Chefariite.4' Bla UW- Wit en Limburgia favoriet Puzzle-rubriek Een reis naar de maan Cultureel Nieuws Heerenveen, Ensch Boys en Ajax practisch kansloos Het Radioprogramma Still making friends Geacht en gezien Kruiswoordraadsel VOOR DE JEUGD GESLAAGD DANK ZIJ... RESA - HILVERSUM Kleine grapjes De Raadsels HUWELIJK Een Kerk met vleugels 4 krachtige pijnstillende middelen in 1 tabiet ZATERDAG 17 MEI 1950 Blauw-Wit Woensdagavond kans uk Ajax te verslaan, hebben de Zebra's thans met tien ponten olt te ven wedstrijden de leiding ln de com petitie om het landskampioenschap. Heerenveen en Enschedese Boys kan nen maximaal elf ponten verzamelen en Ajax zal hoogstens nog hetzelfde aantal ponten kannen vergaren als Blaow Wit op dit moment heeft. Met andere woorden. Heerenveen. Ensche dese Boys en Ajax hebben practisch geen schijn van kans meer om nog aanspraak op de titel te kannen ma ken. Blauw Wit en Limburgia hebben on getwijfeld de beste papieren. De Lim burgers hebben zelfs nog een verlies- punt minder dan de Amsterdammers maar hebben een ook wedstrijd min der gespeeld. Als Limburgia Zondag de uitwedstrijd tegen Enschedese Boys ln een overwinning weet om te zet ten staat deze nloeg dus met één nunt voorscrong op Blauw Wit aan de kop Maurits zal wat geluk moeten hebben om nog op de eerste plaats te kunnen eindigen Deze Limburgse ploeg heeft evenveel punten als Limburgia maar heeft twee wedstrijden meer gespeeld De thuiswedstrijd tegen Heerenveen gal daarom gewonnen moeten worden willen de mannen uit Brunssum Blauw- Wit en Limburgia nog ernstige con currentie aan doen. Het programma voqr morgen luidt- Landskampioenschap: Enschedese BovsLimburgia. MauritsHeeren veen. Promotie tweede klasse, West I: OKV—Zeeburgla. VOOR HEDENAVOND HILVERSUM L 402 m. - Nieuwsberichten Cm 7, 8 en 11 uur. 6.00 Het Radio-Koper- Icwartet. 6.15 Journalistiek weekoverzicht. 6.25 Piano-assortiment. 6.50 Reportage. 7.15 Ronde van Nederland. 7.25 Mijnheer de voorzitter. 7.35 Zangrecital. 8.15 Lichtbaken. 8.40 Hon- jfearse dans. 8.43 Steek eens op heren. 9.00 Negen heit de klok. 9.45 Weekend-Serenade. 10.45 Avondgebed. 11.15 Het Maastrichts Ste delijk Orkest. HILVERSUM II, 298 m. Nieuwsberichten om 6, 8 en 11 uur. 6.15 Trio X.IJ.Z. 6.30 Strijdkrachten. 7.00 Artistieke staalkaart. 7.30 Lezen in de Bijbel. 7.45 Passepartout. 8.15 Vlmdobona Schrammel'n. 8.42 Hein Festijn. 8.45 In het Zonnebad. 9.45 Socialistisch com mentaar. 10.00 Accordeola. 10.25 De com missaris. 10.45 Accordeola. 11.15 Populair programma. VOOR ZONDAG (Eerste Pinksterdag) HILVERSUM I, 402 m. - Nieuwsberichten ra 8, 9.30, 1, 7.30 en 11 uur. 8.15 Sonate. 2-5 Inleiding Hoogmis. 8.30 Hoogmis. 9.45 NCRV-koor, -kwartet en -orkest. 10.00 Kerk dienst. 11.30 Zingt bij beurte. 12.15 Apolo gie. 12.40 Orkest zonder naam. 1.20 Orkest zender naam. 1.45 Uit bet boek der boeken. 2.00 Bei Canto. 3.05 Wereldliteratuur. 3.35 Trio. 4.10 Katholiek Thuisfront. 4.15 Partita. 4 30 Vespers. 5.00 Kerkdienst. 6.15 De kerk zingt. 7.00 Geestelijke liederen. 7.15 Kent gij uw Bijbel? 7.52 In 't Boeckhuys. 8.12 Prelude. 8.15 „Hand in hand", Belgisch—Nederlands programma. 10.15 Symphonie-concert. 10.45 Avondgebed. 11.15 Kamermuziek. HILVERSUM II, 298 m. Nieuwsberichten om 8, 1, 6.15, 8 en 11 uur. 8.20 Ouverture. 8.30 Voor het platteland. 8.40 Welkom thuis. 9.00 Wees wijs op reis. 9.10 Postduiven- berichten. 9.15 Men vraagt. en wij draaein. 9.45 Geestelijk leven. 10.00 Omroep-Kamerokest 10.30 Met en zonder omslag. 11.00 Kinder koor. 11.15 Triangel. 12.00 Beiaardier 12.10 Uit 't rijk der melodie. 12.30 De Zondagclub. 12.40 Uit 't rijk der melodie. 1.20 Les Gars de Paris. 1.50 Even afrekenen, heren. 2.00 Voorspel. 2.05 Boekenhalfuur. 2.30 Muziek in discussie. 3.35 Dubbelkwartet. 3.50 Film praatje. 4.05 The Skymasters. 4.30 Sportrevue. £.00 Mandoline-orkest. 5.20 Dameskoor. 5.40 De slechte wereld. 6.00 Het Pinksterfeest. 6.30 Strijdkrachten. 7.00 Luisterclubs opgelet. 7.40 Het woord spreekt ons aan. 8.15 „De bedrogen Kadi", opera. 9.05 „Het houten Paard", hoor- apel. 9.40 Waltztime. 10.05 Hersengymnastiek. 10.30 In Tango-land. 11.15 Nieuwe aanwinsten in Mei. VOOR MAANDAG (Tweede Pinksterdag) HILVERSUM I, 402 m. Nieuwsberichten eum 8, 9.30, 1 7, 8 en 11 uur. 8.15 Mor genwijding. 9.00 Wijdingsdienst. 9.45 Gouden feest van de K.A.B. in Limburg. 12.15 Con certgebouw-Orkest. 12.33 Orgelconcert. 1.15 Nederlands Kamermuziek. 2.00 Bondsdag. 3.30 Kiein koor en orkest 4.00 De grote werken Gods. 4.30 Röntgen-kwartet. 5.10 Meisjeskoor. 5.35 Concertgebouw-Orkest. 6.05 Het kleuter klokje klingelt. 6.20 Reportage. 6.30 Bach- programma. 7.15 Veertig jaar NCRV. 7.30 Met band en plaats voor u paraat. 8.05 Disco actualiteiten. 8.15 Hollands Strijkorkest. 9.00 Nog is het dag. 9.20 Concert voor viool en orkest. 10.00 't Kerkvenster. 10.10 NCRV- koor. 10.45 Avondoverdenking. 11.15 Kwartet. HILVERSUM II, 298 m. Nieuwsberichten om 8, 1, 6, 8 en 11 uur. 8.18 Orgelspel. 8.45 Piano-duo. 9.00 Beethoven. 10.00 Des Heilands tuin. 10.30 Kerkdienst. 11.15 Tussen kerk en wereld. 12.00 Amsterdams Politie- kapel. 12.33 De helpende hand. 12.38 Amster dams Pqlitie-kapel. 1.15 De Ramblers. 1.47 Toespraak. 1.50 Tonhalle-Orkest. 2.00 Schu- mann. 2.25 Tussen mens en nevelvlek. 2.40 Cinema „Metropole". 3.20 Batard een Zon dagskind. 4.20 Rigoletto. 5.00 Gram.muziek. 5.15 Sport. 5.45 Regeringsuitzending. 6.20 De Ronde van Nederland. 6.30 Strijdkrachten. 7.00 Marshall. 7.15 Mor Danmark. 7.45 Esperanto 8.05 Hein Festijn. 8.15 Het Paul Godwin- gextet. 8.45 Bing Crosby zingt. 9.15 Actuele kanttekeningen. 9.50 Vurige tongen. 10.05 Ra dio Philharmonisch-Orkfst. 11.15 Orgelspel. 11.35 Kay Kyser en zijn orkest. VOOR DINSDAG HILVERSUM I, 402 m. Nieuwsberichten osn 7, 8, 1, 7, 8 en 11 uur. 8.15 Haring vangst. 8.20 Pluk de dag. 9.00 Moeders wil i. wet. 9.35 Lichtbaken. 10.00 Klein, klein kleutertje. 10.15 Muziek houdt fit. 10.40 Con certo grosso. 11.00 Onder ons. 11.30 Varia ties. 11.50 Als de ziele luistert. 12.03 Ballet muziek. 12.33 Instrumentale soli. 1.20 Orkest ronder naam. 2.00 Kamermuziek. 3.00 Wer ken van Schumann. 3.42 Muziek uit Amerika, 4.00 De Zonnebloem. 4.30 Ziekenlof. 5.00 Vertelling na schooltijd. 5.15 „Lang zullen ze leven". 5.45 Amusements-Orkest. 6.20 Sport- raadje. 6.30 Zielkunde. 7.15 Haringvangst. .25 Dit is leven. 7.40 Extase. 8.12 „Car- men", opera in vier bedrijven. 10.40 Bewaar het u toevertrouwde pand. 11.15 Franse opera- en balletfragmenten. HILVERSUM II, 298 m. Nieuwsberichten om 7, 8, 1, 6, 8 en 11 uur. 8.15 Gram.- irtuziek. 8.55 Korte gesprekken. 9.00 Herhaling Hersengymnastiek. 9.25 „Aubade". 10.00 Mor genwijding. 10.15 Arbeidsvitaminen. 10.50 Kleutertje, luister. 11.00 Sopraan en piano. 3l.30 De Wekker. 12.00 Dolf van der Linden. 12.33 Voor ons platteland. 12.40 Vaughn Mon- roe en zijn orkest. 1.15 Financieel weekover zicht. 1.25 Gerard van Krevelen. 2.00 Met naald en schaar. 2.30 Radio-matinée. 4.25 Brandaris. 5.25 Ronde van Nederland. 5 30 Accordeon-Ensemble. 5.45 RegeringJ>'*itzen- dinf!. 6.15 Tom Erich. 6.30 Strijdkrachten. 7.00 Het klokje van zeven. 7.05 Paris vous 1'arle. 7.15 Voor he gordijn opgaat. 7.30 So praan en piano. 7.55 Ronde van Nederland. 8.05 In het Radio-Zoeklicht. 8.15 Bonte Dins- dagavond*rein. 9.30 Dick Willebrandts. 9.45 Buitenlands overzicht. 10.00 Kamermuziek. 10.35 Haringvloot. 11.15 Avondconcert. West II: EmmaUVS. Noord: LSCZwartemeer. Zuid I: ChevremontStandaard. Promotie derde klasse: Zaandijk— QSC, Schoten—BFC, CDNVelsen. Promotie vierde klasse: 01. WY Donar. SEC—DWSV, Beverwijk—RK AFC. SchagenGrasshoppers, WMS Bloemendaal, ADOSucces, CSV— OFC. Bekerwedstrijden: UW—Wageningen, EDOPSB, Sneek—La Première, Ju- lianaExcelsior, HaarlemHeracles, HengeloBleyerheide, DHCRBC, LongaBaarn. Puzzle 137 Tien moeilijke woorden (opl.) De tien bedoelde woorden waren in de gewenste volgorde: 1. Oppositie. 2 passiespelen, 3. samenzwering, 4. be lastingkantoor, 5. coördinatie, 6. eman cipatie, 7. handelsdrukkerij, 8. arbeids overeenkomst, 9. handelsonderneming, 10. reorganisatie Een puzzle, die nog niet zo gemakke lijk bleek. Maar tal van onze lezers bleken routine genoeg te bezitten en zonden de juiste woorden in. Na loting onder die inzenders is de werkelijkse prijs a 5.ditmaal ten deel geval len aan: de heer G. H. Molenaar, le Vroonstraat 42, Den Helder. Gefelici teerd! Deze prijs zal worden toegezon den. En nu onze nieuwe opgave. Voor de feestdagen. Puzzle 138 Dertien woorden in goede volgorde. Men vindt hieronder in alphabeti- sche volgorde 54 lettergrepen, waarvan 13 woorden gevormd kunnen worden, die voldoen aan de gegeven omschrij vingen (deze staan echter niet in de gewenste volgorde). Heeft u de juiste dertien woorden gevonden, dan moet u ze in zodanige volgorde opschrijven dat de eerste letters van boven naar beneden iets te lezen geven dat dezer dagen uw aandacht waard is Lettergrepen: cal ce ce ci cles cro del do du e e em es fel flo gie il kar kos la le lo la ma me ment mi mo na ne netz nis o ons pe per pla ra re re ren ri sta ste ta te ten tl tie tle to tre trant trie. Omschrijvingen: stad in Italië be kende Am. orkestleider stad in Spanje ontroering verlichting bijzondere vis bekende persoon uit de Oud-Griekse geschiedenis be kend onderdeel der wiskunde niet meegaande bekende sport heeft iedere stad ln verband met de spoor wegen dodenlijst gedeelte /an Portugal. Welke zijn de bedoelde woorden, ln welke volgorde zet u ze onder elkaar en wat geven dan de eerste letters te lezen? Oplossingen (per briefkaart) tot en met Donderdag 1 Juni aan de Redactie van dit blad. (Er wordt weer een prijs van f 5.verloot). Het is een veel verbreide gedachte dat alléén in bet grijze verleden grote mannen hebben geleefd. Latere geschiedschrijvers zullen ongetwijfeld de verdiensten boek staven van mannen en vrouwen uit onze tijd, die voor bun omgeving, hun stad en land van grote betekenis zijn geweest Omdat hun leven een dienst was aan het goede en mooie zullen hun namen worden gegrift in de steen der onver gankelijkheid. Behoudend al het goede en fraaie dat het verleden ons heeft gebracht, volmaak ter Dog door moderne verbeteringen en aangepast aan de huidige smaak zijn Hoefijzermeubelen van de Tijdgeest inderdaad Geacht en gezien. Bilderdijkstraat 77-85 Amsterdam-W. Horizontaal: 1. Schip: 5. bloembol (Engels): 9. recht stuk vaart of weg; 10. bid (Latijns); 12. mann. dier; IS. maan stand; 14. stad ln Ooat-Europa; IS. voor zetsel; 17. plaat; 19. meisjesnaam; 21. vlug en wild dier (Afrika); 23. vlsgerel; 24. getal: 25. zeer oud; 27. kleur; 28. emmer tje; 29. Afgelegen: 30. modegek; 32. stap: 34. bloem; 35. gemeente ln Gelderland; 30. persoon; 38. pers. voornaamwoord; 40. op slagplaats: 41. briefaanvang aan onbeken de: 42. deel van een boom; 44. dierlijke liefkozing; 45. honingdrank; 48. meisjes naam; 47. electrlache kracht hoeveelheid Verticaal: 1. «tad ln Duitsland; 2. soort schip; 3. zekere godsdienst (afk.); 4. verhandeling; 8. oude stad; 7. dakbe dekking; 8. landmaat; 10. vreemd geld stukje; 11. lokmiddel; 18. herberg (Itali aans); 18. in het geheim lekkernijen ge bruiken; 20. hazenverbltJf; 22. Europees gebergte; 24. getal; 25. vochtig: 29. bezoek; 31. langzaam-zacht (muz.); 33. ouderwets muziekinstrument; 36. onwijs; 37. deel van de hals; 39. toiletgereedschap: 41. meisjesnaam (afk.); 43. afstandmaat (afk.); 45. zeker onderwijs (afk.). (Voor de oplossing zie men elders ln dit nummer.) Soldaien op weg naar huis Waterman, op weg naar.,^°"e'' dam, was op 25 Mei 650 Mijl ZO. Guardafui. r\E COLLECTIE Van Goghs, die ge durende een half jaar in New York en Chicago ruim een half millioen be zoekers trok, is dezer dagen in ons land teruggekeerd. De kunstwerken zijn thans weer in het rijksmuseum Kröller- Müller te Otterlo (Hoge Veluwe) te bezichtigen. Dat wat men er kan ten toonstellen, is nog niet de helft van het aantal Van Goghs, dat het museum be zit. De rest is opgeslagen met nog vele vele andere werken van vermaarde kunstenaars: schilderijen, tekeningen, ceramiek, plastieken. Dit is de bedoe ling niet, maar een daartoe onmisbaar deel van het gebouw staat al jaar in jaar uit onafgewerkt. Wanneer zal de regering eens besluiten verder aan te pakken? Het Muiderslot, ingericht als buiten museum van het Rijksmuseum te Am sterdam, is ook dit jaar weer te bezich tigen. Men is van plan in de kapel van het kasteel een bescheiden tentoonstel ling in te richten van brieven en ge schriften, betrekking hebbende op Hooft en het Muiderslot. Het ligt ook in de bedoeling de directe omgeving van het kasteel te verfraaien. |~\E eerste van een reeks Gandhi-zuilen, welke zullen worden opgetrokken om de bevolking van India aan de leer en de doelstelling van vrede en anti- geweld van Mahatma Gandhi te herin- WANNEER je op een heldere avond door een sterrekijker naar de maan tuurt, kom je on willekeurig onder de in druk van de majestueuze grootheid van het heelal. Vanzelf komt dan de ge dachte naar voren, zullen wij, kleine mensen, eens in de nabije of verre toe komst de geheimen van de onbekende planeten en sterren doorgronden, of is het niet mogelijk aan de aantrekkings kracht der aarde te ont komen. Maar de grote ontdekkingen zoals de atoom-energie, radar, en raket-voortstuwing zul len het inderdaad moge lijk maken de fantasieën van Jules Verne en Wells te verwezenlijken. In 1946 werd door middel van radar (radiogolven) contact gemaakt met de maan. Het resultaat was, dat men de juiste afstand kon berekenen: 383.000 km! Het lijkt veel, maar als je bedenkt dat de zon 150 millioen km van ons ver wijderd is, dan is de afstand aardemaan maar 'n kleinigheid. Hoewel de maan erg groot lijkt, is zij veel kleiner dan de aarde, ongeveer vier maal zo klein. Ingewikkelde onderzoekingen wezen uit dat de oppervlakte van de maan bedekt is met puimsteen. De gemiddelde temperatuur op de maan is 88 graden Fahrenheit, en de puim steen werkt zó isolerend, dat deze temperatuur vlak onder de oppervlakte te vinden is. Wanneer wij dus op-de maan uit onze raket stappen, is het beste ons verblijf onder de oppervlakte te zoeken, gelijk holbewoners. Volgens een artikel in een Engelse krant is men van plan, eenmaal cf> de maan aangeko men, te leven in een luchtdicht gemaakt hol. Door middel van een uraan-zuil (atoomkracht-installatie) zal het dan mogelijk zijn om in de levensbehoeften te voorzien. Met de verkregen energie dezer installatie is men van plan zuur stof te produceren, zodat het mogelijk is adem te halen. Door deze energie zal men ook warmte en licht kunnen opwekken. Dit is echter natuurlijk toekomst muziek. Hoe lang nog? OPLOSSING KRUISWOORDRAADSEL Horizontaal: 1. bark; 5. bulb; 9. rak; 10. ora; 12. reu; 13. e.k.; 14. Praag: 15. in; 17. ets; 19. Elsa; 21. gnoe; 23. net; 24. een; 26. oer; 27. geel: 28. aker: 29. ver; 30. fat; 32. pas; 34. iris; 35. Velp; 38. man; 38. ik; 40. lager; 41. N. N.; 42. tak; 44. Uk; 45. mee; 46. Emma; 47. volt. Verticaal: 1. Bremen; 2. aak; 3. R.K.; 4. oratie; 6. Ur; 7. lei; 8. bunder; 10. ore; 11. aas; 16. osteria; 18. snoepen; 20. leger; 22. Oeral; 24. elf; 25. nat; 29. visi te: 31. adagio; 33. spinet; 36. mal; 37. nek kam; 41. Nel; 43. k.m.; 45. M.O. (Bekende Schriftelijke Cursus) Vraagt ons prospectus: Staatsexamen, Mulo dipl., H.B.S. A en B, Onderwijzers-akte, Hoofdakte, Boekh.M.O. FRANS, DVITS, Eng. L.O. en M.O.A. Vacantie-trip George en Henk maken een vacan tie-trip met hun auto. Onderweg be gint het wagentje te kreunen en te piepen en plotseling staat het stil. De twee knapen komen er uit en kruipen onder de wagen. George links, Henk rechts. Na een poosje komen ze weer te voorschijn. „Nou zal ie wel weer gaan" zegt Ge orge. „Ik heb 'm een flinke spuit olie in de assen gegeven." „Assen?!" schreeuwt Henk woedend, „dat was mijn rechteroor, sufferd." Knap bedacht Kleine Jan zou vier jaar worden en dit vertelde hij aan Jeanne, zijn buur meisje, dat dikwijls bij hem kwam. „Wanneer is dat?" vroeg zij. „Kom maar hier", zei Jantje en klom op een stoel, om de kalender te bereiken. Spoedig vond hij de datum van zijn verjaardag, waar zijn vader 1. Mijn geheel wordt gevierd en 't bestaat uit negen letters. De eerste vier vormen een lichaamsdeel en de drie daarop volgende een lichtpunt. De beide laatste letters kan men ook met een staand kruisje (plus) aangeven. 2. Van de volgende woorden kan je nieuwe woorden mrken door er een letter vóór te zetten. Die letters vormen echter bij elkaar wéér een woord: Een ander woord voor bandie ten! Dit zijn de woorden; oven, pen, eren, ven, amen, loop. 3. Een aantal bekende zegswijzen raakten door elkaar. Toen stond er; Spijkers als een huis. Als een paal in schaapskleren. Een wolf in de pot vinden. Storm in het eten, Mosterd boven water. Een blok met koppen slaan. Roet zonder kop. Zo vast aan het been. Als een kip in een glas water. De hond na de maaltijd. Wei s zegswijzen zijn het? -uspuiA jod sp u; puoq aa don aspuoz dm uao «tv smq ua» s[» jsba oz W ui iaoH uaaq iaq uae een kruisje had gezet. „O, nog zo lang jjojq uaa pfmeeui ap au pjaisow DOOR MARY BURCHELL (72) „Nee, dat begrijp ik. Maar waarom heb je dan niet aangehouden?" „Door mijn trots, vermoed ik", be kende hij. Het is eindelijk tot een uit barsting gekomen. Ze had gedurende enige tijd mij en een andere man tegen eikaar uitgespeeld, tot ze de schaal iets teveel naar de andere kant deed over hellen. Ik heb haar toen voor de laat ste keer ten huwelijk gevraagd, maar daar ze het antwoord schuldig bleef, hoor!" zei Jeanne. Jantjes gezicht be trok, maar klaarde direct weer op. Hij scheurde de blaadjes, totdat er slechts een paar overbleven en zei heel te vreden tegen Jeanne: „Nu ben ik gauw jarig, hè?" heb ik haar gezegd, dat 'k het haar nooit meer vragen zou, tenzij zij zelf bij mij kwam en er om zou smeken". „Bij je kwam of.... aan je schrij ven zou?" „Komen of schrijven, wat doet dat er toe?" zei hij ongeduldig, „ze heeft het geen van beide gedaan". „Maar ais ze het zelfs nu nog doen zou?" „Teresa, ik zeg je, dat ik me niet met veronderstellingen wil ophouden. Ik heb je alles gezegd, wat er te zeg gen viel de hele verdoemde geschie denis en ik ben waarschijnlijk gek dat gedaan te hebben", voegde hij er ruw bij. „Als je het weten wilt, ik Den er niet zeker van wat ik gedaan zou hebben, ais ze de proef genomen had. Ik dank God alleen, dat ze het niet ge daan heeft. Kijk niet zo! Heb ik al es bedorven?" Hij nam haar plotseling in NAAR VASTE GRQM^ -\IT BIZARRE opschrift vergt e< uitvoeringe verklaring. w» "ril lezen MAHATMA GANDHI ....nooit geweld.... neren, werd te Sagftr, een oude stad in Madhya Bharat opgericht. De acht me ter hoge zuil werd opgetrokken in ce ment met op de top een borstbeeld van Gandhi. Aan de voet zijn enkele van zijn meest bekende gezegden ingebei- teld, o.a.: Waarheid is God. Onaanraak baarheid is zonde. Niemand is hoog noch laag op deze aarde en Anti-geweld is de volmaakte dienst van God. De basis van de zuil is opgetrokken in de vorm van een bloeiende lotusbloem. In een kleine holte werd een zilveren kistje met een weinig as van Gandhi in gemetseld. De Agra Universiteit heeft besloten een nieuwe cursus te geven in Gandhi's wijsbegeerte. yOOR het internationaal filmfestival te Edenburgh hebben 25 verschillen de landen documentaires ingezonden. Het ook door zijn optreden in ons land bekende Salzburger Marionetten The ater, zal deze zomer weer in Salzburg zelf optreden en gaat daarna op tour nee naar Australië, Nieuw Zeeland, Egypte en Turkije. De Oostenrijker Max Auer, voorzitter van de Internationale Bruckner-Vereniging, is 70 jaar gewor den. De centrale commissie voor de uitgeverij bij het presidium van de Poolse ministerraad heeft het plan voor 1950 bekrachtigd, dat voorziet in een voor dat jaar bestemde boekenproduc tie van 85 millioen exemplaren. Het Marx-Engels-Lenin Instituut te Moskou heeft een nieuwe „verbeterde" uitgave van de werken van Karl Marx laten verschijnen. In Maastricht zal een mu ziekconservatorium worden gesticht. Voorlopig wordt begonnen met een piano-afdeling. daartoe hoofdstuk 12 uit het laatste ba belboek. Hierin treden drie hoofd*», ren op. Allereerst God met de Hem ringende Engelen. Dan de grote te»?" speler van God, de Satan, de DrJw met zeven koppen en tien horens t» ten slotte is er de Vrouw met haar w; en allen die bij haar behoren. We zien dan, hoe de strijd van a» Satan in drie etappes verloopt. jJJ? doet de Draak een aanval rechtstreek op Gods wereld. De aartsengel MichaW en de zijnen staan tegenover de ma b ten der duisternis. De zege is aan Mi" chaël, en luidt schalt de zegezane dnL de hemelruimte. Een tweede aanval volgt, nu op h#t kind, dat de Vrouw ter wereld bren* Het is het Christuskind, dat thans 1» nood is. Maar God neemt het Kind we en geeft het een plaats bij Zijn troon Nu de wereld van God voor de Draak onbereikbaar is, nu het Kind veilig 'steld is in Gods wereld, doet de Satan een derde aanval, nu op de vrouw. Maar de Vrouw krijgt de vleugels ven «en grote adelaar, zodat Zij veilig 1»; Zoals uit deze verkorte weergave al duidelijk is, steekt dit hoofdstuk uit de Openbaringen vol mythologie en symboliek. Maar een vertaling va® mythe en symbool is steeds uiterst tin- vol. Wij willen hier slechts letten op de Vrouw met de adelaarsvleugels. dJ Vrouw vertegenwoordigt in dete sym. boliek de Kerk. Maar wat wil beeld nu eigenlijk zeggen? Een Kerk met vleugels? TK DENK hier aan een ander bijbel- woord: „Gelijk een moederarend haar nest opwekt, de vaderarend over zijn jongen zweeft, zijn vleugels uitbreidt, ze neemt en ie draagt op xiju vlerken". Beter dan wij, wist de oude Oosterling van doen en laten van de adelaar af. Wanneer een adelaarsjong groot genoeg geworden is om te laren vliegen, is het de moederarend, dia het jong langzamerhand het nest uitdrijft, het nest „opwekt". Intussen vliegt de vaderarend voortdurend rond het nest Wanneer het adelaarsjong dan eindeijk over de rand geduwd is, en zo gedwon gen wordt tot vliegen, is de vaderarend al boven hem. Komt er dan een kritiek moment, dan schiet de vaderarend on der zijn jong en brengt het op zijn me- terbrede vlerken naar de beschutting van het nest. Zo wordt da Kerk gezien als een Vrouw, maar als een Vrouw met ade laarsvleugels. Een Kerk met vleugels! God echter is voor deze Kerk zowel de Vader als de Moeder. sbjB uaa uj uiiojs 'ïoo^scIbbhos uaa ut jiom uag 'ja^bm uaAoq {bbc! uaa «TV UBBI8 uaddoif *aui •(SJ3AOH) doojs 'uauiBj 'uaAe 'uajaA 'uado 'uaAo^i *ua 'ja^s 'sjurd uaja^s^ura *1 'uaSuissofdo zijn armen en hield haar dicht tegen zich aan. „Luister eens kleine dwaas, je nad me dit alles niet mogen laten zeggen Er is geen sprake van, dat Marcia zich er nog in zal mengen. Als ze dat van plan was geweest, had ze het allang gedaan". Ze opende haar lippen om te zeggen, „Maar Elliott, ze hééft geschreven". Ze zei al „Maar, Elliott...." Toen was zijn mond op de hare en bestierven-haar de woorden onder zijn lange toornige zoen. „Waarom heb je me dit allemaal la ten vertellen? Het heeft niets uitstaan de met het leven dat we voor ons hebben. Wij trouwen immers, ik zal, zoveel in mijn macht is, een trouwe en goede echtgenoot voor je zijn. Je hebt me meer dan eens gezegd, dat je dit huwelijk wenst. Laten we er om Wanneer hevige pijnen U het leven moeilijk maken, neem dan eens CHEFARINE „4". Elk tablet bevat 4 geneesmiddelen, die stuk voor stuk wereldberoemd zijn geworden als bestrijders van rheumatiek, menstruatie-, zenuw-, hoofd-, kiespijn enz. 4 BEROEMDE GENEESMIDDELEN IN EEN TABLET liGSN PUNEN (N «m> as TAsuntN Godswil het beste van maken wat we kunnen". Met een voor zijn doen ongewoon smekend gebaar, drukte hij zijn ge laat tegen het hare. „Je bent zo'n klem, rustig, vredig ding. Zoiets heb' ik nooit eerder gekend'\ Tot in haar diepste binnenste ont roerd, hield Teresa hem tegen zich aan streelde met nerveuze hand zijn dik, zwart haar. ls 8°®d". fluisterde ze. „Het is goed en onbewust Belinda's grappi ge geruststelling herhalend: „Ik zal voor je zorgen". mfar X66! 6en ogenbl* roerloos, maar zijn armen sloten zich kramp- ment8nam middeL E" in dat m°" ent nam ze een definitief besluit slelht SChelen of het eent is. Het kan me niet schelen of het bedrog is. Hij zal nóóit weten, dat £)E SPRONG naar het Pinksterfeest is vanuit dit hoofdstuk uit het boek der Openbaringen niet zo groot meer. Im mers, het doorlopende thema van dit mysterieuze boek is de verhouding van de wereld tot de Kerk. In steeds nieu we beelden wordt beschreven, hoe da wereld de Kerk tracht dood te drukken, te vernietigen. Maar altijd weer is het de Kerk, die door de macht van Chris tus triumfeert. Wanneer op 't ogenblik over de Kerk wordt gesproken, gaat het steeds weer om hetzelfde, om de ver houding Kerk en Wereld. Nu zegt het bijbelgedeelte, dat we bespraken, dit. De Kerk is als een ade laarsjong. De moeder gooit het uit het nest. Maar de vader zorgt er voor, dat alles goed verloopt. Met Pinksteren is de Kerk geboren. Toen voor het esrst hebben de discipelen getuigd van de vreugdeboodschap van Christus, waar van zij de dragers waren. God stoot zijn mensen uit. Met Pinksteren komt de Kerk te staan in de harde wind van de wereld. God spaart de zijnen niet. Ds Kerk ls als een Vrouw in de woestijn, zoals de ziener van Patmos zegt. Hier, in de wereld, volgt de grot», de laatste aanval van de Satan. Hierte gen helpt maar één middel, het getui genis. Maar, zoals reeds vaker opge merkt, getuigen betekent steeds het martelaar zijn. Uitgestoten worden ln de wereld, betekent getuigen en marte laar zijn in de wereld. Toch gaat de Kerk nooit ten onder. Ze is als een adelaarsjong, dat uit het nest wordt gegooid en toch tegen val len wordt behoed. De Kerk heeft vleu- gels! wt Zou de Heilige Geest, waarvan we hei feest nu vieren, niet gezien mogen worden als de dunamis, de energie van God, waarmee Hij de zijnen in de reld uitzendt met de woorden: Gij wj* mijn getuigen zijn! En tevens als de M* schuttende arm, die het verlorene al"! weer thuis brengt? Ja, de Kerk hee vleugels. Maar ze heeft ze gekrege niet meer. De Britse regering heeft de benzine-distributie in ®nge*~^ met onmiddellijke inwerkingtreding w te heffen. Marcia getracht heeft, hem terug krijgen. HOOFDSTUK VIII De meeste inwoners van Ma!lev waren het er over eens, dat het nog krenterig van de Burderns en de V*J lons was geen oogverblindend bu* lijksfeest te organiseren, nu de tw families eindelijk verenigd waren- Het was waar, dat de begrafe van de oude Chad Burdern nog gee maand geleden had plaats gevondea maar hij zou de laatste geweest M die gewenst zou hebben dat deze langrijke gebeurtenis de vorm io'J aannemen van een „rustige bruJW*V Sommigen zeiden dat als Vaylon de bruid was geweest, a een heel ander verloop zou heö gehad en dat het te wijten was het feit ^iat mijnheer en mevro Gregory Vaylon „kwaad" waren. da» alles op zo simpele wijze was ge lbeur(I

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1950 | | pagina 6