Stad en Omgeving
Tegenstander van Bommel moest
na zeven minuten opgeven
Helder-familie nam afscheid van trainer
Volgert Ris
Aantal werkzoekenden neemt iets toe
Nïeuwe oefenmeesier hartelijk
begroet
NEYTS, KEIZERSTRAAT 63
Zeshonderd elftallen!
Tussen Haaks en Kuifje
De tentoonstelling van
Welfare-werk
Scheepvaartberichten
Havenuitbreiding en wederopbouw gunstige factoren
De wagen staat klaar?
Texel
Vrouwelijke krachten
staan hoog genoteerd
Damestassen
Koilers
0
u
E
R
E
L
L
E
Parapluies
Portemonnaies
BREEWATERSTRAAT 5
deelnemer Winkelactie
IN HET KORT
Heel Den Helder
één ruilbeurs
Schaakkampioenschappen werden voorigezei
Achttien brandweercorpsen
naar Wieringerwerf
Wiering
en
Tonegido 1 promoveer?
Scherm van beton langs
Marskedijk
DONDERDAG 1 JUNI 1950
Gisteravond heeft een grote Helder-familie in
„Formosa" afscheid genomen van de heer V.
Ris. die ruim drie jaar als trainer voor het
welzijn van de withemden zyn beste krachten
heeft gegeven. Zoals men weet, treedt de heer
Ris met ingang van vandaag in dienst van de
voetbalvereniging Z.F.C.. In „Formosa" heeft
men gisteravond bewezen dat men het werk
van Volgert Ris ten volle heeft gewaardeerd,
en dat men hem slechts node zag vertrekken.
Gelukkig is men ervan overtuigd in de heer
j. siotemaker een waardig opvolger te heb
ben gevonden.
TRAINER RIS
.nam afscheid.
Volgert Ris, die begin 1947 Helder
begon te trainen, heeft zich in de loop
der jaren zeer verdienstelijk gemaakt.
Men heeft hem allerwege leren kennen
als een joviaal en sportief trainer, die
van een grapje hield en toch resoluut
wist op te treden wanneer hij daartoe
de tijd gekomen achtte. Vooral over
de wijze waarop hij de mental-training
verzorgde, was men bijzonder te spre
ken.
Deze en andere dingen haalde de
voorzitter van Helder, de heer A.
Wiersma, even aan, toen hij de heer
Ris namens de vereniging een prach
tige rookstandaard overhandigde. Me
vrouw Ris werd natuurlijk niet ver
geten. Zij kreeg bloemen.
Namens de spelers van het eerste en
tweede elftal trafl de heer Van der
Meulen, aanvoerder van Helder 1, naar
voren. Namens de spelers offreerde
hij de scheidende trainer een paar
voetbalschoenen, waarop elke voetbal
ler jaloers kon zijn.
De heer G. Wit bracht de dank
ever van de elftalcommissie. Hij liet
zijn speech vergezeld gaan van een
zilveren vulpotlood en bood mevrouw
Ris bloemen aan.
De jeugdcommissie werd vertegen
woordigd door de heer Van Pel. Deze
bracht sigaren voor de heer Ris en
bloemen voor diens vrouw. Als extra
verrassing mocht de oefenmeester een
album met foto's van de jeugdelftallen,
die hij sinds 1947 heeft getraind, in
ontvangst nemen.
Nadat de heer Ris in zijn dankwoord
onder meer de wens had uitgesproken,
dat het Helder onder zijn nieuwe
trainer goed mocht gaan, deden de
heer Slotemaker en zijn echtgenote
hun intrede. Zij werden hartelijk be
groet door de heer Wiersma, die van
de intieme sfeer in Helder-kringen
gewaagde en verder op een goede toe
komst hoopte.
De nieuwe trainer liet zich evenmin
onbetuigd. Hij verwachtte een goede
verstandhouding en rekende daarbij
vooral op de steun van de spelers.
Na dit min of meer officiële gedeelte
werd nog enige tijd gedanst op de mu
ziek van Herman Verwoerd en zijn
band. De heren Borgerding en Bruin
droegen eveneens veel tot het slagen
van de avond bij.
RUIM GESORTEERD IN
ALLE HERENMODES
Het aantal ingeleverde elftallen van
de winkelactie „Groot Den Helder"
bedroeg gistermiddag om vijf uur 592,
zodat inmiddels de zeshonderd wel
overschreden zullen zijn. De ruilbeurs,
die ditmaal in de Sluisdijkstraat werd
gehouden, trok weer een grote belang
stelling, mede door de poppenkastver-
toning en de gramofoonmuziek. Als
attractie werden gistermiddag prijzen
uitgeloofd voor degenen, die het groot
ste aantal zegels van Van der Meulen,
de linksbinnen van „Helder" kon *o-
nen. De gelukkige was Leo Spetter.
Ruyghweg 205, die er 97 verzamelde ?ri
daarmede de eerste prijs van f 50 in
de wacht sleepte. De tweede prijs
(f 12.50) was voor Leo Schoonhoven,
Spoorstraat 22, die 91 zegeltjes had.
Tea Veen. Spoorgracht 32. kreeg drie
waardebonnen van een rijksdaalder,
omdat zij met 79 zegels de derde
plaats bezette. Janneke Tol tenslotte
won met 65 zegels de prijs van vijf
gulden
De attractie, waarvoor het comité nu
de aandacht vraagt, is het verzamelen
van het grootste aantal tientallen. Het
komt ons voor, dat menigeen nu een
kansje kan wagen, want er zijn thans
vele elftallen, waaraan juist één spe
ler ontbreekt. Het gaat ditmaal niet
om tientallen van één bepaalde club.
Men kan er veertien verschillende
hebben. Alleen het totale aantal tien
tallen wordt genoteerd.
GOEDGEKEURDE STATUTEN
Blijkens de Staatscourant zijn Ko
ninklijk goedgekeurd de gewijzigde
statuten van de Bond van Burgerlijk
Administratief, Technisch en Toezicht-
hebbend Personeel, werkzaam bij 'i
Rijkswerven, het Marine-Etablisse
ment te Amsterdam en andere takken
van dienst, ressorterend onder het De
partement van Marine, gevestigd te
Den Helder, thans genaamd: Bond van
Administratief, Technisch en Toezicht
houdend Personeel, werkzaam bij de
Rijkswerf, het Marine-Etablissement
te Amsterdam en andere takken van
dienst, ressorterende onder het Minis
terie van Marine, gevestigd te Den
Helder.
De stuurman van de Katwijker
logger KW 175, die op Buisjesdag ter
haringvangst uitvoer, heeft de visgron
den niet bereikt. Wegens een acute
blindedarmontsteking moest hij zo
spoedig mogelijk naar de wal worden
gebracht. Een boot, die op de trawl-
visserij zou gaan, heeft de stuurman
aan boord genomen en naar Den Hel
der gebracht, waar hij in het zieken
huis is opgenomen. De KW 175 heeft
gistermiddag meteen de onderbroken
reis naar de visgronden voortgezet.
Het is fnorgen hoog water om
9.00 en 21.35 uur, en laag water om
2.55 en 15.35 uur. De temperatuur van
het zeewater was 13.0 graden Celsius.
De vele stadgenoten, die reeds een
bezoek aan de tentoonstelling van
Welfare-werk hebben gebracht,
len nog het meest getroffen zijn door
de keurige afwerking van alle g
exposeerde artikelen. Hier was k^"_
nelijk met grote liefde en am*»tl® gj t
werkt aan de vervulling van Jlang""f
eenvoudige taken. Niemand kanz1^'
hoevele uren werden besteed aan het
maken van één schemerlampje een
vloermatje, één Smyrna-tapijt, een
speelgoed-beest. Het zullen er zeer
veel geweest zijn. Bepaald naar
behoorlijk uurloon zou ieder
stukje een uitzonderlijk hoge wa3rde
vertegenwoordigen. Men kan de ai
kelen echter kopen tegen zeer rede
lijke prijzen, die volkomen in over
eenstemming zijn met de winkelwaar
de. Wie iets koopt, geeft dus geen
aalmoes, maar ontvangt een waarde
vol artikel en weet, tevens een mooi
doel te hebben gesteund. Van de op
brengst worden immers nieuwe ma
terialen aangekocht, waarmede e
belangrijke Welfare-werk kan worden
voortgezet. Vandaag wordt de ten
toonstelling gehouden in de officiers
club aan de Hoofdgracht, morgen in
h«t Algemeen Militair Tehuis aan de
Keizerstraat, Zaterdag in het Katho
liek Militair Tehuis aan de Koning
straat. Alle drie de dagen van 2—5
's middags en van 79 's avonds.
Zondag wordt de tentoonstelling van
1012 's morgens en van 79 uur
's avonds in de Marinecantine aan de
Buitenhaven gehouden. Het Christe
lijk Militair Tehuis aan de Kanaal-
weg heeft reeds gisteren gastvrijheid
verleend.
'V: -
-
Abbedijk, New York—Buenos Aires, 30-5
V8a riecue naar Rio de j«Vro Alcyone,
Buenos Aires—ri Jam, pass. uo-ij Madeira
Alüabi, Buenos Aires—K'dam, pass. 30-5 Fer-
y.antm ;\oronlia Alkaid, 30-ö van K'dam te
Porto Alegre - Amstelkerk, 30-5 van Luanda
naar Lobito Andijk, Houston—Londen, pass.
30-5 Start Point Britsum, 30-5 van Accra
seae Kreta ten anker. Caltex the Hague (t),
K'dam—Kas Tanura, pass. 30-5 Finisterre
Deitt, San Antonio—iiamburg, 31-5 te Liver-
pool. - Esso Amsterdam (t), Aruba—Pemis,
30-5 bij Mona Eilanden -Esso Den Haag (t),
R dam-Aruba, pass. 30-5 Fayal - Etrema (t),
00-b van Miri te Kaapstad Farmsum, Tampa
V laartlingen, pass. 30-5 Lands End General
M. L. Hersey, Djakarta-A'dam, pass! 30-5
Finisterre. - Gordias, pass. 30-5 Pantellaria
van izmir naar 'iunis Garoet, 30-5 te Pro-
boimggo Haarlem, 30-5 van Cienfuegos naar
Puerto Plata - Hilversum, Vlaarding'en-Civita
Veocma, pass. 30-5 Gibraltar - Java, Surabaja
—A'aam, 30-5 rede Belawan ten anker -
Kota in ten, 30-5 van Djakarta naar Surabaja
Larenberg, R'dam-Savona, pass. 30-5 Fi
nisterre rieersum, Freetown—Le Havre, 30-5
bij Kaap Blanco Lindekerk, A'dam—Perzi-
icue Goif, pass. 30-5 Algiers Lutterkerk,
R'üam—Caicutta, 30-5 bij Kaap Finisterre
Maas, New Orleans-Cura^ao,, pass. 30-5 z.o.-
punt Cuba - Maivina (t), 30-5 van Aden naar
Mena al Ahmadi Mariekerk, K'dam—Kobe,
pass. 30-5 Gibraltar naar Genua Marisa (t),
1 ort Said-Abauau, 30-5 van Suez Meer
kerk Japan—B'dam, 31-5 te Colombo Me-
lampus, Makassar-New York, 30-5 van Port
Saici naar Haiiiax Oranjestad, A'dam—Cristo-
bal, 30-5 bij Madeira - Kadja, Portland-
Durban, 30-o van Port of Spain naar Kaap
stad Ridderkerk, A'dam—O.-Atnka, 30-5
van Beira naar Lorenzo Marquez Salawati,
30-5 van Baiumore te New ïork Sarangan,
Djaxarta—New lork, pass. 30-5 Perim Sten
tor, 30-5 van Aiexandrie naar Messina - Ta-
lisse, New Xork-Caicutta, 31-5 te Bahrein -
'iibia (t)» Curasao—Isle of Gram, 30-5 bij
Azoren Straat Malakka, Kobe—Rio de Ja-
neiro, 31-5 te Mombassa.
Amarapoora (Burgers), Djakarta-A'dam,
28-o van Bombay Bennekom, 30-5 van
Moliendo naar Arica Bloemfontein, 31-5
van Beira te A'dam Chama (t), 20-5 van
Cciombo naar Singapore Empire Brent, 29-5 1
van FremanUe naar K'dam General Harry
Taylor, 27-5 van Aden naar Djakarta Heel-
«um, 30-5 van Puerto Cabello te Curasao
Hyura, 31rö van W.-indie te A'aam Laag-
keik, K'dam—Basrah, 29-5 van Aden Lang-
koeas, 23-5 van iNortolk te Ne\ Orieans
Moajokerto, Surabaja—K'dam, 1-6, 14 uur, te
Hoek van Holland verwacht Nestor, 30-5
van Aiexandrie naar Sfax Nieuw Amsterdam,
Kaam—New lork, 31-5 te Le Havre Prins
\Viliem V 26-5 van K'dam te Chicago Rijn-
kerk, 28-5 van lokohama naar K'dam Sala-
üga, 26-5 van Cociun te Bombay - Streef
kerk, K'dam—Caicutta, 30-5 te Colombo
Titus, 30-5 van Algiers naar Tunis Tji-
kempek, Buenos Aires—lokohama, 29-5 te Dur-
ban Wmsurn, A'dam—Puerto Limon, 30-5
van Ciudad Trujillo te Barahona Winters
wijk, Bordeaux—Buenos Aires, 26-5 te Santos
Zuiderkruis, K'dam—Djakarta, 3-6 te Port
Said verwacht.
Abbekerk, 31-5 van Fremantle naar Ade-
laide Amstelveen, 31-5 van Galveston naar
Bahimore Arenddijk, Buenos Aires—New
lork, 31-5 van Bahia Bennekom, 31-5 van
Moliendo te Arica Breda, 31-5 van Huacho
c&ar Paita Boschiontein, A'dam—O.-Afrika,
31-5 te Port Said Caltex Pernis (t), R'dam—
Bahrein, pass. 31-5 Gibraltar Cistula (t),
30-5 van Punta Cardon naar Berra Een
dracht, 31-5 van Patras te Tunis Jagers
fontein, Beira-A'dam, 31-5 te Genua - klip-
fontem, 30-5 van Durban te Lorenzo Mar-
ouez Langkoeas, 31-5 van New Orieans
te Galveston - Laërtes, A'dam-Djakarta, 26-5
van Penang - Pema (t), 31-5 van Kaapstad
te Buenos Aires - Prins Willem III, R'dam—
Chicago, 31-5 bij Kaap Betron Eilanden
Riouw, A'dam—Indonesië, pass. 30-5 Gibral-
Wieldrecht, Hobart-Palerabang, pass.
31-5 Kaap Leeuwing.
Alcor, R'dam—Porto Alegre, pass. 30-5 Fer-
nando Vloronha Algorab, 31-5 van Porto
Alegre te R'dam Iittersum, Galveston-Ne-
derland, 30-5 bij Kaap Hatteras Nieuw
Amsterdam, R'dam-New York, 31-5 Le Havre
Stad Maassluis, 30-5 van Narvik te R'dam
Winterswijk, Bordeaux-Buenos Aires, 27-5 van
San toe "%aar Montevideo.
Bjj het begin van dit jaar stonden bij het bijkantoor Den Helder van het
Gewestelijk Arbeidsbureau ruim zeshonderd mannelijke werkzoekenden in
geschreven, dat is vijf en twintig méér dan bü de aanvang van het vorige jaar.
Het aantal aanvragen van werkgevers was in de loop van 1949 afgenomen van
veertig tot acht. Daaruit blijkt een kleine verschuiving op de arbeidsmarkt,
ten ongunste van de werkzoekenden. Deze verschuiving heeft zich in het lopende
jaar voortgezet, maar geeft voorshands nog geen reden tot grote ongerustheid.
De arbeidsbemiddeling voor vrou
wen had een tegengesteld verloop. Op
1 Januari 1949 stonden 30 vrouwelijke
arbeidskrachten ingeschreven. In dé
loop van het jaar kwamen ér 651 bij
en konden er 511 worden geplaatst.
Van 134 gegadigden kon de aanmel
ding worden ingetrokken, omdat zij
zelf reeds een betrekking hadden ge
vonden.
Het aantal werkgevers, dat vrouwe
lijk personeel zocht, nam in de loop
van 1949 toe van 32 tot 865. Inmiddels
kon aan 512 aanvragen worden voldaan
en werden 312 aanvragen afgevoerd,
zodat de rekening op 31 December '49
sloot met 41 onvervulde aanvragen.
Een stijging derhalve van 32 tot 41. De
vrouwelijke arbeidskrachten staan dus
op de markt nog vrij hoog genoteerd,
want de verhoudingen* zijn in de eerste
vijf maanden van dit jaar vrijwel niet
gewijzigd.
De situatie voor de mannelijke
krachten werd ongunstig beïnvloed
door het terugkeren van militairen uit
)indoneaie, anderzijds vergrootten de
havenuitbreiding en de wederopbouw
de plaatsingsmogelijkheden voor man
nelijke arbeidskrachten.
Eervolle uitnodiging voor
dameselftal van HAV
Via de voorzitter, de heer Enklaar,
die secretaris is van de Bonds Tech-
nische Commissie va? het NHV, kreeg
het dames-handbalelftal van de Hel.
derse Athletiek Vereniging de ver.
erende uitnodiging op te treden al,
„narring-partner van het Nederland,
dameselftal, dat op Zondag 11 Juni in
Den Haag tegen Frankrijk in het veld
zal komen.
De wedstrijd zal worden gespeeld op
Texel, waar het Nederlands elftal vóór
de wedstrijd tegen de Franse dames
zijn laatste trainingsweekend houdt.
Het elftal van de HAV is als volgt
samengesteld: doel: J. de Graaf; ach
ter' T Manuel en J. Pieterse; midden:
C 'van Meizen, A. Krijnen en A.
Bruinisse; vóór: H, Koek, E. Thurkow,
M. Biondina, C. Bot en A. Huiting».
Reeds enige jaren achtereen heeft
een sterk sociaal voelend stadgenoot
die zo bescheiden is, dat hij zijn
naam liever niet in de krant afge
drukt ziet gedurende de zomer-
maanden een mooie taak vervuld
door met invaliden en herstellende
zieken een rondrit te maken door de
stad. Hij was kort na de bevrijding
in het bezit gekomen van een invali
dewagen en stelde deze graag be
schikbaar voor mensen, die ander,
nooit in de gelegenheid zijn, in de
vrije buitenlucht te vertoeven. Zijn
werkkring (nachtelijke arbeid) liet
ook toe, dat hij zelf de wagen reed
en zijn „klanten" op hun wenkjes kon
bedienen. Hij heeft dat altijd geheel
belangeloos gedaan en vond voldoen
de bevrediging en genoegdoening in
de vreugde, die hij hulpbehoevende
medemensen kon verschaffen. Ten
gerieve van zijn getrouwe kring van
„afnemers" en waarschijnlijk ook van
anderen die van deze gelegenheid
willen profiteren, kunnen wjj mede
delen, dat de wagen weer gereed staat
om tochtjes te maken. Men kan een
afspraak (liefst uiterlijk een dag van
te voren) maken aan het adres Scha-
genstraat 50.
Gedurende het jaar 1949 kwamen
2903 mannelijke arbeidskrachten zich
als werkzoekenden laten inschrijven.
Door bemiddeling van het Arbeidsbu
reau konden er 1564 in een betrekking
worden geplaatst en 1313 anderen wis
ten zelf aan een werkkring te komen,
zodat zij van de lijst van werkzoeken
den konden worden afgevoerd. Het
aantal nam daardoor toe van 577 tot
603.
Van werkgeverszijde kwamen verle
den jaar 2200 aanvragen om arbeids
krachten binnen. Aan 2069 hiervan kon
worden voldaan en 163 andere werden
geschrapt, omdat reeds in de behoefte
was voorzien. Het aantal aanvragen
nam daardoor af van 0 tot 8.
In aansluiting op ons verslag van
de sportdemonstraties op Tweede Pink
sterdag delen wij mede, dat het Stede
lijk Muziekcorps bij loting was aange
wezen uit de drie muziekverenigingen,
die hun medewerking hadden aangebo
den.
Ter aanvulling van ons bericht
over de heropening van de zaak van
Zwolsman aan de Lorentzstraat zij me
degedeeld, dat de verbouwing werd
verricht door de fa. wed. M. de Vries
en Zn., Binnenhaven 12.
De heer K. Stoepker te Den Burg
is met ingang van heden benoemd tot
tijdelijk directeur van het bijkantoor
Den Helder van het Gewestelijk Ar
beidsbureau.
Hedenavond om zeven uur worden
aan de Sportlaan twee O. en O.-wed-
strijden gespeeld: op het Helder B-ter
rein tussen Koninklijke Marine Wil
lemsoord B en L.V.T. Bussum, en op
het HRC B-terrein tussen M.O.K. Hil
versum en Mijnenveegdienst Willems
oord.
Het Luthers Kerkkoor o.l.v. de
heer H. J. Keijzer heeft Dinsdag met
medewerking van mevr. Hoek (orgel)
een zeer gewaardeerde avond verzorgd
in het gemeentelijk verpleeghuis te
Huisduinen.
Klein hoekje van de grote ruilbeurs
die Den Helder heet. Naarstig
tracht jong en oud zoveel mogelijk
elftallen compeet te krijgen. In het
midden ziet de heer Gouda, direc
teur der V.V.V., glimlachend toe.
In zijn ark aan de Loodsgracht
heeft hij reeds 600 elftallen gecon
troleerd en de daarvoor beschik
baar gestelde waardebonnen uit
gekeerd. (foto Ben Kool)
WANNEER HET ZONNETJE SCHIJNT wagen reeds talrijke zwemmers
zich in het zilte nat. Vooral de jeugd toonde belangstelling voor het natuur
bad van „Marsdiep" aan de Dijk. Het water was echter nog vrij fris, al
scheen de zon. De temperatuur was gisteren 13-0 graden Celsius, dat is
55 graden Fahrenheit. Het zal nog wel even duren voor het Marsdiep
op een tropisch aquarium gaat lijken!
In het Christelijk Militair Tehuis aan
de Kanaalweg werden dezer dagen de
wedstrijden om het schaakkampioen
schap van Den Helder voortgezet. In de
hoofdklasse werden evenals de vorige
week slechts twee partijen gespeeld.
Vooral van belang was de partij tussen
J. Smit en K. Geus, om te kunnen zien
wie na de helft van de wedstrijden aan
de kop zou gaan. De andere partij, tus
sen A. C. Spoel en J. P. Bommel, was
evenwel emotioneler.
Bommel speelde namelijk enkele
nieuwe zetten, die pas door twee Am
sterdamse scijakers werden „uitgevon
den". Spoel, daardoor in het nauw ge
bracht, speelde onnauwkeurig verder.
Met de negende zet gaf hij de dame
weg, waarna hij zich ook direct gewon
nen gaf. Er waren toen precies.... ze
ven minuten gespeeld!
In de partij tussen Smit en Geus
werd de ruilvariant van de Franse ver
dediging toegepast. Geus behandelde de
opening verkeerd, en Smit kwam iets
beter te staan. Hij wikkelde echter
niet goed af, en dat bezorgde hem een
dubbelpion. De partij werd ten slotte
afgebroken. De stand is nu:
1 J. P. Bommel 5 3.5; 2. J. Smit 4 3*;
3. K. Keus 3 2,5»; 4. A. C. Spoel 4 1,5*;
5. W. J. Geus 2}^ 6. K. J. de Waard
4 0*.
In de stand kan nog belangrijke ver
andering komen, daar W. J. Geus nog
drie partijen uit te spelen heeft.
In de eerste klasse was de overwin
winning die Lengers op Koning be
haalde de verrassing van de dag. De
stand is hier thans:
1. J. M. Koning 5 3,5; 2. J. Allaart
3'; 3. Th. Adriaanse 5 2,5; 4. P. de Vries
4 2*; 5. C. J. Bosch 4 2»; 6. P. W. van
Dijk 3 1,5**; 7. K. Lengers 5 1,5; 8. G. J
Geus 4 I*.
Van de tweede klasse is niet veel te
vertellen, daar hier nogal wat achter
stallige partijen zijn. De stand is: 1. B
Knopper 4 3; 2. J. van Amesfoort 2 2**,
3. R. Kelder 2 1*; 4. E. A. Bosch 3 1*; 5
R. Muller 3 0*.
In de derde klasse zijn de spelers
aan elkaar gewaagd:
1. L. J. van Veen 5 3; 2. R. de Leeuw
4 2*; 3. G. Geus 4 2*; 4. Joh. van Ames
foort 3 2**; 5. J. Burgers 5 2; 6. C. Buys
5 2.
De uitslagen van de gehele avond
waren:
Hoofdklasse: A. C. Spoel—J. P. Bom
mei 01; De WaardK. Geus uitge
steld; SmitK. Geus afgebroken.
le klasse: Bosch—De Vries afgebr,
Van Dijk—Allaart uitgesteld; G. J
Geus—Adriaanse 0—I; Koning—Len
gers 01.
2e klasse: Knopper—E. A. Bosch 1—0
MullerJ. van Amesfoort afgebroken
3e klasse: Burgers—Van Veen 0—1
G. Geus—C. Buys 0—I; De Leeuw—
Joh. van Amesfoort uitgesteld.
Zaterdagmiddag om één uur begin
nen te Wieringerwerf de districtswed
strijden, georganiseerd door de Neder
landse Vereniging van Brandweercom
mandanten. De winnende ploegen van
de districtswedstrijden zullen binnen
kort tegen elkaar uitkomen om het
landelijke kampioenschap.
De Helderse brandweer zal Zaterdag
middag vertegenwoordigd zijn doo.:
twee ploegen: de ploeg van bevelvoer
der Jongman uit wijk 3, die onlangs
winnaar werd van de wedstrijden aan
ft^iH anfaiW1g' 6n een ploeg' samenge
steld uit de leden der andere wijkploe
gen en de brandweer te Julianadorp.
In totaal nemen achttien brandweer
corpsen aan de wedstrijden te Wierin-
DenWHeid eelnenS'el Uit de plaa^"
Den Helder, Den Burg, Anna Paulowna
Wieringerwaard, Hippolytushoef, 1
w 26"' Hoorn' Boven-
Er!l' ^^ötHeer-Hugowaard.
a„^rnduk' Ur"m'
DERDE GROTE LAMMERENMARKT
DEN BURG, 30 Mei 1950. Aange
voerd werden 2500 lammeren, welke
een prijs opbrachten van 3847. Het
vorig jaar werden op de derde lam-
merenmarkt 2700 stuks aangevoerd,
welke 30 tot 37 gulden besomden. Een
aanmerkelijke verbetering in prijs dus.
Verder werden aangevoerd: 6 koeien
van 700 tot 850; 32 biggen van 45
tot 60 en 20 nuchtere kalveren van
35 tot 50. De handel was in het
algemeen stug.
EXAMENS.
De heren C. Hillen en W. G. slaagden
voor het examen tekenen. Zij werden
opgeleid door de Vereniging tot Be
vordering van het Vakonderwijs in
West-Friesland, afdeling Texel. De
heer Jac. Zijm Sz. behaalde het diplo
ma vakbekwaamheid kruideniersbe-
drijf.
BOUWVERGUNNINGEN
B. en W. hebben de navolgende bouw
vergunningen verleend: Jac. Roosen
daal, Het Noorden, bouwen van een
kippenhok; Jac. Kager, Het Noorden,
aanbouwen van een bijkeuken; S. Wuis
O 176, bouwen van een woonhuis te
Oosterend en Jac. Bruin te Den Burg
bouwen van een werkplaats.
EIERVEILING
In de week van 15 tot 20 Mei werden
aan de eierveiling te Den Burg 91.519
eieren aangevoerd, welke een midden-
prijs opleverden van f 1,90 per kg.
In een vlot gespeelde wedstrijd is het
het eerste herenelftal van Tonegido ge
lukt het sterke BHC (Bussum) op eigen
terrein een 43 nederlaag toe te bren
gen. Het was een uitgesproken muur
verdediging, die de club de gunstige
uitslag bezorgde. Men is daarmede ge
promoveerd naar dj tweede klasse van
de afd. Amsterdam (district).
Zondag zal Tonegido 1 op het terrein
te Westerland alle krachten inspannen
tegen Niloc uit Amsterdam om ook on
geslagen te promoveren.
De directie Zuiderzeewerken heeft
aanbesteed het maken van een scherm
van gewapend beton langs de buiten
berm van de Marskedijk aan de
Noordzijde van Wieringen met bijko
mende werken. Ingeschreven hebben
de firma J. Kingma te Middenmeer
voor f 38.560, J. Kuiper te Zurich
(Fr.) voor f 36.900 en P. Daalder'»
Aannemingsbedrijf N. V. te Alkmaar
voor f 33.743. De gunning is nog niet
bekend.
DUIVENSPORT.
De duiven van de Luchtpost vlogen
ditmaal van Corbeil in Frankrijk, een
afstand van 507 km. De eerste du«
werd waargenomen om 6.54.46 uur en
bereikte een snelheid van 1082 meter
per minuut.
De uitslagen waren: J. Jansen
N. Helsloot (2), H. Kaan (3, 4, 8), G-
Mast (5), T. Nieuwenburg (6),
Edens (7, 9), W. Pathuis Gz. (10, u
W. Pathuis Hz. (11, 12) en G. Pathu'!
(13). Hedenavond van 6.30 uur tot 7.30
uur bij H. Kaan inkorven voor Of"
leans.
Gisteren is door vertegenwooPÖ*
fiers van Nederland en Indonesië ener*
zijds en Hongarije anderzijds e'
nieuwe handelsovereenkomst tussen
drie genoemde landen onderteken*
Deze overeenkomst zal een jaar geld*
blijven.
