif. 9.30
Casino-programma. 9.45 Groet aan de arbeiders
van Belgie. 10.00 Muziekgeschiedenis. 11.00
Gram. 11.45 Fr. Br.. „Hot Club". 12.00 VI.
Pr.: Orkest Jef de Winter. 12.32 Vervolg or
kest. 1.15 Chansons. 1.35 Voor de soldaten.
2 00 Opera en belcanto. 3.30 Eng. L.P.: Gram.
4 30 „Take it from here'V 5.00 Kootwijk: Ba
tavia. 6.00 NWDR: Kamerorkest met piano.
6.45 Fr. Br.: Voor de Jeugd. 7.30 „Non stop!
Rechtdoor!" 9.30 Fr. Br.: „Vous souvenez-
vous?" 10.15 Verz. progr. 11.05 Gram. 11.30
Dansmuziek.
LIJN IV: 8.10 Chansons en dansmuziek.
6.00 Eng. L.P.: „Ranchers". 8.20 Piano. 9.40
Sandy Macpherson. 10.10 Strings en Choir.
11.00 Gram. 11.30 „Squadronnaires Dance
Orchestra". 12.00 Fr. Br.: Kunstoverzicht. 12.08
Omroeporkest. 1.00 Eng. L.P.: Verz. progr. 2.15
Peter Yorke en orkest. 3.00 Fr. Br.: Sympr.-
orkest. 3.45 Marsmuziek. 4.00 Lux.: Amerik.
Schlagers. 4.15 CharUe Kunz (piano). 4.30
Cyril Stapleton en orkest. 4.50 VI. Br.: Symph.
do. 3, Mahler. 6.25 Sportuitslagen. 6.30 Eng.
L. P.: Verz. progr. 6.45 Orkestmuziek. 7.30
„Ray*s a Laugh". 8.30 „Palm Court"-orkest.
9.30 Community singing. 10.00 Tern ent-orkest.
11.15 Piano. 11.30 „Think on these things".
11.45 Macpherson.
VOOR MAANDAG
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsberichten
om 7, 8.30, 1, 7, 8 en 11 uur. - 8.40 Te
Deum Laudamus. 9.03 Muziek bij het werk.
9.15 Ochtendbezoek. 9.30 Familie-competitie.
10.07 Concert. 10.30 Morgendienst. 11.00
Symphonie-orkest. 11.20 Van oude en nieuwe
schrijvers. 11.40 Zangrecital. 12.10 Muziek bij
de Lunch. 12.30 Voor Land- en Tuinbouw.
12.33 Ensemble „Selecta". 1.15 Promenade
orkest. 2.00 „Schoolradio". 2.35 Melachrino
Orchestra. 2.45 Het kleuterklokje klingelt. 3.00
Gram.muziek. 3.05 „Psalmen Davids". 3.45
Bijbellezing. 4.30 Zendersluiting. 5.30 La dam-
nation de Faust. 5.45 Regeringsuitzending 6.00
NCRV-koor. 6.20 Sportrubriek. 6.30 Voor de
Strijdkrachten. 7.15 Engelse les. 7.30 Gram.
muziek. 7.40 „Vandaag" 8 05 Disco-actuali
teiten. 5.15 Hollands Strijkorkest. 9.00 Abra
ham Lincoln. 9.45 Nederlands vocaal-kwartet.
Dan rug, keel of borstje
inwrijven met
10.00 ,,'t Kerkvenster". 10.10 Gram.muziek.
10.15 Voortrekkers te Pretoria. 10.45 Avond-
overdenking. 11.15 Gram.platen. 11.50 Sidney
1 orch, orgel.
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsberichten
om 7, 8.30, 1, 6, 8 en II uur. 8.43 Monia
Liter. 9.03 Koninklijk Philhftrmowsch -orkest.
JO.OO Voor de ouden dag. 10.05 Morgenwij
ding. 10.20 Voor de vrouw. 10.35 De Regen
boog. 11.20 Jonge Nederlandse kunstenaars.
11.40 Het ontstaan van de Armadillo's. 12.00
Accordeola. 12.30 Voor Land- en Tuinbouw.
12.38 Piano-duo. 1.15 Malando. 1.45 Mars
muziek. 2.00 Nederlandse muziek. 2.30 Tus
sen mens en nevelvlek. 2.45 Het Hongaars
Zigeuner-orkest. 3.00 Het proces. 4.00 De
school is uit. 4.30 Zendersluiting. 5.30 Orgel
ensemble. 6.15 Vara-varia. 6.20 Dolf van der
Linden. 0.45 De economische betekenis van
do middenstand. 7.00 Hongaars Strijkkwartet.
7.30 Arbeid voor minder validen. 7.45 Rege-
nngs-uitzending. 8.05 Dingen van de dag. 8.15
Het Paul Godwin-sextet. 8.45 Actuele kant
tekeningen. 9.20 Hollandse nieuwe. 9.45
hondom de 5 pet. loonsverhoging. 10.00 Radio
Philharmonisch orkest. 11.15 Orgelspel door
Johan Jong. 11.35 The Melachrino Strings.
RADIODISTRIBUTIE-DIENST
LIJE III: 7.05-7.30 Gram. 8.30 VI. Br.:
Concert. 9.05 Gram. 10.10 Verz. progr. 11.00
Orgel. 11.30 Eng. H.S.: Pol.-orkest. 12 00 VI.
Bi.: Gram. 12.40 Piano. 115 Gram. 2.10 „Those
were the days". 3.00 Arb.-orkest. 3.30-3.30
BBC Welsh Orchestra met vioolsolo. 5.30 Koot
wijk: Batavia. 6.00 VI. Br.: Piano. 6.25 Boek
bespreking. 8.30 Voor de soldaten. 7.30 Gram.
7.50 Feuilleton. 8.00 Vocaal-ensemble. 9.00
Eng. L.P.: Philharmonie Orchestra. 9.45 VI.
Br.: Omroep-orkest. 10.15 Verz. progt. 11.00
Klassieke muziek.
LIJ! IV: 7.15—7.30 „Bonjour le monde".
8.30 Fr. Br.: Concert. 9.00 Kookpraatje en
kunstoverzicht 9.10 Symph.-muziek. 10.00
Lux.: Le Ménage et Musjque (VI.). 11.00 Le
Ménage et Musique (Fr.). 11.45 LP.. Sky-
rockets Dance Orchestra. 12.30 Fr. Br.: Om-
rc eporkest. 1.00 Eng. L.P.: „String Serenade".
1.30 Kerstvacantie-programma voor de kinde
ren. 2.00 BBC Northern Orchestra. 2.45 Sport-
reportage. 3.00 Lux.: Voor de Vlaamse vrouw.
8.30 Kalundborg: Alex Chnstoffersen en orkest.
•140 NWDR: Willem Greihs en Dansorkest.
4.00—430 Amusementsorkest m. m. v Herbert
Ernst Groh. 5.30 Fr. Br.: Gram. 6.00 Voor
de soldaten. 6.30 Omroeporkest. 6.45 Eng.
L.P.: Tito Burns en sextet 7.15 John Reynders
en orkest. 7.45 Hoorspel. 8.00 Lux.: Le
crochet radiophonique. 10.31 Parlez moi
d'Amour. 10.45 Fr. Br'.: Lyrische muziek. 10.15
Omroe p-strijkkwartet en omroepkoren. 10.15
Fng. L.P.: Palace of Variety. 11,15 „Topic for
tu-nighf11.20 Programma ter herinnering
?8n Tommy Handley.
PATRICIA
WENTWORTH
79
Slechts even wachtte ze met haar
antwoord.
„Ik zei, dat Ik hem helemaal niet
kende, toen we daar gisteravond kwa
men Justin, kun jij je voorstellen,
dat het pas gisteravond was?" Ze hield
haar adem in. ,,'t Spijt me maat die
vraag kwam plotseling bij me op. Toen
vertelde ik hun, dat »k hem herkende,
zodra we de salon binnentraden".
„O, heb je hun dat verteld?"
Eensklaps schuchter als een kind.
hernam Dorinda:
„Ik dacht, dat ik dat moest. En bo
vendien: als ik het tóch van plan was,
dan maar hoe eer hoe beter".
„Daar heb Je gelijk in. Ga voort".
„O, ze vroegen van alles en nog wat.
Ik vertelde hun, dat hij, toen ik hem
had gekend Glen Porteous heette en
dat hij met tante Mary getrouwd was
geweest. Ze vroegen wanneer zij ge
storven was en ik antwoordde: vier
jaar geleden. Toen wilden ze weten, oi
er een echtscheiding was uitgesproken
en ik bevestigde dit; ze waren geschei
den na zijn laatste verdwijning, nu ze
ven jaar terug en na die tijd had ik
hem nooit meer ontmoet. Op hun
vraag, of ik zekerheid had, dat Grego-
ry Porlock en Glen Porteous één en
dezelfde persoon waren, gaf ik „ja" ten
antwoord en ik voegde erbij, dat hij
had opgemerkt, dat ik hem herkend
had. Want hij zag het, hoor! Ik be
merkte het aan zijn ogen Ook infor
meerden die lui van Scotland Yard
naar de foto, die ik op de vloer van
de kinderkamer had opgeraapt; ik weet
niet, wie hun dat heeft meegedeeld
Ik zei, dat tante Mary ook zulk een
foto had bezeten en dat ik ze direct
herkend had. Toen kwamen er Vragen
over die afschuwelijke historie in De
Luxe Stores. En weet Je, wat ik daar
van denk, Justin? Dat de Boze Oom
het zaakje had opgezet, om mij bij de
Oakley's weg te krijgen Je begrijpt,
hij kon er niet op rekenen, dat ik zijn
gezicht zou hebben vergeten en nu hü
zich Gregory Porlock noemde, zou hij
het niet prettig vinden, als iemand uit
zijn verleden plotseling uitriep: „O.
nee, dat is Glen Porteous, van wie
tante Mary is gescheiden, omdat hij
zo'n oergemene kerel was!" Wat zeg
jij ervan?"
„Ik ben het met je eens".
„Ze schenen ook op de hoogte met
't ingrijpen van miss Silver. De jong
ste gaf een soort knipoogje toen ik
vertelde, hoe zij tegen de directeur
van dat ellendige warenhuis was op
getreden. Hij zei iets dat klonk als:
„Juist wat voor haar", maar de hoofd
inspecteur deed nogal stijf en
klaarde plechtig dat miss Silver
gezien was op Scotland Yard! O.
tin, ik wilde, dat ze hier was!"
„Waarom?"
Nogmaals stokte haar adem
Toen; ,,'t Zijn de Oakley's, Justin, ii
ben bang om hen. Je weet toch wat z<
ver
zéér
Jus-
even
uitriep, toen ze zag, dat hij dood was?
Ze noemde hem Glen. Dus moet ze
hem gekend hebben vóór hy Gregory
Porlock heette, maar niemand vermoed
de, dat zij hem vroeger al kende. Daar
ligt iets griezeligs in. Ze doet niets dan
schreien en mr. Oakley zet maar
aldoor een begrafenisgezicht. Er moet
iets wezen, waarvoor ze allebei gewei
dig bang zijn. Zij is bang om het hem
te vertellen en hij is bang om het haar
te vragen, 't Is akelig".
„Ik vind het niet prettig, dat Jij daar
bent", merkte Justin op.
„O, dat is het niet. Ik vind het zo
treurig voor hen., zelfs als.."
„Wat wil je daarmee zeggen, Dorin
da?"
(wordt vervolgd)
N
In het nieuwe testament ls deze
kwestie in een korte gelijkenis aange
roerd. Er wordt verteld, hoe een va
der tot een van zijn zoons zei: „Ga
heden in de wijngaard werken'V Da
jongen antwoordde: „Ja, Heer Maar
in feite ging hij niet. De vader zei
aan z'n tweede jongen precies hetzelf
de Deze echter gaf het omgekeerde
antwoord; „Ik heb geen zin". Maar
even later ging hü toch!
Dit korte verhaal werkt reeds op het
eerste gezicht verwarrend. Want hoe
moeten we nu onze medemensen in
delen? Enerzijds zijn er mensen dia
„ja" zeggen en Ja" doen. Daarnaast
staan mensen die „neen" zeggen en
„neen" doen. Tot zover is alles een
voudig. Maar nu blijken er ook nog
mensen te zyn, die „ja" zeggen en
„neen" doen; daarnaast staan dan nog
diegenen, die „neen" zéggen en „ja"
doen. Het valt dus niet meer zo ge-
makkelük onze medemensen te rubri
ceren.
Nog verder echter grijpt de volgende
opmerking in. Volgens deze gelijkenia
bestaat er een gevaar in het ja" zeg
gen, en is er omgekeerd een zegen
verbonden aan het „neen" zeggen. Ho«
zit dat?
Laten we onze gelijkenis nu maar
direct vertalen in woorden en toestan
den van onze tyd. Waar vinden we dan
in onze tüd het „Ja Heer, ik ga!" het
meest massief terug? In de kerk. In
de kerk klinkt één onafgebroken „ja"
tegen God Dat geldt het bijbelwoord,
dat gelezen wordt. Dat geldt het ge
bed, waartoe ieder zich buigt. Dat
geldt de geboden of de geloofsbelijde
nis, die wordt beaamd. Het meest nog
spreekt het „ja" in de verzen, die in
de kerk worden gezongen. De kerk is
de plaats van het restloze, ongelimi
teerde „ja". Misschien dat sommigen
van u hun levenstaak voor 1950 op
deze wüze in de kerk hebben beraamd.
Ge vraagt of dit verkeerd is? Aller
minst. Het is alleen gevaarlijk.
Want het „ja" zeggen werkt slaap
verwekkend. De zoon uit de gelijkenis
achtte, dat hij met z'n belofte alleen
al wel volstaan kon. Het „Ja" klinkt
prettig, en gaat ons zo gemakkelijk
af. Maar ik behoef toch wel niet te
zeggen, dat het duizendvoudig „ja"
dat in de kerk eindeloos herhaald
wordt, nog niet tienvoudig als positie
ve daad tot de wereld terugkeert
Omgekeerd ligt er een zegen In het
„neen" zeggen. Als typische „neen"
zeggers noemt Jezus de tollenaren en
de hoeren. Diegenen dus, die op de
belangrijkste levensgebieden, die van
het geld en de sexualiteit, tegen God
zeggen: „Ik heb geen zin". Gezeten
burgers plegen aan leze mensen voor
bij te gaan. Naar de doorsnee opvat
ting hebben deze „neen" zeggers hun
goddelyke bestemming gemist. Maar
de bijbel keert het om. „Neen" zeggen
is een zegen! Want het „neen" tegen
God houdt een mens wakker. Het is
alsof hij 'iy Iedere nieuwe ontkenning
steeds weer schrikt van zijn eigen
houding. Het bewuste „neen" zeggen
dit verschilt echter van de botte, zwij
gende onverschilligheid is een daad,
die steeds weer de confrontatie met
eigen zijn oproept.
De altijd weer schokkende kracht
van het „neen" kan nu ten zegen
worden. Evenals bij de zoon, die ..neen"
zei, en „ja" deed. Het is, alsof Jezus
in deze gelijkenis heeft willen zeggen,
dat een „ja" alleen dan waarde heeft,
als het door het „neen" is heengegaan.
Geen geloof ls echt, wanneer het de
twijfel niet heeft gekend.
We gaan terug naar het Intussen al
weer een week oude jaar. En naar de
plannen, die u maakte, de roeping die
u volgde, de bestemming die u dreef.
Ik weet niet. in hoeverre uw zeggen
van de Oudejaarsdag geworden is tot
een doen van de eerste week. Ik hoop
alleen, dat uw plannen, uw idealen
geboren zijn vanuit net „neen", vanuit
de ontkenning. Want wie nooit „neen"
gezegd heeft tegen God zal God nooit
vinden.
V.
Wanneer men niet heeft, wat
men bemint, moet men bemin
nen, wat men heeft.
BUSSY RABUT1N
grote beer zondagnacht in
amsterdam
Het troepentransportschip „Grote
eer wordt in de nacht van Zondag
op Maandag 9 Januari met repatri
ërende roepen uit Indonesië in de ha-
van van Amsterdam verwacht. De ont-
sc eping begint onvoorziene om
standigheden voorbehouden Maan
dag 9 Januari te 9.00 uur.
hersengymnastiek
(Antwoorden)
nliiV do andooi plat (nooit beide
2 Lr. r Srote wrijving te .oorkomen).
N ational«eSt °t0' heefl boug.es. -
die" a ^spanning Welzijnsverzorging
^Liiftü.r N<"ïrland« «n Frie-.. - 5. l> -f»*
nestri.no u°°r„ een insenieur is: „Wel Edel-
MsrÏT'ï 8' No- 7. Een r"s"
8»„„'dr"- paarden bespannen. -
dienstboden verhuur.; b grote
hïktóE P""?1"'»- - Ö- Afkorting en
trekking v«n: „United State, of Amerion".
10.
-Ruimende" wind.
